Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "krater" para espanhol

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "krater" de alemão para espanhol

Tradução de alemão para espanhol de krater

alemão
espanhol

DE Krater sind das Ergebnis von Einschlägen mit Asteroiden oder anderen Weltraumobjekten – je mehr Krater ein Planet hat, desto älter ist er. Da Merkurs Oberfläche stark mit Kratern übersät ist, ist er höchstwahrscheinlich uralt.

ES Los cráteres son el resultado de impactos con asteroides u otros objetos espaciales: cuantos más cráteres tiene un planeta, más antiguo es. Dado que la superficie de Mercurio está llena de cráteres, lo más probable es que sea antigua.

alemão espanhol
ergebnis resultado
planet planeta
je antiguo
höchstwahrscheinlich probable
ein un
ist es
oder u
das la
sind son
anderen otros
von de
hat tiene
oberfläche superficie
mehr más
mit con

DE Lavaströme, ein aktiver Krater, dampfende Schlote, smaragdgrüne Seen und umwerfende Ausblicke machen das Crossing zu einer unvergesslichen Tageswanderung.

ES Ríos de lava, un cráter activo, fumarolas de vapor, lagos color esmeralda y vistas magníficas se combinan para que este viaje sea una experiencia inolvidable.

alemão espanhol
aktiver activo
seen lagos
ausblicke vistas
unvergesslichen inolvidable
und y
machen para
einer de

DE Der 80.000 Hektar große Park ist eine spektakuläre Bühne für die vulkanische Wunderwelt: Smaragdgrüne Seen, erstarrte Lavaströme, dampfende Krater, farbenfrohe Silikat-Terrassen und bizarre Alpengärten

ES El parque de 80.000 hectáreas es una espectacular muestra de maravillas volcánicas, entre las que se incluyen lagos esmeralda, antiguas corrientes de lava, cráteres humeantes, terrazas de sílice de colores vivos y peculiares jardines alpinos

alemão espanhol
hektar hectáreas
park parque
spektakuläre espectacular
seen lagos
terrassen terrazas
und y
ist es

DE Dieser tolle Wanderweg führt um den Mount Ngauruhoe, ein aktiver Vulkan im Tongariro Nationalpark. Man sieht Krater, Explosionsgruben, Lavaflüsse und mehr

ES Esta caminata increíble rodea el monte Ngauruhoe, un volcán activo dentro del Parque nacional Tongariro. Vas a poder ver cráteres, fosas de explosiones, ríos de lava y mucho más.

alemão espanhol
aktiver activo
vulkan volcán
tongariro tongariro
nationalpark parque nacional
sieht ver
mount monte
und y
mehr más
im dentro
tolle increíble

DE Die Halbinsel, die ursprünglich eine aus zwei Vulkankegeln geformte Insel war, verfügt über zwei große Krater, die Lyttelton und Akaroa Harbours bilden

ES Originalmente, es una isla que se formó por la acción de dos conos volcánicos, y tiene dos cráteres que forman los puertos de Lyttelton y Akaroa

alemão espanhol
ursprünglich originalmente
insel isla
bilden forman
und y
über de
verfügt que

DE , in einem Krater baden, Eisschlösser besuchen und die spektakuläre Natur erkunden.

ES , además de la oportunidad de flotar en un cráter, visitar castillos de hielo y contemplar la belleza de la zona.

alemão espanhol
in en
besuchen visitar
und y

DE , in einem Krater baden, Eisschlösser besuchen und die spektakuläre Natur erkunden.

ES , además de la oportunidad de flotar en un cráter, visitar castillos de hielo y contemplar la belleza de la zona.

alemão espanhol
in en
besuchen visitar
und y

DE Montaña Roja – Krater Montana Roja Runde von Calle Noruega

ES Montaña Roja – Krater Montana Roja Recorrido circular desde Calle Noruega

DE Eine weitere Ähnlichkeit mit dem Mond besteht darin, dass die trockene und felsige Oberfläche des Planeten voller Krater ist.

ES Otra similitud con la Luna es que hay muchos cráteres en la superficie seca y rocosa del planeta.

alemão espanhol
trockene seca
oberfläche superficie
planeten planeta
und y
darin en
mond luna
mit con
dem la
besteht es

DE Montaña Roja – Krater Montana Roja Runde von Calle Noruega

ES Montaña Roja – Krater Montana Roja Recorrido circular desde Calle Noruega

DE Der Krater eines erloschenen Vulkans, der im Atlantischen Ozean untertaucht, ein See, der als „Charco de los Clicos” bekannt ist (grüner See oder Teich)

ES El cráter de un antiguo volcán se sumerge en el océano Atlántico creando un lago conocido como el “Charco de los Clicos” (lago verde o laguna de los Clicos

Mostrando 11 de 11 traduções