DE Mit 40x optischem Zoom und den integrierten Hochleistungs-IR-LEDs können selbst bei völliger Dunkelheit wichtige Details aus 200 Meter Entfernung mit bis zu 3MP Bildauflösung eindeutig erfasst werden.
"völliger dunkelheit wichtige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Mit 40x optischem Zoom und den integrierten Hochleistungs-IR-LEDs können selbst bei völliger Dunkelheit wichtige Details aus 200 Meter Entfernung mit bis zu 3MP Bildauflösung eindeutig erfasst werden.
EN The 40x optical zoom and integrated high-performance IR LEDs enable important details to be captured clearly from 200 m away at an image resolution of up to 3MP – even in total darkness.
alemão | inglês |
---|---|
optischem | optical |
zoom | zoom |
integrierten | integrated |
völliger | total |
dunkelheit | darkness |
wichtige | important |
details | details |
meter | m |
eindeutig | clearly |
erfasst | captured |
den | the |
zu | to |
DE Die Tanzgruppe führt einen modernen, mit Choreografiebewegungen synchronisierten Hauttanz in völliger Dunkelheit in maßgefertigten neonfarbigen Trachten durch. Nahtlose Schleifenanimation, 3D-Rendering.
EN Beautiful Young Brunette Opens Curtains To let Morning Sunlight Illuminate Her Cozy Apartment, She Proceeds Dancing Beautifully and Quite Professionally across Room. Following Back View
DE Letztere sind in völliger Dunkelheit immer auf künstliche Lichtquellen, sogenannte IR-Strahler angewiesen und zeigen die von Körpern reflektierte Strahlung
EN In complete darkness, the latter always need artificial light sources, so-called IR emitters, and show the radiation reflected from bodies
alemão | inglês |
---|---|
letztere | latter |
dunkelheit | darkness |
immer | always |
künstliche | artificial |
sogenannte | so-called |
zeigen | show |
strahlung | radiation |
ir | ir |
in | in |
und | and |
DE Freies Sichtfeld und hohe Detailgenauigkeit – selbst bei völliger Dunkelheit
EN For completely unobstructed views and superb detail – even in complete darkness
DE Die Wärmebildgebung erfasst Personen und Objekte sowie Vorfälle rund um die Uhr, sei es in völliger Dunkelheit oder auf sonnigen Parkplätzen
EN The cameras use thermal imaging, which allows users to detect people, objects and incidents 24 hours a day, seven days a week, from pitch dark areas to a sunlit parking lot
alemão | inglês |
---|---|
objekte | objects |
vorfälle | incidents |
es | pitch |
und | and |
uhr | hours |
DE In völliger Dunkelheit erfasst die Kamera Fahrzeugkennzeichen aus bis zu 50 m Entfernung und mit dem optionalen Zubehör AXIS T90D20 IR-LED Illuminator aus bis zu 100 m.
EN In pitch darkness the camera captures license plate images at up to 50 m (164 ft) and up to 100 m (328 ft) with the optional accessory AXIS T90D20 IR-LED Illuminator.
alemão | inglês |
---|---|
dunkelheit | darkness |
erfasst | captures |
m | m |
optionalen | optional |
zubehör | accessory |
axis | axis |
in | in |
kamera | camera |
zu | to |
mit | with |
und | and |
dem | the |
DE D201-S XPT Q6075 ist eine robuste Hochleistungs-PTZ-Kamera, die eine hervorragende Lichtempfindlichkeit für einen klaren, scharfen Überblick und hervorragende Details bei nahezu völliger Dunkelheit bietet
EN D201-S XPT Q6075 is a robust, high-performance PTZ camera that offers superior light-sensitivity for clear, sharp overview and excellent detail in near darkness
alemão | inglês |
---|---|
robuste | robust |
scharfen | sharp |
details | detail |
dunkelheit | darkness |
bietet | offers |
ptz | ptz |
kamera | camera |
klaren | clear |
ist | is |
für | for |
und | and |
hervorragende | excellent |
einen | a |
DE OptimizedIR mit erweiterter Reichweite ermöglicht scharfe und klare Aufnahmen in völliger Dunkelheit, ohne zusätzliche Beleuchtung.
EN And, with OptimizedIR with extended range of reach, you’ll enjoy sharp and clear footage in complete darkness without need for extra lighting.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterter | extended |
klare | clear |
aufnahmen | footage |
dunkelheit | darkness |
zusätzliche | extra |
beleuchtung | lighting |
reichweite | reach |
in | in |
und | and |
ohne | without |
mit | with |
DE Mit 18 kraftvollen IR-LEDs und 3D-DNR Technologie verfügen Reolink Zusatzkameras über eine überlegende Nachtsicht bis zu 30 Meter, und erkennen bei völliger Dunkelheit auch verdächtige Bewegungen – weniger Bildrauschen & Klarere Bildqualität.
EN 18pcs infrared LEDs enable long night vision distance (up to 100ft). Reolink add-on cameras capture crystal clear video evidence of theft and vandalism that occur in low-light conditions.
alemão | inglês |
---|---|
leds | leds |
reolink | reolink |
und | and |
zu | to |
DE Mit einer gleichmäßigen Abdeckung ist die Kamera dann in der Lage, auch bei völliger Dunkelheit alle wichtigen Details im Abstand von bis zu 30 m zu erfassen.
EN The camera’s solid cover allows it to record every important detail at a distance of up to 30 m, even in total darkness.
alemão | inglês |
---|---|
kamera | cameras |
dunkelheit | darkness |
wichtigen | important |
details | detail |
abstand | distance |
m | m |
in | in |
erfassen | record |
zu | to |
einer | a |
DE Schneller am Geschehen. Sogar bei völliger Dunkelheit.
EN Faster Than The Action. Even In Total Darkness.
alemão | inglês |
---|---|
schneller | faster |
völliger | total |
dunkelheit | darkness |
sogar | even |
DE Mit einer gleichmäßigen Abdeckung ist die Kamera dann in der Lage, auch bei völliger Dunkelheit alle wichtigen Details im Abstand von bis zu 200 m zu erfassen.
EN The camera’s solid cover allows it to record every important detail at a distance of up to 200 m, even in total darkness.
alemão | inglês |
---|---|
kamera | cameras |
dunkelheit | darkness |
wichtigen | important |
details | detail |
abstand | distance |
m | m |
in | in |
erfassen | record |
zu | to |
einer | a |
DE Einstellbare IR-LED ermöglichen eine Überwachung bei völliger Dunkelheit. Das Kameramodul ist in drei Achsen einstellbar und einfach und schnell zu installieren.
EN Adjustable IR LEDs enable monitoring in total darkness. The camera module is adjustable on three axes, and is easy and quick to install.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | enable |
dunkelheit | darkness |
achsen | axes |
ir | ir |
led | leds |
in | in |
und | and |
einfach | easy |
zu | to |
ist | is |
drei | three |
installieren | install |
einstellbare | adjustable |
das | the |
DE Deshalb liefert einem das hochauflösende HD-LCOS-Display genau die detailreichen Bilder, die für ein sicheres Ansprechen benötigt werden – auch bei völliger Dunkelheit.
EN That's why the high-resolution HD LCOS display delivers images with the exact level of detail you need to reliably identify your target – even in total darkness.
DE Letztere sind in völliger Dunkelheit immer auf künstliche Lichtquellen, sogenannte IR-Strahler angewiesen und zeigen die von Körpern reflektierte Strahlung
EN In complete darkness, the latter always need artificial light sources, so-called IR emitters, and show the radiation reflected from bodies
alemão | inglês |
---|---|
letztere | latter |
dunkelheit | darkness |
immer | always |
künstliche | artificial |
sogenannte | so-called |
zeigen | show |
strahlung | radiation |
ir | ir |
in | in |
und | and |
DE Mit 18 kraftvollen IR-LEDs und 3D-DNR Technologie verfügen Reolink Zusatzkameras über eine überlegende Nachtsicht bis zu 30 Meter, und erkennen bei völliger Dunkelheit auch verdächtige Bewegungen – weniger Bildrauschen & Klarere Bildqualität.
EN 18pcs infrared LEDs enable long night vision distance (up to 100ft). Reolink add-on cameras capture crystal clear video evidence of theft and vandalism that occur in low-light conditions.
alemão | inglês |
---|---|
leds | leds |
reolink | reolink |
und | and |
zu | to |
DE Einstellbare IR-LED ermöglichen eine Überwachung bei völliger Dunkelheit. Das Kameramodul ist in drei Achsen einstellbar und einfach und schnell zu installieren.
EN Adjustable IR LEDs enable monitoring in total darkness. The camera module is adjustable on three axes, and is easy and quick to install.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | enable |
dunkelheit | darkness |
achsen | axes |
ir | ir |
led | leds |
in | in |
und | and |
einfach | easy |
zu | to |
ist | is |
drei | three |
installieren | install |
einstellbare | adjustable |
das | the |
DE für den Perimeterschutz in völliger Dunkelheit und ohne Verletzung der Privatsphäre.
EN for perimeter protection in complete darkness and without violation of privacy.
alemão | inglês |
---|---|
dunkelheit | darkness |
ohne | without |
verletzung | violation |
in | in |
privatsphäre | privacy |
für | for |
und | and |
der | of |
DE Mit einer gleichmäßigen Abdeckung ist die Kamera dann in der Lage, auch bei völliger Dunkelheit alle wichtigen Details im Abstand von bis zu 30 m zu erfassen.
EN The camera’s solid cover allows it to record every important detail at a distance of up to 30 m, even in total darkness.
alemão | inglês |
---|---|
kamera | cameras |
dunkelheit | darkness |
wichtigen | important |
details | detail |
abstand | distance |
m | m |
in | in |
erfassen | record |
zu | to |
einer | a |
DE Schneller am Geschehen. Sogar bei völliger Dunkelheit.
EN Faster Than The Action. Even In Total Darkness.
alemão | inglês |
---|---|
schneller | faster |
völliger | total |
dunkelheit | darkness |
sogar | even |
DE Mit einer gleichmäßigen Abdeckung ist die Kamera dann in der Lage, auch bei völliger Dunkelheit alle wichtigen Details im Abstand von bis zu 200 m zu erfassen.
EN The camera’s solid cover allows it to record every important detail at a distance of up to 200 m, even in total darkness.
alemão | inglês |
---|---|
kamera | cameras |
dunkelheit | darkness |
wichtigen | important |
details | detail |
abstand | distance |
m | m |
in | in |
erfassen | record |
zu | to |
einer | a |
DE Freies Sichtfeld und hohe Detailgenauigkeit – selbst bei völliger Dunkelheit
EN For completely unobstructed views and superb detail – even in complete darkness
DE Die Lichter müssen eine halbe Stunde nach Sonnenuntergang, sowie jederzeit bei Dunkelheit, inklusive witterungsbedingter Dunkelheit, angeschaltet sein.
EN Lights must be in operation half an hour after sunset and in all hours of darkness, including those due to particular atmospheric conditions.
alemão | inglês |
---|---|
lichter | lights |
halbe | half |
sonnenuntergang | sunset |
dunkelheit | darkness |
stunde | hour |
inklusive | including |
sein | be |
die | and |
bei | to |
DE Suchen Sie einen Ort in völliger Ruhe, abseits der Hektik der Stadt, um einen wunderschönen Familienurlaub und ein Mai-Wochenende zu erleben? Wir bieten einen…
EN Are you looking for a place in complete peace and quiet, away from the hustle and bustle of the city, to experience a wonderful family vacation and May weekend? We…
DE Ihre Meetings in völliger Sicherheit
EN your meetings in total security
alemão | inglês |
---|---|
ihre | your |
meetings | meetings |
in | in |
völliger | total |
sicherheit | security |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem mexikanische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Mexico VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem puertoricanische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Puerto Rico VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem Hongkong VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Hong Kong VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
hongkong | hong |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem indische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our India VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
indische | india |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem kasachische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Kazakhstan VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem kirgisische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Kyrgyzstan VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem indonesische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Indonesia VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem japanische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Japan VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem malaysische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Malaysia VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem mongolische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Mongolia VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem südkoreanische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our South Korea VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem vietnamesische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Vietnam VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem philippinische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Philippines VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem pakistanisch VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Pakistan VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem singapurische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Singapore VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem taiwanesische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Taiwan VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem thailändische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Thailand VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem honduranische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Honduras VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem guatemaltekische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Guatemala VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem israelische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Israel VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem nicaraguanische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Nicaragua VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem panamaische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Panama VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem saudische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Saudi Arabia VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem jordanische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Jordan VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
DE Surfen Sie in völliger Freiheit im Internet, ohne befürchten zu müssen, mit unserem türkische VPN blockiert oder erkannt zu werden
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Turkey VPN
alemão | inglês |
---|---|
freiheit | freedom |
befürchten | fear |
vpn | vpn |
blockiert | blocked |
erkannt | detected |
oder | or |
in | in |
internet | internet |
ohne | without |
surfen | surf |
mit | with |
unserem | the |
zu | of |
Mostrando 50 de 50 traduções