DE Danach weiter zur Alp Champatsch und auf dem Forstweg nach Lü und Tschierv.Ab Tschierv folgt ein längeres Stück durch den Wald nach Valchava bevor der lange Anstieg auf Döss Radond (2‘234 m)
Traduzir "tschierv" para espanhol
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "tschierv" de alemão para espanhol
Tradução de alemão para espanhol de tschierv
alemão
espanhol
ES Luego sigue hasta Alp Champatsch y por la pista forestal hasta Lü y Tschierv.Desde Tschierv, un tramo más largo discurre por el bosque hasta Valchava, antes de la larga subida a Döss Radond (2234 m)
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wald | bosque |
| anstieg | subida |
| und | y |
| m | m |
| ab | desde |
| längeres | largo |
| lange | larga |
DE Danach weiter zur Alp Champatsch und auf dem Forstweg nach Lü und Tschierv.Ab Tschierv folgt ein längeres Stück durch den Wald nach Valchava bevor der lange Anstieg auf Döss Radond (2‘234 m)
ES Luego sigue hasta Alp Champatsch y por la pista forestal hasta Lü y Tschierv.Desde Tschierv, un tramo más largo discurre por el bosque hasta Valchava, antes de la larga subida a Döss Radond (2234 m)
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wald | bosque |
| anstieg | subida |
| und | y |
| m | m |
| ab | desde |
| längeres | largo |
| lange | larga |
DE Eine 40km lange Loipe führt durch das ganze Val Müstair von Tschierv nach Müstair
ES Una pista de esquí nórdico de 40 km de longitud recorre todo el Val Müstair, desde Tschierv hasta Müstair
| alemão | espanhol |
|---|---|
| val | val |
| lange | longitud |
DE Mehr erfahren über: Lü-Tschierv-Schlittelweg
ES Más información sobre: Schlittelweg Sarn
| alemão | espanhol |
|---|---|
| erfahren | más información |
| über | sobre |
| mehr | más |
DE Mehr erfahren über: + Lü-Tschierv-Schlittelweg
ES Más información sobre: + Schlittelweg Sarn
| alemão | espanhol |
|---|---|
| erfahren | más información |
| über | sobre |
| mehr | más |
DE Nach der Ankunft in Lü kann der Weg weiter talwärts verlängert werden bis nach Tschierv, dem ersten Dorf im Val Müstair nach dem Ofenpass.
ES Al llegar a Lü, la ruta se puede extender hacia abajo hasta Tschierv, el primer pueblo en el Val Müstair después del puerto Ofenpass.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| dorf | pueblo |
| val | val |
| im | en el |
| in | en |
| bis | hasta |
| nach dem | después |
| kann | puede |
| ersten | a |
DE Die Chasa Ramoschin liegt im Dorf Tschierv, welches zur Biosfera Val Müstair gehört
ES La Chasa Ramoschin se encuentra en el pueblo de Tschierv, que pertenece a la reserva de la biosfera de Val Müstair
| alemão | espanhol |
|---|---|
| dorf | pueblo |
| val | val |
| gehört | pertenece |
| im | en el |
| liegt | el |
| welches | que |
DE Es ist so unglaublich ruhig und idyllisch hier: Die Aussicht über die Landschaft aufs Dörfchen Tschierv tut einfach gut. Otto Gross
ES Aquí asombra la tranquilidad y lo idílico. Las vistas del paisaje y del pequeño pueblo de Tschierv son fantásticas. Otto Gross
| alemão | espanhol |
|---|---|
| idyllisch | idílico |
| ruhig | tranquilidad |
| otto | otto |
| landschaft | paisaje |
| und | y |
| hier | aquí |
| es | lo |
| aussicht | vistas |
| über | de |
DE Mehr erfahren über: Lü-Tschierv-Schlittelweg
ES Más información sobre: Lü-Tschierv-Schlittelweg
| alemão | espanhol |
|---|---|
| erfahren | más información |
| über | sobre |
| mehr | más |
DE Mehr erfahren über: + Lü-Tschierv-Schlittelweg
ES Más información sobre: + Lü-Tschierv-Schlittelweg
| alemão | espanhol |
|---|---|
| erfahren | más información |
| über | sobre |
| mehr | más |
DE Nach der Ankunft in Lü kann der Weg weiter talwärts verlängert werden bis nach Tschierv, dem ersten Dorf im Val Müstair nach dem Ofenpass.
ES Al llegar a Lü, la ruta se puede extender hacia abajo hasta Tschierv, el primer pueblo en el Val Müstair después del puerto Ofenpass.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| dorf | pueblo |
| val | val |
| im | en el |
| in | en |
| bis | hasta |
| nach dem | después |
| kann | puede |
| ersten | a |
DE Die Chasa Ramoschin liegt im Dorf Tschierv, welches zur Biosfera Val Müstair gehört
ES La Chasa Ramoschin se encuentra en el pueblo de Tschierv, que pertenece a la reserva de la biosfera de Val Müstair
| alemão | espanhol |
|---|---|
| dorf | pueblo |
| val | val |
| gehört | pertenece |
| im | en el |
| liegt | el |
| welches | que |
DE Es ist so unglaublich ruhig und idyllisch hier: Die Aussicht über die Landschaft aufs Dörfchen Tschierv tut einfach gut. Otto Gross
ES Aquí asombra la tranquilidad y lo idílico. Las vistas del paisaje y del pequeño pueblo de Tschierv son fantásticas. Otto Gross
| alemão | espanhol |
|---|---|
| idyllisch | idílico |
| ruhig | tranquilidad |
| otto | otto |
| landschaft | paisaje |
| und | y |
| hier | aquí |
| es | lo |
| aussicht | vistas |
| über | de |
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe