Traduzir "globale organisation" para espanhol

DE Wenn globale Teilvorlagen ausgegeben werden, enthalten sie ein <div>-Wrapping um die globale Teilvorlage. Dies wird vom Seiten-Editor verwendet, um zu erkennen, dass es sich um eine globale Teilvorlage handelt.

• globale Teilvorlagen ausgegeben
• Teilvorlage
• verwendet
• erkennen
• globale Teilvorlage

DE ADFS ermöglicht benutzern innerhalb einer Organisation den Zugriff auf Anwendungen von Drittanbietern, die in ihre Organisation integriert sind, mit den gleichen Anmeldeinformationen ihrer Organisation AD

• ADFS ermöglicht benutzern
• Organisation den Zugriff
• Anwendungen von Drittanbietern
• gleichen Anmeldeinformationen ihrer
• AD

DE Als Administrator einer Organisation können Sie für diese Organisation Mitgliedskonten erstellen und vorhandene Konten zum Beitritt zur Organisation einladen

• Administrator einer Organisation
• Organisation Mitgliedskonten erstellen
• Organisation einladen

DE Bevor Sie globale Updates erstellen und ausführen, machen Sie sich mit den verfügbaren Arten von globalen Updates und ihren Möglichkeiten vertraut. Globale Updates bieten die folgenden Optionen:

• Bevor Sie globale
• erstellen
• ausführen
• Updates
• ihren Möglichkeiten vertraut
• Globale Updates bieten
• folgenden

DE Globale Updates verbleiben auf der Seite „Globale Updates“. Sie können Sie ausführen, wann immer Sie möchten. Wählen Sie das Update aus und führen Sie es wie oben beschrieben aus. 

• Globale Updates verbleiben
• Globale Updates
• ausführen
• wann immer Sie

DE Die Globale Datenschutzrichtlinie gilt für Kunden, die unsere globale Serviceregion nutzen (unter my.splashtop.com)

• Globale Datenschutzrichtlinie gilt
• Kunden
• globale Serviceregion nutzen

DE Globale Marktführer im Energiesektor, in der Fertigung und in der Automobilindustrie setzen auf die HMT-1 und die HMT-1Z1®, um ihre globale Belegschaft zu befähigen und miteinander zu verbinden

• Fertigung
• miteinander zu verbinden

DE Mithilfe von Lionbridge können wir Sprachbarrieren überwinden und so als globale Gemeinschaft gemeinsam diese globale Pandemie besiegen.“

• Mithilfe von Lionbridge
• Sprachbarrieren überwinden
• globale Gemeinschaft gemeinsam
• globale Pandemie

DE Um unter Berichte auf der oberen Navigationssymbolleiste auf globale Berichte zuzugreifen, klicken Sie auf Globale Berichte senden

• Navigationssymbolleiste auf globale
• zuzugreifen
• Berichte senden

DE Die Globale Datenschutzrichtlinie gilt für Kunden, die unsere globale Serviceregion nutzen (unter my.splashtop.com)

• Globale Datenschutzrichtlinie gilt
• Kunden
• globale Serviceregion nutzen

DE Das globale Netzwerk von BCD bietet Partneragenturen globale Präsenz, persönliche Betreuung und Zugang zu einem umfassenden Angebot an Produkten und Services, die sowohl Partnern als auch Firmenkunden Vorteile bieten.

• bietet Partneragenturen globale
• persönliche Betreuung
• Angebot an Produkten
• Services
• Firmenkunden Vorteile

DE Mithilfe von Lionbridge können wir Sprachbarrieren überwinden und so als globale Gemeinschaft gemeinsam diese globale Pandemie besiegen.“

• Mithilfe von Lionbridge
• Sprachbarrieren überwinden
• globale Gemeinschaft gemeinsam
• globale Pandemie

DE Als Entwickler können Sie globale Teilvorlagen und globale Module erstellen, mit einigen wesentlichen Unterschieden zwischen ihnen:

• Entwickler können Sie
• Teilvorlagen
• globale Module erstellen
• einigen wesentlichen Unterschieden

DE Sie sollten es vermeiden, globale Module in globale Teilvorlagen aufzunehmen, da dies zu einem negativen Bearbeitungserlebnis führen kann.

• sollten es vermeiden
• Teilvorlagen aufzunehmen
• negativen Bearbeitungserlebnis führen

DE Bitte beachten: Vermeiden Sie es, globale Module in globale Teilvorlagen aufzunehmen, da dies zu einem negativen Endbenutzererlebnis führen kann.

• Bitte beachten
• Teilvorlagen aufzunehmen
• negativen Endbenutzererlebnis führen

DE Globale Marktführer im Energiesektor, in der Fertigung und in der Automobilindustrie setzen auf die HMT-1 und die HMT-1Z1®, um ihre globale Belegschaft zu befähigen und miteinander zu verbinden

• Fertigung
• miteinander zu verbinden

DE Aptoide ist die am schnellsten wachsende App-Store- und Vertriebsplattform der Welt. Wir sind eine globale Plattform für globale Talente. Willst du die Welt erobern?

• schnellsten wachsende App-Store-
• Vertriebsplattform der Welt
• Talente
• erobern

DE Unsere Organisation setzt sich dafür ein, den Bekanntheitsgrad der Wikipedia auch außerhalb Nordamerikas und Europas zu erhöhen, um die globale Wissensbeteiligung zu erweitern.

• Bekanntheitsgrad der Wikipedia
• außerhalb Nordamerikas
• Europas zu erhöhen

DE unterstützt durch eine globale, gemeinnützige Organisation

• gemeinnützige Organisation

DE Unterstützen Sie Ihre Kunden dabei, mit Lumen innovative Netzwerkdienste, Hybrid-Cloud-Lösungen, Sicherheit und mehr globale IT-Lösungen bereitzustellen, die speziell auf die Anforderungen ihrer Branche und ihrer Organisation zugeschnitten sind.

• Unterstützen Sie Ihre
• dabei
• Lumen innovative Netzwerkdienste
• Hybrid-Cloud-Lösungen
• Sicherheit
• globale IT-Lösungen bereitzustellen
• ihrer Branche
• ihrer Organisation zugeschnitten

DE Unsere globale Organisation von Problemlösern wird von einem einzigen Zweck geleitet: Wir treiben Innovationen voran, die die Welt gesünder, sicherer, intelligenter und nachhaltiger machen.

• einzigen Zweck geleitet
• treiben Innovationen voran
• Welt gesünder
• sicherer
• intelligenter
• nachhaltiger

DE EY bezeichnet die globale Organisation und gegebenenfalls eines oder mehrere der Mitgliedsunternehmen von Ernst & Young Global Limited, von denen jedes eine eigene juristische Person ist

• Organisation
• gegebenenfalls eines
• mehrere der Mitgliedsunternehmen
• Ernst
• Young Global Limited

DE EY bezeichnet die globale Organisation und gegebenenfalls eines oder mehrere der Mitgliedsunternehmen von Ernst & Young Global Limited, von denen jedes eine eigene juristische Person ist

• Organisation
• gegebenenfalls eines
• mehrere der Mitgliedsunternehmen
• Ernst
• Young Global Limited

DE Als globale eSports-Organisation widmet sich Team Vitality der Entwicklung herausragender Talente und der Schaffung einer neuen Generation von eSports-Athleten.

• globale eSports-Organisation widmet
• herausragender Talente
• Schaffung einer neuen

DE SightCall ist eine globale Organisation, die lokalen Support für Kunden auf der ganzen Welt bereitstellt.

• Organisation
• ganzen Welt

DE Junge Unternehmen und Slush, eine in Helsinki ansässige globale Organisation und Community für unternehmerische Initiative, finden auch in der Covid-19-Ära innovative Wege zur Zusammenarbeit.

• Junge Unternehmen
• Slush
• Helsinki ansässige globale
• Community für unternehmerische

DE Der PCI Security Standards Council ist eine globale Organisation, die einen Informationssicherheitsstandard für Organisationen, die weltweit mit Kreditkartendaten umgehen, aufrechterhält, weiterentwickelt und fördert

• PCI Security Standards
• globale Organisation
• Informationssicherheitsstandard für Organisationen
• weltweit mit Kreditkartendaten
• aufrechterhält
• weiterentwickelt
• fördert

DE Junge Menschen sind globale Veränderungsbringer. Ihre frischen Perspektiven und Erkenntnisse bewirken Veränderungen in unserer Organisation, in ihren Gemeinschaften und in der Welt:

• Veränderungsbringer
• frischen Perspektiven
• Erkenntnisse bewirken Veränderungen
• unserer Organisation
• ihren Gemeinschaften

DE Wir sind eine globale Organisation von aktiven Mitgliedern, was sich auch in unserem Kalender widerspiegelt

• Mitgliedern
• unserem Kalender widerspiegelt

DE Unsere Organisation setzt sich dafür ein, den Bekanntheitsgrad der Wikipedia auch außerhalb Nordamerikas und Europas zu erhöhen, um die globale Wissensbeteiligung zu erweitern.

• Bekanntheitsgrad der Wikipedia
• außerhalb Nordamerikas
• Europas zu erhöhen

DE unterstützt durch eine globale, gemeinnützige Organisation

• gemeinnützige Organisation

DE Unterstützen Sie Ihre Kunden dabei, mit Lumen innovative Netzwerkdienste, Hybrid-Cloud-Lösungen, Sicherheit und mehr globale IT-Lösungen bereitzustellen, die speziell auf die Anforderungen ihrer Branche und ihrer Organisation zugeschnitten sind.

• Unterstützen Sie Ihre
• dabei
• Lumen innovative Netzwerkdienste
• Hybrid-Cloud-Lösungen
• Sicherheit
• globale IT-Lösungen bereitzustellen
• ihrer Branche
• ihrer Organisation zugeschnitten

DE Generation ist eine globale, gemeinnützige Organisation, mit dem Ziel, Arbeitsplätze zu vermitteln.

• gemeinnützige Organisation
• Ziel

DE Junge Unternehmen und Slush, eine in Helsinki ansässige globale Organisation und Community für unternehmerische Initiative, finden auch in der Covid-19-Ära innovative Wege zur Zusammenarbeit.

• Junge Unternehmen
• Slush
• Helsinki ansässige globale
• Community für unternehmerische

DE Globale Organisation und Rentabilität.

• Globale Organisation

DE BSR ist eine globale gemeinnützige Organisation, die mit ihrem Netzwerk von mehr als 250 Mitgliedsunternehmen am Aufbau einer gerechten und nachhaltigen Welt arbeitet

• gemeinnützige Organisation
• Mitgliedsunternehmen am Aufbau
• gerechten
• nachhaltigen Welt arbeitet

DE Die Lösung Panzura war für uns ein echter Wendepunkt. Im Wesentlichen haben wir eine globale Organisation geschaffen, die jetzt virtuell im selben Raum arbeitet.

• Lösung Panzura war
• echter Wendepunkt
• globale Organisation geschaffen
• virtuell im selben

DE SightCall ist eine globale Organisation, die lokalen Support für Kunden auf der ganzen Welt bereitstellt.

• Organisation
• ganzen Welt

DE Organisation* Website der Organisation * Straßenname* Stadt * Land / Region*

• Website der Organisation
• Stadt
• Land

DE Geben Sie während des Kaufprozesses an, dass Sie einer gemeinnützigen Organisation angehören, und erzählen Sie uns etwas über Ihre Organisation

• Geben Sie während
• gemeinnützigen Organisation angehören
• Organisation

DE Jede Organisation kann offen sein. Der erste Schritt ist die Bereitschaft zur Veränderung. Mit den Werten von Open Source schaffen wir die Grundlage für den Wechsel zu einer offenen Organisation.

• Bereitschaft zur Veränderung
• Werten von Open

DE Von der Corona-Pandemie war dagegen nicht nur die gesamte Organisation betroffen, sondern auch jede andere Organisation.

• Corona-Pandemie war dagegen
• gesamte Organisation betroffen
• sondern auch jede

DE Ein Audit-Protokoll der Organisation ist ein umfangreiches Protokoll der Admin-Aktivitäten, die in der Atlassian Cloud-Organisation stattfinden

• Audit-Protokoll der Organisation
• Atlassian Cloud-Organisation stattfinden

DE Durch das Löschen des Benutzers werden seine Beiträge oder hochgeladenen Dateien nicht gelöscht – diese stehen der Organisation weiterhin zur Verfügung, unter einem anonymen Namen, der von der Organisation festgelegt werden kann.

• Löschen des Benutzers
• seine Beiträge
• stehen der Organisation
• Verfügung
• anonymen Namen

DE Hinzufügen und bearbeiten innerhalb ihrer Organisation: Neu erstellte Endbenutzer werden automatisch der Organisation des Agenten hinzugefügt

• Hinzufügen
• bearbeiten innerhalb ihrer
• Neu erstellte Endbenutzer
• automatisch der Organisation
• Agenten hinzugefügt

DE Whois-Einträge werden von ICANN, der Organisation, die Domainnamen überwacht, für eine Reihe von Zwecken verwendet, um die Organisation und Legitimität von Domains zu wahren

• Organisation
• Domainnamen überwacht
• Reihe von Zwecken
• Legitimität von Domains
• wahren

DE Die Mission der Organisation formuliert ihre Daseinsberechtigung, und die Vision zeigt auf, wie die Organisation sich zu entwickeln hofft

• Mission der Organisation
• Daseinsberechtigung
• hofft

DE Der Link Qualitätspolitik definiert die Qualitätszielsetzungen, welche die Organisation anstrebt. Die Qualitätsziele der Organisation werden definiert durch Quantifizierung der Qualitätsziele.

• Link Qualitätspolitik definiert
• Qualitätszielsetzungen
• welche die Organisation
• Qualitätsziele der Organisation
• definiert durch Quantifizierung

DE Aufbewahrung & Organisation Japanische Geheimnisse rund um die platzsparende Aufbewahrung und Organisation des Hausstandes

• Aufbewahrung
• Organisation Japanische Geheimnisse
• platzsparende Aufbewahrung
• Organisation des Hausstandes

DE Jede Berechtigung wird durch die Basisberechtigungen der Organisation eingeschränkt. Es ist nicht möglich, Berechtigungen zu erstellen, auf die die Organisation keinen Zugriff hat.

• Basisberechtigungen der Organisation
• möglich
• Berechtigungen zu erstellen
• Organisation keinen Zugriff