DE „Leistungsbeschreibung“ bezeichnet die Auflistung der Funktionalitäten und Spezifikationen der API, des DeepL Pro Translators und/oder der Kunden-Trainings-Daten (jeweils soweit zutreffend), wie bei Abschluss dieser Vereinbarung festgelegt.
DE „Leistungsbeschreibung“ bezeichnet die Auflistung der Funktionalitäten und Spezifikationen der API, des DeepL Pro Translators und/oder der Kunden-Trainings-Daten (jeweils soweit zutreffend), wie bei Abschluss dieser Vereinbarung festgelegt.
EN “Processed Content” refers to any Content that has been processed using the API or the DeepL Pro Translator.
DE Die Lizenz zur Nutzung des DeepL Pro Translators ist eine Einzelnutzerlizenz.
EN The license to use the DeepL Pro Translator is a Single-User Licence.
alemão | inglês |
---|---|
deepl | deepl |
lizenz | license |
nutzung | use |
ist | is |
eine | a |
DE sofern DeepL tatsächliche Anhaltspunkte für eine automatisierte Nutzung des DeepL Pro Translators gemäß Ziffer 8.2.1 hat.
EN DeepL has factual indication of an automated use of the DeepL Pro Translator according to Section 8.2.1,
alemão | inglês |
---|---|
deepl | deepl |
automatisierte | automated |
nutzung | use |
des | the |
gemäß | of |
hat | has |
DE Frankfurt International Translators richtet sich an internationale Literatur- und Sachbuchübersetzer*innen, die Texte aus dem Deutschen übersetzen
EN The Frankfurt International Translators Programme is aimed at international literary and non-fiction translators translating from the German language
alemão | inglês |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
übersetzer | translators |
deutschen | the |
innen | at |
und | and |
aus | from |
internationale | international |
DE Das Frankfurt International Translators-Programm richtet sich an internationale Literatur- und SachbuchübersetzerInnen mit Ausgangssprache Deutsch, die mindestens drei Bücher übersetzt und veröffentlicht haben.
EN The Frankfurt International Translators Programme is aimed at international literary and non-fiction translators using German as a source language, and who have translated and published at least three books.
alemão | inglês |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
bücher | books |
veröffentlicht | published |
programm | programme |
die | source |
drei | three |
haben | have |
und | and |
an | using |
internationale | international |
mit | a |
DE Die Kosten für die Teilnahme am Frankfurt International Translators-Programm werden von der Frankfurter Buchmesse mit finanzieller Unterstützung des Auswärtigen Amts getragen
EN The costs for participating in the Translator Fellowship will be covered by Frankfurter Buchmesse with financial support from the German Federal Foreign Office
alemão | inglês |
---|---|
kosten | costs |
frankfurter | frankfurter |
buchmesse | buchmesse |
finanzieller | financial |
amts | office |
unterstützung | support |
teilnahme | participating |
werden | be |
mit | with |
der | german |
für | for |
des | the |
DE Das Frankfurt International Translators-Programm bietet eine einzigartige Chance, Ihr internationales Netzwerk auf der wichtigsten Messe für Content zu erweitern.
EN The Frankfurt International Translators Programme offers a unique opportunity to extend your international network at the most important content trade fair.
alemão | inglês |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
chance | opportunity |
netzwerk | network |
messe | fair |
content | content |
programm | programme |
bietet | offers |
erweitern | extend |
international | international |
ihr | your |
zu | to |
einzigartige | a |
wichtigsten | most |
DE Fragen zu Frankfurt International Translators oder dem Buchhändler-Programm?
EN Any questions about the Frankfurt International Translators or the Bookseller-Programme?
alemão | inglês |
---|---|
fragen | questions |
frankfurt | frankfurt |
international | international |
oder | or |
dem | the |
zu | any |
DE Eine Übersicht zur Presseresonanz des EU Council Presidency Translators kann durch Anklicken des Bildes eingesehen und heruntergeladen werden.
EN An overview of the EU Council Presidency Translator's press coverage can be seen and downloaded by clicking on the picture.
alemão | inglês |
---|---|
eu | eu |
council | council |
anklicken | clicking |
bildes | picture |
heruntergeladen | downloaded |
und | and |
kann | can |
werden | be |
DE Eine Übersicht zur Presseresonanz des EU Council Presidency Translators kann durch Anklicken des Bildes eingesehen und heruntergeladen werden.
EN An overview of the EU Council Presidency Translator's press coverage can be seen and downloaded by clicking on the picture.
alemão | inglês |
---|---|
eu | eu |
council | council |
anklicken | clicking |
bildes | picture |
heruntergeladen | downloaded |
und | and |
kann | can |
werden | be |
DE Eine Übersicht zur Presseresonanz des EU Council Presidency Translators kann durch Anklicken des Bildes eingesehen und heruntergeladen werden.
EN An overview of the EU Council Presidency Translator's press coverage can be seen and downloaded by clicking on the picture.
Mostrando 11 de 11 traduções