DE Die Sicherheitsbewertungen der toxikologischen Institute basieren auf den Informationen und Rezepturen der Hersteller und sind konform mit der aktuellen europäischen Gesetzgebung
Traduzir "toxikologischen" para inglês
Mostrando 10 de 10 traduções da frase "toxikologischen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de toxikologischen
alemão
inglês
EN The safety assessments by the toxicology institute are based on the information and formulas from the manufacturer and are compliant with current European legislation
| alemão | inglês |
|---|---|
| institute | institute |
| rezepturen | formulas |
| hersteller | manufacturer |
| konform | compliant |
| europäischen | european |
| gesetzgebung | legislation |
| informationen | information |
| aktuellen | current |
| basieren | are |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Die Sicherheitsbewertungen der toxikologischen Institute basieren auf den Informationen und Rezepturen der Hersteller und sind konform mit der aktuellen europäischen Gesetzgebung
EN The safety assessments by the toxicology institute are based on the information and formulas from the manufacturer and are compliant with current European legislation
| alemão | inglês |
|---|---|
| institute | institute |
| rezepturen | formulas |
| hersteller | manufacturer |
| konform | compliant |
| europäischen | european |
| gesetzgebung | legislation |
| informationen | information |
| aktuellen | current |
| basieren | are |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Die Sicherheitsbewertungen der toxikologischen Institute basieren auf den Informationen und Rezepturen der Hersteller und sind konform mit der aktuellen europäischen Gesetzgebung
EN The safety assessments by the toxicology institute are based on the information and formulas from the manufacturer and are compliant with current European legislation
| alemão | inglês |
|---|---|
| institute | institute |
| rezepturen | formulas |
| hersteller | manufacturer |
| konform | compliant |
| europäischen | european |
| gesetzgebung | legislation |
| informationen | information |
| aktuellen | current |
| basieren | are |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Die Sicherheitsbewertungen der toxikologischen Institute basieren auf den Informationen und Rezepturen der Hersteller und sind konform mit der aktuellen europäischen Gesetzgebung
EN The safety assessments by the toxicology institute are based on the information and formulas from the manufacturer and are compliant with current European legislation
| alemão | inglês |
|---|---|
| institute | institute |
| rezepturen | formulas |
| hersteller | manufacturer |
| konform | compliant |
| europäischen | european |
| gesetzgebung | legislation |
| informationen | information |
| aktuellen | current |
| basieren | are |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE die Bewertung der Toxizität von Aflatoxinen für Mensch und Tier unter Berücksichtigung aller einschlägigen vorliegenden toxikologischen Daten;
EN Evaluate the toxicity of aflatoxins for humans and animals considering all relevant toxicological information available
DE die Toxizität von BFR für Menschen unter Berücksichtigung aller einschlägigen vorliegenden toxikologischen Daten bewerten;
EN Evaluate the toxicity of BFRs for humans considering all relevant toxicological information available.
DE Schritt-für-Schritt-Ansätze zur Bewertung von Risiken für Mensch und Umwelt durch chemische Gemische anhand von OpenFoodTox-Daten bieten Alternativen zu Tierversuchen bei toxikologischen Bewertungen.
EN Step-by-step approaches for human and ecological risk assessment of chemical mixtures using OpenFoodTox data provide alternatives to animal testing in toxicological assessments.
DE Dioxine und einige PCB, die aufgrund ihrer ähnlichen toxikologischen Eigenschaften als „dioxinähnliche PCB“ bezeichnet werden, werden im Hinblick auf die öffentliche Gesundheit oftmals zusammen betrachtet
EN Dioxins and some PCBs referred to as dioxin-like PCBs (due to their similar toxicological properties) are often considered together within the context of public health
DE Spezifischer Migrationsgrenzwert (SML) für einzelne zugelassene Stoffe, der auf der Grundlage einer toxikologischen Bewertung und ausgehend von einer Standardexposition festgesetzt wird
EN Specific Migration Limit (SML) for individual authorised substances fixed on the basis of a toxicological evaluation and a default exposure assumption.
DE Für viele dieser Substanzen stehen jedoch wenige oder gar keine toxikologischen Daten zur Verfügung
EN However, for many such substances there are little or no toxicological data available
Mostrando 10 de 10 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe