Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "spamordner" para inglês

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "spamordner" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de spamordner

alemão
inglês

DE Prüfen sie Ihren Spamordner oder melden sich beim Support.

EN Please check your spam folder or contact our Support team.

alemão inglês
prüfen check
oder or
support support
ihren your

DE Wenn du unsere Nachrichten in deinem Spamordner vorfinden solltes, markiere sie sofort als "KEIN SPAM".Das wird wieder dabei helfen, dass dein Emailprovider erkennen kann dass du unsere emails in deinem Posteingang haben möchtest.

EN If you find our messages in your Spam folder, immediately mark them as "NOT SPAM".This will again communicate to your email provider that you wish to receive our emails to your inbox. 

alemão inglês
vorfinden find
spam spam
unsere our
in in
wieder again
posteingang inbox
sofort immediately
emails emails
als as
nachrichten messages
dass that

DE Sollte eine von unseren emails in deinem Spamordner gelandet sein, kannst du sie als "Kein Spam" markieren, damit sie auf deiner Positivliste landet.

EN If one of our mails has been moved to the spam folder, you can mark it "Not Spam" to whitelist it.

alemão inglês
spam spam
markieren mark
sollte if
kannst you can
damit to
deiner the
von of

DE Schau nach ob die email deines Kontaktes in deinem Spamordner ist, gehe mit einem Rechtsklick auf die email und wähle "Kein Spam".

EN Check if your contact's email is in your Junk folder, right-click on the email and choose "Mark As Not Junk".

alemão inglês
schau check
email email
ob if
in in
deines your
ist is
und and

DE Prüfen Sie Ihren Posteingang und den Spamordner, um Ihr Abonnement zu bestätigen.

EN Check your inbox and your spam folder to confirm your newsletter subscription.

alemão inglês
posteingang inbox
abonnement subscription
prüfen check
zu to
und and
bestätigen confirm
ihr your

DE Spambeschwerde (z.B. durch Klick auf "diese E-Mail ist Spam", durch Verschieben in den Spamordner oder durch Weiterleiten an eine Beschwerdestelle wie Spamcop oder die der CSA ). Siehe auch Beschwerderate.

EN A devops and software development practice where code is continuously integrated into the trunk where these integrations are automatically built and tested.

alemão inglês
in into
b a
ist is
den the

DE Erhöhen Sie Ihre Öffnungsraten, vermeiden Sie, dass Ihre Nachrichten im Spamordner landen und steigern Sie Ihren Umsatz! Dazu reicht es, die E-Mail-Adressen auf Ihrer Liste auf Echtheit und Gültigkeit zu überprüfen, bevor Sie auf "Senden" klicken.

EN Increase open rates, avoid the spam folder, and in turn, increase revenue by ensuring that email addresses on your list are real and valid before pressing send.

alemão inglês
vermeiden avoid
umsatz revenue
adressen addresses
klicken pressing
und and
liste list
dass that
bevor in

DE Verwalten Sie Ihre Absenderreputation mit den Zustellbarkeitsfunktionen von Mailjet und vermeiden Sie, dass Ihre E-Mails im Spamordner landen

EN Manage your sending reputation and avoid the spam folder with Mailjet’s deliverability features

alemão inglês
vermeiden avoid
verwalten manage
mit with
ihre your
und and
den the

Mostrando 8 de 8 traduções