DE Rate mit und teste dein Musikwissen im Genre ?Horror?. Du musst keine Angst haben, glauben wir zumindest. ?
Traduzir "musst keine software" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "musst keine software" de alemão para finlandês
Tradução de alemão para finlandês de musst keine software
alemão
finlandês
FI Hui! Populaarimusiikin pirullisista sävyistä puhutaan paljon, mutta onko väitteissä mitään perää?
| alemão | finlandês |
|---|---|
| du | mutta |
DE Halten Sie Ihre Unternehmenssicherheit lückenlos und vermeiden Sie Schwachstellen mit dem Software Updater. Zusätzlich zu Windows-Updates bietet das Tool auch ein automatisches Patchmanagement für Software von Drittanbietern.
FI Software Updaterin avulla voit pitää yritystietoturvan saumattomana ja välttää aukot liiketoiminnan suojauksessa. Windows-päivitysten lisäksi se mahdollistaa automaattisen korjauspäivitysten hallinnan kolmansien osapuolten ohjelmistoja varten.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| auch | lisäksi |
| für | varten |
DE M-Files veröffentlicht keine Service-Releases für alte M-Files Builds von 2018. Alle Updates sind über den monatlichen Standard-Release-Zyklus verfügbar und erfordern die Aktualisierung der Software auf das neueste monatliche Update.
FI M-Files ei julkaise palveluja vanhoille M-Files 2018 ‑versioille. Kaikki päivitykset ovat saatavilla tavanmukaisen kuukausittaisen julkaisusyklin kautta, ja ne edellyttävät ohjelmiston päivittämistä uusimpaan kuukausipäivitykseen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| keine | ei |
| alle | kaikki |
| verfügbar | saatavilla |
| sind | ovat |
| über | kautta |
| der | ja |
DE M-Files veröffentlicht keine Service-Releases für alte M-Files Builds von 2018. Alle Updates sind über den monatlichen Standard-Release-Zyklus verfügbar und erfordern die Aktualisierung der Software auf das neueste monatliche Update.
FI M-Files ei julkaise palveluja vanhoille M-Files 2018 ‑versioille. Kaikki päivitykset ovat saatavilla tavanmukaisen kuukausittaisen julkaisusyklin kautta, ja ne edellyttävät ohjelmiston päivittämistä uusimpaan kuukausipäivitykseen.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| keine | ei |
| alle | kaikki |
| verfügbar | saatavilla |
| sind | ovat |
| über | kautta |
| der | ja |
DE Für DisplayLink müssen keine Treiber oder sonstige Software installiert werden.
FI Toisin kuin DisplayLinkin kanssa, ohjaimia tai ohjelmistoja ei tarvitse asentaa.
DE Kleine Unternehmen und Unternehmer, die keine Zeit haben, sich mit der App oder Software vertraut zu machen, werden sicherlich von VerticalResponse profitieren.
FI Pienyritykset ja yrittäjät, joilla ei ole aikaa oppia sovelluksen tai ohjelmiston ympärille, hyötyvät varmasti VerticalResponse-ohjelmasta.
DE Deepfake-Videos auf Facebook: Alles, was ihr wissen müsst
FI Someopas: Näin hyödynnät Instagramin kyselytoimintoa
DE Die meisten Spiele werden deine Spielsteine automatisch zu “Königen" machen, so dass du dir um nichts außer dem nächsten Zug Gedanken machen musst.
FI Useimmat pelit liikuttavat kuningastasi automaattisesti, joten sinun tarvitsee miettiä vain seuraavaa siirtoasi.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| spiele | pelit |
| automatisch | automaattisesti |
DE Du musst weiterhin alle 24 Monate mindestens einen Kurs aus jedem Programm unterrichten, damit dein Status aktiv bleibt.
FI Sinun täytyy jatkaa opettamista vähintään yhdellä kurssilla jokaisessa ohjelmassa 24 kuukauden aikana säilyttääksesi statuksesi aktiivisena.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mindestens | vähintään |
| du | sinun |
DE Was sind Markenelemente? Alles was du wissen musst
FI Mitä ovat tuotemerkin elementit? Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää
| alemão | finlandês |
|---|---|
| alles | kaikki |
| was | mitä |
| wissen | tietää |
| sind | ovat |
| du | sinun |
DE Das Facebook-Retargeting für Events: Alles, was Du wissen musst
FI Facebookissa Uudelleenkohdentaminen Tapahtumille: Kaikki Mitä Sinun Tarvitsee Tietää
| alemão | finlandês |
|---|---|
| wissen | tietää |
| alles | kaikki |
| du | sinun |
| was | mitä |
DE Es gibt zwei Aspekte, die du in Betracht ziehen musst:
FI Tärkeimmät asiat ovat seuraavat:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| es | ovat |
DE Jetzt musst du dafür sorgen, dass sie weiterlesen wollen. Um das zu tun, solltest du ihnen alle wichtigen Informationen geben, die sich brauchen, um zu entscheiden, ob dein Event etwas für sie ist oder nicht.
FI Nyt sinun täytyy ylläpitää heidän kiinnostuksensa. Tätä varten sinun on sisällytettävä kaikki tärkeät tiedot, jotka he tarvitsevat päättääkseen, onko tapahtuma heille.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| informationen | tiedot |
| event | tapahtuma |
| jetzt | nyt |
| ist | on |
| alle | kaikki |
| für | varten |
DE Eine Suche nach ?Veranstaltungsort für Musik Birmingham? oder ?Konferenzzentrum Southampton? bringt dir massenhaft Suchergebnisse, durch die du dich arbeiten musst.
FI Jos haet esimerkiksi hakusanoilla ?konserttipaikka Birmingham? tai ?konferenssikeskus Southampton?, saat useita sivuja läpikahlattavia tuloksia.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| oder | tai |
DE Häufig kannst du auf diesen Websites auch Tickets verkaufen, bei denen der Kunde die Gebühren bezahlt, sodass du noch weniger für den Service zahlen musst
FI Usein nämä sivustot antavat sinulle mahdollisuuden myydä lippuja niin, että asiakas maksaa prosenttiosuuden lipun hinnasta, joten tämä on yksi kustannus vähemmän
| alemão | finlandês |
|---|---|
| häufig | usein |
| auch | niin |
| kunde | asiakas |
| weniger | vähemmän |
| diesen | on |
| die | nämä |
DE Was du am Tag deines Musikevents tun musst, um sicherzustellen, dass es ein Erfolg wird:
FI Sinun on tehtävä seuraavat asiat musiikkitapahtumaa ennen varmistaaksesi, että se on onnistunut:
| alemão | finlandês |
|---|---|
| es | se |
| du | sinun |
| dass | että |
| ein | on |
DE Erste Schritte | Alles, was du über PS Now wissen musst | PlayStation (Deutschland)
FI Aloittaminen | Kaikki mitä haluat tietää PS Now'sta | PlayStation (Suomi)
| alemão | finlandês |
|---|---|
| alles | kaikki |
| ps | ps |
| was | mitä |
| du | haluat |
| wissen | tietää |
DE Alles, was du wissen musst, um mit dem Spielen auf PS5, PS4 und Windows-PC zu beginnen.
FI Kaikki mitä sinun tulee tietää, että pääset pelaamaan PS4- ja PS5-konsolilla sekä Windows-tietokoneella.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| du | sinun |
| wissen | tietää |
| und | ja |
| was | mitä |
| alles | kaikki |
DE Was sind Markenelemente? Alles was du wissen musst
FI Mitä ovat tuotemerkin elementit? Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää
| alemão | finlandês |
|---|---|
| alles | kaikki |
| was | mitä |
| wissen | tietää |
| sind | ovat |
| du | sinun |
DE Um dein Abo zu verlängern und weiterhin auf alle Soundpools zugreifen zu können, musst du nichts weiter tun
FI Jos haluat pidentää kestotilauksesi ja käyttää kaikkia soundpooleja myös jatkossa, sinun ei tarvitse tehdä mitään
| alemão | finlandês |
|---|---|
| und | ja |
| nichts | ei |
| alle | kaikkia |
| zu | myös |
| tun | tehdä |
DE Musst du ein PDF ausdrucken, es unterschreiben und zurückschicken? Füge dem PDF stattdessen deine E-Signatur hinzu und verschicke es per E-Mail!
FI Tarvitseeko sinun tulostaa PDF-tiedosto, allekirjoittaa se ja lähettää se takaisin? Lisää sen sijaan sähköinen allekirjoituksesi PDF-tiedostoon ja lähetä se sähköpostitse!
| alemão | finlandês |
|---|---|
| stattdessen | sen sijaan |
| du | sinun |
| und | ja |
| hinzu | lisää |
| es | se |
| ein | sen |
DE Du musst weiterhin alle 24 Monate mindestens einen Kurs aus jedem Programm unterrichten, damit dein Status aktiv bleibt.
FI Sinun täytyy jatkaa opettamista vähintään yhdellä kurssilla jokaisessa ohjelmassa 24 kuukauden aikana säilyttääksesi statuksesi aktiivisena.
| alemão | finlandês |
|---|---|
| mindestens | vähintään |
| du | sinun |
DE So musst du auf Reisen in den meisten Ländern nicht ohne Strom auskommen.
FI Maailmanmatkaajille täydellinen paketti takaa virran saannin useimmissa maissa.
DE Ja, das kannst du. Für den geringen Jahresbeitrag von 25€ erhältst du die DAN Mitgliedschaft ohne, dass du einen Versicherung abschließen musst und wirst Teil der großen DAN Community.
FI Kyllä voit. Saat DANin jäsenyyden pienellä 25 € vuosimaksulla, ja tällä summalla pääset mukaan danilaisten mahtavaan joukkoon ilman että sinun tarvitsee ottaa myös vakuutus.
DE Wenn du die Werbeerkennung auf mehreren Geräten deaktivieren möchtest, dann musst du das auf jedem Gerät einzeln tun.
FI Jos haluat estää tietojen käytön usealla laitteella, sinun täytyy määrittää asetukset jokaisella laitteella erikseen.
DE Hinweis: Falls du eine Nachricht erhältst, dass die App keinen Zugriff auf deine Kamera oder Kontakte hat, musst du den Zugriff in den Datenschutzeinstellungen deines iPhones genehmigen.
FI Huom. Jos näet ilmoituksen, että sovellus ei pääse käyttämään kameraa tai yhteystietojasi, salli niiden käyttö iPhonen tietosuoja-asetuksissa.
DE Du musst eine Datei speichern, bevor die in ihr enthaltenen verknüpften Smartobjekte verpackt werden.
FI Tiedosto on tallennettava, ennen kuin sen linkitetyt älykkäät objektit voidaan pakata.
DE Du kannst die Inhalte eines Smartobjekts nur dann in eine normale Ebene rastern, wenn du die Smartobjekt-Daten nicht mehr bearbeiten musst
FI Voit rasteroida älykkään objektin sisällön tavalliseksi tasoksi, jos sinun ei enää tarvitse muokata älykkään objektin tietoja
DE Hinweis: Wenn eine Produktgruppe bereits als Shopping-Anzeige in einer bestehenden Anzeigengruppe geschaltet ist, musst du eine neue, separate Anzeigengruppe erstellen, um das Collections Ads-Format zu nutzen.
FI Huomioi, että jos tuoteryhmä näkyy ostosmainoksena olemassa olevassa mainosryhmässä, sinun on luotava uusi erillinen mainosryhmä kokoelmamainoksille.
DE Alles, was du wissen musst, um Todoist in wenigen Minuten startklar zu machen.
FI Kaikki mitä sinun täytyy tietää aloittaaksesi Todoistin käyttämisen muutamassa minuutissa.
DE Todoist zeigt die richtigen Aufgaben zur richtigen Zeit an, damit du immer weißt, worauf du dich als Nächstes konzentrieren musst.
FI Todoist näyttää sinulle oleellisimmat tehtävät kyseisellä hetkellä, joten tiedät aina mihin keskittyä seuraavaksi.
DE Es gibt zwei Aspekte, die du in Betracht ziehen musst:
FI Tärkeimmät asiat ovat seuraavat:
DE Eine Suche nach ?Veranstaltungsort für Musik Birmingham? oder ?Konferenzzentrum Southampton? bringt dir massenhaft Suchergebnisse, durch die du dich arbeiten musst.
FI Jos haet esimerkiksi hakusanoilla ?konserttipaikka Birmingham? tai ?konferenssikeskus Southampton?, saat useita sivuja läpikahlattavia tuloksia.
DE Das Facebook-Retargeting für Events: Alles, was Du wissen musst
FI Facebookissa Uudelleenkohdentaminen Tapahtumille: Kaikki Mitä Sinun Tarvitsee Tietää
DE Jetzt musst du dafür sorgen, dass sie weiterlesen wollen. Um das zu tun, solltest du ihnen alle wichtigen Informationen geben, die sich brauchen, um zu entscheiden, ob dein Event etwas für sie ist oder nicht.
FI Nyt sinun täytyy ylläpitää heidän kiinnostuksensa. Tätä varten sinun on sisällytettävä kaikki tärkeät tiedot, jotka he tarvitsevat päättääkseen, onko tapahtuma heille.
DE Häufig kannst du auf diesen Websites auch Tickets verkaufen, bei denen der Kunde die Gebühren bezahlt, sodass du noch weniger für den Service zahlen musst
FI Usein nämä sivustot antavat sinulle mahdollisuuden myydä lippuja niin, että asiakas maksaa prosenttiosuuden lipun hinnasta, joten tämä on yksi kustannus vähemmän
DE Was du am Tag deines Musikevents tun musst, um sicherzustellen, dass es ein Erfolg wird:
FI Sinun on tehtävä seuraavat asiat musiikkitapahtumaa ennen varmistaaksesi, että se on onnistunut:
DE Du musst macOS-Version 10.13 oder höher verwenden, um Acrobat Reader ausführen zu können
FI Tarvitset vähintään macOS-käyttöjärjestelmäversion 10.13 Acrobat Readerin käyttöön
DE Um digitale Inhalte für deine PS3-Konsole oder dein PS Vita-System zu kaufen, musst du zunächst im PlayStation Store ausreichend Guthaben aufladen
FI Jotta voit ostaa digitaalista sisältöä PS3-konsolia tai PS Vita -järjestelmää varten, sinun on ensin lisättävä riittävästi rahaa lompakkoosi PlayStation Storessa
DE Um Geld zu sparen, musst du zwei separate Buchungen statt eines gewöhnlichen Hin- und Rückfluges vornehmen
FI Näiden hintojen saamiseksi sinun on tehtävä kaksi erillistä varausta yhden sijaan, mutta sinut palkitaan myös ruhtinaallisesti halvemmalla hinnalla verrattuna yhdeltä palveluntarjoajalta varattavaan meno-paluulippuun
DE Um Geld zu sparen, musst du zwei separate Buchungen statt eines gewöhnlichen Hin- und Rückfluges vornehmen
FI Näiden hintojen saamiseksi sinun on tehtävä kaksi erillistä varausta yhden sijaan, mutta sinut palkitaan myös ruhtinaallisesti halvemmalla hinnalla verrattuna yhdeltä palveluntarjoajalta varattavaan meno-paluulippuun
DE Um Geld zu sparen, musst du zwei separate Buchungen statt eines gewöhnlichen Hin- und Rückfluges vornehmen
FI Näiden hintojen saamiseksi sinun on tehtävä kaksi erillistä varausta yhden sijaan, mutta sinut palkitaan myös ruhtinaallisesti halvemmalla hinnalla verrattuna yhdeltä palveluntarjoajalta varattavaan meno-paluulippuun
DE Um Geld zu sparen, musst du zwei separate Buchungen statt eines gewöhnlichen Hin- und Rückfluges vornehmen
FI Näiden hintojen saamiseksi sinun on tehtävä kaksi erillistä varausta yhden sijaan, mutta sinut palkitaan myös ruhtinaallisesti halvemmalla hinnalla verrattuna yhdeltä palveluntarjoajalta varattavaan meno-paluulippuun
DE Um Geld zu sparen, musst du zwei separate Buchungen statt eines gewöhnlichen Hin- und Rückfluges vornehmen
FI Näiden hintojen saamiseksi sinun on tehtävä kaksi erillistä varausta yhden sijaan, mutta sinut palkitaan myös ruhtinaallisesti halvemmalla hinnalla verrattuna yhdeltä palveluntarjoajalta varattavaan meno-paluulippuun
DE Um Geld zu sparen, musst du zwei separate Buchungen statt eines gewöhnlichen Hin- und Rückfluges vornehmen
FI Näiden hintojen saamiseksi sinun on tehtävä kaksi erillistä varausta yhden sijaan, mutta sinut palkitaan myös ruhtinaallisesti halvemmalla hinnalla verrattuna yhdeltä palveluntarjoajalta varattavaan meno-paluulippuun
DE Um Geld zu sparen, musst du zwei separate Buchungen statt eines gewöhnlichen Hin- und Rückfluges vornehmen
FI Näiden hintojen saamiseksi sinun on tehtävä kaksi erillistä varausta yhden sijaan, mutta sinut palkitaan myös ruhtinaallisesti halvemmalla hinnalla verrattuna yhdeltä palveluntarjoajalta varattavaan meno-paluulippuun
DE Um Geld zu sparen, musst du zwei separate Buchungen statt eines gewöhnlichen Hin- und Rückfluges vornehmen
FI Näiden hintojen saamiseksi sinun on tehtävä kaksi erillistä varausta yhden sijaan, mutta sinut palkitaan myös ruhtinaallisesti halvemmalla hinnalla verrattuna yhdeltä palveluntarjoajalta varattavaan meno-paluulippuun
DE Um Geld zu sparen, musst du zwei separate Buchungen statt eines gewöhnlichen Hin- und Rückfluges vornehmen
FI Näiden hintojen saamiseksi sinun on tehtävä kaksi erillistä varausta yhden sijaan, mutta sinut palkitaan myös ruhtinaallisesti halvemmalla hinnalla verrattuna yhdeltä palveluntarjoajalta varattavaan meno-paluulippuun
DE Um Geld zu sparen, musst du zwei separate Buchungen statt eines gewöhnlichen Hin- und Rückfluges vornehmen
FI Näiden hintojen saamiseksi sinun on tehtävä kaksi erillistä varausta yhden sijaan, mutta sinut palkitaan myös ruhtinaallisesti halvemmalla hinnalla verrattuna yhdeltä palveluntarjoajalta varattavaan meno-paluulippuun
DE Um Geld zu sparen, musst du zwei separate Buchungen statt eines gewöhnlichen Hin- und Rückfluges vornehmen
FI Näiden hintojen saamiseksi sinun on tehtävä kaksi erillistä varausta yhden sijaan, mutta sinut palkitaan myös ruhtinaallisesti halvemmalla hinnalla verrattuna yhdeltä palveluntarjoajalta varattavaan meno-paluulippuun
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
du musst du musst mindestens du musst dich du musst also musst du musst jetzt musst du du musst weiterhin keine sehen keine daten standardvertragsklauseln keine regierungen fotokunstxthemenxstrassenfotografiexbild keine kubanische berücksichtigen keine wörterbucheinträge aufsichtsbehörden keine regelkonformität liefergegenstandes keine ordnungsgemäßen unterstützt keine domänenregistrierungen brauchen keine kooperationsvereinbarung denen keine angemessenheitsentscheidung gehen keine daten da keine personenbezogenen vereinbarung keine bedingungen gebrauch keine abnutzungserscheinigungen gesellschaften keine geschäftsbeziehungen vermitteln keine kundendienstmitarbeiter produktseite keine verbrauchererstellten software crm software beste software kostenlose software offizielle software windows software software erstellt kundenservice software kundendienst software software sowohl software erfolgreich online software business software software wollen software entwickelt welche software software updates jede software software services software namen live chat software ticketing software chat software software updater software direkt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe