DE Eine vollständige E-Commerce-Plattform enthält eine Unmenge an anspruchsvollen Werkzeugen und Funktionen und steht für einen zukunftssicheren Entwicklungsansatz
DE Eine vollständige E-Commerce-Plattform enthält eine Unmenge an anspruchsvollen Werkzeugen und Funktionen und steht für einen zukunftssicheren Entwicklungsansatz
EN A complete ecommerce platform is loaded with sophisticated tools and features and takes a future-proof approach in development
alemão | inglês |
---|---|
zukunftssicheren | future-proof |
e-commerce | ecommerce |
plattform | platform |
vollständige | complete |
funktionen | features |
werkzeugen | tools |
steht | is |
und | and |
einen | a |
DE Google erfasst jedes Mal, wenn Sie seine Dienste nutzen, Ihre Daten ? und es gibt eine Unmenge von Google-Diensten. Wahrscheinlich nutzen auch Sie gleich mehrere Google-Produkte, denn sie sind ja...
EN Google tracks you every time you use their services and there are tons of Google services. No doubt you are using several of Google products because they are free. However...
alemão | inglês |
---|---|
produkte | products |
dienste | services |
mehrere | several |
und | and |
nutzen | use |
sie | you |
jedes | every |
ihre | their |
von | of |
DE PSD2 stellt eine koordinierte Antwort auf eine Unmenge verschiedener Faktoren dar, darunter:
EN PSD2 represents a coordinated response to a myriad of factors including:
alemão | inglês |
---|---|
koordinierte | coordinated |
antwort | response |
faktoren | factors |
dar | represents |
stellt | of |
auf | to |
eine | a |
DE Dies trifft besonders im Online Marketing zu, da bei der Unmenge an digitalen Daten leicht der Überblick verloren gehen kann
EN This fact is especially true in online marketing, where it?s easy to lose track of the vast amount of digital data
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
verloren | lose |
online | online |
leicht | easy |
digitalen | digital |
zu | to |
daten | data |
da | true |
besonders | especially |
dies | this |
DE Die sozialen Medien generieren eine Unmenge an Daten
EN Social media produces a lot of data
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
an | lot |
medien | media |
eine | a |
die | of |
sozialen | social media |
DE Unmenge Unterhaltung und vortreffliche Geschmackspaletten finden Sie im Vento Café & Lounge mit einer reichen Auswahl an lokalen Bieren und originellen Drinks
EN No matter if you prefer Polish cuisine or foreign cooking, the palette of choices is rich
alemão | inglês |
---|---|
reichen | rich |
auswahl | choices |
DE Lass Dich aber nicht von ihrem schnellen Wachstum täuschen: Diese Kreuzung aus OG Kush Auto und OGKZ liefert eine Unmenge hervorragender Blüten mit großartigem Aroma und einem äußerst entspannenden High.
EN But don’t be fooled by her rapid growth: This cross of OG Kush Auto and OGKZ delivers heaps of top-quality bud with a great aroma and an incredibly relaxing high.
alemão | inglês |
---|---|
wachstum | growth |
kush | kush |
liefert | delivers |
aroma | aroma |
entspannenden | relaxing |
og | og |
und | and |
nicht | dont |
schnellen | rapid |
diese | this |
mit | with |
hervorragender | quality |
aber | but |
auto | auto |
high | high |
von | cross |
eine | a |
DE Sie benötigt eine Blütezeit von 9 Wochen um Knospen zu entwickeln, die Dich sabbern lassen - eine Unmenge weißer und dunkeloranger Stempel spicken die großen Dolden und das intensive Kiefern und Kraftstoff Aroma ist mit 20% THC abgerundet.
EN The plants require a flowering time of 9 weeks to develop buds that will make you drool - a gazillion of white and dark-orange pistils spike the large umbels and the intense pine and fuel aroma is topped off with a THC level of 20%.
alemão | inglês |
---|---|
benötigt | require |
wochen | weeks |
knospen | buds |
intensive | intense |
kiefern | pine |
kraftstoff | fuel |
aroma | aroma |
thc | thc |
weiß | white |
entwickeln | develop |
großen | large |
zu | to |
ist | is |
mit | with |
und | and |
eine | a |
weißer | the |
von | of |
DE Außerdem wird sie Dich mit einer Unmenge an kristallbekleideten Buds belohnen, die der Pflanze eine wunderschöne, weiße Erscheinung geben
EN Have her reward you with an abundance of crystal-coated bud that will give the plant a beautiful white appearance
alemão | inglês |
---|---|
belohnen | reward |
pflanze | plant |
wunderschöne | beautiful |
geben | give |
weiß | white |
mit | with |
an | an |
wird | the |
DE Moderne Verbraucher werden täglich mit einer Unmenge an Werbebotschaften überschüttet
EN Modern consumers are bombarded with marketing messages during every waking minute
alemão | inglês |
---|---|
moderne | modern |
verbraucher | consumers |
werden | are |
mit | with |
an | during |
DE PSD2 stellt eine koordinierte Antwort auf eine Unmenge verschiedener Faktoren dar, darunter:
EN PSD2 represents a coordinated response to a myriad of factors including:
alemão | inglês |
---|---|
koordinierte | coordinated |
antwort | response |
faktoren | factors |
dar | represents |
stellt | of |
auf | to |
eine | a |
DE Google erfasst jedes Mal, wenn Sie seine Dienste nutzen, Ihre Daten ? und es gibt eine Unmenge von Google-Diensten. Wahrscheinlich nutzen auch Sie gleich mehrere Google-Produkte, denn sie sind ja...
EN If you have read our posts related to social ingineering ploys (phishing, smishing, whaling and vishing), you already know that many kinds of scams are derived from phishing. But it?s...
alemão | inglês |
---|---|
es | it |
wahrscheinlich | that |
sie | you |
gibt | are |
von | of |
DE NAS bieten eine Unmenge an Funktionen, die man durchaus nutzen kann, wenn man die entsprechenden Kenntnisse hat und immer auf die Sicherheit achtet:
EN The NAS offers a plethora of features and it is possible to do much more if you have good skills and are always mindful of security:
alemão | inglês |
---|---|
funktionen | features |
sicherheit | security |
kenntnisse | skills |
achtet | the |
immer | always |
nas | nas |
und | and |
bieten | are |
nutzen | offers |
DE Das liegt daran, dass das World Wide Web eine Unmenge an Informationen liefert und es dabei oft schwerfällt, den Überblick zu behalten. Jeder, der schon einmal eine Suchanfrage über das Internet gestartet hat, kennt den Fall.
EN This is because the Internet provides such a vast amount of information, that it?s difficult to navigate through it all. Anyone who has ever made a search query on the Internet knows this.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
liefert | provides |
kennt | knows |
es | it |
internet | internet |
daran | on |
oft | of |
zu | to |
suchanfrage | search query |
liegt | is |
fall | the |
dass | that |
schon | a |
hat | has |
DE ownCloud bietet Ende-zu-Ende-Verschlüsselung für Enterprise-Kunden über ein Plug-in und ist nur für selbst-gehostete Anwendungen verfügbar. Dies kann für große Organisationen eine Unmenge an zusätzlichen Kosten verursachen.
EN ownCloud offers end-to-end encryption for their Enterprise customers through a plugin and is only available for self-hosted implementations. This can mean a massive amount of extra cost for a large organization.
alemão | inglês |
---|---|
owncloud | owncloud |
bietet | offers |
zusätzlichen | extra |
verschlüsselung | encryption |
kunden | customers |
enterprise | enterprise |
an | to |
kosten | cost |
und | and |
für | for |
verfügbar | available |
kann | can |
große | large |
ist | is |
nur | only |
organisationen | organization |
ein | a |
dies | this |
plug | plugin |
DE Flughäfen handhaben tagtäglich eine Unmenge an personenbezogenen Daten von Passagieren, Airlines, Zulieferern und Frachtunternehmen
EN Airports handle huge amounts of personal data from passengers, airlines, suppliers and cargo shippers every single day
alemão | inglês |
---|---|
flughäfen | airports |
handhaben | handle |
airlines | airlines |
daten | data |
und | and |
personenbezogenen | personal |
von | of |
DE Selbst wenn du bereits über 70 bist und deine körperlichen Fähigkeiten in Frage stellst, wollen wir an dieser Stelle die Unmenge an Studien hervorheben, die die positiven Auswirkungen des Klavierspielens auf Körper und Psyche belegen
EN If you’re younger than 70, then the answer is the same
alemão | inglês |
---|---|
an | than |
wenn | if |
bist | is |
bereits | the |
Mostrando 17 de 17 traduções