Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "spielerischer" para inglês

Mostrando 14 de 14 traduções da frase "spielerischer" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de spielerischer

alemão
inglês

DE Vereinfachen Sie Ihre Analyse mit spielerischer Datenexploration

EN Simplify your research with playful data exploration

alemão inglês
vereinfachen simplify
analyse research
mit with
ihre your

DE Wie man sich für die digitale Transformation weiterbildet: Ein spielerischer Leitfaden (ESM Playbook Webinar) | Coursera For Business

EN How to Upskill for Digital Transformation: A Play-By-Play Guide (ESM Playbook webinar) | Coursera For Business

alemão inglês
leitfaden guide
esm esm
playbook playbook
webinar webinar
coursera coursera
business business
für for
transformation transformation
digitale a

DE Upskill für die digitale Transformation: Ein spielerischer Leitfaden

EN How to Upskill for Digital Transformation: A Play-By-Play Guide

alemão inglês
leitfaden guide
für for
transformation transformation
digitale a

DE Spielerischer Lehrpfad zum früheren Bohnerzabbau sowie zu heutigen Feuchtbiotopen.

EN Entertaining and educative trail to the former iron ore pits and today?s wetlands.

alemão inglês
früheren former
heutigen today
zu to
zum the

DE Spielerischer Einstieg in die Erlebniswelt des Gleitschirmfliegens bei einem Schnuppertag.

EN A trial day offering a fun-filled introduction to the world of paragliding

alemão inglês
einstieg introduction

DE Wie Du sehen kannst, bieten Bitcoin Würfelspiele ein hohes Maß an spielerischer und strategischer Freiheit

EN As you can see, Bitcoin dice games offer a high degree of playful and strategic freedom

alemão inglês
bieten offer
bitcoin bitcoin
hohes high
strategischer strategic
freiheit freedom
und and
sehen see
kannst you can
ein a
du you
wie as

DE Besonders bedeutsam erscheint uns hierfür ein spielerischer kreativer Zugang, die Begeisterung für neue Ideen und das Engagement, diese einer breiteren Öffentlichkeit zugänglich zu machen.

EN We consider a playful, creative approach, enthusiasm for new ideas and the commitment to making them accessible to a broader public to be particularly important in this respect.

alemão inglês
besonders particularly
kreativer creative
neue new
engagement commitment
breiteren broader
Öffentlichkeit public
zugänglich accessible
für for
zu to
ideen ideas
uns we
und and
begeisterung the

DE Am Beispiel eines Millimeterwellenradars in symbiotischer Verbindung mit einem vierbeinigen Roboter wird das Prinzip der synthetischen Apertur und die Detektion von Hindernissen oder versteckten Objekten in spielerischer Umgebung dargestellt.

EN Using the example of a millimeter-wave radar in symbiotic connection with a quadruped robot, the principle of the synthetic aperture and the detection of obstacles or hidden objects are shown in a playful context.

alemão inglês
verbindung connection
roboter robot
hindernissen obstacles
versteckten hidden
objekten objects
oder or
prinzip principle
beispiel example
mit with
und and
in in
wird the

DE Vereinfachen Sie Ihre Analyse mit spielerischer Datenexploration

EN Simplify your research with playful data exploration

alemão inglês
vereinfachen simplify
analyse research
mit with
ihre your

DE Dank spielerischer Konzepte wie Punktesammlung, Belohnungen und Leveldesign hat sich die Gamification als eine ausgezeichnete Strategie erwiesen, um die Aufmerksamkeit der Verbraucher zu gewinnen.

EN Thanks to game-specific concepts such as point accumulation, reward and level design, gamification has proven to be an excellent strategy for capturing consumer’s attention.

alemão inglês
belohnungen reward
gamification gamification
ausgezeichnete excellent
erwiesen proven
aufmerksamkeit attention
verbraucher consumers
konzepte concepts
strategie strategy
um for
zu to
als as
hat has
und and

DE Der quirlige Charakter des Inflite meistert verwinkelte Trails deutlich spielerischer und folgt Lenkimpulsen direkt

EN Whilst the Grail offers good control and inspires confidence in wide and fast corners it tends to slant towards the inside of the corners at lower speeds

alemão inglês
deutlich good
direkt fast
folgt the
und whilst

DE Spielerischer Lehrpfad zum früheren Bohnerzabbau sowie zu heutigen Feuchtbiotopen.

EN Entertaining and educative trail to the former iron ore pits and today?s wetlands.

alemão inglês
früheren former
heutigen today
zu to
zum the

DE Spielerischer Einstieg in die Erlebniswelt des Gleitschirmfliegens bei einem Schnuppertag.

EN A trial day offering a fun-filled introduction to the world of paragliding

alemão inglês
einstieg introduction

DE Die direkte Integration in Adobe Photoshop lässt GMG ColorPlugin wie einen alten Bekannten aussehen. Das einfache Handling sorgt dafür, dass selbst weniger erfahrene Mitarbeiter mit spielerischer Leichtigkeit Druckdaten sicher aufbereiten können.

EN The seamless integration with Adobe Photoshop gives GMG ColorPlugin a familiar feel. The user-friendly interface guarantees that even those with less experience can effortlessly and confidently prepare print data.

Mostrando 14 de 14 traduções