DE Ist ihre Musik exklusiv erhältlich? Wir akzeptieren keine Musik auf nicht-exklusiver Basis
Traduzir "akzeptieren keine reisegutscheine" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "akzeptieren keine reisegutscheine" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de akzeptieren keine reisegutscheine
alemão
finlandês
FI Onko musiikkisi käytettävissä yksinoikeudella? Emme hyväksy musiikkia, joka ei ole käytettävissä yksinoikeudella
DE Wählen Sie Zustimmen, um die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren. Die Installation wird gestartet.
FI Hyväksy palvelun ehdot valitsemalla Hyväksy. Asennus alkaa.
DE Überprüfen Sie die Abonnementdetails, und wenn alles korrekt ist, wählen Sie die Option Akzeptieren.
FI Vahvista, että kaikki tilauksen tiedot ovat oikein ja valitse Hyväksy.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| wählen | valitse |
| sie | kaikki |
DE Gleichzeitig laden die Seiten schnell und die Spiele laufen ohne Unterbrechungen., Da Sie alle diese Spiele kostenlos erhalten, müssen Sie einige vor-Ort-Werbung akzeptieren
FI Samalla sivut ladataan nopeasti, ja pelit pyörivät keskeytyksettä., Koska saat kaikki nämä pelit ilmaiseksi, sinun täytyy hyväksyä joitakin-sivuston mainontaan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| seiten | sivut |
| schnell | nopeasti |
| spiele | pelit |
| kostenlos | ilmaiseksi |
| müssen | sinun täytyy |
| da | koska |
| und | ja |
| alle | kaikki |
| diese | nämä |
DE Crisp Rechnungen erhalten Sie einmal pro Monat, je Zahlungsmethode. Wir akzeptieren die meisten Kreditkarten sowie PayPal. Alle Rechnungen sind auf unserer Website zusammengefasst.
FI Crisp laskuttaa sinua kerran kuukaudessa, per maksutapa. Hyväksymme useimmat luottokortit, kuin myös PayPalin. Kaikki laskut on yhdistetty läpi verkkosivustojemme.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| auf | kuin |
DE Ihr Browser ändert durch Ändern seiner Optionen die Annahme von Cookies oder fordert Sie auf, bevor Sie ein Cookie von den von Ihnen besuchten Websites akzeptieren.
FI selaimesi muuttamalla sen asetuksia, lopettaa evästeiden hyväksyminen tai kehottaa sinua ennen evästeen hyväksymistä vierailemiltasi verkkosivustoilta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bevor | ennen |
| oder | tai |
DE Diese Software hilft dir nicht nur beim Erstellen von Tickets und beim Akzeptieren von Zahlungen, sondern kann auch ein guter Ersatz für eine offizielle Website sein
FI Ne paitsi auttavat lippujen luomisessa ja maksujen hyväksymisessä, myös toimivat samalla virallisena verkkosivustona
| alemão | finlandês |
|---|---|
| diese | ne |
| auch | myös |
| und | ja |
DE Sie entscheiden selbst, ob Sie die Nutzung von Cookies oder ähnlichen Technologien allgemein akzeptieren, indem Sie die Einstellungen in Ihrem Browser oder die Website-spezifischen Einstellungen (siehe Absatz 3 dieses CST-Hinweises) ändern
FI Voit valita, hyväksytkö evästeiden ja vastaavien teknologioiden käytön muuttamalla selaimesi asetuksia tai Sivustoa koskevia asetuksia (tämän CST-ilmoituksen kohdan 3 mukaisesti)
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dieses | tämä |
| die | ja |
| oder | tai |
DE Registrierte Spieler müssen sich bei Wildz.com anmelden und „Meine Boni“ besuchen, um alle Belohnungen oder Boni zu akzeptieren, damit diese auf dem Spielkonto gutgeschrieben werden.
FI Rekisteröityneiden pelaajien tulee kirjautua sisään Wildz.com -sivustolla ja käydä Palkinnot -sivulla hyväksymässä kaikki palkinnot tai bonukset saadakseen ne käyttöönsä tilillään.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| oder | tai |
| alle | kaikki |
DE Crisp Rechnungen erhalten Sie einmal pro Monat, je Zahlungsmethode. Wir akzeptieren die meisten Kreditkarten sowie PayPal. Alle Rechnungen sind auf unserer Website zusammengefasst.
FI Crisp laskuttaa sinua kerran kuukaudessa, per maksutapa. Hyväksymme useimmat luottokortit, kuin myös PayPalin. Kaikki laskut on yhdistetty läpi verkkosivustojemme.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| alle | kaikki |
| auf | kuin |
DE Ihr Browser ändert durch Ändern seiner Optionen die Annahme von Cookies oder fordert Sie auf, bevor Sie ein Cookie von den von Ihnen besuchten Websites akzeptieren.
FI selaimesi muuttamalla sen asetuksia, lopettaa evästeiden hyväksyminen tai kehottaa sinua ennen evästeen hyväksymistä vierailemiltasi verkkosivustoilta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| bevor | ennen |
| oder | tai |
DE Sie akzeptieren auch, dass wir verfolgen, ob sie ihre E-Mails öffnen oder lesen, um die Kommunikation, die sie erhalten, zu optimieren.
FI He myös hyväksyvät, että seuraamme, avaavatko vai lukevatko he sähköpostinsa, optimoidakseen saamansa viestinnän.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dass | että |
| auch | myös |
DE Sie entscheiden selbst, ob Sie die Nutzung von Cookies oder ähnlichen Technologien allgemein akzeptieren, indem Sie die Einstellungen in Ihrem Browser oder die Website-spezifischen Einstellungen (siehe Absatz 3 dieses CST-Hinweises) ändern
FI Voit valita, hyväksytkö evästeiden ja vastaavien teknologioiden käytön muuttamalla selaimesi asetuksia tai Sivustoa koskevia asetuksia (tämän CST-ilmoituksen kohdan 3 mukaisesti)
| alemão | finlandês |
|---|---|
| dieses | tämä |
| die | ja |
| oder | tai |
DE </li> <li> Wählen Sie <strong>Zustimmen</strong>, um die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren
FI </li> <li> Hyväksy palvelun ehdot valitsemalla <strong>Hyväksy</strong>
DE Gleichzeitig laden die Seiten schnell und die Spiele laufen ohne Unterbrechungen., Da Sie alle diese Spiele kostenlos erhalten, müssen Sie einige vor-Ort-Werbung akzeptieren
FI Samalla sivut ladataan nopeasti, ja pelit pyörivät keskeytyksettä., Koska saat kaikki nämä pelit ilmaiseksi, sinun täytyy hyväksyä joitakin-sivuston mainontaan
| alemão | finlandês |
|---|---|
| seiten | sivut |
| schnell | nopeasti |
| spiele | pelit |
| kostenlos | ilmaiseksi |
| müssen | sinun täytyy |
| da | koska |
| und | ja |
| alle | kaikki |
| diese | nämä |
DE Diese Software hilft dir nicht nur beim Erstellen von Tickets und beim Akzeptieren von Zahlungen, sondern kann auch ein guter Ersatz für eine offizielle Website sein
FI Ne paitsi auttavat lippujen luomisessa ja maksujen hyväksymisessä, myös toimivat samalla virallisena verkkosivustona
DE Keine Kreditkarte, keine versteckten Kosten, 10-tägige Testversion.
FI Kokeile uutishuonetta 10 päivää maksutta. Ei tarvetta luottokortille eikä piilotettuja maksuja.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| keine | ei |
DE Wenn Sie keine zugelassenen Absender aufgelistet haben und keine Details unter dem Abschnitt „Domains“, fügen Sie bitte Ihre Arbeits-E-Mail-Adresse als „zugelassenen Absender“ hinzu
FI Jos sinulla ei ole hyväksyttyjä lähettäjiä eikä tietoja Verkkotunnukset-osiossa, lisää työsähköpostiosoitteesi hyväksytyksi lähettäjäksi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
DE Keine – Diese Option gruppiert keine Artikel oder Posts zusammen. Wenn zum Beispiel ein Artikel bei drei Publikationen syndiziert wurde, listet Ihr Bericht alle drei Versionen des Artikels auf.
FI Ei mitään - Tämä vaihtoehto ei ryhmitä artikkeleita tai julkaisuja yhteen. Esimerkiksi, jos artikkeli on syndikoitu kolmeen julkaisuun, raportissasi luetellaan artikkelin kaikki kolme versiota.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| option | vaihtoehto |
| drei | kolme |
| wenn | jos |
| oder | tai |
| alle | kaikki |
| diese | tämä |
DE Wenn Sie keine zugelassenen Absender aufgelistet und keine Details unter dem Abschnitt „Domains“ haben, fügen Sie bitte Ihre Arbeits-E-Mail-Adresse als „zugelassenen Absender“ hinzu
FI Jos sinulla ei ole hyväksyttyjä lähettäjiä luettelossa eikä mitään tietoja Verkkotunnukset-osiossa, lisää työsähköpostiosoitteesi hyväksytyksi lähettäjäksi
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wenn | jos |
DE Keine Mühen, keine Sorgen; einfach eine perfekte Passform. Wenn Ihr erstes maßgeschneidertes Kleidungsstück nicht ganz Ihren Wünschen entspricht, wenden Sie sich an unseren Kundenservice, der Ihnen beim Maßnehmen hilft.
FI Ei huolia eikä murheita, vain täydellinen istuvuus. Jos ensimmäinen mittojen mukaan valmistettu vaatteesi ei istu toivomallasi tavalla, ota yhteyttä asiakaspalveluumme ja autamme sinua mittojesi kanssa.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| perfekte | täydellinen |
| wenn | jos |
| an | kanssa |
| einfach | vain |
| nicht | ei |
DE 32-Bit Debian-Paket 64-Bit Debian-Paket 32-Bit Archiv (keine Installation) 64-Bit Archiv (keine Installation)
FI 32-bittinen Deb-paketti 64-bittinen Deb-paketti Arkisto 32-bittinen (Ei asennusta) Arkisto 64-bittinen (Ei asennusta)
| alemão | finlandês |
|---|---|
| keine | ei |
DE Weil es nicht die App mit dem Vogel ist! ???? Es ist ein dezentrales soziales Netzwerk, in dem keine Algorithmen Ihr Nutzungsverhalten erfassen. Keine Werbung. Kein Eindringen in die Privatsphäre. Einfacher Spaß.
FI Koska se ei ole lintusovellus! ???? Se on hajautettu sosiaalinen verkosto, jossa mikään algoritmi ei kerää tietoja toiminnastasi. Ei mainoksia. Ei yksityisyysloukkausta. Yksinkertaista hauskanpitoa.
DE Keine Werbung, keine Bedingungen.
FI Ei mainoksia, eikä lisäehtoja.
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
DE Trotz größter Bemühungen kann keine Internetübertragungsmethode und keine elektronische Speichermethode absolut sicher sein
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
DE Ab dem 14. Oktober 2020 ist das Erstellen von Events nicht mehr verfügbar. Du kannst keine neuen Events erstellen, keine Benachrichtigungen über vom Benutzer geplante Events erhalten oder auf deine geplanten Events zugreifen.
FI Tapahtumien luonti ei ole enää saatavilla 14.10.2020 alkaen. Et voi luoda uusia tapahtumia, vastaanottaa ilmoituksia käyttäjien ajastamista tapahtumista tai osallistua ajastettuihin tapahtumiin.
DE Lass dir keine der besten Geschichten entgehen, während sie passieren.
FI Pysy ajan tasalla parhaista tarinoista niiden tapahtuessa.
DE Wir verstehen jedoch auch, dass keine zwei Organisationen identisch sind und dass unsere Lösungen für einige strategisch wichtiger sind als für andere
FI Ymmärrämme kuitenkin myös, että jokainen organisaatio on erilainen, ja että ratkaisumme ovat joillekin strategisesti tärkeämpiä kuin toisille
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| auch | myös |
| jedoch | kuitenkin |
| dass | että |
| als | kuin |
DE Sie haben keine Whitepaper Vorlage gefunden, die Ihnen gefällt? Melden Sie sich hier an, um über alle neuen Vorlagen informiert zu werden!
FI Etkö löytänyt mieleistä mallipohjaa? Rekisteröidy saadaksesi ilmoituksia kaikista uusista mallipohjistamme!
DE Ja, Sie können von jedem Ihrer Designs Kopien erstellen. Wenn Sie eine Kopie bearbeiten, werden keine Änderungen an der Originalkarte vorgenommen.
FI Kyllä, voit tehdä kopioita kaikista kuoseistasi. Kun muokkaat jotakin kopioistasi, se ei tee mitään muutoksia alkuperäiseen korttiisi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| erstellen | tehdä |
| keine | ei |
| können | voit |
| wenn | kun |
| ja | kyllä |
| eine | jotakin |
DE Haben Sie keine Vorlage gefunden, die Ihnen gefällt? Melden Sie sich hier an, um über alle neuen Vorlagen informiert zu werden!
FI Etkö löytänyt mieleistä mallipohjaa? Rekisteröidy saadaksesi ilmoituksia kaikista uusista mallipohjistamme!
DE Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um den ersten oder den hundertsten Newsletter handelt, den Sie entworfen haben
FI Sillä ei ole merkitystä, tuleeko tästä ensimmäinen vai jo sadas suunnittelemasi uutiskirje
| alemão | finlandês |
|---|---|
| ersten | ensimmäinen |
| newsletter | uutiskirje |
| keine | ei |
DE Sie brauchen sich keine Gedanken über all die kniffligen Designregeln wie Abstände, Farbpaletten oder Schriftarten zu machen
FI Sinun ei tarvitse huolehtia mutkikkaista suunnittelusäännöistä kuten välistyksestä, väripaleteista tai fonttien yhteensopivuudesta
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wie | kuten |
| keine | ei |
| oder | tai |
DE Zur Zeit befinden sich keine Dokumente auf Ihrem Merkzettel. Sie können alle Dokumente aus dem Bereich Download zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu die gewünschte Sprache über das Flaggensymbol.
FI Toivelistalla ei ole valittuna yhtään dokumenttia. Voit lisätä dokumenttejä latausvalikosta. Valitse kieli painamalla lipun kuvaketta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| hinzufügen | lisätä |
| keine | ei |
| können | voit |
| wählen | valitse |
DE Zur Zeit befinden sich keine Artikel in Ihrer Auswahl. Sie können im Bereich "Produkte" Standardartikel zu Ihrem Merkzettel hinzufügen. Wählen Sie hierzu auf der jeweiligen Produktseite im Reiter "Standardartikel" die gewünschte(n) Artikelnummer(n).
FI Toivelistallasi ei ole tällä hetkellä yhtään tuotetta. Voit lisätä minkä vain tuotteen tuoteluettelosta toivelistallesi. Tämä onnistuu valitsemalla haluttu tuote listalta.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| hinzufügen | lisätä |
| keine | ei |
| können | voit |
| ihrem | vain |
| die | tämä |
DE Sie müssen keine Daten mehr an unterschiedlichen Orten speichern oder Anhänge per E-Mail versenden. Eine Kopie, eine einzige zentrale Informationsquelle. Für alle.
FI Sinun ei enää tarvitse tallentaa tietoja useisiin eri paikkoihin tai lähetellä liitteitä sähköpostitse. Yksi kappale, yksi ajantasainen versio. Kaikille.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| daten | tietoja |
| unterschiedlichen | eri |
| speichern | tallentaa |
| alle | kaikille |
| keine | ei |
| oder | tai |
DE Es spielt keine Rolle mehr, wo etwas gespeichert ist – ob in M-Files oder einem anderen System oder Repository
FI Tietojen tallennuspaikalla ei enää ole väliä, ne voivat olla jopa eri järjestelmässä tai tietovarastossa
| alemão | finlandês |
|---|---|
| anderen | eri |
| oder | tai |
| ist | olla |
DE Stellen Sie sicher, dass keine wichtigen Projektpläne oder Berichte im Posteingang bleiben, wo niemand sie findet.
FI Varmista, ettei yksikään asiakaskirjeenvaihtoon liittyvä viesti unohdu sähköpostikansioon.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| stellen sie sicher | varmista |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
akzeptieren akzeptieren paypal dienste akzeptieren cookies akzeptieren paypal akzeptieren kundenspezifischen produkten akzeptieren shopify kreditkartenzahlungen akzeptieren domainnamen dienstleistungen akzeptieren akzeptieren verschiedene zahlungsmethoden akzeptieren touristengutscheine keine sehen keine daten standardvertragsklauseln keine regierungen fotokunstxthemenxstrassenfotografiexbild keine kubanische berücksichtigen keine wörterbucheinträge aufsichtsbehörden keine regelkonformität liefergegenstandes keine ordnungsgemäßen unterstützt keine domänenregistrierungen brauchen keine kooperationsvereinbarung denen keine angemessenheitsentscheidung gehen keine daten da keine personenbezogenen vereinbarung keine bedingungen gebrauch keine abnutzungserscheinigungen gesellschaften keine geschäftsbeziehungen vermitteln keine kundendienstmitarbeiter produktseite keine verbrauchererstellten musst keine software
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe