DE Technischer Angestellter (m/w) | Inspektor (m/w) / Qualitätskontrolle | Mechanischer Inspektor (m/w)
DE Technischer Angestellter (m/w) | Inspektor (m/w) / Qualitätskontrolle | Mechanischer Inspektor (m/w)
EN Technical Employee | Inspector / Quality Control | Mechanical Inspector
alemão | inglês |
---|---|
technischer | technical |
angestellter | employee |
inspektor | inspector |
mechanischer | mechanical |
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Aldörrum und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
EN This inspector visits Campsite Aldörrum every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest. The inspector is an ACSI staff member and does not work for the campsite.
alemão | inglês |
---|---|
inspektor | inspector |
einrichtungen | amenities |
mitarbeiter | staff |
arbeitet | work |
acsi | acsi |
jährlich | every year |
nicht | not |
für | for |
campingplatz | campsite |
und | and |
weiteren | more |
ist | is |
den | the |
anhand | on |
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Agritur Montibeller und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
EN This inspector visits Agritur Montibeller every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest. The inspector is an ACSI staff member and does not work for the campsite.
alemão | inglês |
---|---|
inspektor | inspector |
einrichtungen | amenities |
mitarbeiter | staff |
arbeitet | work |
campingplatz | campsite |
acsi | acsi |
jährlich | every year |
nicht | not |
für | for |
und | and |
weiteren | more |
ist | is |
den | the |
anhand | on |
DE Technischer Angestellter (m/w) | Mechanischer Inspektor (m/w) | Inspektor (m/w) / Qualitätskontrolle
EN Technical Employee | Mechanical Inspector | Inspector / Quality Control
alemão | inglês |
---|---|
technischer | technical |
angestellter | employee |
mechanischer | mechanical |
inspektor | inspector |
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Leï Suves und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
EN This inspector visits Campsite Leï Suves every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest. The inspector is an ACSI staff member and does not work for the campsite.
alemão | inglês |
---|---|
inspektor | inspector |
einrichtungen | amenities |
mitarbeiter | staff |
arbeitet | work |
acsi | acsi |
jährlich | every year |
nicht | not |
für | for |
campingplatz | campsite |
und | and |
weiteren | more |
ist | is |
den | the |
anhand | on |
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping de la Baie und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
EN This inspector visits Campsite de la Baie every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest. The inspector is an ACSI staff member and does not work for the campsite.
alemão | inglês |
---|---|
inspektor | inspector |
einrichtungen | amenities |
mitarbeiter | staff |
arbeitet | work |
de | de |
acsi | acsi |
jährlich | every year |
la | la |
nicht | not |
für | for |
campingplatz | campsite |
und | and |
weiteren | more |
ist | is |
den | the |
anhand | on |
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping La Baume/La Palmeraie und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
EN This inspector visits Campsite La Baume/La Palmeraie every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest. The inspector is an ACSI staff member and does not work for the campsite.
alemão | inglês |
---|---|
inspektor | inspector |
einrichtungen | amenities |
mitarbeiter | staff |
arbeitet | work |
acsi | acsi |
jährlich | every year |
la | la |
nicht | not |
für | for |
campingplatz | campsite |
und | and |
weiteren | more |
ist | is |
den | the |
anhand | on |
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Les Sablons und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
EN This inspector visits Campsite Les Sablons every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest. The inspector is an ACSI staff member and does not work for the campsite.
alemão | inglês |
---|---|
inspektor | inspector |
einrichtungen | amenities |
mitarbeiter | staff |
arbeitet | work |
acsi | acsi |
jährlich | every year |
les | les |
nicht | not |
für | for |
campingplatz | campsite |
und | and |
weiteren | more |
ist | is |
den | the |
anhand | on |
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Les Mûres und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
EN This inspector visits Campsite Les Mûres every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest. The inspector is an ACSI staff member and does not work for the campsite.
alemão | inglês |
---|---|
inspektor | inspector |
einrichtungen | amenities |
mitarbeiter | staff |
arbeitet | work |
acsi | acsi |
jährlich | every year |
les | les |
nicht | not |
für | for |
campingplatz | campsite |
und | and |
weiteren | more |
ist | is |
den | the |
anhand | on |
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Cala Gogo und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
EN This inspector visits Campsite Cala Gogo every year and inspects the campsite on the basis of more than 200 amenities and other points of interest. The inspector is an ACSI staff member and does not work for the campsite.
alemão | inglês |
---|---|
inspektor | inspector |
cala | cala |
einrichtungen | amenities |
mitarbeiter | staff |
arbeitet | work |
acsi | acsi |
jährlich | every year |
nicht | not |
für | for |
campingplatz | campsite |
und | and |
weiteren | more |
ist | is |
den | the |
anhand | on |
DE Dieser Inspektor besucht jährlich den Camping Au Bocage du Lac und inspiziert diesen Platzen anhand von rund 200 Einrichtungen und weiteren Anhaltspunkten. Der Inspektor ist ein Mitarbeiter von ACSI und arbeitet nicht für den Campingplatz.
EN "Quiet campsite on the shore of a lake with marked pitches by the numerous vegetation and where many kinds of water sports are possible. Heated swimming pool with water slide."
alemão | inglês |
---|---|
campingplatz | campsite |
und | and |
den | the |
anhand | on |
ein | a |
du | many |
DE Verwenden Sie dafür den Inspektor. Der Inspektor verfügt über Felder auf Vorlagenebene für Stylesheets, JavaScript, <head>-Markup usw.
EN For this you'll use the inspector. The inspector has fields at the template level for stylesheets, javascript, <head> markup, etc.
DE Wenn Du die incoming links einer Seite überprüfen möchtest, klicke einfach auf die kleine Lupe neben dem Link. Diese leitet dich zum URL Inspektor weiter.
EN If you want to check the incoming links of a page, just click on the small magnifying glass next to the link. This will redirect you to the URL Inspector.
alemão | inglês |
---|---|
incoming | incoming |
klicke | click |
kleine | small |
lupe | magnifying glass |
inspektor | inspector |
überprüfen | check |
link | link |
url | url |
seite | page |
links | links |
möchtest | you want |
du | you |
einer | a |
DE Foto von Herbert Lom aus dem Film Inspektor...von Imago Images - ZUMA Wireab
EN Scene from the film Far away So closeby Imago Images - Stock&peoplefrom
alemão | inglês |
---|---|
imago | imago |
film | film |
images | images |
dem | the |
aus | from |
von | far |
DE Der Film "Der Inspektor gibt niemals auf" von James Fargo aus dem Jahr 1976
EN The film "The inspector never gives up" directed by James Fargo in 1976
alemão | inglês |
---|---|
inspektor | inspector |
gibt | gives |
james | james |
film | film |
DE Mit einer kompletten Sammlung an DTP-Tools und dem Inspektor können Sie jedes einzelne Element in Ihrer Partitur steuern und perfektionieren
EN With a full suite of desktop publishing tools and the Inspector, you can control and finesse every element in your score to perfection
alemão | inglês |
---|---|
inspektor | inspector |
element | element |
partitur | score |
steuern | control |
tools | tools |
in | in |
und | and |
können | can |
kompletten | full |
mit | with |
einer | a |
DE Lassen Sie uns erkunden, wie Sie sie auf Ihrer Website verwenden können. Gehen Sie zunächst zu Ihrer Google Search Console und geben Sie die URL, die Sie überprüfen möchten, in das Inspektor-Tool ein.
EN Let’s explore how to use them on your site. First, go to your Google Search Console and type the URL you want to check into the Inspector tool.
alemão | inglês |
---|---|
console | console |
inspektor | inspector |
erkunden | explore |
url | url |
überprüfen | check |
tool | tool |
website | site |
verwenden | use |
zu | to |
und | and |
search | search |
uns | the |
möchten | want to |
sie | want |
DE Wenn Du die incoming links einer Seite überprüfen möchtest, klicke einfach auf die kleine Lupe neben dem Link. Diese leitet dich zum URL Inspektor weiter.
EN If you want to check the incoming links of a page, just click on the small magnifying glass next to the link. This will redirect you to the URL Inspector.
alemão | inglês |
---|---|
incoming | incoming |
klicke | click |
kleine | small |
lupe | magnifying glass |
inspektor | inspector |
überprüfen | check |
link | link |
url | url |
seite | page |
links | links |
möchtest | you want |
du | you |
einer | a |
DE Technischer Angestellter (m/w) | Technischer Berater (m/w) | Mechanischer Inspektor (m/w)
EN Technical Employee | Technical Adviser | Mechanical Inspector
alemão | inglês |
---|---|
technischer | technical |
angestellter | employee |
berater | adviser |
mechanischer | mechanical |
inspektor | inspector |
DE Technischer Berater (m/w) | Technischer Angestellter (m/w) | Mechanischer Inspektor (m/w)
EN Technical Adviser | Technical Employee | Mechanical Inspector
alemão | inglês |
---|---|
technischer | technical |
berater | adviser |
angestellter | employee |
mechanischer | mechanical |
inspektor | inspector |
DE CT: So gelang es dir, die Figur, die du in früheren Filmen gespielt hast, sozusagen den „Inspektor Columbo“ des Filmemachens, hinter dir zu lassen
EN CT: Thus you were able to abandon the character you played in previous films, the “Lieutenant Columbo” of filmmaking so to speak
DE kriminalität lupe untersuchen polizei vergrößern ermittlung spion inspektor verbrecher
EN search magnifying glass zoom loupe ui security magnifier crime
alemão | inglês |
---|---|
lupe | magnifying glass |
untersuchen | search |
vergrößern | zoom |
DE Profi-Tipp! Mit diesem URL-Inspektor-Tool kannst du herausfinden, ob eine Seite indexiert wurde und wann Google sie zuletzt gecrawlt hat
EN Pro tip! Use this URL inspector tool to determine if a page has been indexed and when Google last crawled it
alemão | inglês |
---|---|
herausfinden | determine |
seite | page |
indexiert | indexed |
zuletzt | last |
gecrawlt | crawled |
tipp | tip |
url | url |
inspektor | inspector |
tool | tool |
ob | if |
diesem | this |
und | and |
hat | has |
eine | a |
wurde | been |
wann | when |
DE Schließungsdatum: 09.02.2022 Der Inspektor stellte mehr als 15 Verstöße im Restaurant fest
EN Closure Date: 09/02/2022 The inspector found more than 15 violations at the restaurant
alemão | inglês |
---|---|
inspektor | inspector |
verstöße | violations |
restaurant | restaurant |
mehr | more |
der | the |
DE Es gab viele andere Fälle von ungesunden und unsicheren Bedingungen, die vom Inspektor
EN There were many other instances of unhealthy and unsafe conditions
alemão | inglês |
---|---|
bedingungen | conditions |
viele | many |
andere | other |
und | and |
es | there |
von | of |
DE In Drag-&-Drop-Vorlagen können die Standardwerte für Modulfelder im Inspektor konfiguriert werden
EN In Drag and Drop templates the default values for module fields can be configured in the inspector
DE Klicken Sie dazu auf das Modul oder die Gruppe, um sie im Inspektor anzuzeigen und das umhüllende HTML-Feld zu finden
EN In order to do this, click on the module or group to view it in the inspector and find the wrapping HTML field
DE Der Inspektor zeigt die Felder für die Vorlage selbst an
EN The inspector will show fields for the template itself
Mostrando 28 de 28 traduções