Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "relevantere" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relevantere" de alemão para espanhol

Traduções de relevantere

"relevantere" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

relevantere más relevante más relevantes

Tradução de alemão para espanhol de relevantere

alemão
espanhol

DE Twitter kann mithilfe dieser Funktion außerdem relevantere Tweets, relevantere Vorschläge zu Nutzer*innen, denen du vielleicht folgen möchtest, und interessantere Anzeigen einblenden

ES Twitter puede mostrarte Tweets más relevantes, sugerencias más pertinentes sobre a quién te gustaría seguir y mejores anuncios

alemão espanhol
relevantere más relevantes
vorschläge sugerencias
anzeigen anuncios
möchtest gustaría
twitter twitter
kann puede
tweets tweets
und y

DE Wir verwenden Ihre LinkedIn Profilangaben und Informationen zu Ihren Aktivitäten, um Anzeigen zu personalisieren und Ihnen relevantere Inhalte anzuzeigen. Sie können Ihre Anzeigeneinstellungen jederzeit ändern.

ES Utilizamos tu perfil de LinkedIn y tus datos de actividad para personalizar los anuncios y mostrarte publicidad más relevante. Puedes cambiar tus preferencias de publicidad en cualquier momento.

alemão espanhol
linkedin linkedin
aktivitäten actividad
relevantere más relevante
ändern cambiar
anzeigen anuncios
und y
informationen datos
verwenden utilizamos
jederzeit cualquier momento
sie können puedes
zu para

DE Analysieren Sie die Daten und generieren Sie intelligentere, relevantere Erkenntnisse.

ES Sintetice los datos y genere conocimientos más inteligentes y relevantes.

alemão espanhol
generieren genere
intelligentere inteligentes
und y
daten datos

DE Nutzen Sie Predictive Analytics, um den nächsten Schritt Ihres Kunden zu antizipieren, sodass Sie eine relevantere Erfahrung schaffen können, die auf Empathie beruht und durch Kundeneinblicke unterstützt wird.

ES Utilice el análisis predictivo para anticipar el próximo paso de su cliente, de modo que pueda crear una experiencia más relevante, basada en la empatía e impulsada por los conocimientos del cliente.

alemão espanhol
predictive predictivo
analytics análisis
kunden cliente
antizipieren anticipar
relevantere más relevante
empathie empatía
schritt paso
und e
nutzen utilice
zu a
erfahrung experiencia

DE Tealium steht für eine neue Ära des Customer Engagements und Marketings in Echtzeit. Wir helfen weltweit tätigen Unternehmen dabei, Kundendaten optimal zu nutzen, um so eine umfassendere, relevantere Kundenerfahrung zu realisieren.

ES Tealium impulsa la nueva era del marketing y participación del cliente en tiempo real, lo que permite a los negocios globales desbloquear los datos de sus clientes y crear experiencias de clientes más significativas y relevantes.

alemão espanhol
tealium tealium
marketings marketing
weltweit globales
und y
neue nueva
in en
optimal más
customer clientes
echtzeit tiempo real
unternehmen negocios
steht sus
für de

DE Liefern Sie relevantere Kundenerfahrungen mit höherer Agilität

ES Ofrece experiencias de cliente más relevantes y con mayor agilidad

alemão espanhol
liefern ofrece
relevantere más relevantes
agilität agilidad
höherer más
mit de

DE Sobald Benutzer mit dem nächsten Schritt ihrer Wohneigentumsentwicklung fortfahren, treten sie in einen neuen Lebenszyklus-Workflow ein, um relevantere Inhalte zu erhalten.

ES Una vez que los usuarios pasan la siguiente etapa de su viaje de adquisición de una vivienda, entran en un nuevo flujo de trabajo de ciclo de vida para recibir contenidos más relevantes.

alemão espanhol
benutzer usuarios
relevantere más relevantes
inhalte contenidos
neuen nuevo
erhalten recibir
in en
sobald una vez
schritt etapa

DE In den meisten Fällen ist es so, dass sie Ihnen relevantere Werbung schalten oder erfahren können, wie Menschen ihre Software verwenden, um sie zu verbessern

ES En la mayoría de los casos, es para que puedan ofrecerle anuncios más relevantes o conocer cómo la gente usa su software para ayudarlos a mejorarlo

alemão espanhol
relevantere más relevantes
werbung anuncios
software software
in en
verwenden usa
fällen casos
ist es
oder o
können conocer
verbessern más

DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen relevantere Inhalte basierend auf Ihrem Browserverlauf zu präsentieren.

ES Este sitio web utiliza cookies para presentarle contenido más relevante en función de su historial de navegación.

alemão espanhol
verwendet utiliza
cookies cookies
relevantere más relevante
inhalte contenido
browserverlauf historial de navegación
ihrem su
zu para

DE Zusammenarbeit von Business und IT, um gleich beim ersten Mal relevantere, funktionierende Lösungen zu schaffen

ES Colaboración entre las áreas de negocios y de TI para desarrollar correctamente soluciones más relevantes desde el primer día

alemão espanhol
zusammenarbeit colaboración
business negocios
relevantere más relevantes
lösungen soluciones
zu a
und y
it de

DE Auf diese Weise werden die Personen, die nach den Inhalten suchen, relevantere Ergebnisse erhalten. 

ES De esta manera, las personas que buscan el contenido recibirán resultados más relevantes. 

alemão espanhol
relevantere más relevantes
ergebnisse resultados
weise manera
suchen buscan
personen personas
den de

DE Diese Cookies Werden Verwendet, Um Für Sie Und Ihre Interessen Relevantere Werbung Zu Liefern.

ES Estas Cookies Se Utilizan Para Ofrecer Anuncios Más Relevantes Para Usted Y Sus Intereses. También Se Utilizan Para Limitar La Cantidad De Veces Que Ve Un Anuncio Y Para Ayudar A Medir La Eficacia De Las Campañas Publicitarias.

alemão espanhol
cookies cookies
verwendet utilizan
relevantere más relevantes
liefern ofrecer
interessen intereses
und y
werbung anuncios
zu a
für de
sie la

DE Die Idee ist, dass es möglich sein sollte, relevantere Synonyme zu finden

ES La idea es que debería poder generar sinónimos más relevantes

alemão espanhol
idee idea
relevantere más relevantes
synonyme sinónimos
zu a
ist es
sollte debería

DE Wie man relevantere Anfragen von potenziellen Mietern erhält

ES Cómo obtener solicitudes más relevantes de posibles inquilinos

alemão espanhol
relevantere más relevantes
potenziellen posibles
erhält obtener
anfragen solicitudes
wie cómo

DE Es hilft Suchmaschinen ständig dabei, relevantere Ergebnisse für die Suche zu zeigen

ES Ayuda constantemente a los motores de búsqueda a mostrar resultados más relevantes para las búsquedas

alemão espanhol
hilft ayuda
ständig constantemente
relevantere más relevantes
zeigen mostrar
suche búsqueda
suchmaschinen motores de búsqueda
ergebnisse resultados
zu a
für de

DE Beispielsweise analysieren wir das Besucher- und Nutzerverhalten, um relevantere Inhalte anzubieten oder bestimmte Aktivitäten vorzuschlagen

ES Por ejemplo, analizamos el comportamiento del visitante y del usuario para proporcionar un contenido más relevante o sugerir ciertas actividades

alemão espanhol
relevantere más relevante
inhalte contenido
anzubieten proporcionar
bestimmte ciertas
aktivitäten actividades
vorzuschlagen sugerir
besucher visitante
und y
oder o
um para
beispielsweise ejemplo
das el

DE Mithilfe dieser Infor­ma­tionen können wir unseren Busines­s-Kunden relevantere Infor­ma­tionen bereit­stellen.

ES Gracias a esta información, podemos propor­cionar a nuestros clientes empre­sa­riales información más relevante.

alemão espanhol
relevantere más relevante
kunden clientes
mithilfe gracias a
können wir podemos
können más
unseren nuestros

DE Kürzere und relevantere Inhalte für heutige Anwender, die deren Verhaltensweisen und neuen Risiken Rechnung tragen

ES La necesidad de los usuarios de disponer de contenido más breve y relevante relacionado con su conducta y los riesgos emergentes

alemão espanhol
inhalte contenido
risiken riesgos
und y
die emergentes
für de
anwender usuarios

DE Aber das ist noch längst nicht alles. Um Ihnen weiterzuhelfen, zeigt Ihnen unser kostenloses Backlink-Tool einige relevantere Metriken, darunter:

ES Pero esto no es todo. Para ayudarte aún más, nuestra herramienta gratuita de vínculos de retroceso muestra la métrica más relevante, incluida:

alemão espanhol
zeigt muestra
kostenloses gratuita
relevantere más relevante
metriken métrica
tool herramienta
aber pero
darunter para
ist es
nicht no
alles todo
einige más

DE Der Google AdSense-Service, mit dem wir Werbung schalten, verwendet ein DoubleClick-Cookie, um relevantere Anzeigen im Internet zu schalten und die Häufigkeit zu begrenzen, mit der Ihnen eine bestimmte Anzeige präsentiert wird

ES El servicio Google AdSense que utilizamos para distribuir publicidad utiliza una cookie DoubleClick para mostrar anuncios más relevantes en la web y limitar el número de veces que aparece un determinado anuncio

alemão espanhol
google google
relevantere más relevantes
begrenzen limitar
adsense adsense
service servicio
und y
verwendet utiliza
anzeige anuncio
werbung publicidad
zu para

DE "Wenn Sie einem Thema folgen, bleiben Sie über aktuelle Ereignisse informiert und sehen relevantere Inhalte wie Tweets, Veranstaltungen und Anzeigen zu diesem Thema

ES "Seguir un tema te permite mantenerte informado sobre lo que está sucediendo y ver contenido más relevante, incluidos tweets, eventos y anuncios, sobre ese tema

alemão espanhol
informiert informado
relevantere más relevante
tweets tweets
einem un
und y
folgen seguir
inhalte contenido
thema tema
anzeigen anuncios
sehen ver
sie ese
diesem lo
über que
zu sobre

DE Sammelt Daten zum Besucherverhalten auf mehreren Webseiten, um relevantere Werbung zu präsentieren - Dies ermöglicht es der Webseite auch, die Anzahl der Anzeige der gleichen Werbung zu begrenzen.

ES Recoge información del comportamiento del usuario en diferentes webs para mostrar publicidad más relevante - También le permite a la web limitar el número de veces que el usuario está expuesto a un mismo anuncio.

alemão espanhol
sammelt recoge
daten información
relevantere más relevante
ermöglicht permite
begrenzen limitar
werbung publicidad
auch también
gleichen que
zu a
anzeige anuncio
um para
präsentieren mostrar
anzahl número

DE Dies hilft uns, einem bestimmten Nutzer nützlichere und relevantere Werbung anzubieten, unabhängig von dem Browser, der Umgebung oder dem Gerät, das er verwendet

ES Esto nos ayuda a proporcionar una publicidad más útil y relevante para un usuario específico, independientemente del navegador, entorno o dispositivo que esté utilizando

alemão espanhol
hilft ayuda
werbung publicidad
anzubieten proporcionar
unabhängig independientemente
browser navegador
umgebung entorno
gerät dispositivo
und y
oder o
nutzer usuario
dies esto
einem un

DE Diese Modelle können dann eingesetzt werden, um große Datenmengen zu verarbeiten und immer relevantere Ergebnisse zu liefern.

ES A continuación, dichos modelos se pueden implementar para procesar grandes volúmenes de datos y producir resultados cada vez más pertinentes.

alemão espanhol
modelle modelos
eingesetzt implementar
verarbeiten procesar
und y
große grandes
können pueden
ergebnisse resultados
immer más

DE Auf diese Weise werden die Personen, die nach den Inhalten suchen, relevantere Ergebnisse erhalten. 

ES De esta manera, las personas que buscan el contenido recibirán resultados más relevantes. 

alemão espanhol
relevantere más relevantes
ergebnisse resultados
weise manera
suchen buscan
personen personas
den de

DE Wie man relevantere Anfragen von potenziellen Mietern erhält

ES Cómo obtener solicitudes más relevantes de posibles inquilinos

alemão espanhol
relevantere más relevantes
potenziellen posibles
erhält obtener
anfragen solicitudes
wie cómo

DE Mithilfe dieser Infor­ma­tionen können wir unseren Busines­s-Kunden relevantere Infor­ma­tionen bereit­stellen.

ES Gracias a esta información, podemos propor­cionar a nuestros clientes empre­sa­riales información más relevante.

alemão espanhol
relevantere más relevante
kunden clientes
mithilfe gracias a
können wir podemos
können más
unseren nuestros

DE Mithilfe dieser Infor­ma­tionen können wir unseren Busines­s-Kunden relevantere Infor­ma­tionen bereit­stellen.

ES Gracias a esta información, podemos propor­cionar a nuestros clientes empre­sa­riales información más relevante.

alemão espanhol
relevantere más relevante
kunden clientes
mithilfe gracias a
können wir podemos
können más
unseren nuestros

DE Auf der einen Seite soll Aktivitätenverfolgung nützlichere, relevantere Werbeanzeigen ermöglichen

ES En el lado bueno, el rastreo en línea debería hacer que te llegaran avisos más útiles y relevantes

alemão espanhol
seite lado
soll debería
einen a
auf en
der el

DE die ihre Kunden gegen Rabatte anbieten. Diese Daten können verwendet werden, um Marketingkampagnen weiter zu personalisieren und relevantere Kundenerlebnisse auf breiter Front bereitzustellen.

ES que ofrecen sus clientes a cambio de descuentos. Estos datos se pueden utilizar para personalizar aún más las campañas de marketing y ofrecer experiencias de cliente más relevantes en todos los ámbitos.

alemão espanhol
verwendet utilizar
relevantere más relevantes
daten datos
marketingkampagnen campañas de marketing
und y
rabatte descuentos
kunden clientes
können pueden
gegen de
front para

DE Dies hilft uns, einem bestimmten Nutzer nützlichere und relevantere Werbung anzubieten, unabhängig von dem Browser, der Umgebung oder dem Gerät, das er verwendet

ES Esto nos ayuda a proporcionar una publicidad más útil y relevante para un usuario específico, independientemente del navegador, entorno o dispositivo que esté utilizando

alemão espanhol
hilft ayuda
werbung publicidad
anzubieten proporcionar
unabhängig independientemente
browser navegador
umgebung entorno
gerät dispositivo
und y
oder o
nutzer usuario
dies esto
einem un

DE Jedes Feedback ist für uns sehr wichtig - Ihre Anmerkungen, Wünsche und Ansagen erlauben uns, Neironix noch relevantere, nützliche und günstige Ressource zu machen!

ES Todos los comentarios son muy importantes para nosotros: sus comentarios, deseos y anuncios nos permiten hacer de Neironix un recurso aún más relevante, útil y conveniente.

alemão espanhol
wünsche deseos
erlauben permiten
relevantere más relevante
nützliche útil
ressource recurso
zu a
und y
sehr muy
feedback comentarios
jedes un
wichtig importantes
für de

DE Analysieren Sie die Daten und generieren Sie intelligentere, relevantere Erkenntnisse.

ES Sintetice los datos y genere conocimientos más inteligentes y relevantes.

alemão espanhol
generieren genere
intelligentere inteligentes
und y
daten datos

DE In den meisten Fällen ist es so, dass sie Ihnen relevantere Werbung schalten oder erfahren können, wie Menschen ihre Software verwenden, um sie zu verbessern

ES En la mayoría de los casos, es para que puedan ofrecerle anuncios más relevantes o conocer cómo la gente usa su software para ayudarlos a mejorarlo

alemão espanhol
relevantere más relevantes
werbung anuncios
software software
in en
verwenden usa
fällen casos
ist es
oder o
können conocer
verbessern más

DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen relevantere Inhalte basierend auf Ihrem Browserverlauf zu präsentieren.

ES Este sitio web utiliza cookies para presentarle contenido más relevante en función de su historial de navegación.

alemão espanhol
verwendet utiliza
cookies cookies
relevantere más relevante
inhalte contenido
browserverlauf historial de navegación
ihrem su
zu para

DE Es hilft Suchmaschinen ständig dabei, relevantere Ergebnisse für die Suche zu zeigen

ES Ayuda constantemente a los motores de búsqueda a mostrar resultados más relevantes para las búsquedas

alemão espanhol
hilft ayuda
ständig constantemente
relevantere más relevantes
zeigen mostrar
suche búsqueda
suchmaschinen motores de búsqueda
ergebnisse resultados
zu a
für de

DE Erforderlich für unsere legitimen Interessen (um die Präferenzen der Benutzer zu kennen, um Angebote besser zu personalisieren und letztlich eine relevantere Benutzererfahrung zu bieten).

ES Necesario para nuestros intereses legítimos (conocer las preferencias de los usuarios para personalizar mejor las ofertas y, en definitiva, ofrecer una experiencia de usuario más relevante).

alemão espanhol
erforderlich necesario
legitimen legítimos
personalisieren personalizar
relevantere más relevante
benutzererfahrung experiencia de usuario
interessen intereses
angebote ofertas
besser mejor
und y
präferenzen preferencias
bieten ofrecer
benutzer usuarios

DE Daten von den Werbenden erhoben und gespeichert, dafür erhältst Du relevantere Werbeinhalte und wir können mehr in kostenlose Funktionen und Inhalte investieren

ES Si eliges no permitir esta opción te mostraremos anuncios anónimos y se limitarán los servicios gratis que podremos ofrecerte

DE Unternehmen, die auf Pinterest Werbung schalten, geben uns möglicherweise eine Liste von Kunden-E-Mail-Adressen weiter. Und wenn ihre Kunden auch Pinterest nutzen, können wir diesen Kunden relevantere Anzeigen anzeigen.

ES Es posible que una empresa que se anuncia en Pinterest comparta una lista de direcciones de correo electrónico de clientes con nosotros. Además, si sus clientes usan Pinterest, podemos mostrarles anuncios más relevantes.

DE KI und fast 20 Jahre an Erfahrung helfen uns, Millionen von Fragen automatisch zu prüfen und zu bewerten und daraus relevantere, smartere Umfragen und Formulare zu erstellen.

ES La IA se combina con casi 20 años de aprendizaje para revisar y calificar automáticamente millones de preguntas y obtener encuestas y formularios más precisos e inteligentes.

DE KI und fast 20 Jahre an Erfahrung helfen uns, Millionen von Fragen automatisch zu prüfen und zu bewerten und daraus relevantere, smartere Umfragen und Formulare zu erstellen.

ES La IA se combina con casi 20 años de aprendizaje para revisar y calificar automáticamente millones de preguntas y obtener encuestas y formularios más precisos e inteligentes.

DE KI und fast 20 Jahre an Erfahrung helfen uns, Millionen von Fragen automatisch zu prüfen und zu bewerten und daraus relevantere, smartere Umfragen und Formulare zu erstellen.

ES La IA se combina con casi 20 años de aprendizaje para revisar y calificar automáticamente millones de preguntas y obtener encuestas y formularios más precisos e inteligentes.

DE KI und fast 20 Jahre an Erfahrung helfen uns, Millionen von Fragen automatisch zu prüfen und zu bewerten und daraus relevantere, smartere Umfragen und Formulare zu erstellen.

ES La IA se combina con casi 20 años de aprendizaje para revisar y calificar automáticamente millones de preguntas y obtener encuestas y formularios más precisos e inteligentes.

DE KI und fast 20 Jahre an Erfahrung helfen uns, Millionen von Fragen automatisch zu prüfen und zu bewerten und daraus relevantere, smartere Umfragen und Formulare zu erstellen.

ES La IA se combina con casi 20 años de aprendizaje para revisar y calificar automáticamente millones de preguntas y obtener encuestas y formularios más precisos e inteligentes.

DE KI und fast 20 Jahre an Erfahrung helfen uns, Millionen von Fragen automatisch zu prüfen und zu bewerten und daraus relevantere, smartere Umfragen und Formulare zu erstellen.

ES La IA se combina con casi 20 años de aprendizaje para revisar y calificar automáticamente millones de preguntas y obtener encuestas y formularios más precisos e inteligentes.

DE KI und fast 20 Jahre an Erfahrung helfen uns, Millionen von Fragen automatisch zu prüfen und zu bewerten und daraus relevantere, smartere Umfragen und Formulare zu erstellen.

ES La IA se combina con casi 20 años de aprendizaje para revisar y calificar automáticamente millones de preguntas y obtener encuestas y formularios más precisos e inteligentes.

DE KI und fast 20 Jahre an Erfahrung helfen uns, Millionen von Fragen automatisch zu prüfen und zu bewerten und daraus relevantere, smartere Umfragen und Formulare zu erstellen.

ES La IA se combina con casi 20 años de aprendizaje para revisar y calificar automáticamente millones de preguntas y obtener encuestas y formularios más precisos e inteligentes.

DE KI und fast 20 Jahre an Erfahrung helfen uns, Millionen von Fragen automatisch zu prüfen und zu bewerten und daraus relevantere, smartere Umfragen und Formulare zu erstellen.

ES La IA se combina con casi 20 años de aprendizaje para revisar y calificar automáticamente millones de preguntas y obtener encuestas y formularios más precisos e inteligentes.

DE KI und fast 20 Jahre an Erfahrung helfen uns, Millionen von Fragen automatisch zu prüfen und zu bewerten und daraus relevantere, smartere Umfragen und Formulare zu erstellen.

ES La IA se combina con casi 20 años de aprendizaje para revisar y calificar automáticamente millones de preguntas y obtener encuestas y formularios más precisos e inteligentes.

DE KI und fast 20 Jahre an Erfahrung helfen uns, Millionen von Fragen automatisch zu prüfen und zu bewerten und daraus relevantere, smartere Umfragen und Formulare zu erstellen.

ES La IA se combina con casi 20 años de aprendizaje para revisar y calificar automáticamente millones de preguntas y obtener encuestas y formularios más precisos e inteligentes.

Mostrando 50 de 50 traduções