DE LinkedIn: Dessen Cookie-Richtlinie kann unter folgendem Link eingesehen werden: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.
Traduzir "externen plattformen linkedin" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "externen plattformen linkedin" de alemão para espanhol
Traduções de externen plattformen linkedin
"externen plattformen linkedin" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de alemão para espanhol de externen plattformen linkedin
alemão
espanhol
ES LinkedIn: cuya Política de Cookies puede encontrarse en el siguiente enlace: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| folgendem | siguiente |
| link | enlace |
| https | https |
| legal | legal |
| richtlinie | política |
| unter | de |
| werden | en |
| kann | puede |
DE Hierzu ist das LinkedIn Insight-Tag auf dieser Webseite eingebunden, wodurch eine Verbindung zum LinkedIn-Server hergestellt wird, sofern Sie diese Webseite besuchen und parallel in Ihrem LinkedIn-Account eingeloggt sind.
ES A tal fin, en este sitio web está integrada la LinkedIn Insight-Tag, mediante la que se establece una vinculación al servidor de LinkedIn si visita usted este sitio web y en paralelo tiene sesión iniciada en su cuenta de LinkedIn.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| besuchen | visita |
| parallel | paralelo |
| server | servidor |
| account | cuenta |
| sofern | si |
| und | y |
| in | en |
| ist | está |
| webseite | sitio web |
| ihrem | su |
DE LinkedIn-Beiträge sind informative Aktualisierungen auf LinkedIn, die häufig von auffälligen Bildern oder Grafikdesigns begleitet werden, um das Engagement zu fördern. Erstellen Sie Ihren eigenen erfolgreichen LinkedIn-Beitrag mit Infogram.
ES Los posts de LinkedIn son actualizaciones informativas en LinkedIn, a menudo acompañadas de imágenes llamativas o diseños gráficos para impulsar la participación. Crea tu propia publicación de éxito en LinkedIn con Infogram.
DE Auf welche Social Media-Plattformen möchtest du dich konzentrieren? Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok und Snapchat sind die größten Social Media-Plattformen, auf denen du eine Präsenz aufbauen kannst
ES ¿En qué redes sociales deseas concentrar tus esfuerzos? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok y Snapchat son las principales redes sociales en los que puedes establecer una presencia
| alemão | espanhol |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| präsenz | presencia |
| aufbauen | establecer |
| youtube | youtube |
| kannst | puedes |
| und | y |
| auf | en |
| eine | una |
| sind | son |
| social | sociales |
| möchtest | deseas |
DE Auf welche Social Media-Plattformen möchtest du dich konzentrieren? Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok und Snapchat sind die größten Social Media-Plattformen, auf denen du eine Präsenz aufbauen kannst
ES ¿En qué redes sociales deseas concentrar tus esfuerzos? Facebook, IG, Twitter, LinkedIn, Pinterest, YouTube, Tik Tok y Snapchat son las principales redes sociales en los que puedes establecer una presencia
| alemão | espanhol |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| präsenz | presencia |
| aufbauen | establecer |
| youtube | youtube |
| kannst | puedes |
| und | y |
| auf | en |
| eine | una |
| sind | son |
| social | sociales |
| möchtest | deseas |
DE Ähnlich wie bei Facebook ist es nur möglich, Videos auf den LinkedIn-Firmenseiten zu veröffentlichen. Das Veröffentlichen von nativen Videos in persönlichen LinkedIn-Profilen wird derzeit nicht unterstützt.
ES Al igual que Facebook, solo es posible publicar videos en las páginas corporativas de LinkedIn. Actualmente no se admite la publicación de videos nativos en perfiles personales de LinkedIn.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| nativen | nativos |
| derzeit | actualmente |
| profilen | perfiles |
| videos | videos |
| veröffentlichen | publicar |
| persönlichen | personales |
| nur | solo |
| in | en |
| nicht | no |
| möglich | posible |
DE Möglicherweise entsteht eine leichte Verzögerung bei der Verfügbarkeit des Streams auf LinkedIn, da es 20-30 Sekunden dauert, bis der Stream bei LinkedIn ankommt, bevor der Beitrag erstellt wird.
ES Puedes notar un ligero retraso en la transmisión disponible en LinkedIn ya que toma de 20 a 30 segundos para que la transmisión llegue a LinkedIn antes de que se cree la publicación.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| möglicherweise | puedes |
| leichte | ligero |
| verzögerung | retraso |
| verfügbarkeit | disponible |
| sekunden | segundos |
| dauert | toma |
| streams | transmisión |
| beitrag | publicación |
DE Bitte beachte, dass du immer nur über eine einzige LinkedIn-Profilseite oder eine einzige Unternehmensseite streamen kannst; es ist nicht möglich, gleichzeitig auf mehreren LinkedIn-Zielen zu streamen.
ES Ten en cuenta que solo puedes transmitir a una página de perfil de LinkedIn o a una página de la empresa; no es posible transmitir a varios destinos de LinkedIn a la vez.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zielen | destinos |
| kannst | puedes |
| nur | solo |
| nicht | no |
| oder | o |
| einzige | de |
| möglich | posible |
| dass | la |
| zu | a |
| streamen | transmitir |
DE LinkedIn Folgen button: Fügen Sie das LinkedIn buttonzu Ihrer Website hinzu
ES Botón Seguir de LinkedIn: Añada el botón de LinkedIn a su página web
| alemão | espanhol |
|---|---|
| website | web |
| button | el botón |
| fügen | añada |
| folgen | a |
DE 2. Verwenden Sie die Entwickler-Ressourcen von LinkedIn, um einen Folgen Button zu erstellen. Sie müssen sich jedoch mit der Verwendung (und Bearbeitung) von JavaScript vertraut machen, um dies zu tun. Die Anweisungen von LinkedIn finden Sie hier.
ES 2. Utilice los recursos para desarrolladores de LinkedIn para crear un botón "Seguir". Necesitarás estar cómodo usando (y editando) JavaScript para hacerlo, siguiendo los siguientes pasos Instrucciones de LinkedIn aquí.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| button | botón |
| javascript | javascript |
| anweisungen | instrucciones |
| ressourcen | recursos |
| entwickler | desarrolladores |
| bearbeitung | editando |
| und | y |
| hier | aquí |
| folgen | seguir |
| erstellen | crear |
| verwenden | usando |
| machen | para |
DE 3. Verwenden Sie den ShareThis LinkedIn button creator oder Plugin. Damit können Sie schnell und einfach eine LinkedIn Folgen Button erstellen und auf Ihrer Website platzieren.
ES 3. Utiliza el creador de botones ShareThis de LinkedIn o el plugin. Esto le permite crear rápida y fácilmente un Botón de Seguir por LinkedIn para colocar en su sitio web.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| plugin | plugin |
| und | y |
| button | botón |
| schnell | rápida |
| verwenden | utiliza |
| folgen | seguir |
| oder | o |
| erstellen | crear |
DE 538 Angestellte bei LinkedIn haben LinkedIn über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
ES 538 empleados en LinkedIn han revisado LinkedIn en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace hoy.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| angestellte | empleados |
| kulturdimensionen | dimensiones de la cultura |
| heute | hoy |
| letzte | última |
| meinungen | opiniones |
| äußern | el |
| hinweg | en |
| bewertung | revisión |
| wobei | fue |
| bis | hasta |
DE Mitarbeiter bei LinkedIn sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei LinkedIn
ES Empleados de LinkedIn están extremadamente satisfechos con su remuneración total en LinkedIn, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| glücklich | satisfechos |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei LinkedIn glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei LinkedIn positiv ist
ES La mayoría de empleados en LinkedIn creen que el ambiente en LinkedIn es positivo
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| positiv | positivo |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| bei | de |
DE Als Ergebnis empfiehlt, Bugni einen professionellen Kopfschuss auf Ihrem LinkedIn Profil und einschließlich der LinkedIn URL auf Ihrem Lebenslauf stattdessen das Fotos des Vergeben auf Ihrem Lebenslauf
ES Como resultado, Bugni recomienda tener un tiro en la cabeza profesional en su perfil de LinkedIn y que incluye la URL LinkedIn en su CV en lugar de colocar la foto en su hoja de vida
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ergebnis | resultado |
| empfiehlt | recomienda |
| profil | perfil |
| einschließlich | incluye |
| fotos | foto |
| url | url |
| und | y |
| stattdessen | que |
| lebenslauf | hoja de vida |
| ihrem | su |
DE Als erster und langfristiger General Counsel von LinkedIn war sie für die internationalen rechtlichen und regulatorischen Angelegenheiten, den Datenschutz und die Richtlinien von LinkedIn verantwortlich
ES Como la primera asesora general de LinkedIn de largo plazo, fue responsable de los asuntos legales y regulatorios globales, la privacidad y la política de LinkedIn
| alemão | espanhol |
|---|---|
| general | general |
| internationalen | globales |
| rechtlichen | legales |
| regulatorischen | regulatorios |
| angelegenheiten | asuntos |
| datenschutz | privacidad |
| richtlinien | política |
| und | y |
| war | fue |
| erster | primera |
DE Vielleicht möchten Sie sich mit uns auf LinkedIn verbinden. Besuchen Sie unsere Jobseite auf LinkedIn
ES Si lo desea, también puede conectarse con nosotros en LinkedIn. Ir a nuestra página de empleo en LinkedIn
| alemão | espanhol |
|---|---|
| möchten | desea |
| verbinden | conectarse |
| vielleicht | si |
| sie | nuestra |
| mit | de |
DE LinkedIn Analytics und LinkedIn Ads
ES LinkedIn Analytics y LinkedIn Ads
| alemão | espanhol |
|---|---|
| analytics | analytics |
| ads | ads |
| und | y |
DE Wenn Sie bei LinkedIn eingeloggt sind, können die Datenerhebung jederzeit unter folgendem Link deaktivieren: https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.
ES Si tiene sesión iniciada en LinkedIn, puede desactivar en todo momento la recopilación de datos en el siguiente enlace: https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| link | enlace |
| deaktivieren | desactivar |
| https | https |
| können | puede |
| folgendem | siguiente |
| wenn | si |
DE Ermöglicht OneSpan die Bereitstellung digitaler Display- und Videoanzeigen auf der LinkedIn-Plattform für OneSpan-Kunden, die registrierte Mitglieder von LinkedIn sind.
ES Permite a OneSpan desplegar anuncios gráficos digitales y anuncios de video en la plataforma de LinkedIn para los clientes de OneSpan que son miembros registrados de LinkedIn.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ermöglicht | permite |
| bereitstellung | desplegar |
| registrierte | registrados |
| display | anuncios |
| plattform | plataforma |
| mitglieder | miembros |
| und | y |
| kunden | clientes |
| digitaler | a |
| sind | son |
DE LinkedIn Ads: Wie und wann auf LinkedIn werben
ES LinkedIn Ads: cómo y cuándo anunciarse en LinkedIn
| alemão | espanhol |
|---|---|
| ads | ads |
| und | y |
| auf | en |
| wann | cuándo |
| wie | cómo |
DE Mein LinkedIn-Profil? Ich gebe zu, dass dieser Lebenslauf ein wenig meiner Fantasie entstammt und ich darin meine Projektteilnahmen auflisten musste. Schlussendlich nutze ich LinkedIn nur als Verzeichnis zum Auffinden von Personen.
ES ¿Mi Linkedin? Confieso que es una especie de CV fantasma, que yo debería actualizar con todas mis participaciones en proyectos. Pero, al final, lo uso únicamente como un directorio para encontrar personas. ????
| alemão | espanhol |
|---|---|
| lebenslauf | cv |
| verzeichnis | directorio |
| auffinden | encontrar |
| zu | a |
| nutze | uso |
| darin | en |
| nur | únicamente |
| ich | mi |
| wenig | un |
DE 1. Klicke auf der Seite mit den Einstellungen für Live-Events neben LinkedIn auf den Button Hinzufügen, um das Fenster mit den Streaming-Einstellungen für LinkedIn zu öffnen.
ES 1. Haz clic en el botón Agregar junto a LinkedIn en la página de configuración del evento en vivo para abrir la ventana de configuración de la transmisión de LinkedIn.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| einstellungen | configuración |
| hinzufügen | agregar |
| fenster | ventana |
| events | evento |
| live | vivo |
| streaming | transmisión |
| öffnen | abrir |
| seite | página |
| button | el botón |
DE Möglicherweise entsteht eine leichte Verzögerung bei der Verfügbarkeit des Streams auf LinkedIn, da es 20-30 Sekunden dauert, bis der Stream bei LinkedIn ankommt, bevor der Beitrag erstellt wird.
ES Puedes notar un ligero retraso en la transmisión disponible en LinkedIn, ya que toma de 20 a 30 segundos para que la transmisión llegue a LinkedIn antes de que se cree la publicación.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| möglicherweise | puedes |
| leichte | ligero |
| verzögerung | retraso |
| verfügbarkeit | disponible |
| sekunden | segundos |
| dauert | toma |
| streams | transmisión |
| beitrag | publicación |
DE ⚠️Hinweis: Du kannst immer nur über einen Zielort bei LinkedIn (z. B. eine Unternehmensseite oder eine Profilseite) streamen; es ist nicht möglich, gleichzeitig zu mehreren LinkedIn-Zielen zu streamen.
ES ⚠️Nota: Solo puedes transmitir a un destino en LinkedIn (es decir, una página de empresa o una página de perfil); no es posible transmitir a varios destinos de LinkedIn a la vez.
DE Videos können jetzt direkt aus Hootsuite geplant und veröffentlicht werden – gemäß LinkedIn verzeichnen Videos fünfmal mehr Engagement als andere Arten von LinkedIn-Inhalten.
ES Programa y publica videos directamente desde Hootsuite: de acuerdo con LinkedIn, los videos generan cinco veces más interacciones que otros tipos de contenido de LinkedIn.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| veröffentlicht | publica |
| videos | videos |
| engagement | interacciones |
| arten | tipos |
| inhalten | contenido |
| und | y |
| direkt | directamente |
| andere | otros |
| von | de |
| mehr | más |
DE LinkedIn Folgen button: Fügen Sie das LinkedIn buttonzu Ihrer Website hinzu
ES Botón Seguir de LinkedIn: Añada el botón de LinkedIn a su página web
| alemão | espanhol |
|---|---|
| website | web |
| button | el botón |
| fügen | añada |
| folgen | a |
DE 2. Verwenden Sie die Entwickler-Ressourcen von LinkedIn, um einen Folgen Button zu erstellen. Sie müssen sich jedoch mit der Verwendung (und Bearbeitung) von JavaScript vertraut machen, um dies zu tun. Die Anweisungen von LinkedIn finden Sie hier.
ES 2. Utilice los recursos para desarrolladores de LinkedIn para crear un botón "Seguir". Necesitarás estar cómodo usando (y editando) JavaScript para hacerlo, siguiendo los siguientes pasos Instrucciones de LinkedIn aquí.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| button | botón |
| javascript | javascript |
| anweisungen | instrucciones |
| ressourcen | recursos |
| entwickler | desarrolladores |
| bearbeitung | editando |
| und | y |
| hier | aquí |
| folgen | seguir |
| erstellen | crear |
| verwenden | usando |
| machen | para |
DE 3. Verwenden Sie den ShareThis LinkedIn button creator oder Plugin. Damit können Sie schnell und einfach eine LinkedIn Folgen Button erstellen und auf Ihrer Website platzieren.
ES 3. Utiliza el creador de botones ShareThis de LinkedIn o el plugin. Esto le permite crear rápida y fácilmente un Botón de Seguir por LinkedIn para colocar en su sitio web.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| plugin | plugin |
| und | y |
| button | botón |
| schnell | rápida |
| verwenden | utiliza |
| folgen | seguir |
| oder | o |
| erstellen | crear |
DE Betrachter, die Anzeigen auf LinkedIn sehen, konvertieren mit 6-fach höherer Wahrscheinlichkeit. Sehen Sie sich die 16 Möglichkeiten an, LinkedIn für Unternehmen zu nutzen, um Ihr Publikum zu vergrößern.
ES Los espectadores expuestos a los anuncios en LinkedIn tienen 6 veces más probabilidades de convertir. Consulta las 16 formas de utilizar LinkedIn para empresas para hacer crecer tu audiencia.
DE Laden Sie zum Schluss Ihren LinkedIn-Beitrag herunter und veröffentlichen Sie ihn in Ihrem LinkedIn-Profil.
ES Finalmente, descarga tu publicación y publícala en tu perfil de LinkedIn.
DE Erzielen Sie kostengünstige Anfragen über B2B-Kanäle wie LinkedIn und Google. Durch die Aktivierung von Driftrock konnte eCornell den CPL von LinkedIn um 88 % senken.
ES Dirija consultas de bajo coste desde canales B2B como LinkedIn y Google. Gracias a la activación de Driftrock, eCornell redujo en un 88 % el CPL de LinkedIn.
DE TuneIn unterstützt keine Externen Webseiten oder die Inhalte, die über diese Externen Webseiten zur Verfügung gestellt werden
ES TuneIn no respalda ningún Sitio externo ni el contenido disponible en dichos sitios
| alemão | espanhol |
|---|---|
| unterstützt | respalda |
| externen | externo |
| inhalte | contenido |
| verfügung | disponible |
| webseiten | sitios |
| gestellt | sitio |
| keine | no |
| die | el |
| über | en |
DE Falls Sie Bedenken hinsichtlich der Inhalte auf Externen Webseiten haben, sollten Sie den Administrator oder Webmaster dieser Externen Seiten kontaktieren
ES Debe ponerse en contacto con el administrador del sitio o el webmaster de esos Sitios externos si tiene alguna inquietud con respecto al contenido ubicado en dichos Sitios externos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bedenken | inquietud |
| inhalte | contenido |
| externen | externos |
| administrator | administrador |
| webmaster | webmaster |
| hinsichtlich | de |
| oder | o |
| kontaktieren | contacto |
| webseiten | sitios |
| sie | esos |
DE Wenn Sie Externe Seiten besuchen, Inhalte von Externen Seiten kaufen oder Dienstleistungen von solchen Externen Seiten abonnieren, so tun Sie dies auf eigene Gefahr
ES Si decide acceder a cualquier Sitio externo, comprar cualquier contenido de Sitios externos o suscribirse a servicios ofrecidos por dicho Sitio externo, lo hará por su propia cuenta y riesgo
| alemão | espanhol |
|---|---|
| inhalte | contenido |
| kaufen | comprar |
| dienstleistungen | servicios |
| gefahr | riesgo |
| wenn | si |
| abonnieren | suscribirse |
| oder | o |
| von | de |
DE Die Binärdaten können aus einer externen Datei in die Tabelle geladen oder als Binärdaten aus der Datenbank in einer externen Datei gespeichert werden
ES Puede cargar los datos binarios en la tabla desde un archivo externo o guardar los datos binarios de la base de datos en un archivo externo
| alemão | espanhol |
|---|---|
| tabelle | tabla |
| geladen | cargar |
| externen | externo |
| in | en |
| datei | archivo |
| gespeichert | guardar |
| können | puede |
| oder | o |
| datenbank | base de datos |
DE Ihre Nutzung von externen Websites unterliegt den Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien, die auf den verlinkten externen Websites zu finden sind.
ES Su uso de Sitios Web Externos están sujeto a los términos de uso y las políticas de privacidad que se encuentran en los Sitios Web Externos vinculados.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| externen | externos |
| unterliegt | sujeto |
| verlinkten | vinculados |
| finden | encuentran |
| nutzung | uso |
| und | y |
| websites | sitios |
| zu | a |
| nutzungsbedingungen | términos |
DE SSL-Inspektionslösungen geben sich für den externen Server aus, den interne Benutzer oder Programme ansteuern, wenn sie eine sichere Kommunikation mit externen Servern einleiten
ES Estas soluciones de inspección SSL aparecen como el servidor externo previsto para los usuarios internos o como programas que inician una comunicación segura con servidores externos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| interne | internos |
| programme | programas |
| kommunikation | comunicación |
| ssl | ssl |
| benutzer | usuarios |
| externen | externos |
| server | servidor |
| geben | para |
| oder | o |
| sichere | segura |
| servern | servidores |
| aus | el |
DE Administratoren können externen Systemen erlauben, Benutzern Hyperlinks anzuzeigen, die auf Business-Objects-Listen in OTRS zeigen und die in der vom externen System erstellten URL festgelegte Filter-, Sortier- und Spaltenkriterien haben
ES Más específicamente, pueden rellenar previamente los campos de la llamada telefónica, SMS, correo electrónico, nuevo proceso u otros formularios
| alemão | espanhol |
|---|---|
| können | pueden |
| vom | de |
DE Sollten Sie Ihre Domain andernfalls bei einem externen Provider (wie GoDaddy, 1&1, Gandhi usw.) gekauft haben, können Sie die neuen Einträge (CNAME/Alias) direkt im Konto dieses externen Providers hinzufügen
ES De lo contrario, si ha adquirido su dominio a través de un proveedor externo como GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc., puede añadir las nuevas entradas (CNAME/Alias) directamente en su cuenta
| alemão | espanhol |
|---|---|
| andernfalls | de lo contrario |
| externen | externo |
| usw | etc |
| gekauft | adquirido |
| neuen | nuevas |
| alias | alias |
| direkt | directamente |
| hinzufügen | añadir |
| cname | cname |
| domain | dominio |
| provider | proveedor |
| können | puede |
| konto | cuenta |
| einträge | a |
| wie | como |
DE Ihre Nutzung der externen Webseiten unterliegt den Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien, die auf diesen externen Websites zur Verfügung stehen.
ES El uso que usted haga de los Sitios Web Externos está sujeto a los términos de uso y las políticas de privacidad que se encuentran en dichos Sitios Web Externos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| externen | externos |
| unterliegt | sujeto |
| und | y |
| nutzung | uso |
| websites | sitios |
| nutzungsbedingungen | términos |
| webseiten | sitios web |
DE Wenn du deine Domain bei einem externen Anbieter (wie GoDaddy, 1&1, Gandhi usw.) gekauft hast, kannst du die neuen Einträge (CNAME / Aliase) direkt in diesem externen Anbieterkonto hinzufügen
ES De lo contrario, si ha adquirido su dominio a través de un proveedor externo como GoDaddy, 1&1, Gandhi, etc., puede añadir las nuevas entradas (CNAME/Alias) directamente en su cuenta
| alemão | espanhol |
|---|---|
| domain | dominio |
| externen | externo |
| anbieter | proveedor |
| usw | etc |
| gekauft | adquirido |
| neuen | nuevas |
| aliase | alias |
| direkt | directamente |
| hinzufügen | añadir |
| cname | cname |
| einträge | a |
| in | en |
| deine | su |
| wenn | si |
| wie | como |
DE Sie sollten sich an den Website-Administrator oder Webmaster dieser externen Websites wenden, wenn Sie Bedenken bezüglich dieser Links oder der Inhalte auf diesen externen Websites haben.
ES Si tiene alguna inquietud con respecto a dichos enlaces o al contenido de dichos Sitios Externos, deberá dirigirse a Contacto , el administrador del sitio o el webmaster de dichos Sitios Externos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| webmaster | webmaster |
| externen | externos |
| bedenken | inquietud |
| inhalte | contenido |
| administrator | administrador |
| wenn | si |
| website | sitio |
| websites | sitios |
| oder | o |
| links | enlaces |
| bezüglich | de |
DE Die Binärdaten können aus einer externen Datei in die Tabelle geladen oder als Binärdaten aus der Datenbank in einer externen Datei gespeichert werden
ES Puede cargar los datos binarios en la tabla desde un archivo externo o guardar los datos binarios de la base de datos en un archivo externo
| alemão | espanhol |
|---|---|
| tabelle | tabla |
| geladen | cargar |
| externen | externo |
| in | en |
| datei | archivo |
| gespeichert | guardar |
| können | puede |
| oder | o |
| datenbank | base de datos |
DE Die besten externen Festplatten und SSDs für 2022: Die besten tragbaren externen Laufwerke für Ihren Mac oder PC
ES Los mejores discos duros externos y SSD para 2022: los mejores discos externos portátiles para su Mac o PC
| alemão | espanhol |
|---|---|
| externen | externos |
| tragbaren | portátiles |
| laufwerke | discos |
| ssds | ssd |
| mac | mac |
| und | y |
| oder | o |
| besten | mejores |
| ihren | su |
| für | para |
DE Kopieren und Einfügen lässt sich mithilfe von nativen Steuerelementen zwischen externen Programmen oder zwischen externen Programmen und Geräte-Apps vornehmen.
ES Podrá utilizar controles nativos y copiar y pegar entre aplicaciones remotas, así como entre estas y las del dispositivo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| nativen | nativos |
| steuerelementen | controles |
| und | y |
| oder | estas |
| kopieren | copiar |
| apps | aplicaciones |
| geräte | dispositivo |
| mithilfe | utilizar |
| einfügen | pegar |
| zwischen | entre |
DE Benutzerkontenverwaltung (durch automatische Dateiübertragung von einer externen Quelle oder durch Verbindung zu einem externen Dienst wie LDAP)
ES Gestión de cuentas de usuarios (mediante la transferencia automática de archivos desde una cuenta externa o una conexión a un servicio externo como LDAP)
| alemão | espanhol |
|---|---|
| automatische | automática |
| verbindung | conexión |
| dienst | servicio |
| ldap | ldap |
| übertragung | transferencia |
| datei | archivos |
| oder | o |
| zu | a |
DE Kursanmeldung (durch automatische Dateiübertragung von einer externen Quelle oder durch Verbindung zu einem externen Dienst)
ES Inscripción en cursos (mediante la transferencia automática de archivos desde una cuenta externa o una conexión a un servicio externo)
| alemão | espanhol |
|---|---|
| automatische | automática |
| verbindung | conexión |
| dienst | servicio |
| übertragung | transferencia |
| datei | archivos |
| oder | o |
| zu | a |
DE Ihre Nutzung von externen Websites unterliegt den Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien, die auf den verlinkten externen Websites zu finden sind.
ES Su uso de Sitios Web Externos están sujeto a los términos de uso y las políticas de privacidad que se encuentran en los Sitios Web Externos vinculados.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| externen | externos |
| unterliegt | sujeto |
| verlinkten | vinculados |
| finden | encuentran |
| nutzung | uso |
| und | y |
| websites | sitios |
| zu | a |
| nutzungsbedingungen | términos |
DE TuneIn unterstützt keine Externen Webseiten oder die Inhalte, die über diese Externen Webseiten zur Verfügung gestellt werden
ES TuneIn no respalda ningún Sitio externo ni el contenido disponible en dichos sitios
| alemão | espanhol |
|---|---|
| unterstützt | respalda |
| externen | externo |
| inhalte | contenido |
| verfügung | disponible |
| webseiten | sitios |
| gestellt | sitio |
| keine | no |
| die | el |
| über | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
externen plattformen externen programmen externen antennen externen externen standorten externen dienst externen ressourcen externen anwendungen externen audit externen webanwendung externen kunden externen experten externen mikrofone externen monitor externen zahlungsabwickler externen code repositories externen websites externen datei externen datei gespeichert externen repository externen interessengruppen externen link externen anbieterkonto externen encoder verwendest externen datenverkehr externen ansatz externen angriffen externen links externen vorteile externen bi systemen externen datenquellen externen partnern externen usb externen daten externen systemen externen infrastruktur externen services externen webseiten externen tools externen mitarbeiter externen websites dritter externen webseiten dritter externen dienstleister ablegen externen bedrohungen externen unternehmen zusammenarbeiten externen encoder infrastruktur vor externen externen teams einfach externen url externen websites unterliegt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe