DE tarnen, jäger, jagd, heer, militär, soldat, jägermasken, tarnmaske, für männer, für jungs, für ihn, für sie, für frauen, für kinder
Traduzir "jagd" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jagd" de alemão para espanhol
Tradução de alemão para espanhol de jagd
alemão
espanhol
ES camuflaje, cazador, caza, ejército, militar, soldado, de cazador, de camuflaje, mascaras para hombres, para chicos, para él, para ella, para mujeres, para niños
| alemão | espanhol |
|---|---|
| jäger | cazador |
| jagd | caza |
| soldat | soldado |
| männer | hombres |
| jungs | chicos |
| kinder | niños |
| frauen | mujeres |
| militär | militar |
| für | de |
DE Je besser man sich auskennt, um so erfolgreicher die Jagd.
ES Para una cacería exitosa, es esencial conocer el área.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| erfolgreicher | exitosa |
| um | para |
| man | a |
| die | el |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Hirsch, Tier, Tiere, Elaphe, Jagd, Porträt, Kopf, groß, schwarz und weiß,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciervo, animal, animales, elaphe, caza, retrato, cabeza, grande, en blanco y negro,
| alemão | espanhol |
|---|---|
| beschreibung | describir |
| hirsch | ciervo |
| jagd | caza |
| groß | grande |
| und | y |
| bildes | fotografía |
| tiere | animales |
| porträt | retrato |
| kopf | cabeza |
| keywords | palabras clave |
| tier | animal |
| weiß | blanco |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Hirsch, Cervid, Jagd, Tier, Schwarz und Weiß, Geweih, Wald, Wild, Wildtiere, König, Säugetier
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciervo, venado, caza, animal, blanco y negro, madera, bosque, salvaje, fauna, rey, mamífero
| alemão | espanhol |
|---|---|
| beschreibung | describir |
| bildes | fotografía |
| hirsch | ciervo |
| jagd | caza |
| wild | salvaje |
| könig | rey |
| wald | bosque |
| und | y |
| tier | animal |
| zur | a |
| keywords | palabras clave |
| weiß | blanco |
DE Es ist nicht in der Lage gewesen, den Eisbeutel jetzt viel weiter nördlich zu erreichen, wo die Jagd auf dieses echte Meeressäuger leichter ist
ES No pudo alcanzar la capa de hielo ahora mucho más al norte, donde la caza es más fácil para este verdadero mamífero marino
| alemão | espanhol |
|---|---|
| nördlich | norte |
| jagd | caza |
| jetzt | ahora |
| nicht | no |
| leichter | más fácil |
| ist | es |
| zu | alcanzar |
| echte | verdadero |
| viel | mucho |
| wo | donde |
| weiter | para |
DE In Captain Marvel, das 1995 spielt, sehen wir, wie die Titelheldin Carol Danvers, gespielt von Brie Larson, auf die Erde fällt und eine Jagd nach den formwandelnden Skrull-Aliens beginnt
ES En Captain Marvel, que se desarrolla en 1995, vemos al héroe titular Carol Danvers, interpretado por Brie Larson, caer a la Tierra y comenzar la búsqueda de los alienígenas Skrull que cambian de forma
| alemão | espanhol |
|---|---|
| beginnt | comenzar |
| und | y |
| in | en |
| erde | tierra |
DE Jagd nach Attraktionen in den Städten
ES A la búsqueda de atracciones en las ciudades
| alemão | espanhol |
|---|---|
| attraktionen | atracciones |
| in | en |
| städten | ciudades |
| den | de |
DE Wenn Sie plötzlich ein Fachgeschäft mit Jagd- und Angelwaren eröffnen möchten, benötigen Sie auf jeden Fall ein Logo für ein Schild vor dem Geschäft, Visitenkarten und natürlich eine Werbekampagne
ES Si de repente decide abrir una tienda especializada con productos para la caza y la pesca, definitivamente necesita un logotipo para un letrero frente a la tienda, tarjetas de visita y, por supuesto, una campaña publicitaria
| alemão | espanhol |
|---|---|
| logo | logotipo |
| geschäft | tienda |
| jagd | caza |
| und | y |
| werbekampagne | campaña publicitaria |
| öffnen | abrir |
| wenn | si |
| fall | a |
DE Es wird auch auf den fertigen Jagd Logos von Geschäften und Clubs in der Galerie zu sehen zu empfehlen, und dann erstellen Sie Ihre eigene in der Turbologo Online - Konstruktor!
ES ¡También se recomienda buscar en la galería logotipos de caza confeccionados de tiendas y clubes, y luego crear el suyo propio en el constructor en línea "Turbologo"!
| alemão | espanhol |
|---|---|
| jagd | caza |
| geschäften | tiendas |
| clubs | clubes |
| galerie | galería |
| empfehlen | recomienda |
| online | en línea |
| und | y |
| auch | también |
| logos | logotipos |
| zu | a |
| erstellen | crear |
DE Obskur?Vielleicht, aber das Team freute sich, ihre Denkmützen anzusetzen und die Suche zu starten.Von links nach rechts: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison und Benjamin sind bereit für die Scavenger-Jagd, um zu beginnen.
ES ¿Oscuro?Tal vez, pero el equipo estaba emocionado de poner sus sombreros de pensamiento y comenzar la búsqueda.De izquierda a derecha: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison y Benjamin están listos para comenzar la búsqueda del tesoro.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| vielleicht | tal vez |
| suche | búsqueda |
| michael | michael |
| james | james |
| jason | jason |
| harrison | harrison |
| benjamin | benjamin |
| team | equipo |
| und | y |
| aber | pero |
| bereit | está |
| rechts | derecha |
| von | de |
DE Schließe dich Millionen von Spielern im ersten plattformübergreifenden Jagd-Action-RPG der Welt an.
ES Únete a millones de jugadores en el primer juego de cacería y acción RPG de plataforma cruzada del mundo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| spielern | juego |
| action | acción |
| plattform | plataforma |
| im | en el |
| millionen | millones |
| welt | mundo |
| ersten | a |
DE Baue ein Haus und richte es stilvoll ein! Bequeme Betten, Tische voll mit Speisen, Trophäen der Jagd, Truhen für deine Schätze... Erweitere deine Sammlung an Einrichtungsgegenständen und Dekoration, mache dein Haus zu deinem Heim.
ES ¡Construye una casa, luego configúrala con estilo! Camas cómodas, mesas cargadas de comida, trofeos de caza, cofres para guardar tus objetos de valor ... haz crecer tu colección de muebles y decoraciones para hacer de tu casa un hogar!
| alemão | espanhol |
|---|---|
| baue | construye |
| stilvoll | estilo |
| bequeme | cómodas |
| betten | camas |
| speisen | comida |
| jagd | caza |
| sammlung | colección |
| tische | mesas |
| und | y |
| zu | haz |
| deinem | tu |
DE Skelettierte Formen ruheloser Geister durchstreifen die dunklen, höhlenartigen Untiefen der Gruften und Verliese unter der Erde und machen Jagd auf ahnungslose Abenteurer
ES Los esqueletos campan a sus anchas en la oscuridad, huyendo de las criptas y mazmorras subterráneas que los albergan y atacando a aventureros desprevenidos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| abenteurer | aventureros |
| und | y |
| unter | de |
DE Wesley McCullough (gespielt von Woody Harrelson) mit der Jagd auf Caesars Affen beginnt
ES Wesley McCullough (interpretado por Woody Harrelson) comience a cazar a los simios de César
| alemão | espanhol |
|---|---|
| beginnt | comience |
DE Seine Entdeckung drängt ihn von seinem Schreibtischjob in den Mittelpunkt eines gefährlichen Feldeinsatzes bei der Jagd nach einem aufstrebenden Terroristen, der einen Angriff auf die USA und Verbündete plant
ES Su descubrimiento lo empuja de su trabajo de escritorio de oficina al centro de una peligrosa asignación de campo en la búsqueda de un terrorista en ascenso que planea un ataque contra Estados Unidos y sus aliados
| alemão | espanhol |
|---|---|
| entdeckung | descubrimiento |
| angriff | ataque |
| verbündete | aliados |
| und | y |
| in | en |
| mittelpunkt | centro de |
| usa | estados |
DE Es ist eine gute Möglichkeit, Anreize für die Jagd nach Sammlerstücken zu schaffen, und es ist auch klug, dass die Codes ihre Antworten über die Durchspiele hinweg drehen, um Sie davon abzuhalten, nur nach Lösungen zu suchen.
ES Es una buena forma de incentivar la persecución de coleccionables, y también es inteligente que los códigos roten sus respuestas a lo largo de los juegos para evitar que busques las soluciones.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| klug | inteligente |
| codes | códigos |
| lösungen | soluciones |
| gute | buena |
| suchen | busques |
| antworten | respuestas |
| es | lo |
| auch | también |
| und | y |
| ist | es |
| zu | a |
| über | de |
DE Dead To Me folgt einer blühenden Freundschaft zwischen einer hitzköpfigen Witwe, die auf der Jagd nach dem Fahrer ist, der ihren Mann getötet hat, und einem exzentrischen Optimisten mit einem großen Geheimnis. Eine dritte und letzte Staffel kommt.
ES Dead To Me sigue una amistad floreciente entre una viuda exaltada que está a la caza del conductor atropellado que mató a su esposo y un optimista excéntrico con un gran secreto. Se acerca una tercera y última temporada.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| jagd | caza |
| fahrer | conductor |
| mann | esposo |
| geheimnis | secreto |
| staffel | temporada |
| letzte | última |
| to | a |
| und | y |
| großen | gran |
| ist | está |
| einem | un |
| mit | con |
| zwischen | entre |
| der | la |
| eine | una |
| kommt | que |
DE Und wenn Sie entscheiden, dass es Zeit ist, auf diesen Hund Jagd zu machen, werden sie Ihre Fährte anhand Ihrer Kommunikation aufnehmen können.
ES Y cuando decidan que es hora de perseguir al perro, podrán seguir su pista gracias al rastro que dejan sus comunicaciones.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| hund | perro |
| kommunikation | comunicaciones |
| entscheiden | decidan |
| und | y |
| zeit | hora |
| werden | podrán |
| wenn | cuando |
| ist | es |
| anhand | de |
DE Vorwiegend in Nordamerika, Sibirien und Grönland beheimatet, waren Kajaks ideal für den individuellen Transport und wurden vor allem für die Jagd und den Fischfang genutzt
ES Los kayaks, que se encuentran sobre todo en Norteamérica, Siberia y Groenlandia, eran ideales para el transporte individual y se utilizaban principalmente para la caza y la pesca
| alemão | espanhol |
|---|---|
| nordamerika | norteamérica |
| grönland | groenlandia |
| kajaks | kayaks |
| ideal | ideales |
| transport | transporte |
| jagd | caza |
| und | y |
| in | en |
| vor allem | principalmente |
| für | para |
| den | la |
| wurden | eran |
DE Unter dem Namen "Center da Capricorns" ist auf dem Schamserberg ein Innovations- und Informationszentrum für Natur und Kultur, Sprache, Forschung, Jagd und Regionalentwicklung im Aufbau. Der Steinbock steht dabei symbolisch im Zentrum.
ES El Château de Villa en Sierre, un antiguo palacete del siglo XVII, alberga una vinoteca y un restaurante. Más de 650 referencias de vinos de distintos viñedos del Valais, así como singulares platos de la tierra, esperan a ser descubiertos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| und | y |
| kultur | a |
| unter | de |
| steht | ser |
DE Auf dieser geführten Tour begeben sich Teilnehmenden gemeinsam auf Verbrecher-Jagd und decken kriminelle Machenschaften in der Stadt St. Gallen auf.
ES En esta visita guiada, los participantes se aventuran juntos a la caza del delincuente y desvelan las maniobras criminales en la ciudad de San Galo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geführten | guiada |
| tour | visita |
| kriminelle | criminales |
| stadt | ciudad |
| teilnehmenden | participantes |
| jagd | caza |
| st | san |
| und | y |
| in | en |
DE Wenn man selbst auf die Jagd geht, so wie Inhaber René Adler, dann dient das nicht nur der Regulierung des Wildbestandes in Rothenburg und Umgebung, sondern auch den Gaumen der Gäste
ES Cuando uno se dedica a la caza, como el restaurador René Adler, no solo se beneficia el control de la población de caza en Rothenburg y sus alrededores, sino también el paladar de los comensales
| alemão | espanhol |
|---|---|
| jagd | caza |
| gaumen | paladar |
| und | y |
| nicht | no |
| in | en |
| umgebung | alrededores |
| sondern | sino |
| nur | solo |
DE Unter dem Namen "Center da Capricorns" ist auf dem Schamserberg ein Innovations- und Informationszentrum für Natur und Kultur, Sprache, Forschung, Jagd und Regionalentwicklung im Aufbau
ES Rossinière se encuentra a 930 metros sobre el nivel del mar en Pays-d?Enhaut y cuenta con numerosos chalés de madera con fachadas pintadas y artísticamente talladas
| alemão | espanhol |
|---|---|
| und | y |
| kultur | a |
| unter | de |
DE Auf der Jagd nach Cyberangriffen – Erkenntnisse des Proofpoint Threat Research Teams
ES El 98 % de las organizaciones recibieron amenazas por correo electrónico a través de los proveedores: Lo que debe saber
| alemão | espanhol |
|---|---|
| threat | amenazas |
| der | el |
| des | de |
| auf | a |
DE - Finden Sie heraus, was Sie bei der Jagd nach Fitbit-Angeboten an diesem Black Friday erwartet
ES - Descubra qué esperar cuando busque ofertas de Fitbit este Black Friday
| alemão | espanhol |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| erwartet | esperar |
| fitbit | fitbit |
| finden | busque |
| was | qué |
| heraus | de |
DE Bei so viel Interesse an der mobilen Entwicklung ist es klar, dass die Jagd nach Talenten für mobile Apps sehr wettbewerbsfähig geworden ist
ES Con tanto interés en el desarrollo móvil, es evidente que la búsqueda de talentos para aplicaciones móviles se ha vuelto muy competitiva
| alemão | espanhol |
|---|---|
| interesse | interés |
| entwicklung | desarrollo |
| klar | evidente |
| talenten | talentos |
| apps | aplicaciones |
| wettbewerbsfähig | competitiva |
| so | tanto |
| ist | es |
| sehr | muy |
| geworden | en |
| bei | de |
DE Beginne heute mit deiner Jagd nach einem Veranstaltungsort
ES Comience a buscar el lugar hoy mismo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| beginne | comience |
| veranstaltungsort | lugar |
| heute | hoy |
| deiner | el |
| mit | a |
DE Sobald du den richtigen Veranstaltungsort gefunden hast, sieh dir diese Tipps zur Eventplanung an, damit dein Event zu einem Megaerfolg wird. Wir wünschen dir eine erfolgreiche Jagd!
ES Una vez que encuentre el lugar adecuado, siga estos consejos de planificación de eventos para asegurarse de organizar un gran éxito. ¡Feliz búsqueda del lugar!
| alemão | espanhol |
|---|---|
| veranstaltungsort | lugar |
| gefunden | encuentre |
| tipps | consejos |
| event | eventos |
| erfolgreiche | éxito |
| sobald | una vez |
| sieh | que |
| richtigen | adecuado |
| dein | el |
| zu | para |
DE Jagd & Angeln Sale - bis zu 0% reduziert - Private Sport Shop
ES Caza Pesca Venta privada - hasta un 0% de descuento - Private Sport Shop
| alemão | espanhol |
|---|---|
| jagd | caza |
| angeln | pesca |
| sport | sport |
| sale | venta |
| shop | shop |
| bis | hasta |
| private | de |
DE Machen Sie Jagd auf alle Arten von bösartiger Malware und halten Sie sie von Ihrem Gerät fern.
ES Encuentre y evite que todo tipo de malware malicioso acceda a su dispositivo y lo infecte.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| malware | malware |
| gerät | dispositivo |
| und | y |
| arten | tipo |
| von | de |
| ihrem | su |
DE Es ist noch immer ein Rätsel, und die Jagd nach dem fehlenden Teil geht immer noch weiter.
ES El misterio continúa con la búsqueda del panel desaparecido todavía muy viva.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| geht | del |
| immer noch | todavía |
| dem | la |
| teil | a |
DE Nehmen wir zum Beispiel Frans Snijders: Er war auf Jagd- und Marktszenerien und Tiere spezialisiert
ES Está Frans Snijders, por ejemplo, especializado en escenas de caza y de mercados, y en animales
| alemão | espanhol |
|---|---|
| tiere | animales |
| spezialisiert | especializado |
| jagd | caza |
| und | y |
| beispiel | ejemplo |
| zum | de |
DE Als verdeckter Ermittler Chase McCain machst du Jagd auf den entflohenen Kriminellen Rex Fury. Du erkundest eine riesige, offene Spielwelt und nutzt diverse Kostüme und Fähigkeiten, um in LEGO® CITY das Verbrechen zu bekämpfen.
ES En la piel del legendario agente de policía Chase McCain, tendrás que infiltrarte para atrapar al criminal Rex Fury. Explora un enorme mundo abierto y usa disfraces y tus habilidades para detener a los delincuentes de LEGO® City.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| rex | rex |
| riesige | enorme |
| nutzt | usa |
| kostüme | disfraces |
| fähigkeiten | habilidades |
| lego | lego |
| city | city |
| und | y |
| in | en |
| den | de |
| du | tus |
DE So werden aus schnellen Runden oft regelrechte Missionen auf der Jagd nach dem Sonnenuntergang
ES Las rutas cortas se convierten en misiones en busca del atardecer
| alemão | espanhol |
|---|---|
| missionen | misiones |
| sonnenuntergang | atardecer |
| auf | en |
| der | del |
DE Das Klappmesser für Landwirtschaft und Jagd
ES La navaja ideal para trabajos agrícolas y caza.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| jagd | caza |
| und | y |
| für | para |
DE Freizeitaktivitäten in der Natur (Biwak, Survival, Jagd, Angeln...) erfordern eine zuverlässige und funktionale Ausstattung
ES Las actividades de inmersión en la naturaleza (campamentos, experiencias de supervivencia, caza, pesca...) exigen un equipo fiable y funcional
| alemão | espanhol |
|---|---|
| survival | supervivencia |
| jagd | caza |
| angeln | pesca |
| erfordern | exigen |
| zuverlässige | fiable |
| funktionale | funcional |
| ausstattung | equipo |
| und | y |
| in | en |
| natur | naturaleza |
DE N°12 Explore, ein Messer für das Eintauchen in die Natur: Survival, Biwak, Jagd.
ES La navaja de supervivencia de Opinel.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| messer | navaja |
| survival | supervivencia |
DE Top 5 Android- & iOS-Apps der Woche: Geht auf Alien-Jagd
ES Las mejores aplicaciones para Tablet y iPad actualmente gratis
| alemão | espanhol |
|---|---|
| apps | aplicaciones |
| top | mejores |
| der | y |
DE GUNS & KNIFE SHOW GROVETOWNMesse von Waffen und Schusswaffen, Jagd und Fischerei, Sammlung Waffen
ES GUNS & KNIFE SHOW GROVETOWNFeria de Armas y Cuchillos, Caza y Pesca, Armas Coleccionables
| alemão | espanhol |
|---|---|
| show | show |
| waffen | armas |
| jagd | caza |
| fischerei | pesca |
| und | y |
| von | de |
DE Die Jagd beginnt und Spieler müssen schnell bergab rennen und unterwegs Fallgruben und Pilzen ausweichen, die ihr Bewegungstempo verlangsamen
ES ¡Empieza la persecución! Toca salir a toda pastilla cuesta abajo y evitar fosos y setas que ralentizan el movimiento
| alemão | espanhol |
|---|---|
| beginnt | empieza |
| pilzen | setas |
| und | y |
| ihr | a |
DE Thereza Hydra ist Jayla in Flammen und Jagd
ES Mírame correrme y hacer agua mi ropa interior
| alemão | espanhol |
|---|---|
| in | interior |
| und | y |
DE Was ist SafeMoon: Die Jagd nach dem Unmöglichen
ES ¿Cómo calcular el retorno de la inversión (ROI) de las criptomonedas?
| alemão | espanhol |
|---|---|
| was | cómo |
| dem | de |
DE Sport & Outdoor Erholung im Freien Radfahren Angeln Camping & Wandern Jagd Sport & Körperbau Wassersport Wintersport Ballspiele Reiseartikel
ES Deportes y al aire libre Recreación al aire libre Ciclismo Pescar Camping y senderismo Caza Deportes y Body Building Deportes acuáticos Deportes de invierno Juegos de pelota Suministros de viaje
| alemão | espanhol |
|---|---|
| outdoor | al aire libre |
| freien | libre |
| angeln | pescar |
| jagd | caza |
| sport | deportes |
| radfahren | ciclismo |
| camping | camping |
| wandern | senderismo |
| erholung | recreación |
DE Fernglas Leichtes High Definition Clear View Leistungsstarkes Fernglas 12X25 für Erwachsene und Kinder für die Jagd auf Vogelbeobachtung Reisekonzerte Sport Stargazing und Planeten Kompaktes tragbares Mini-Fernglas
ES Binoculares Ligeros de alta definición Vista clara Potentes binoculares 12X25 para adultos y niños para la caza Observación de aves Viajes Conciertos Deportes Observación de estrellas y planetas Mini binoculares portátiles compactos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| definition | definición |
| leistungsstarkes | potentes |
| erwachsene | adultos |
| jagd | caza |
| sport | deportes |
| high | alta |
| view | vista |
| kinder | niños |
| und | y |
| mini | mini |
| planeten | planetas |
| für | de |
DE Multitool-Zange 10-in-1-Edelstahl-Taschenmesser-Multizange Faltbare Taschen-Multitool-Zange mit Scheide für Outdoor-Überleben, Camping, Jagd, Angeln und Wandern
ES Alicates multiherramienta 10 en 1, cuchillo de bolsillo de acero inoxidable, alicates múltiples, alicates multiherramientas de bolsillo plegables con funda para supervivencia al aire libre, camping, caza, pesca y senderismo
| alemão | espanhol |
|---|---|
| jagd | caza |
| angeln | pesca |
| taschen | bolsillo |
| camping | camping |
| wandern | senderismo |
| und | y |
| in | en |
| edelstahl | inoxidable |
| mit | de |
DE Einzelcamping-Hängematte mit Moskitonetz Leichtes tragbares Kinderbett Hängendes Bett Jagd Schlafen Schaukel für Zuhause Camping Rucksackreisen Reisen Strand Hinterhof Wandern Anti-Mücken-Hängematte
ES Hamaca para acampar individual con mosquitera, ligera, portátil, cuna, cama, cama colgante, columpio para dormir, para acampar en casa, mochilero, viajar, playa, patio trasero, senderismo, hamaca antimosquitos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| leichtes | ligera |
| kinderbett | cuna |
| bett | cama |
| schlafen | dormir |
| camping | acampar |
| strand | playa |
| hängematte | hamaca |
| wandern | senderismo |
| reisen | viajar |
| mit | con |
| für | para |
| zuhause | en |
DE Single Camping Hängematte Aufblasbare Matratze Moskitonetz Hängematten Sets Leichte tragbare Kinderbett Hängende Bett Jagd Schlafen Schaukel für Zuhause Camping Rucksackreisen Reisen Strand Hinterhof Wandern Anti-Mücken Hängematte
ES Hamaca para acampar individual Colchón inflable Mosquitera Juegos de hamacas Ligero portátil Cuna Cama Cama colgante Caza Columpio para dormir para el hogar Camping Mochilero Viajar Playa Patio trasero Senderismo Hamaca antimosquitos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| single | individual |
| hängematte | hamaca |
| sets | juegos |
| leichte | ligero |
| tragbare | portátil |
| kinderbett | cuna |
| jagd | caza |
| schlafen | dormir |
| zuhause | hogar |
| strand | playa |
| camping | camping |
| matratze | colchón |
| bett | cama |
| wandern | senderismo |
| reisen | viajar |
| für | de |
DE Für diejenigen, die Outdoor-Sport und Jagd lieben, eine qualitativ hochwertige Anblick ist von wesentlicher Bedeutung
ES Para los amantes de los deportes al aire libre y la caza, un espectáculo de alta calidad es esencial
| alemão | espanhol |
|---|---|
| jagd | caza |
| sport | deportes |
| und | y |
| wesentlicher | esencial |
| ist | es |
| lieben | la |
| von | de |
DE Vergrößerung: Die Vergrößerung des Teleskops ist 7mal optimal, die mehrere zu hoch, und die Stabilität des Bildes geringer ist und weniger geeignet für die Jagd Fern
ES Ampliación: El aumento del telescopio es 7 veces óptima, el múltiplo es demasiado alta, y la estabilidad de la imagen es menor, y menos adecuados para la caza de larga distancia
| alemão | espanhol |
|---|---|
| vergrößerung | aumento |
| stabilität | estabilidad |
| jagd | caza |
| optimal | óptima |
| und | y |
| weniger | menos |
| zu | demasiado |
| ist | es |
| bildes | la imagen |
| die | adecuados |
| mal | veces |
| für | de |
DE Gewehrbereiche für die Jagd, Sportschießen und Stative
ES miras telescópicas para la caza, tiro deportivo, y trípodes
| alemão | espanhol |
|---|---|
| jagd | caza |
| stative | trípodes |
| und | y |
| für | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe