DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar
Traduzir "abrutschen" para espanhol
Mostrando 5 de 5 traduções da frase "abrutschen" de alemão para espanhol
Tradução de alemão para espanhol de abrutschen
alemão
espanhol
ES Pero mientras que los trabajos siguen escapándose al extranjero, los trabajos de reparación no son deslocalizables
| alemão | espanhol |
|---|---|
| jobs | trabajos |
| aber | pero |
| während | mientras |
| nicht | no |
| nach | de |
| sind | son |
DE Pastadrive wird mit einer ergonomischen Form realisiert, durch die das Gerät gut gehandhabt werden kann, ohne dass die Hände abrutschen.
ES Pastadrive ha sido realizado con una forma ergonómica que facilita el agarre e impide el deslizamiento de las manos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| form | forma |
| werden | sido |
| hände | manos |
| mit | de |
DE Wenn Sie feststellen, dass die Sticks von DualSense nicht ganz für Ihre Hände geeignet sind oder Ihre Finger immer wieder abrutschen, könnten Thumbstick-Kappen eine gute Antwort sein.
ES Si encuentra que los sticks de DualSense no son del todo adecuados para sus manos, o que sus dedos siguen resbalando, las tapas de los thumbstick podrían ser una gran respuesta.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| gute | gran |
| hände | manos |
| wenn | si |
| finger | dedos |
| könnten | podrían |
| nicht | no |
| oder | o |
| sein | ser |
| die | adecuados |
| sind | son |
| antwort | de |
| sie | respuesta |
DE Die gesamte Oberfläche ist mit einem ziemlich griffigen Finish beschichtet, um sicherzustellen, dass selbst glänzende Telefone nicht abrutschen. Es hat die gleiche Leistungsabgabe und Kühlung, damit es schnell aufgeladen wird.
ES Toda la superficie está recubierta con un acabado bastante adherente para garantizar que incluso los teléfonos brillantes no se resbalen. Tiene la misma entrega de energía y enfriamiento para que se cargue rápidamente.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| oberfläche | superficie |
| sicherzustellen | garantizar |
| glänzende | brillantes |
| telefone | teléfonos |
| kühlung | enfriamiento |
| schnell | rápidamente |
| und | y |
| ziemlich | bastante |
| gesamte | toda |
| nicht | no |
| ist | está |
| um | para |
| gleiche | la misma |
DE Pastadrive wird mit einer ergonomischen Form realisiert, durch die das Gerät gut gehandhabt werden kann, ohne dass die Hände abrutschen.
ES Pastadrive ha sido realizado con una forma ergonómica que facilita el agarre e impide el deslizamiento de las manos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| form | forma |
| werden | sido |
| hände | manos |
| mit | de |
Mostrando 5 de 5 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe