DE Kurse in: Satellite Upper Level Om Tower, Near Star India Bazar Jodhpur Cross Road, Satellite, Ahmedabad - 380015, Gujarat, India +91 7926768101 +91 9328284040 satellite@prakshal.com Besuchen Sie die Partner Webseite
DE Kurse in: Satellite Upper Level Om Tower, Near Star India Bazar Jodhpur Cross Road, Satellite, Ahmedabad - 380015, Gujarat, India +91 7926768101 +91 9328284040 satellite@prakshal.com Besuchen Sie die Partner Webseite
ES Cursos en: Satellite Upper Level Om Tower, Near Star India Bazar Jodhpur Cross Road, Satellite, Ahmedabad - 380015, Gujarat, India +91 7926768101 +91 9328284040 satellite@prakshal.com Visitar el sitio web partner
alemão | espanhol |
---|---|
kurse | cursos |
om | om |
tower | tower |
star | star |
india | india |
cross | cross |
road | road |
besuchen | visitar |
partner | partner |
level | level |
webseite | sitio web |
in | en |
DE Red Hat Smart Management umfasst Red Hat Satellite für das Infrastrukturmanagement und einen Rezeptor für eine schnellere und einfachere Risikominderung. Verwenden Sie Satellite per Mausklick in Red Hat Insights.
ES Red Hat Smart Management incluye Red Hat Satellite para la gestión de la infraestructura y un receptor para abordar los riesgos de forma más rápida y sencilla. Utilice Satellite con solo presionar un botón desde Red Hat Insights.
alemão | espanhol |
---|---|
smart | smart |
einfachere | sencilla |
insights | insights |
und | y |
umfasst | incluye |
verwenden | utilice |
management | gestión |
sie | la |
DE Red Hat Satellite: Mit dem über eine Subskription erhältlichen Red Hat Satellite profitieren Sie von Funktionen für Patch-Management, Provisionierung, Konfigurationsmanagement und Monitoring
ES Red Hat Satellite: este producto, al cual se accede con una suscripción de Red Hat, ofrece funciones para la gestión de parches, la preparación de los sistemas, la gestión de las configuraciones y los procesos de supervisión
DE Implementierung von Metal-as-a-Service (MaaS) mit Satellite Discovery und der Versorgung von unversorgten Hosts
ES Implementar equipos como servicio (MaaS) con detección de Satellite y preparar los hosts que estén sin programar
alemão | espanhol |
---|---|
discovery | detección |
hosts | hosts |
service | servicio |
und | y |
DE Implementierung von Metal-as-a-Service (MaaS) mit Satellite Discovery und der Provisionierung von unversorgten Hosts
ES Implementar servidores dedicados como servicio (MaaS) con la detección de Satellite y la preparación de los hosts sin implementar
DE Mit Proofpoint E-Discovery Analytics können Sie weitere Informationen unternehmensintern verarbeiten, analysieren und abrufen, um so Ihre Prozesse zu optimieren und die E-Discovery-Kosten erheblich zu verringern.
ES Con Proofpoint E-Discovery Analytics, puede procesar, analizar y filtrar más información en la propia empresa. De esta forma, simplifica los procesos y reduce significativamente los costes de eDiscovery (descubrimiento electrónico).
alemão | espanhol |
---|---|
informationen | información |
verarbeiten | procesar |
erheblich | significativamente |
verringern | reduce |
kosten | costes |
discovery | descubrimiento |
e | electrónico |
analytics | analytics |
analysieren | analizar |
prozesse | procesos |
und | y |
können | puede |
mit | de |
abrufen | esta |
optimieren | más |
DE Zusammenstellung von E-Discovery-Elementen zu Fällen, um Reaktionen auf E-Discovery-Anfragen besser überwachen zu können
ES Organizar los elementos de eDiscovery en casos para realizar un mejor seguimiento de las respuestas a las solicitudes de descubrimiento electrónico.
alemão | espanhol |
---|---|
reaktionen | respuestas |
überwachen | seguimiento |
elementen | elementos |
anfragen | solicitudes |
discovery | descubrimiento |
e | electrónico |
besser | mejor |
zu | a |
fällen | casos |
um | para |
von | de |
DE Es gab bereits Lego-Sets aus Discovery - eines in Zusammenarbeit mit dem Discovery Channel und ein älteres Technic-Set .
ES Ha habido juegos de Lego hechos de Discovery antes, uno en asociación con Discovery Channel y también un juego de Technic más antiguo .
alemão | espanhol |
---|---|
discovery | discovery |
channel | channel |
lego | lego |
zusammenarbeit | asociación |
set | juego |
und | y |
in | en |
mit | de |
DE DISCOVERY SILVER CORP. : Discovery Silver meldet gemessene und angezeigte Ressource von 91..
ES MERCADOS MUNDIALES DE PLOMO Y ZINC T : grupo de la industria
alemão | espanhol |
---|---|
und | y |
von | de |
DE Mit Proofpoint E-Discovery Analytics können Sie weitere Informationen unternehmensintern verarbeiten, analysieren und abrufen, um so Ihre Prozesse zu optimieren und die E-Discovery-Kosten erheblich zu verringern.
ES Con Proofpoint E-Discovery Analytics, puede procesar, analizar y filtrar más información en la propia empresa. De esta forma, simplifica los procesos y reduce significativamente los costes de eDiscovery (descubrimiento electrónico).
alemão | espanhol |
---|---|
informationen | información |
verarbeiten | procesar |
erheblich | significativamente |
verringern | reduce |
kosten | costes |
discovery | descubrimiento |
e | electrónico |
analytics | analytics |
analysieren | analizar |
prozesse | procesos |
und | y |
können | puede |
mit | de |
abrufen | esta |
optimieren | más |
DE Zusammenstellung von E-Discovery-Elementen zu Fällen, um Reaktionen auf E-Discovery-Anfragen besser überwachen zu können
ES Organizar los elementos de eDiscovery en casos para realizar un mejor seguimiento de las respuestas a las solicitudes de descubrimiento electrónico.
alemão | espanhol |
---|---|
reaktionen | respuestas |
überwachen | seguimiento |
elementen | elementos |
anfragen | solicitudes |
discovery | descubrimiento |
e | electrónico |
besser | mejor |
zu | a |
fällen | casos |
um | para |
von | de |
DE Eine Führungskraft von Discovery hat Pläne für eine Fusion der Streaming-Plattformen Discovery+ und HBO Max bekannt gegeben.
ES Un ejecutivo de Discovery ha revelado planes para fusionar las plataformas de streaming Discovery+ y HBO Max.
alemão | espanhol |
---|---|
führungskraft | ejecutivo |
discovery | discovery |
pläne | planes |
hbo | hbo |
max | max |
plattformen | plataformas |
streaming | streaming |
und | y |
DE Wenn Sie jemals einen 2009 Discovery 4 auf den Straßen gesehen haben, müssen wir Ihnen nicht sagen, dass der 2017 Discovery von innen nach außen ein völlig neues Design hat.
ES Si alguna vez has visto un Discovery 4 2009 en las carreteras, no necesitarás que te digamos que el Discovery 2017 tiene un diseño completamente nuevo, de adentro hacia afuera.
alemão | espanhol |
---|---|
discovery | discovery |
straßen | carreteras |
gesehen | visto |
design | diseño |
sagen | digamos |
neues | nuevo |
jemals | alguna vez |
nicht | no |
innen | en |
wenn | si |
DE Nachdem es zunächst hieß, dass HBO Max und Discovery+ im Sommer 2023 fusionieren würden, sagt Warner Bros. Discovery nun, dass dies stattdessen im
ES Después de decir inicialmente que HBO Max y Discovery+ se fusionarían en el verano de 2023, Warner Bros. Discovery dice ahora que, en cambio,
alemão | espanhol |
---|---|
zunächst | inicialmente |
hbo | hbo |
max | max |
discovery | discovery |
nun | ahora |
im | en el |
sagt | dice |
und | y |
sommer | verano |
nachdem | de |
DE Es gab bereits Lego-Sets aus Discovery - eines in Zusammenarbeit mit dem Discovery Channel und ein älteres Technic-Set .
ES Ha habido juegos de Lego hechos de Discovery antes, uno en asociación con Discovery Channel y también un juego de Technic más antiguo .
alemão | espanhol |
---|---|
discovery | discovery |
channel | channel |
lego | lego |
zusammenarbeit | asociación |
set | juego |
und | y |
in | en |
mit | de |
DE EBSCO ist der führende Discovery-Anbieter für Bibliotheken und erfüllt die Anforderungen von Tausenden Discovery-Kunden weltweit. Erfahren Sie mehr darüber, was unsere Kund:innen mit EDS alles erreicht haben.
ES EBSCO es el proveedor líder de servicios de descubrimiento para bibliotecas, con miles de clientes en todo el mundo. Vea lo que nuestros clientes han logrado con el EDS
DE hat einen Kommentar gepostet zu Elvis* - Aloha From Hawaii Via Satellite.
ES publicó un comentario en Elvis* - Aloha From Hawaii Via Satellite.
alemão | espanhol |
---|---|
einen | un |
kommentar | comentario |
elvis | elvis |
DE Red Hat® Smart Management vereint die flexiblen leistungsstarken Funktionen zur Infrastrukturverwaltung von Red Hat Satellite mit der Möglichkeit der Ausführung von mit Red Hat Insights erstellten Sanierungsplänen
ES Red Hat® Smart Management combina las funciones sólidas y flexibles de gestión de la infraestructura de Red Hat Satellite con la capacidad de ejecutar planes de corrección de Red Hat Insights
alemão | espanhol |
---|---|
smart | smart |
flexiblen | flexibles |
insights | insights |
funktionen | funciones |
möglichkeit | capacidad |
management | gestión |
DE Verwalten Sie Ihre Infrastruktur – mit Red Hat Satellite
ES Gestione su infraestructura con Red Hat Satellite
alemão | espanhol |
---|---|
verwalten | gestione |
mit | con |
infrastruktur | infraestructura |
DE Mit Red Hat Satellite können Sie über nur eine Konsole nicht nur Red Hat Enterprise Linux Systeme, sondern Ihre gesamte Infrastruktur verwalten.
ES Red Hat Satellite no solo administra los sistemas de Red Hat Enterprise Linux, sino que puede gestionar toda su infraestructura desde una única consola.
alemão | espanhol |
---|---|
linux | linux |
konsole | consola |
enterprise | enterprise |
systeme | sistemas |
infrastruktur | infraestructura |
können | puede |
nicht | no |
verwalten | gestionar |
sondern | sino |
nur | solo |
DE Unsere technischen Experten helfen Ihnen gerne dabei, Ihre Infrastruktur mithilfe von Red Hat Satellite effizient und sicher zu verwalten.
ES Descubra cómo nuestros especialistas técnicos pueden ayudarlo a gestionar la infraestructura de manera eficiente y segura al aprovechar Red Hat Satellite al máximo.
alemão | espanhol |
---|---|
helfen | ayudarlo |
effizient | eficiente |
verwalten | gestionar |
technischen | técnicos |
infrastruktur | infraestructura |
und | y |
experten | especialistas |
zu | a |
mithilfe | al |
von | de |
DE Lernen Sie in einer Einführung zu den wichtigsten Funktionen von Red Hat® Satellite das Patch-, Provisionierungs- und Subskriptionsmanagement Ihrer Red Hat Infrastruktur kennen.
ES Acceda a una introducción de las principales funciones de Red Hat® Satellite y aprenda a ejecutar parches, preparar sistemas y gestionar suscripciones de su infraestructura de Red Hat.
alemão | espanhol |
---|---|
einführung | introducción |
patch | parches |
funktionen | funciones |
infrastruktur | infraestructura |
und | y |
wichtigsten | principales |
zu | a |
DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.
ES Este se basa en Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 y Red Hat Insights.
alemão | espanhol |
---|---|
basiert | basa |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
ansible | ansible |
engine | engine |
tower | tower |
insights | insights |
und | y |
auf | en |
dieser | este |
DE Skalierung von OpenSCAP und Red Hat Insights Management mit Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
ES Ampliar la gestión de OpenSCAP y Red Hat Insights con Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower
alemão | espanhol |
---|---|
skalierung | ampliar |
insights | insights |
management | gestión |
ansible | ansible |
tower | tower |
und | y |
DE Analyse und Korrektur der Compliance im großen Maßstab mit OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.
ES Analizar el cumplimiento a escala con OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite y Red Hat Ansible Tower, y aplicar las correcciones necesarias
alemão | espanhol |
---|---|
analyse | analizar |
korrektur | correcciones |
compliance | cumplimiento |
maßstab | escala |
insights | insights |
ansible | ansible |
tower | tower |
und | y |
mit | con |
der | el |
DE Für all diejenigen empfohlen, die mehr über Red Hat Satellite erfahren möchten
ES Se recomienda para aquellos interesados en aprender más sobre Red Hat Satellite.
alemão | espanhol |
---|---|
empfohlen | recomienda |
diejenigen | aquellos |
erfahren | aprender |
für | para |
mehr | más |
über | en |
DE Eines oder mehrere der folgenden Systeme, um Video Satellite auszuführen:
ES Uno de los siguientes elementos para ejecutar Video Satellite:
alemão | espanhol |
---|---|
video | video |
folgenden | siguientes |
auszuführen | ejecutar |
DE Satellite Link ermöglicht es Ihnen, mit einem einfachen Ethernet-Netzwerk über einen Transport bis zu 12 Pro Tools | HD-Systeme zu steuern
ES Con Satellite Link, puedes controlar hasta 12 sistemas Pro Tools | HD desde un solo transporte en una red Ethernet sencilla
alemão | espanhol |
---|---|
link | link |
transport | transporte |
steuern | controlar |
tools | tools |
hd | hd |
ethernet | ethernet |
systeme | sistemas |
netzwerk | red |
mit | con |
einfachen | una |
einen | un |
bis | hasta |
DE Ab sofort ist Satellite Link in der Software Pro Tools | HD 11 und höher enthalten.
ES Y ahora Satellite Link se incluye con el software Pro Tools | HD 11 y superior.
alemão | espanhol |
---|---|
link | link |
enthalten | incluye |
hd | hd |
tools | tools |
und | y |
software | software |
pro | pro |
der | el |
DE Damit ist Satellite Link die ideale Lösung für größere Musik- und Postproduktionsstudios mit mehreren Bedienern und Pro Tools | HD-Systemen.
ES Es la solución perfecta para entornos de música y postproducción con varios sistemas Pro Tools | HD y varios operadores.
alemão | espanhol |
---|---|
ideale | perfecta |
musik | música |
systemen | sistemas |
tools | tools |
hd | hd |
und | y |
lösung | solución |
ist | es |
mehreren | varios |
DE Unterstützt Video Satellite (separat erhältlich) zur besseren Workflow-Integration mit den Videoteams.
ES Es compatible con Video Satellite (se vende por separado), por lo que une los flujos de trabajo con los equipos de vídeo.
alemão | espanhol |
---|---|
unterstützt | compatible |
erhältlich | es |
separat | por separado |
video | video |
DE Sie bieten einen exklusiven Rabatt von 40 USD auf den Kauf eines DISH® Portable Satellite TV-Antennenpakets im Online-Shop DISHForMyRV.com
ES Están ofreciendo un descuento exclusivo de $ 40 en la compra de un paquete de antena de TV satelital portátil DISH® en su tienda en línea, DISHForMyRV.com
alemão | espanhol |
---|---|
portable | portátil |
rabatt | descuento |
shop | tienda |
kauf | compra |
exklusiven | exclusivo |
DE RBK50V – Orbi Mesh-WLAN-System mit dem smarten Lautsprecher und WLAN-Satellite Orbi Voice
ES RBK50V: sistema WiFi en malla de Orbi con satélite WiFi y altavoz inteligente por voz Orbi
alemão | espanhol |
---|---|
wlan | wifi |
orbi | orbi |
lautsprecher | altavoz |
und | y |
voice | voz |
system | sistema |
mesh | malla |
mit | con |
DE Mallorca Fans würdenauf diese Weise ihre Inseldosis per Satellite erhalten, wenn Sie dem Sender im verwehten Schleswig-Holstein, im verregneten Salzburg oder im verschneiten Engelberg lauschten
ES Los amantes de Mallorca podrían tener su dosis de isla escuchando el canal de radio por vía satélite desde el ventoso Schleswig-Holstein, el lluvioso Salzburg o el nevado Engleberg
alemão | espanhol |
---|---|
mallorca | mallorca |
fans | amantes |
sender | radio |
oder | o |
per | de |
erhalten | el |
DE Lassen Sie uns über Starlink-Satelliten sprechen und herausfinden, wie Sie sie mit den Apps Satellite Tracker und Star Walk 2 von Ihrem Standort aus finden können.
ES Aprende todo sobre satélites Starlink y averigua cómo verlos desde tu ubicación, usando las aplicaciones Satellite Tracker y Star Walk 2.
alemão | espanhol |
---|---|
star | star |
satelliten | satélites |
tracker | tracker |
apps | aplicaciones |
standort | ubicación |
und | y |
über | sobre |
ihrem | tu |
wie | cómo |
DE Wir empfehlen Ihnen, die Satellite Tracker-App zu verwenden, um nach Starlink zu suchen:
ES Te recomendamos que uses la aplicación Satellite Tracker para encontrar Starlink:
alemão | espanhol |
---|---|
tracker | tracker |
verwenden | uses |
suchen | encontrar |
app | aplicación |
empfehlen | recomendamos |
die | la |
zu | para |
DE Erstmals im Black Ops Cold War-Reveal-Trailer angedeutet, ist 'Satellite' in einer angolanischen Wüste angesiedelt, über der ein amerikanischer KH-9-Satellit abgeschossen wurde.
ES Mostrado por primera vez en el tráiler de presentación de Black Ops Cold War, Satellite está ambientado en el desierto de Angola, donde un satélite KH-9 de fabricación estadounidense ha sido derribado.
alemão | espanhol |
---|---|
black | black |
wüste | desierto |
amerikanischer | estadounidense |
trailer | tráiler |
ops | ops |
cold | cold |
satellit | satélite |
im | en el |
war | war |
in | en |
erstmals | primera vez |
wurde | sido |
ist | está |
DE Spielbare Karten: Moscow, Cartel, Miami, Satellite, Checkmate, Garrison, Armada Strike, Crossroads Strike, Nuketown ’84, The Pines und Raid.
ES Los mapas incluyen Moscow, Cartel, Miami, Satellite, Checkmate, Garrison, Armada Strike, Crossroads Strike, Nuketown '84, The Pines y Raid.
alemão | espanhol |
---|---|
karten | mapas |
miami | miami |
und | y |
DE Das Textdateiformat WPD wurde 1980 für die Textverarbeitungssoftware Corel WordPerfect von Satellite Systems International erstellt
ES El formato de archivo de texto WPD fue creado para el software procesador de texto Corel WordPerfect en 1980
alemão | espanhol |
---|---|
corel | corel |
systems | software |
erstellt | creado |
wurde | fue |
von | de |
DE Eines oder mehrere der folgenden Systeme, um Video Satellite auszuführen:
ES Uno de los siguientes elementos para ejecutar Video Satellite:
alemão | espanhol |
---|---|
video | video |
folgenden | siguientes |
auszuführen | ejecutar |
DE Satellite Link ermöglicht es Ihnen, mit einem einfachen Ethernet-Netzwerk über einen Transport bis zu 12 Pro Tools | HD-Systeme zu steuern
ES Con Satellite Link, puedes controlar hasta 12 sistemas Pro Tools | HD desde un solo transporte en una red Ethernet sencilla
alemão | espanhol |
---|---|
link | link |
transport | transporte |
steuern | controlar |
tools | tools |
hd | hd |
ethernet | ethernet |
systeme | sistemas |
netzwerk | red |
mit | con |
einfachen | una |
einen | un |
bis | hasta |
DE Ab sofort ist Satellite Link in der Software Pro Tools | HD 11 und höher enthalten.
ES Y ahora Satellite Link se incluye con el software Pro Tools | HD 11 y superior.
alemão | espanhol |
---|---|
link | link |
enthalten | incluye |
hd | hd |
tools | tools |
und | y |
software | software |
pro | pro |
der | el |
DE Damit ist Satellite Link die ideale Lösung für größere Musik- und Postproduktionsstudios mit mehreren Bedienern und Pro Tools | HD-Systemen.
ES Es la solución perfecta para entornos de música y postproducción con varios sistemas Pro Tools | HD y varios operadores.
alemão | espanhol |
---|---|
ideale | perfecta |
musik | música |
systemen | sistemas |
tools | tools |
hd | hd |
und | y |
lösung | solución |
ist | es |
mehreren | varios |
DE Unterstützt Video Satellite (separat erhältlich) zur besseren Workflow-Integration mit den Videoteams.
ES Es compatible con Video Satellite (se vende por separado), por lo que une los flujos de trabajo con los equipos de vídeo.
alemão | espanhol |
---|---|
unterstützt | compatible |
erhältlich | es |
separat | por separado |
video | video |
DE Magst du A Cut Above Satellite, Buffalo? Teile ein Bild mit Freunden und Familie. Anweisungen bekommen
ES Te gusta A Cut Above Satellite, Buffalo? Comparte una imagen con amigos y familiares. Obtener indicaciones
alemão | espanhol |
---|---|
teile | comparte |
bild | imagen |
familie | familiares |
anweisungen | indicaciones |
bekommen | obtener |
und | y |
a | a |
magst | gusta |
mit | con |
freunden | una |
DE Fügen Sie eine Beschreibung der A Cut Above Satellite, Buffalo und verbinden Sie mit Tausenden von Benutzern.
ES Añadir una descripción de A Cut Above Satellite, Buffalo y conectar con los usuarios locales.
alemão | espanhol |
---|---|
fügen | añadir |
beschreibung | descripción |
verbinden | conectar |
benutzern | usuarios |
und | y |
a | a |
DE Verbinden Sie mit vielen lokalen Kunden A Cut Above Satellite, Buffalo, besten Branchenbuch Deutschland.
ES Conectar con los aficionados locales de A Cut Above Satellite, Buffalo, sobre los mejores clasificados sociales.
alemão | espanhol |
---|---|
verbinden | conectar |
lokalen | locales |
a | a |
besten | mejores |
mit | de |
DE Verwalten Sie Ihre Infrastruktur – mit Red Hat Satellite
ES Gestione su infraestructura con Red Hat Satellite
alemão | espanhol |
---|---|
verwalten | gestione |
mit | con |
infrastruktur | infraestructura |
DE Mit Red Hat Satellite können Sie über nur eine Konsole nicht nur Red Hat Enterprise Linux Systeme, sondern Ihre gesamte Infrastruktur verwalten.
ES Red Hat Satellite no solo administra los sistemas de Red Hat Enterprise Linux, sino que puede gestionar toda su infraestructura desde una única consola.
alemão | espanhol |
---|---|
linux | linux |
konsole | consola |
enterprise | enterprise |
systeme | sistemas |
infrastruktur | infraestructura |
können | puede |
nicht | no |
verwalten | gestionar |
sondern | sino |
nur | solo |
DE Unsere technischen Experten helfen Ihnen gerne dabei, Ihre Infrastruktur mithilfe von Red Hat Satellite effizient und sicher zu verwalten.
ES Descubra cómo nuestros especialistas técnicos pueden ayudarlo a gestionar la infraestructura de manera eficiente y segura al aprovechar Red Hat Satellite al máximo.
alemão | espanhol |
---|---|
helfen | ayudarlo |
effizient | eficiente |
verwalten | gestionar |
technischen | técnicos |
infrastruktur | infraestructura |
und | y |
experten | especialistas |
zu | a |
mithilfe | al |
von | de |
Mostrando 50 de 50 traduções