DE Auf der stillgelegten Trasse der Dolomitenbahn.Doppelspur für klassischen Langlauf und Skating.23 kmFiames Nordic Center - Ospitale - Cimabanche (Gemärk)
Traduzir "stillgelegten" para inglês
Mostrando 7 de 7 traduções da frase "stillgelegten" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de stillgelegten
alemão
inglês
EN Km. 23Nordic Ski Center Fiames - Ospitale - Cimabanche for classic and skating techniques, double track.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassischen | classic |
| skating | skating |
| center | center |
| und | and |
| für | for |
DE Ein Besuch wert sind auch die Themenwege wie der Stockalperweg, die Sternwarte und die stillgelegten Goldminen.
EN Theme trails such as the Stockalper Trail, the astronomical observatory and the inoperative gold mines are also well worth a visit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| sternwarte | observatory |
| auch | also |
| sind | are |
| und | and |
| der | the |
DE Schöne Wohnung stillgelegten Eisenbahn, die wunderbar für das Radfahren mit den Kindern ist. Viele Möglichkeiten, um eine Schleife zu machen oder einfach den gleichen Weg zurückzulegen.
EN Lovely flat disused railway which is wonderful for cycling with the children. Plenty of opportunities to make into a loop or just cycle back the same way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eisenbahn | railway |
| kindern | children |
| schleife | loop |
| radfahren | cycling |
| oder | or |
| wohnung | flat |
| wunderbar | wonderful |
| schöne | lovely |
| mit | with |
| ist | is |
| zu | to |
| um | for |
DE «Ohne die öffentlich zugänglichen Emissionsdaten hätten wir keine Chance gehabt», sagt der Biobauer, dessen Hof ganz in der Nähe der 2015 stillgelegten Zementfabrik steht
EN “Without publicly accessible data on emissions we wouldn’t have stood a chance”, states the organic farmer, whose farm is located close to the cement factory that was shut down in 2015
| alemão | inglês |
|---|---|
| chance | chance |
| sagt | states |
| hof | farm |
| nähe | close |
| ohne | without |
| zugänglichen | accessible |
| wir | we |
| steht | is |
| in | in |
| hätten | have |
| öffentlich | publicly |
| der | the |
DE Wir radeln entlang der stillgelegten Eisenbahnlinie, die sich oberhalb der Kanaltal, durch das Dorf Dogna und zurück durch die berühmte Sella Nevea Pass
EN We will cycle along the abandoned railway line winding its way above the Kanal Valley, through the village of Dogna and back through the famous Sella Nevea pass
| alemão | inglês |
|---|---|
| dorf | village |
| zurück | back |
| berühmte | famous |
| pass | pass |
| wir | we |
| zur | line |
| und | and |
DE Schöne Wohnung stillgelegten Eisenbahn, die wunderbar für das Radfahren mit den Kindern ist. Viele Möglichkeiten, um eine Schleife zu machen oder einfach den gleichen Weg zurückzulegen.
EN Lovely flat disused railway which is wonderful for cycling with the children. Plenty of opportunities to make into a loop or just cycle back the same way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eisenbahn | railway |
| kindern | children |
| schleife | loop |
| radfahren | cycling |
| oder | or |
| wohnung | flat |
| wunderbar | wonderful |
| schöne | lovely |
| mit | with |
| ist | is |
| zu | to |
| um | for |
DE Ein Besuch wert sind auch die Themenwege wie der Stockalperweg, die Sternwarte und die stillgelegten Goldminen.
EN Theme trails such as the Stockalper Trail, the astronomical observatory and the inoperative gold mines are also well worth a visit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| sternwarte | observatory |
| auch | also |
| sind | are |
| und | and |
| der | the |
Mostrando 7 de 7 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe