DE Gegenwärtig sind ca. 2700 vorgeschichtliche Fundstellen im Bereich der europäischen Schelfmeere bekannt, Basisdaten zu diesen Fundplätzen können mit Hilfe des web-basierten SPLASHCOS-Viewers abgerufen werden (Graphik: M. Mennenga, NIhK).
DE Gegenwärtig sind ca. 2700 vorgeschichtliche Fundstellen im Bereich der europäischen Schelfmeere bekannt, Basisdaten zu diesen Fundplätzen können mit Hilfe des web-basierten SPLASHCOS-Viewers abgerufen werden (Graphik: M. Mennenga, NIhK).
EN A total of around 2700 prehistoric sites are currently known from the area of the European continental shelf. Basic data on these sites can be accessed via the web-based SPLASHCOS Viewer (Illustration: Dr. M. Mennenga).
alemão | inglês |
---|---|
gegenwärtig | currently |
europäischen | european |
bekannt | known |
abgerufen | accessed |
m | m |
können | can |
sind | are |
DE Studierende der Universität Groningen bei der Lehrgrabung auf dem trichterbecherzeitlichen Siedlungsplatz Lavenstedt 178, Ldkr. Rotenburg (Wümme) (Foto: M. Mennenga NIhK)
EN Students of Groningen University during a teaching excavation at the Funnel Beaker-Period settlement site of Lavenstedt 178, District of Rotenburg (Wümme) (Photo: M. Mennenga, NIhK).
alemão | inglês |
---|---|
studierende | students |
universität | university |
groningen | groningen |
foto | photo |
m | m |
nihk | nihk |
DE Gegenwärtig sind ca. 2700 vorgeschichtliche Fundstellen im Bereich der europäischen Schelfmeere bekannt, Basisdaten zu diesen Fundplätzen können mit Hilfe des web-basierten SPLASHCOS-Viewers abgerufen werden (Graphik: M. Mennenga, NIhK).
EN A total of around 2700 prehistoric sites are currently known from the area of the European continental shelf. Basic data on these sites can be accessed via the web-based SPLASHCOS Viewer (Illustration: Dr. M. Mennenga).
alemão | inglês |
---|---|
gegenwärtig | currently |
europäischen | european |
bekannt | known |
abgerufen | accessed |
m | m |
können | can |
sind | are |
DE Studierende der Universität Groningen bei der Lehrgrabung auf dem trichterbecherzeitlichen Siedlungsplatz Lavenstedt 178, Ldkr. Rotenburg (Wümme) (Foto: M. Mennenga NIhK)
EN Students of Groningen University during a teaching excavation at the Funnel Beaker-Period settlement site of Lavenstedt 178, District of Rotenburg (Wümme) (Photo: M. Mennenga, NIhK).
alemão | inglês |
---|---|
studierende | students |
universität | university |
groningen | groningen |
foto | photo |
m | m |
nihk | nihk |
Mostrando 4 de 4 traduções