DE Kombinieren Sie mehrere davon mit einem Frequenzmanager, damit das System automatisch separate verfügbare Frequenzen für jedes Mikrofon wählt.
"separate verfügbare frequenzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
DE Kombinieren Sie mehrere davon mit einem Frequenzmanager, damit das System automatisch separate verfügbare Frequenzen für jedes Mikrofon wählt.
ES Combine varios de estos con un administrador de frecuencias para que el sistema elija automáticamente frecuencias disponibles separadas para cada micrófono.
alemão | espanhol |
---|---|
automatisch | automáticamente |
separate | separadas |
verfügbare | disponibles |
frequenzen | frecuencias |
mikrofon | micrófono |
kombinieren | combine |
system | sistema |
mehrere | varios |
DE Kombinieren Sie mehrere davon mit einem Frequenzmanager, damit das System automatisch separate verfügbare Frequenzen für jedes Mikrofon wählt.
ES Combine varios de estos con un administrador de frecuencias para que el sistema elija automáticamente frecuencias disponibles separadas para cada micrófono.
alemão | espanhol |
---|---|
automatisch | automáticamente |
separate | separadas |
verfügbare | disponibles |
frequenzen | frecuencias |
mikrofon | micrófono |
kombinieren | combine |
system | sistema |
mehrere | varios |
DE Wenn Sie eine Liste der Frequenzen mit dieser Methode anfordern, enthält das Ergebnis eine Liste der Frequenzen (in Sekunden) für ein Paket der angeforderten Plattform mit dem niedrigsten ?Package_Id?
ES Si solicita una lista de frecuencias utilizando este método, el resultado contendrá una lista de frecuencias (en segundos) para un paquete de la plataforma solicitada con el ?Package_Id? más bajo
alemão | espanhol |
---|---|
frequenzen | frecuencias |
sekunden | segundos |
angeforderten | solicitada |
methode | método |
enthält | contendrá |
anfordern | solicita |
in | en |
plattform | plataforma |
ergebnis | resultado |
paket | paquete |
wenn | si |
DE Vier ellipsenförmige Mitteltöner sorgen für eine originalgetreue Wiedergabe der mittleren Frequenzen und Optimierung der unteren Frequenzen.
ES Los cuatro altavoces de medios elípticos garantizan la reproducción más fiel de las frecuencias medias y optimizan las frecuencias bajas.
alemão | espanhol |
---|---|
wiedergabe | reproducción |
frequenzen | frecuencias |
optimierung | optimizan |
und | y |
vier | de |
DE Drei Mitteltöner sorgen für eine originalgetreue Wiedergabe der mittleren Frequenzen und Optimierung der unteren Frequenzen, während das abgedichtete Gehäuse Verzerrungen verhindert.
ES Los tres altavoces de medios garantizan una reproducción más fiel de las frecuencias medias y optimizan las frecuencias bajas mientras que la estructura sellada elimina las distorsiones.
alemão | espanhol |
---|---|
wiedergabe | reproducción |
frequenzen | frecuencias |
optimierung | optimizan |
und | y |
während | mientras |
DE Erhalten Sie verfügbare Frequenzen nach Plattform
ES Obtén frecuencias disponibles por plataforma
alemão | espanhol |
---|---|
erhalten | obtén |
verfügbare | disponibles |
frequenzen | frecuencias |
plattform | plataforma |
DE Erhalten Sie verfügbare Frequenzen nach einem bestimmten Paket der angegebenen Überwachungsplattform .
ES Obtenga frecuencias disponibles por paquete específico de la plataforma de monitoreo especificada.
alemão | espanhol |
---|---|
erhalten | obtenga |
verfügbare | disponibles |
frequenzen | frecuencias |
paket | paquete |
angegebenen | especificada |
bestimmten | por |
DE Dann sehe ich ein viele Domains, verfügbare und nicht verfügbare.
ES Verás muchos dominios y si están disponibles o no.
alemão | espanhol |
---|---|
sehe | ver |
domains | dominios |
und | y |
nicht | no |
verfügbare | disponibles |
ich | están |
viele | muchos |
DE Kann ständig überwachen und zwischen den Frequenzen springen
ES Capaz de monitorear constantemente y saltar entre las frecuencias
alemão | espanhol |
---|---|
kann | capaz |
ständig | constantemente |
überwachen | monitorear |
frequenzen | frecuencias |
und | y |
DE Vollständig abstimmbar über einen weiten Bereich von UHF-Frequenzen
ES Totalmente sintonizable en un amplio rango de frecuencias UHF
alemão | espanhol |
---|---|
frequenzen | frecuencias |
vollständig | totalmente |
DE Es ist kompakt, hat einen "Auto-Ein"-Modus und verfügt über eine Windschutzscheibe. Er nimmt Frequenzen zwischen 50Hz und 16kHz auf und wird mit einer CR2032 Lithiumzellenbatterie betrieben.
ES Es compacto, tiene un modo de "auto-encendido", e incluye un parabrisas. Captará frecuencias entre 50Hz y 16kHz y funciona con una pila de litio CR2032.
alemão | espanhol |
---|---|
kompakt | compacto |
windschutzscheibe | parabrisas |
frequenzen | frecuencias |
modus | modo |
ist | es |
ein | un |
und | e |
DE Sie werden die derzeit, ab 2018, erlaubten Frequenzen verwenden und den Frequenzbereichen entsprechen, die ich zuvor vorgeschlagen habe, so dass Sie problemlos ein drahtloses Live-System aufbauen können.
ES Usarán las frecuencias permitidas actualmente, a partir de 2018, y coincidirán con los rangos de frecuencia que he sugerido antes para que puedan construir fácilmente un sistema inalámbrico en vivo.
alemão | espanhol |
---|---|
derzeit | actualmente |
frequenzen | frecuencias |
entsprechen | coincidir |
vorgeschlagen | sugerido |
problemlos | fácilmente |
drahtloses | inalámbrico |
system | sistema |
live | vivo |
verwenden | usar |
und | y |
ich | con |
aufbauen | construir |
den | de |
DE Es gibt eine zusätzliche High-End-Antwort bis zu 20kHz und sie enthält auch Schalter zur Feinabstimmung bestimmter Frequenzen:
ES Hay una respuesta adicional de alta gama hasta 20kHz y también incluye interruptores para ajustar ciertas frecuencias:
alemão | espanhol |
---|---|
schalter | interruptores |
bestimmter | ciertas |
frequenzen | frecuencias |
zusätzliche | adicional |
und | y |
enthält | incluye |
auch | también |
es | hay |
bis | hasta |
DE Die Möglichkeit, sich auf bestimmten Frequenzen einzuwählen
ES La capacidad de marcar frecuencias específicas
alemão | espanhol |
---|---|
möglichkeit | capacidad |
bestimmten | específicas |
frequenzen | frecuencias |
DE Die Telefunken M82 ist ein weiteres Mikrofon, das sich sowohl für Kick-Drums als auch für Gesang eignet. Er verfügt über zwei EQ-Schalter zur Anhebung der tiefen und hohen Frequenzen, je nach Ihren Aufnahmeanforderungen.
ES El Telefunken M82 es otro micrófono que es genial tanto para la batería como para la voz. Tiene dos interruptores de ecualización para aumentar las frecuencias bajas y altas dependiendo de sus necesidades de grabación.
alemão | espanhol |
---|---|
mikrofon | micrófono |
hohen | altas |
frequenzen | frecuencias |
schalter | interruptores |
und | y |
ist | es |
sowohl | tanto |
weiteres | otro |
DE Sie haben einen Hochpassfilter eingebaut, der wirklich tiefe Frequenzen (Dinge wie Klimaanlagen oder Lüfter Ihres Computers) reduziert, was die Klangqualität weiter verbessert.
ES Han incluido un filtro de paso alto que reduce las frecuencias realmente bajas (cosas como el aire acondicionado o los ventiladores del ordenador), lo que mejora aún más la calidad del sonido.
alemão | espanhol |
---|---|
frequenzen | frecuencias |
lüfter | ventiladores |
computers | ordenador |
reduziert | reduce |
wirklich | realmente |
oder | o |
verbessert | mejora |
dinge | cosas |
DE Eine hohe Qualität lockt Besucher mit einer schnellen Internetverbindung an, die Ihren Stream ohne die bei bestimmten Frequenzen auftretenden Komprimierungseffekte hören möchten
ES La alta calidad atrae a los usuarios que tienen una buena conexión a Internet y que desean escuchar su flujo sin los efectos de compresión que pueden ser escuchados en algunas frecuencias
alemão | espanhol |
---|---|
besucher | usuarios |
stream | flujo |
frequenzen | frecuencias |
möchten | desean |
qualität | calidad |
hohe | alta |
ohne | sin |
DE Dadurch wird das Hintergrundrauschen in einigen Fällen auf ein Zischen reduziert und die unteren Frequenzen entfernt.
ES Eso reducirá el ruido de fondo a un siseo en algunos casos, eliminando las frecuencias más bajas.
alemão | espanhol |
---|---|
reduziert | reducir |
frequenzen | frecuencias |
in | en |
entfernt | de |
und | las |
fällen | casos |
DE Überwachungstools können verwendet werden, um diese Prüfungen mit einer Vielzahl von Frequenzen zu automatisieren, von jeder Sekunde bis zu allen drei Stunden, je nach den Anforderungen Ihres Unternehmens.
ES Las herramientas de monitoreo se pueden utilizar para automatizar estas comprobaciones con una variedad de frecuencias, desde cada segundo hasta cada tres horas, dependiendo de las necesidades de su negocio.
alemão | espanhol |
---|---|
prüfungen | comprobaciones |
frequenzen | frecuencias |
automatisieren | automatizar |
stunden | horas |
verwendet | utilizar |
anforderungen | necesidades |
können | pueden |
sekunde | segundo |
vielzahl | variedad |
bis | hasta |
DE Synthetische Überwachung kann an verschiedenen globalen Checkpoints und auf unterschiedlichen Frequenzen erfolgen, um sicherzustellen, dass Sie Ihren Benutzern die beste Erfahrung die ganze Zeit bieten.
ES La supervisión sintética puede producirse en diferentes puntos de control globales y en diferentes frecuencias para asegurarse de que está ofreciendo la mejor experiencia a sus usuarios todo el tiempo.
alemão | espanhol |
---|---|
globalen | globales |
frequenzen | frecuencias |
benutzern | usuarios |
bieten | ofreciendo |
erfahrung | experiencia |
und | y |
zeit | tiempo |
verschiedenen | diferentes |
beste | la mejor |
um | para |
kann | puede |
DE Es kann mit regelmäßigen Frequenzen ausgeführt werden und benachrichtigt werden, wenn Probleme auftreten, sowie helfen, die Leistung im Laufe der Zeit zu messen und zu vergleichen.
ES Se puede ejecutar a frecuencias regulares y notificar cuando ocurren problemas, así como ayudar a medir y comparar el rendimiento a lo largo del tiempo.
alemão | espanhol |
---|---|
regelmäßigen | regulares |
frequenzen | frecuencias |
benachrichtigt | notificar |
probleme | problemas |
auftreten | ocurren |
vergleichen | comparar |
leistung | rendimiento |
und | y |
es | lo |
zeit | tiempo |
helfen | ayudar |
wenn | cuando |
zu | a |
kann | puede |
der | el |
DE Eine X-Balanced Lautsprechereinheit liefert die mittleren bis hohen Frequenzen, während ein Passivradiator den Bass liefert.
ES Una unidad de altavoz X-Balanced ofrece las frecuencias medias a altas, mientras que un radiador pasivo proporciona los graves.
alemão | espanhol |
---|---|
hohen | altas |
frequenzen | frecuencias |
während | mientras |
liefert | proporciona |
den | de |
DE Schneiden Sie Frequenzen heraus und ändern Sie den Gesamtklang mit diesem einfachen 5-Band-Equalizer
ES Corta frecuencias y cambia el tono general con este sencillo ecualizador de 5 bandas
alemão | espanhol |
---|---|
schneiden | corta |
frequenzen | frecuencias |
ändern | cambia |
band | bandas |
und | y |
DE Verschieben Sie die individuellen Frequenzen eines Sounds in nicht-harmonischer Weise und schaffen Sie so einzigartige Effekte
ES Modula las frecuencias individuales de un sonido de manera no armónica para crear efectos exclusivos
alemão | espanhol |
---|---|
frequenzen | frecuencias |
weise | manera |
schaffen | crear |
effekte | efectos |
nicht | no |
sounds | sonido |
und | las |
in | individuales |
DE Der Identiv uTrust 3720 F LF+HF-Leser ist ein leistungsstarkes Tool zum Programmieren von Tags bei Frequenzen von 125 kHz und 13,56 MHz. Kompatibel mit Windows, Mac, Linux und Android.
ES El lector Identiv uTrust 3720 F LF + HF es una potente herramienta para programar etiquetas en frecuencias de 125 KHz y 13,56 MHz. Compatible con Windows, Mac, Linux y Android.
alemão | espanhol |
---|---|
f | f |
leistungsstarkes | potente |
tool | herramienta |
programmieren | programar |
tags | etiquetas |
frequenzen | frecuencias |
khz | khz |
mhz | mhz |
mac | mac |
android | android |
windows | windows |
linux | linux |
und | y |
leser | lector |
ist | es |
DE Kontaktloser Temperaturdatenlogger mit zwei Frequenzen: NFC ISO14443-A und RAIN RFID UHF. Zeichnet bis zu 4096 Protokolle zwischen -30 und 70°C auf.
ES Registrador de datos de temperatura sin contacto de doble frecuencia: NFC ISO14443-A y RAIN RFID UHF. Registra hasta 4096 registros entre -30 y 70°C.
alemão | espanhol |
---|---|
kontaktloser | sin contacto |
nfc | nfc |
rfid | rfid |
c | c |
und | y |
zu | a |
protokolle | registros |
bis | hasta |
zwischen | de |
DE Die RFID HF Frequenz arbeitet mit 13,56 MHz und ist auch NFC genannt. Bezug auf die andere RFID Frequenzen, die NFC Technologie hat eine enorme Vorteile, weil sie mit einem Smartphone mit NFC ausgestattet gelesen sein kann.
ES RFID HF funciona a 13,56 MHz y también se llama NFC (Near Field Communication). En comparación con otras frecuencias RFID, NFC tiene la ventaja de ser legible con un teléfono inteligente habilitado para NFC.
alemão | espanhol |
---|---|
rfid | rfid |
mhz | mhz |
nfc | nfc |
genannt | se llama |
frequenzen | frecuencias |
vorteile | ventaja |
andere | otras |
smartphone | teléfono inteligente |
auch | también |
und | y |
sein | ser |
DE Dieses Modul unterteilt das Audiosignal in hohe und tiefe Frequenzen. So kannst du zum Beispiel einen Effekt nur den Höhen zuweisen, damit die Bässe weiterhin eine solide Klangbasis bilden.
ES El dispositivo divide la señal en frecuencias agudas y graves. Esto te permite aplicar efectos únicamente a las frecuencias agudas, dejando las graves intactas para que sirvan como base firme para el sonido.
alemão | espanhol |
---|---|
frequenzen | frecuencias |
effekt | efectos |
und | y |
nur | únicamente |
in | en |
eine | base |
den | la |
damit | a |
DE Außerdem können an digitalen Zwillingen weitaus mehr Experimente bei viel höheren Frequenzen durchgeführt werden
ES Además, los gemelos digitales pueden someterse a muchos más experimentos y a frecuencias mucho más altas
alemão | espanhol |
---|---|
experimente | experimentos |
frequenzen | frecuencias |
außerdem | y |
können | pueden |
digitalen | digitales |
mehr | más |
viel | mucho |
DE Dies dient in erster Linie dazu, den Subwoofer zu integrieren und die ungeheuerlicheren Aspekte des Raums bei niedrigeren Frequenzen zu eliminieren
ES Esto está diseñado principalmente para integrar el subwoofer y eliminar los aspectos más atroces de la habitación en las frecuencias más bajas
alemão | espanhol |
---|---|
subwoofer | subwoofer |
integrieren | integrar |
aspekte | aspectos |
raums | habitación |
niedrigeren | bajas |
frequenzen | frecuencias |
eliminieren | eliminar |
und | y |
in | en |
in erster linie | principalmente |
erster | para |
DE Stattdessen ist das Ergebnis Klarheit und Detailgenauigkeit, jedoch mit Qualität, ausgewogenen mittleren und niedrigen Frequenzen.
ES En cambio, el resultado es claridad y detalle, pero con calidad, frecuencias medias y bajas equilibradas.
alemão | espanhol |
---|---|
stattdessen | en cambio |
klarheit | claridad |
qualität | calidad |
niedrigen | bajas |
frequenzen | frecuencias |
und | y |
ist | es |
ergebnis | resultado |
mit | con |
das | el |
DE Es gibt überall eine strenge Kontrolle, so dass Sie nie Verzerrungen in den oberen Frequenzen bekommen, und der Bass behält sein Gefühl und seine Enge, auch wenn er in Ihrem bevorzugten Profil stärker hervorgehoben wird
ES Hay un control estricto en todas partes, por lo que nunca obtiene distorsión en las frecuencias altas, y los graves conservan su sensación y rigidez incluso si son más prominentes en su perfil preferido
alemão | espanhol |
---|---|
strenge | estricto |
kontrolle | control |
frequenzen | frecuencias |
gefühl | sensación |
bevorzugten | preferido |
profil | perfil |
stärker | más |
und | y |
ihrem | su |
eine | un |
es | hay |
sie | nunca |
nie | las |
wenn | si |
DE Das Beeindruckende am Grado ist, wie viel Klang vorhanden ist - und wie viel Qualitätsbass Sie von einem In-Ear-Paar erhalten, ohne jedoch die Artikulation in den anderen Frequenzen zu verlieren
ES Lo impresionante del Grado es la cantidad de sonido que hay y la calidad de los graves que se obtienen con un par de auriculares internos, pero sin perder la articulación en las otras frecuencias
alemão | espanhol |
---|---|
beeindruckende | impresionante |
anderen | otras |
frequenzen | frecuencias |
verlieren | perder |
und | y |
paar | par |
ist | es |
in | en |
jedoch | que |
ohne | sin |
DE Die Balance zwischen tiefen Frequenzen und Klarheit in den Höhen schafft eine schöne Unterscheidung zwischen den Bässen und den höheren Tönen.
ES El equilibrio de las frecuencias más bajas y la claridad en los agudos crea una agradable distinción entre las notas graves y las agudas.
alemão | espanhol |
---|---|
balance | equilibrio |
frequenzen | frecuencias |
klarheit | claridad |
unterscheidung | distinción |
schöne | agradable |
und | y |
in | en |
schafft | el |
zwischen | de |
DE Das Mikrofon misst die Reaktion Ihres Ohrs auf Frequenzen
ES El micrófono mide la respuesta de su oído a las frecuencias
alemão | espanhol |
---|---|
mikrofon | micrófono |
misst | mide |
frequenzen | frecuencias |
DE Im Gegensatz zu einigen anderen Methoden, bei denen Sie die Frequenzen, die Sie mit einer App hören, manuell auswählen müssen, erledigt Nura alles für Sie.
ES A diferencia de otros métodos que le piden que seleccione manualmente las frecuencias que escucha con una aplicación, Nura lo hace todo por usted.
alemão | espanhol |
---|---|
methoden | métodos |
frequenzen | frecuencias |
manuell | manualmente |
auswählen | seleccione |
anderen | otros |
app | aplicación |
gegensatz | diferencia |
erledigt | hace |
alles | todo |
zu | a |
DE Jede NuraTrue-Knospe verfügt über ein kleines Mikrofon, das die Frequenzen Ihres Innenohrs als Reaktion auf die gespielten Geräusche aufnimmt
ES Cada botón NuraTrue cuenta con un pequeño micrófono diseñado para captar las frecuencias que hace su oído interno en respuesta a los sonidos que se reproducen
alemão | espanhol |
---|---|
kleines | pequeño |
mikrofon | micrófono |
frequenzen | frecuencias |
geräusche | sonidos |
ein | un |
ihres | su |
die | respuesta |
DE Wenn Sie also besonders empfindlich auf hohe Frequenzen reagieren und eine Verstärkung für mittlere oder tiefere Töne benötigen, erstellt die Nura-App ein Profil, das dies für Sie erledigt.
ES Por lo tanto, si es particularmente sensible a las frecuencias altas y necesita un impulso para los tonos medios o notas más bajas, la aplicación Nura creará un perfil que lo hará por usted.
alemão | espanhol |
---|---|
besonders | particularmente |
empfindlich | sensible |
hohe | altas |
frequenzen | frecuencias |
töne | tonos |
profil | perfil |
app | aplicación |
oder | o |
und | y |
wenn | si |
erstellt | creará |
für | para |
ein | un |
DE Letzteres ist flexibler, kann also die Latenz reduzieren und daher bestimmte Frequenzen genauer wiedergeben.
ES Este último es más flexible, por lo que puede reducir la latencia y, por lo tanto, reproducir con mayor precisión ciertas frecuencias.
alemão | espanhol |
---|---|
latenz | latencia |
reduzieren | reducir |
bestimmte | ciertas |
frequenzen | frecuencias |
genauer | precisión |
wiedergeben | reproducir |
und | y |
kann | puede |
ist | es |
daher | que |
DE Der Bass sitzt perfekt und scheint keine Klarheit oder Haptik der höheren Frequenzen oder Mitten zu verlieren. Und das Ergebnis ist, dass alle unsere Favoriten besser klingen als alle anderen von uns getesteten Knospen.
ES El bajo se asienta perfectamente y no busca sacrificar ninguna claridad o sensación de las frecuencias más altas o de rango medio. Y el resultado es que todos nuestros favoritos suenan mejor que en cualquier otro cogollo que probamos.
alemão | espanhol |
---|---|
klarheit | claridad |
frequenzen | frecuencias |
favoriten | favoritos |
klingen | suenan |
perfekt | perfectamente |
und | y |
keine | no |
mitten | en |
oder | o |
ergebnis | resultado |
ist | es |
alle | todos |
besser | mejor |
anderen | otro |
DE Wenn Sie die Buds + auf "normal" stellen, erhalten Sie viel von diesem Bass, ohne wirklich etwas an hohen und mittleren Frequenzen zu verlieren
ES Con los Buds + en normal, obtienes muchos de esos graves, sin perder realmente nada en el camino de las frecuencias de nivel alto y medio
alemão | espanhol |
---|---|
normal | normal |
frequenzen | frecuencias |
verlieren | perder |
und | y |
sie | obtienes |
viel | muchos |
wirklich | realmente |
von | de |
ohne | sin |
DE Wir haben getestet, um die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen, aber aufgrund der Art des RAM und der unterschiedlichen RAM-Geschwindigkeiten, -Größen und -Frequenzen wird jede Erfahrung anders sein
ES Hemos probado para asegurar los mejores resultados posibles, aunque claramente con la naturaleza de la RAM y las diferentes velocidades, tamaños y frecuencias de RAM, cada experiencia será diferente
alemão | espanhol |
---|---|
getestet | probado |
ram | ram |
erfahrung | experiencia |
geschwindigkeiten | velocidades |
größen | tamaños |
frequenzen | frecuencias |
ergebnisse | resultados |
anders | diferente |
und | y |
unterschiedlichen | diferentes |
aufgrund | de |
wird | será |
jede | cada |
zu | para |
sein | ser |
DE Es verwendet hohe Frequenzen, die Raum- und Richtungsdaten liefern können, weshalb jetzt darüber gesprochen wird.
ES Utiliza altas frecuencias que pueden proporcionar datos espaciales y direccionales, por lo que ahora se habla de ello.
alemão | espanhol |
---|---|
hohe | altas |
frequenzen | frecuencias |
liefern | proporcionar |
jetzt | ahora |
verwendet | utiliza |
können | pueden |
und | y |
es | lo |
gesprochen | habla |
die | de |
DE Als drahtloses Kommunikationsprotokoll mit kurzer Reichweite werden hohe Frequenzen verwendet, die räumliche und gerichtete Daten liefern können
ES Un protocolo de comunicación inalámbrica de corto alcance, utiliza altas frecuencias que pueden proporcionar datos espaciales y direccionales
alemão | espanhol |
---|---|
drahtloses | inalámbrica |
kurzer | corto |
reichweite | alcance |
hohe | altas |
frequenzen | frecuencias |
daten | datos |
liefern | proporcionar |
und | y |
verwendet | utiliza |
können | pueden |
mit | de |
DE Nach innen gerichtete Mikrofone überwachen den Ton, während Adaptive EQ Computeraudio verwendet, um niedrige und mittlere Frequenzen abzustimmen, um zu berücksichtigen, was aufgrund von Anpassungsvarianzen verloren gehen könnte.
ES Los micrófonos orientados hacia adentro monitorean el sonido, mientras que Adaptive EQ usa audio computacional para sintonizar frecuencias bajas y medias, para tener en cuenta lo que podría perderse debido a variaciones en el ajuste.
alemão | espanhol |
---|---|
frequenzen | frecuencias |
verloren | perderse |
könnte | podría |
mikrofone | micrófonos |
und | y |
verwendet | usa |
niedrige | bajas |
ton | el sonido |
DE Ein akustisches Netz bedeckt das Mikrofon, um Windgeräusche zu reduzieren, während ein spezieller Treiber und ein Verstärker mit hohem Dynamikbereich angeblich kraftvolle Bässe mit "knackigen, sauberen Frequenzen" bieten.
ES Una malla acústica cubre el micrófono para ayudar a reducir el ruido del viento, mientras que un controlador personalizado y un amplificador de alto rango dinámico ofrecen graves potentes con "frecuencias nítidas y limpias".
alemão | espanhol |
---|---|
netz | malla |
mikrofon | micrófono |
treiber | controlador |
verstärker | amplificador |
sauberen | limpias |
frequenzen | frecuencias |
reduzieren | reducir |
und | y |
bieten | ofrecen |
zu | a |
um | para |
mit | de |
während | mientras |
DE Es ist mit einem dynamischen Mikrofon mit Nierencharakteristik in den UHF-Frequenzen ausgestattet
ES Viene con un micrófono dinámico cardioide en las frecuencias UHF
alemão | espanhol |
---|---|
dynamischen | dinámico |
mikrofon | micrófono |
frequenzen | frecuencias |
einem | un |
in | en |
mit | con |
DE Sie erhalten 960 wählbare Frequenzen über den 24-MHz-Bereich, die jedes Gerät zur Verfügung stellt
ES Obtienes 960 frecuencias seleccionables en el rango de 24 MHz que cada unidad proporciona
alemão | espanhol |
---|---|
frequenzen | frecuencias |
bereich | rango |
mhz | mhz |
sie | obtienes |
DE Sie können auch dieses drahtlose Frequenzfinder-Tool von Shure verwenden, um herauszufinden, welche Frequenzen in Ihrer Gegend verfügbar sind.
ES También puedes usar esta herramienta de búsqueda de frecuencias inalámbricas de Shure para encontrar las frecuencias disponibles en tu zona.
alemão | espanhol |
---|---|
frequenzen | frecuencias |
auch | también |
verwenden | usar |
verfügbar | disponibles |
tool | herramienta |
in | en |
herauszufinden | para |
sie können | puedes |
gegend | zona |
DE Passen Sie die Frequenzen mit dieser Emulation des legendären Pultec Mid-Range Equalizers präzise an
ES Ajusta frecuencias con esta emulación del legendario Pultec Mid-Range Equalizer
alemão | espanhol |
---|---|
passen | ajusta |
frequenzen | frecuencias |
emulation | emulación |
legendären | legendario |
mit | con |
dieser | esta |
des | del |
Mostrando 50 de 50 traduções