DE Ein großartiges Anmeldeformular bringt mehr Leute dazu, sich Ihrer Liste anzuschließen. Passen Sie Ihre Anmeldeformulare an und lösen Sie damit Automatisierungen aus, mit denen Abonnenten Ihre Inhalte sofort erhalten.
Traduzir "anmeldeformular" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anmeldeformular" de alemão para espanhol
Traduções de anmeldeformular
"anmeldeformular" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| anmeldeformular | formulario |
Tradução de alemão para espanhol de anmeldeformular
alemão
espanhol
ES Un excelente formulario de inscripción consigue que más personas se sumen a tu lista. Personaliza tus formularios de inscripción y úsalos para disparar automatizaciones que envíen tu contenido a los suscriptores de inmediato.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anmeldeformular | formulario |
| passen | personaliza |
| anmeldeformulare | formularios |
| automatisierungen | automatizaciones |
| abonnenten | suscriptores |
| inhalte | contenido |
| und | y |
| erhalten | consigue |
| leute | personas |
| mehr | más |
| liste | lista |
DE Der Anmeldeformular-Designer bietet Ihnen alles, was Sie zum Einbetten Ihres benutzerdefinierten Formulars benötigen. Wenn Sie WordPress verwenden, verarbeitet das ActiveCampaign-Plugin Einbettungen von Formularen in Sekunden.
ES El diseñador de formularios de inscripción te brinda lo que necesitas para insertar tu formulario personalizado. Si usas WordPress, el plugin de ActiveCampaign maneja la inserción de formularios en segundos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bietet | brinda |
| einbetten | insertar |
| benutzerdefinierten | personalizado |
| wordpress | wordpress |
| designer | diseñador |
| plugin | plugin |
| benötigen | necesitas |
| sekunden | segundos |
| verwenden | usas |
| in | en |
| wenn | si |
DE Nr. 1 ? Das Anmeldeformular im nicht sichtbaren Seitenbereich platzieren
ES Pon tu opción de registro debajo de la pantalla principal
| alemão | espanhol |
|---|---|
| nicht | opción |
DE Warum solltest Du Dein Anmeldeformular denn dann im nicht sichtbaren Seitenbereich platzieren?
ES Entonces, ¿por qué deberías mover tu opción de registro lejos de las miradas?
| alemão | espanhol |
|---|---|
| solltest | deberías |
| nicht | opción |
| dein | tu |
| warum | por |
DE Damit will ich nicht sagen, dass das Anmeldeformular nicht ganz oben platziert werden kann. Du solltest meine Theorie aber ruhig mal testen, wenn Deine Absprungrate von Branchendurchschnitt abweicht.
ES Lo que no significa que tus opciones de registro siempre tengan que ir debajo de la pantalla principal, pero es una estrategia que puedes probar si tu tasa de rebote es más alta que la de las demás empresas de tu industria.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| aber | pero |
| testen | probar |
| wenn | si |
| nicht | no |
| solltest | puedes |
| ganz | una |
| mal | más |
DE Im Rahmen dieser Dienstleistungen wird Ihre Identität überprüft und Sie erhalten die Möglichkeit, uns bestimmte personenbezogene Daten wie Namen und E-Mail-Adresse mitzuteilen, um unser Anmeldeformular vorab auszufüllen
ES Estos servicios verificarán su identidad y le proporcionarán la opción de compartir con nosotros cierta información personal, como su nombre y su correo electrónico, para rellenar previamente el formulario de inscripción
| alemão | espanhol |
|---|---|
| dienstleistungen | servicios |
| überprüft | verificar |
| daten | información |
| namen | nombre |
| mitzuteilen | compartir |
| und | y |
| bestimmte | cierta |
| e | electrónico |
| identität | identidad |
| möglichkeit | opción |
| correo | |
| vorab | para |
DE Beispiel für das E-Mail-Anmeldeformular von Kinsta
ES Ejemplo del formulario de registro de correo electrónico de Kinsta
| alemão | espanhol |
|---|---|
| beispiel | ejemplo |
| kinsta | kinsta |
| anmeldeformular | formulario |
| e | electrónico |
| correo | |
| von | de |
DE Mailchimp verfolgt diese Informationen über dein Anmeldeformular, sodass wir sie für Abonnenten, die du importierst, nicht ermitteln können
ES Mailchimp realiza el seguimiento de esta información a través de tu formulario de suscripción, por lo que no podemos determinarlo para los suscriptores que importes
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| verfolgt | seguimiento |
| anmeldeformular | formulario |
| informationen | información |
| abonnenten | suscriptores |
| nicht | no |
| dein | el |
| können | podemos |
DE Sich anmelden und das Anmeldeformular von ASKfm ausfüllen;
ES Se registran y rellenan el formulario de registro de ASKfm.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anmelden | registro |
| ausfüllen | formulario |
| und | y |
| von | de |
DE Vorbei sind die Zeiten, in denen Menschen bereitwillig nach Ihrem E-Mail-Anmeldeformular suchen würden
ES Atrás quedaron los días en que la gente buscaba voluntariamente su formulario de suscripción por correo electrónico
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anmeldeformular | formulario |
| in | en |
| menschen | gente |
| e | electrónico |
| correo | |
| ihrem | su |
DE Zeigen Sie Ihr Anmeldeformular in einem Popup an, um sicherzustellen, dass es tatsächlich bemerkt wird
ES Muestre su formulario de suscripción en una ventana emergente para asegurarse de que realmente se note
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zeigen | muestre |
| anmeldeformular | formulario |
| popup | ventana emergente |
| tatsächlich | realmente |
| in | en |
| um | para |
DE Im Verlauf der Schritte beim Hochladen von Dokumenten wurde das Anmeldeformular auf der Website häufig wieder verlassen. Die Fahrer:innen können ihre Dokumente und Scans jetzt schnell und einfach über WhatsApp verschicken.
ES En los pasos donde hay que subir documentos muchas personas abandonaban el formulario de registro. Ahora, los conductores pueden compartir sus documentos y escanearlos fácil y rápidamente con WhatsApp.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anmeldeformular | formulario |
| fahrer | conductores |
| jetzt | ahora |
| und | y |
| können | pueden |
| schnell | rápidamente |
| einfach | fácil |
| schritte | pasos |
| hochladen | subir |
| dokumente | documentos |
| innen | en |
DE Füllen Sie das Anmeldeformular aus
ES Rellene el formulario de inscripción
| alemão | espanhol |
|---|---|
| füllen | rellene |
| anmeldeformular | formulario |
DE Pop-up zum Newsletter-Anmeldeformular
ES Popup de suscripción a la newsletter
| alemão | espanhol |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| zum | de |
DE DV-SSL-Zertifikate gewährleisten ein ausreichendes Vertrauensniveau für private und geschäftliche Anwender, die auf ihrer Website personenbezogene Daten sammeln (z.B. über ein Kontakt- oder Newsletter-Anmeldeformular).
ES Los certificados SSL DV ofrecen garantías de confianza suficientes para los particulares y los profesionales que recogen datos personales en su sitio web mediante un formulario de contacto o de inscripción a un boletín de noticias, por ejemplo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| sammeln | recogen |
| ssl | ssl |
| dv | dv |
| anmeldeformular | formulario |
| kontakt | contacto |
| daten | datos |
| zertifikate | certificados |
| newsletter | boletín |
| oder | o |
| und | y |
| b | a |
| über | de |
DE Wenn Sie möchten, können Sie schnell mit unserer vorgefertigten Online-Anmeldeformular-Vorlage starten und deren Felder, Design und allgemeine Einstellungen nach Belieben anpassen
ES Si lo desea, puede comenzar rápidamente con nuestra plantilla de formulario de registro en línea lista para usar y personalizar sus campos, diseño y configuración general como desee
| alemão | espanhol |
|---|---|
| schnell | rápidamente |
| starten | comenzar |
| felder | campos |
| allgemeine | general |
| design | diseño |
| einstellungen | configuración |
| und | y |
| vorlage | plantilla |
| möchten | desea |
| können | puede |
| anpassen | personalizar |
| wenn | si |
| sie | nuestra |
DE Anmeldeformular für das Festival
ES Plantilla de Formulario de Inscripción Al Festival
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anmeldeformular | formulario |
| festival | festival |
| für | de |
DE Mit diesen Daten wird das Anmeldeformular vorab ausgefüllt, sodass Sie ein Konto erstellen und Clario-Services nutzen können.
ES Estos datos se utilizarán para rellenar nuestro formulario de registro de antemano y te permitirán crear una Cuenta y usar los Servicios de Clario.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| konto | cuenta |
| daten | datos |
| und | y |
| services | servicios |
| nutzen | usar |
| sodass | para |
| erstellen | crear |
| mit | de |
DE Klicken Sie hier und füllen Sie das Anmeldeformular aus, um Ihren RT-Code zu erhalten
ES Rellene el formulario de suscripción haciendo clic aquí para obtener su código RT
| alemão | espanhol |
|---|---|
| füllen | rellene |
| anmeldeformular | formulario |
| code | código |
| rt | rt |
| klicken | clic |
| hier | aquí |
| zu | para |
DE Unser Anmeldeformular (und sämtliche sonstigen Formulare unserer Webseiten, bei denen es um persönliche Daten oder Kreditkartendaten geht), ist gründlich abgesichert
ES Nuestro formulario de registro y todos los formularios de nuestro sitio en los que ingresa su información personal o de crédito son seguros
| alemão | espanhol |
|---|---|
| und | y |
| formulare | formularios |
| daten | información |
| anmeldeformular | formulario |
| persönliche | personal |
| webseiten | sitio |
| oder | o |
| unser | nuestro |
| bei | de |
DE Schützen Sie Ihr Anmeldeformular, Kontakt und Abonnement des Newsletters vor dem Eintreffen von Spam-Mails. Installieren Sie unser ReCaptcha-Modul und vergessen Sie, den Code einzugeben. Steigern Sie einfach und schnell die Sicherheit Ihrer Website.
ES Protege tu formulario de registro, contacto y suscripción al boletín de la llegada de correos Spam . Instala nuestro módulo de ReCaptcha y olvídate de introducir código. Potencia la seguridad de tu web de forma fácil y sencilla.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anmeldeformular | formulario |
| kontakt | contacto |
| abonnement | suscripción |
| code | código |
| einzugeben | introducir |
| website | web |
| mails | correos |
| spam | spam |
| modul | módulo |
| und | y |
| sicherheit | seguridad |
| schützen | protege |
| installieren | instala |
| einfach | fácil |
| unser | nuestro |
DE Unser Anmeldeformular (und sämtliche sonstigen Formulare unserer Webseiten, bei denen es um persönliche Daten oder Kreditkartendaten geht), ist gründlich abgesichert
ES Nuestro formulario de registro y todos los formularios de nuestro sitio en los que ingresa su información personal o de crédito son seguros
| alemão | espanhol |
|---|---|
| und | y |
| formulare | formularios |
| daten | información |
| anmeldeformular | formulario |
| persönliche | personal |
| webseiten | sitio |
| oder | o |
| unser | nuestro |
| bei | de |
DE Anmeldeformular Auf Hintergrundbild
ES Suscríbete Ahora Formulario Con Texto
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anmeldeformular | formulario |
| auf | con |
DE Anmeldeformular Mit Hintergrund
ES Formulario De Contacto En El Fondo
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anmeldeformular | formulario |
| hintergrund | fondo |
| mit | de |
DE Keine Photoshop-Tutorials erforderlich, wenn Sie das Newsletter-Anmeldeformular unseres Webhostings ausfüllen
ES No se requieren tutoriales de Photoshop si completa el formulario de suscripción al boletín de nuestro alojamiento web
| alemão | espanhol |
|---|---|
| erforderlich | requieren |
| tutorials | tutoriales |
| photoshop | photoshop |
| newsletter | boletín |
| keine | no |
| wenn | si |
| ausfüllen | formulario |
DE Wenn Sie das obige Online-Anmeldeformular nicht ausfüllen können, weil Sie keinen Internetzugang haben, rufen Sie bitte unsere Rezeption unter 509-326-1190 an. Unsere Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gerne beim Ausfüllen des Online-Eintrags.
ES Si no puede completar el formulario de admisión en línea anterior porque no tiene acceso a Internet, llame a nuestra recepción al 509-326-1190. Nuestro personal de recepción podrá ayudarlo a completar la solicitud en línea.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| rufen | llame |
| rezeption | recepción |
| helfen | ayudarlo |
| online | internet |
| nicht | no |
| können | podrá |
| an | solicitud |
| wenn | si |
| sie | nuestra |
| obige | en |
| ausfüllen | formulario |
| unter | de |
DE Wenn Sie in einer familienrechtlichen Angelegenheit Unterstützung von einem unserer Anwälte oder Paralegals erhalten möchten, füllen Sie bitte das Online-Anmeldeformular oben auf dieser Webseite aus.
ES Si desea obtener el apoyo de uno de nuestros abogados o asistentes legales para un asunto de derecho familiar, complete el formulario de admisión en línea que se encuentra en la parte superior de esta página web.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| unterstützung | apoyo |
| anwälte | abogados |
| füllen | complete |
| angelegenheit | asunto |
| möchten | desea |
| in | en |
| oder | o |
| bitte | para |
| wenn | si |
| webseite | página |
DE Sollten Sie die weiter oben erwähnte Information nicht senden, können wir Ihr Anmeldeformular nicht bearbeiten und Ihnen unsere Dienstleistungen nicht in der geeignetsten Weise zur Verfügung stellen.
ES En caso de que no envíe la información de la lista anterior, no podremos tramitar su formulario de inscripción ni brindarle nuestros servicios de la forma más adecuada.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| senden | envíe |
| anmeldeformular | formulario |
| weise | forma |
| nicht | no |
| können | podremos |
| dienstleistungen | servicios |
| in | en |
| die | lista |
DE Die Verarbeitung der in das Newsletter Anmeldeformular eingegebenen Daten erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
ES El tratamiento de los datos introducidos en el formulario de registro del boletín se lleva a cabo exclusivamente sobre la base de su consentimiento (Art. 6 ABS. 1 Lit. un RGPD).
| alemão | espanhol |
|---|---|
| verarbeitung | tratamiento |
| anmeldeformular | formulario |
| eingegebenen | introducidos |
| grundlage | base |
| einwilligung | consentimiento |
| dsgvo | rgpd |
| newsletter | boletín |
| abs | abs |
| a | a |
| in | en |
| daten | datos |
| ausschließlich | exclusivamente |
DE Ein einfach anpassbares Anmeldeformular und Affiliatepanel ermöglicht es Ihnen, die Anwendung perfekt an das Aussehen und?
ES Un formulario de registro y un panel de afiliados fácilmente personalizables te permiten adaptar la aplicación?
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anmeldeformular | formulario |
| ermöglicht | permiten |
| und | y |
| anwendung | aplicación |
DE Eine Anmeldung-Credit zählt, wenn die Person das Anmeldeformular ausfüllt oder direkt in die Teilnehmerliste aufgenommen wird. Benutzerdefinierte Listen, Wartelisten oder Einladungslisten zählen nicht als Registrierungsguthaben.
ES Un crédito de registro cuenta cuando la persona llena el formulario de registro o se añade directamente a la lista de asistentes. Las listas personalizadas, listas de espera o listas de invitación no cuentan como créditos de registro.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| benutzerdefinierte | personalizadas |
| credit | crédito |
| anmeldung | registro |
| zählt | cuenta |
| direkt | directamente |
| listen | listas |
| person | persona |
| nicht | no |
| oder | o |
| wenn | cuando |
| die | lista |
| zählen | cuentan |
DE Ein großartiges Anmeldeformular bringt mehr Leute dazu, sich Ihrer Liste anzuschließen. Passen Sie Ihre Anmeldeformulare an und lösen Sie damit Automatisierungen aus, mit denen Abonnenten Ihre Inhalte sofort erhalten.
ES Un excelente formulario de inscripción consigue que más personas se sumen a tu lista. Personaliza tus formularios de inscripción y úsalos para disparar automatizaciones que envíen tu contenido a los suscriptores de inmediato.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anmeldeformular | formulario |
| passen | personaliza |
| anmeldeformulare | formularios |
| automatisierungen | automatizaciones |
| abonnenten | suscriptores |
| inhalte | contenido |
| und | y |
| erhalten | consigue |
| leute | personas |
| mehr | más |
| liste | lista |
DE Im Rahmen dieser Dienstleistungen wird Ihre Identität überprüft und Sie erhalten die Möglichkeit, uns bestimmte personenbezogene Daten wie Namen und E-Mail-Adresse mitzuteilen, um unser Anmeldeformular vorab auszufüllen
ES Estos servicios verificarán su identidad y le proporcionarán la opción de compartir con nosotros cierta información personal, como su nombre y su correo electrónico, para rellenar previamente el formulario de inscripción
| alemão | espanhol |
|---|---|
| dienstleistungen | servicios |
| überprüft | verificar |
| daten | información |
| namen | nombre |
| mitzuteilen | compartir |
| und | y |
| bestimmte | cierta |
| e | electrónico |
| identität | identidad |
| möglichkeit | opción |
| correo | |
| vorab | para |
DE DV-SSL-Zertifikate gewährleisten ein ausreichendes Vertrauensniveau für private und geschäftliche Anwender, die auf ihrer Website personenbezogene Daten sammeln (z.B. über ein Kontakt- oder Newsletter-Anmeldeformular).
ES Los certificados SSL DV ofrecen garantías de confianza suficientes para los particulares y los profesionales que recogen datos personales en su sitio web mediante un formulario de contacto o de inscripción a un boletín de noticias, por ejemplo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| sammeln | recogen |
| ssl | ssl |
| dv | dv |
| anmeldeformular | formulario |
| kontakt | contacto |
| daten | datos |
| zertifikate | certificados |
| newsletter | boletín |
| oder | o |
| und | y |
| b | a |
| über | de |
DE Nachdem Sie Ihr Infomaniak-Konto erstellt haben, müssen Sie nur noch ein Anmeldeformular in Ihre Website einbinden und eine Nachricht formulieren, die Ihre Abonnenten nach ihrer Anmeldung erhalten
ES Una vez que su cuenta Infomaniak esté creada, basta con que inserte un formulario de inscripción en su sitio y personalice el mensaje que sus abonados recibirán después de su inscripción
| alemão | espanhol |
|---|---|
| erstellt | creada |
| anmeldeformular | formulario |
| nachricht | mensaje |
| infomaniak | infomaniak |
| und | y |
| in | en |
| website | sitio |
| konto | cuenta |
DE Diese Berichte wurden über das Anmeldeformular auf der Seite gesammelt.
ES Estas reseñas se obtuvieron de un formulario de envío en la página.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anmeldeformular | formulario |
| seite | página |
DE Wie man ein Anmeldeformular erstellt – Auf einfache Art und Weise
ES Cómo crear un formulario de registración – La forma más fácil
DE Sie fragen sich, wie Sie schnell und einfach ein Online-Anmeldeformular erstellen können?
ES ¿Te estás preguntando cómo crear un formulario de inscripción en línea de la forma más rápida y sin esfuerzo?
| alemão | espanhol |
|---|---|
| schnell | rápida |
| fragen | preguntando |
| und | y |
| erstellen | crear |
| können | más |
DE Das meinen wir wörtlich. 123 Form Builder ermöglicht es Ihnen, ganz einfach eine Google-Calendar-Integration zu Ihrem Event-Anmeldeformular hinzuzufügen.
ES Literalmente, métete allí. El 123 Form Builder te permitirá agregar con facilidad una integración de Google Calendar a tus formularios de inscripción a eventos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| wörtlich | literalmente |
| builder | builder |
| hinzuzufügen | agregar |
| integration | integración |
| calendar | calendar |
| event | eventos |
| form | form |
DE Ihr Online-Event-Anmeldeformular muss nicht unscheinbar sein.
ES Tu formulario de inscripción a eventos en línea no tiene que ser insípido.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anmeldeformular | formulario |
| event | eventos |
| nicht | no |
| sein | ser |
| ihr | de |
DE Akzeptiert werden Anmeldungen zwischen dem 8.11. bis 24.11.2021. Die Verlosung findet unter allen Teilnehmenden statt, die das Anmeldeformular ausgefüllt und den Teilnahmebedingungen zugestimmt haben.
ES Las inscripciones para el concurso se aceptarán entre el 8 y el 24 de Noviembre de 2021. El sorteo se realizará entre todos los participantes que hayan rellenado el formulario de inscripción y aceptado las condiciones.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anmeldeformular | formulario |
| teilnehmenden | participantes |
| und | y |
| anmeldungen | inscripción |
| werden | hayan |
DE Fülle das Anmeldeformular aus. Wir überprüfen dein Profil und setzen uns mit dir in Verbindung.
ES Rellena el formulario de inscripción, revisaremos tu perfil y nos pondremos en contacto contigo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anmeldeformular | formulario |
| profil | perfil |
| verbindung | contacto |
| und | y |
| in | en |
DE Erstellen Sie ein Anmeldeformular, das Besuche ausfüllen können, wenn sie sich für eine Veranstaltung anmelden.
ES Cree un Formulario de registro para que los visitantes lo llenen cuando se registren para un evento.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| besuche | visitantes |
| veranstaltung | evento |
| anmelden | registro |
| ausfüllen | formulario |
| wenn | cuando |
DE Wählen Sie den Bereich und die Sprache, die für Sie am besten geeignet sind, und klicken Sie auf Anmelden. Sie haben dann die Möglichkeit, zwischen mehreren Zeitfenstern zu wählen, bevor Sie das Anmeldeformular ausfüllen.
ES Elija la zona y el idioma que más le convenga y haga clic en Registrarse. A continuación, podrá elegir entre varias franjas horarias antes de rellenar el formulario de inscripción.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| bereich | zona |
| und | y |
| wählen sie | elija |
| klicken | clic |
| zwischen | de |
| ausfüllen | formulario |
DE Das Anmeldeformular konfigurieren und deinen E-Mail-Anbieter verknüpfen
ES Configura el formulario de registro y vincula tu proveedor de correo electrónico
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anmeldeformular | formulario |
| konfigurieren | configura |
| verknüpfen | vincula |
| anbieter | proveedor |
| und | y |
| e | electrónico |
| deinen | de |
| correo |
DE Du kannst das Anmeldeformular für dein Webinar anpassen und deinen E-Mail-Marketing-Anbieter einbinden, um mit den Teilnehmern deines Webinars in Kontakt zu bleiben.
ES Puedes personalizar el formulario de registro del seminario web y vincular tu proveedor de marketing por correo electrónico para mantenerte en contacto con las personas que asistan a tu seminario web.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anmeldeformular | formulario |
| webinar | seminario web |
| kontakt | contacto |
| anbieter | proveedor |
| marketing | marketing |
| und | y |
| kannst | puedes |
| anpassen | personalizar |
| in | en |
| e | electrónico |
| deines | el |
| zu | a |
| correo |
DE Dadurch wird eine tabellarische Ansicht aller Teilnehmer für Ihre Veranstaltung geöffnet, einschließlich der Informationen, die sie im Anmeldeformular angegeben haben, und ob sie an der virtuellen Veranstaltung teilgenommen haben oder nicht.
ES Esto abrirá una vista de tabla de todos los inscritos en su evento, incluyendo la información que proporcionaron en el formulario de inscripción, y si asistieron o no al evento virtual.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| veranstaltung | evento |
| anmeldeformular | formulario |
| virtuellen | virtual |
| im | en el |
| ob | si |
| und | y |
| dadurch | que |
| informationen | información |
| nicht | no |
| einschließlich | incluyendo |
| ansicht | vista |
| oder | o |
DE Sich anmelden und das Anmeldeformular von ASKfm ausfüllen;
ES Se registran y rellenan el formulario de registro de ASKfm.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| anmelden | registro |
| ausfüllen | formulario |
| und | y |
| von | de |
DE Füllen Sie das Anmeldeformular aus
ES Rellene el formulario de inscripción
| alemão | espanhol |
|---|---|
| füllen | rellene |
| anmeldeformular | formulario |
DE E-Mail-Spoofing ist ein ernstes Problem, vor allem, wenn Sie eine seriöse Website betreiben, die ein E-Mail-Anmeldeformular enthält
ES La suplantación de direcciones de correo electrónico es un problema serio, especialmente si usted tiene un sitio web legítimo que tiene un formulario de registro de correo electrónico
| alemão | espanhol |
|---|---|
| spoofing | suplantación |
| wenn | si |
| ist | es |
| problem | problema |
| e | electrónico |
| vor allem | especialmente |
| correo | |
| vor | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe