DE Gloria Estefan (* 1. September 1957 in Havanna, Kuba als Gloria María Milagrosa Fajardo García) ist eine kubanische Sängerin und Schauspielerin mit amerikanischer Staatsbürgerschaft. Leben Estefan wurde 1957 als Tochter von Gloria … mehr erfahren
Traduzir "marina da glória" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marina da glória" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de marina da glória
alemão
inglês
EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-se… read more
DE Gloria Estefan (* 1. September 1957 in Havanna, Kuba als Gloria María Milagrosa Fajardo García) ist eine kubanische Sängerin und Schauspielerin mit amerikanischer Staatsbürgerschaft. Leben Estefan wurde 1957 als Tochter von Gloria … mehr erfahren
EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen of Latin Pop", she in the top 100 best-se… read more
DE Marina Lester Club Um sich exzellent in Masuren zu erholen, kann man an verschiedenen Orten verweilen, aber auch einen märchenhaften und einzigartigen Ort, wie Marina Lester Club in Rydzewo auswählen. Marina Lester Club mit einer Pension wurde vor 8…
EN Marina Lester Club To fully relax in Masuria, you may visit a lot of places. One of them is, absolutely fabulous and unique, Marina Lester Club in Rydzewo. Marina Lester Club with its guesthouse was founded 8 years ago and it meets the highest…
DE Marina and the Diamonds (manchmal stilisiert als Marina & the Diamonds) ist der Künstlername der walisischen Singer-Songwriterin Marina Lambrini Diamandis (* 10. Oktober 1985 in Abe… mehr erfahren
EN * Her new Last.fm Marina Lambrini Diamandis (Greek: Μαρίνα-Λαμπρινή Διαμάντη; born October 10th, 1985) is a Welsh singer, known professionally as MARINA (previously Marina and the Diamonds)… read more
Transliteração * Her new Last.fm Marina Lambrini Diamandis (Greek: Marína-Lamprinḗ Diamántē? born October 10th, 1985) is a Welsh singer, known professionally as MARINA (previously Marina and the Diamonds)… read more
DE Marina and the Diamonds (manchmal stilisiert als Marina & the Diamonds) ist der Künstlername der walisischen Singer-Songwriterin Marina Lambrini Diamandis (* 10. Oktober 1985 in Abe… mehr erfahren
EN Marina Lambrini Diamandis (Greek: Μαρίνα-Λαμπρινή Διαμάντη; born October 10th, 1985) is a Welsh singer, known professionally as MARINA (previously Marina and the Diamonds). She was born on … read more
Transliteração Marina Lambrini Diamandis (Greek: Marína-Lamprinḗ Diamántē? born October 10th, 1985) is a Welsh singer, known professionally as MARINA (previously Marina and the Diamonds). She was born on … read more
DE Das Gloría de Sant Jaume Hotel liegt in einer malerischen historischen Gasse von Palma und verspricht einen luxuriösen Aufenthalt und eine erstklassige Küche im Patio de Gloria.
EN Gloría de Sant Jaume Hotel is situated on one of Palma?s most historic streets, promising a luxury stay and high-class cuisine from its Patio de Gloria.
DE Gloria Estefan (* 1. September 1957 in Havanna, Kuba als Gloria María Milagrosa Fajardo García) ist eine kubanische Sängerin und Schauspielerin mit amerikanischer Staatsbürgerschaft. Le… mehr erfahren
EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen … read more
DE Fußballtisch Wisa Gloria von Wisa Gloria
EN Football Table Wisa Gloria from Wisa Gloria
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | from |
DE Das Gloría de Sant Jaume Hotel liegt in einer malerischen historischen Gasse von Palma und verspricht einen luxuriösen Aufenthalt und eine erstklassige Küche im Patio de Gloria.
EN Gloría de Sant Jaume Hotel is situated on one of Palma?s most historic streets, promising a luxury stay and high-class cuisine from its Patio de Gloria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sant | sant |
| hotel | hotel |
| historischen | historic |
| palma | palma |
| luxuriösen | luxury |
| aufenthalt | stay |
| küche | cuisine |
| de | de |
| und | and |
| liegt | is |
| in | on |
| das | most |
| von | of |
| einen | a |
DE Das Gloría de Sant Jaume Hotel liegt in einer malerischen historischen Gasse von Palma und verspricht einen luxuriösen Aufenthalt und eine erstklassige Küche im Patio de Gloria.
EN Gloría de Sant Jaume Hotel is situated on one of Palma?s most historic streets, promising a luxury stay and high-class cuisine from its Patio de Gloria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sant | sant |
| hotel | hotel |
| historischen | historic |
| palma | palma |
| luxuriösen | luxury |
| aufenthalt | stay |
| küche | cuisine |
| de | de |
| und | and |
| liegt | is |
| in | on |
| das | most |
| von | of |
| einen | a |
DE Das Gloría de Sant Jaume Hotel liegt in einer malerischen historischen Gasse von Palma und verspricht einen luxuriösen Aufenthalt und eine erstklassige Küche im Patio de Gloria.
EN Gloría de Sant Jaume Hotel is situated on one of Palma?s most historic streets, promising a luxury stay and high-class cuisine from its Patio de Gloria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sant | sant |
| hotel | hotel |
| historischen | historic |
| palma | palma |
| luxuriösen | luxury |
| aufenthalt | stay |
| küche | cuisine |
| de | de |
| und | and |
| liegt | is |
| in | on |
| das | most |
| von | of |
| einen | a |
DE Gloria Estefan (* 1. September 1957 in Havanna, Kuba als Gloria María Milagrosa Fajardo García) ist eine kubanische Sängerin und Schauspielerin mit amerikanischer Staatsbürgerschaft. Le… mehr erfahren
EN Gloria Estefan (born Gloria María Fajardo, September 1, 1957, in Havana, Cuba) is a seven-time Grammy Award-winning singer-songwriter, actress and social activist. Known as the "Queen … read more
DE Das Santa Teresa MGallery bietet einen Durchgang über die Bucht zu Lapa, den Bars von Rio Antigo on Rua do Lavradio, Escadaria Sélaron, Marina da Glória und Vivo Rio
EN Santa Teresa MGallery offers the chance to stroll through the bay with easy access to Lapa, the bars of the Rio Antigo on Rua do Lavradio, Escadaria Sélaron, Marina da Glória, and Vivo Rio
DE Camping Marina befindet sich in einem malerischen Ort, am südlichen Ufer des Sees Dabie, in Stettin. Charmantes Hotel, freundlicher Service ist laut Segler und Touristen, das Geheimnis außergewöhnlich charmante Atmosphäre. Marina PTTK Camping ****…
EN Camping Marina is situated in the picturesque area, on the southern shore of Lake Dąbie, in Szczecin. A charming place, kind service according to seafarers and tourists, secrecy exceptionally charming atmosphere. Camping Marina Hotel **** offers…
DE Die Marina wurde vom German Master Yachting Trade Leaders Club zur besten Marina in Kroatien und zur besten nautischen Basis der Welt erklärt
EN The Marina was declared as the best marina in Croatia and the best nautical base in the world by the German Master Yachting Trade Leaders Club
| alemão | inglês |
|---|---|
| marina | marina |
| master | master |
| trade | trade |
| leaders | leaders |
| club | club |
| kroatien | croatia |
| basis | base |
| welt | world |
| erklärt | declared |
| in | in |
| german | german |
| und | and |
| wurde | was |
DE Marina HeinVP Marketing und HR smartPM.solutions GmbH Tel.: +43‑676‑844 729 500 marina.hein@smartpm.solutions
EN Marina HeinVP Marketing and HR smartPM.solutions GmbH Tel.: +43‑676‑844 729 500 marina.hein@smartpm.solutions
DE hat Gloria Estefan - Cuts Both Ways zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Gloria Estefan - Cuts Both Ways to their collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ways | ways |
| sammlung | collection |
| hinzugefügt | added |
| zu | to |
DE Preußens Gloria in Siebenbürgen: Das Eisenbahnmuseum Sibiu / Hermannstadt und seine Fahrzeuge
EN Everything Is Going to Be Great: An Underfunded and Overexposed European Grand Tour
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | to |
DE hat Gloria Gaynor - Never Can Say Goodbye zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Gloria Gaynor - Never Can Say Goodbye to their collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammlung | collection |
| hinzugefügt | added |
| never | never |
| can | can |
| zu | to |
DE Gloria Estefan: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Gloria Estefan music, videos, stats, and photos | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| musik | music |
| videos | videos |
| statistiken | stats |
| fotos | photos |
| last | last |
| fm | fm |
| und | and |
DE Das 2'970 Meter hohe Schilthorn lockt mit einer 360-Grad-Panoramasicht auf die Swiss Skyline mit Eiger, Mönch und Jungfrau und einem schmackhaften Menu im Drehrestaurant Piz Gloria.
EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schilthorn | schilthorn |
| swiss | swiss |
| piz | piz |
| im | in the |
| skyline | skyline |
| meter | m |
| mit | with |
| einem | a |
| die | the |
DE Der angrenzende Passeig del Born del Molinar ist ein friedlicher, von Bäumen gesäumter Platz, an dem Sie weitere großartige Meeresfrüchte (Can Tito), hochwertige Tapas (Vermuteria La Gloria) und gehobene italienische Küche (Alta Marea) finden
EN The adjoining Passeig del Born del Molinar is a peaceful, tree-lined square where you can find more great seafood (Can Tito), quality tapas (Vermuteria La Gloria) and upmarket Italian (Alta Marea)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bäumen | tree |
| meeresfrüchte | seafood |
| finden | find |
| tapas | tapas |
| can | can |
| hochwertige | quality |
| platz | square |
| großartige | great |
| weitere | more |
| la | la |
| und | and |
| ist | is |
| italienische | the |
| ein | a |
DE Gloria Estefan Fotos (1 von 210) | Last.fm
EN Gloria Estefan Photos (1 of 210) | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| von | of |
| last | last |
| fm | fm |
DE Gloria Estefan & Miami Sound Machine: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
EN Gloria Estefan & Miami Sound Machine music, videos, stats, and photos | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| miami | miami |
| machine | machine |
| videos | videos |
| statistiken | stats |
| fotos | photos |
| last | last |
| fm | fm |
| und | and |
| musik | music |
| sound | sound |
DE Finde Songs, Titel und andere Musik von Gloria Estefan | Last.fm
EN Find Gloria Estefan's songs, tracks, and other music | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| finde | find |
| titel | tracks |
| last | last |
| fm | fm |
| andere | other |
| und | and |
| songs | songs |
| musik | music |
DE Gloria Estefan Fotos (4 von 210) | Last.fm
EN Gloria Estefan Photos (4 of 210) | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| von | of |
| last | last |
| fm | fm |
DE Alben und Diskografie von Gloria Estefan | Last.fm
EN Gloria Estefan albums and discography | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| last | last |
| fm | fm |
| alben | albums |
| diskografie | discography |
| und | and |
DE Gloria Estefan Fotos (3 von 210) | Last.fm
EN Gloria Estefan Photos (3 of 210) | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| von | of |
| last | last |
| fm | fm |
DE Gloria Estefan Fotos (6 von 210) | Last.fm
EN Gloria Estefan Photos (6 of 210) | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| von | of |
| last | last |
| fm | fm |
DE Wir haben keine anstehenden Events für Gloria Estefan.
EN We don't have any upcoming events for Gloria Estefan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| events | events |
| wir | we |
| für | for |
| haben | have |
DE Gloria Estefan Fotos (8 von 210) | Last.fm
EN Gloria Estefan Photos (8 of 210) | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| von | of |
| last | last |
| fm | fm |
DE Gloria Estefan Fotos (9 von 210) | Last.fm
EN Gloria Estefan Photos (9 of 210) | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| von | of |
| last | last |
| fm | fm |
DE Sieh die neuesten Bilder von Gloria Estefan, einschließlich Fotoshootings und Künstlerfotos.
EN See the latest images of Gloria Estefan, including photoshoots, and artist pictures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sieh | see |
| einschließlich | including |
| bilder | images |
| und | and |
| neuesten | latest |
| von | of |
| die | the |
DE Gloria Estefan Fotos (10 von 210) | Last.fm
EN Gloria Estefan Photos (10 of 210) | Last.fm
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| von | of |
| last | last |
| fm | fm |
DE Drehrestaurant Piz Gloria mit Rundblick,
EN Piz Gloria rotating restaurant with 360-degree views,
| alemão | inglês |
|---|---|
| piz | piz |
| mit | with |
DE Mehr erfahren über: Glanz und Gloria in Solothurn
EN Find out more about: Glamorous Solothurn
| alemão | inglês |
|---|---|
| solothurn | solothurn |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
| in | out |
DE Mehr erfahren über: + Glanz und Gloria in Solothurn
EN Find out more about: + Glamorous Solothurn
| alemão | inglês |
|---|---|
| solothurn | solothurn |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | find out |
| in | out |
DE Der ideale familienfreundliche Campingplatz zu Füssen des Staubbachfalles, der Bergriesen Eiger, Mönch und Jungfrau und des Schilthorn - Piz Gloria, im Tal der 72 Wasserfälle. Inmitten der weltberühmten Wander- und Skigebiete der Jungfrauregion.
EN Camping Jungfrau is located at the foot of the famous Eiger, Mönch and Jungfrau mountains. We are the ideal base for active holidays in the Swiss Alps. We are open in Summer and Winter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| campingplatz | camping |
| jungfrau | jungfrau |
| im | in the |
| und | and |
| inmitten | in |
DE Sabina Fluxà, CEO und Vizepräsidentin, bringt als älteste Tochter des Vorsitzenden zusammen mit ihrer Schwester Gloria nun femininen Wind in die bisher männlich dominierte Führungsebene, wo sie mit ihren Visionen für Wirbel sorgen
EN It is a place where the male leadership, suits, and ties are still predominant
| alemão | inglês |
|---|---|
| männlich | male |
| wo | where |
| bringt | the |
| nun | are |
| und | and |
DE Daniel Arenas Oe und Gloria Rodríguez Martín sind die Gründer, die zusammen mit ihrem treuen Team die Rolle des Immobilienmaklers revolutionieren
EN Daniel Arenas Oe and Gloria Rodríguez Martín are the economist founders who, along their close-knit team, are revolutionising the role of the realtor
| alemão | inglês |
|---|---|
| daniel | daniel |
| gründer | founders |
| rolle | role |
| revolutionieren | revolutionising |
| team | team |
| und | and |
| sind | are |
| des | the |
DE Nicola Luisotti dirigiert Poulencs Gloria und Prokofjews Fünfte Symphonie
EN Nicola Luisotti conducts Poulenc’s Gloria and Prokofiev’s Fifth Symphony
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünfte | fifth |
| symphonie | symphony |
| und | and |
DE Rolf und Gloria Theiler leben in einem Luxus-Chalet in Klosters. Unter anderem. Denn ...
EN Rolf and Gloria Theiler live in a luxurious Swiss chalet in Klosters. Among ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| rolf | rolf |
| leben | live |
| luxus | luxurious |
| chalet | chalet |
| und | and |
| in | in |
| einem | a |
DE Vom Glanz und Gloria einer Grand Tour und Klassikerfahrern in der WorldTour bis hin zu einer neuen Welle von Offroad-Überläufern, Abenteurern des alternativen Kalenders und Allroundern verkörpern sie alles, was den Spitzenradsport ausmacht.
EN From Grand Tour glory and Classics contenders on the WorldTour to a new wave of off-road renegades, alternative calendar adventurers and all-rounders, they embody all that is good about elite-level cycling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| neuen | new |
| welle | wave |
| alternativen | alternative |
| kalenders | calendar |
| offroad | off-road |
| tour | tour |
| zu | to |
| und | and |
| vom | from |
| den | the |
| einer | a |
DE Und obwohl OTT-Dienste wie beispielsweise Netflix äußerst populär geworden sind, sobald die Mehrheit geimpft ist, wird es auch wieder glamouröse Kinopremieren mit all ihrem Glanz und Gloria geben
EN Even if OTT platforms are gaining popularity, box-office releases will resume with full force once the vaccination has been given to the mass
| alemão | inglês |
|---|---|
| ott | ott |
| sobald | once |
| wird | the |
| mit | with |
| und | has |
| ist | given |
| sind | are |
DE An einem regnerischen März-Wochenende waren wir mehr als reif für eine Pause von unserer Baustelle und gönnten uns eine Nacht in dem erst kürzlich eröffneten Boutique-Hotel La Gloria de Sant Jaume in Palma
EN On a rainy weekend in March, in need of a break from the construction, we decided to take a staycation in Palma, and spent the night at the newly opened boutique Hotel La Gloria de Sant Jaume
| alemão | inglês |
|---|---|
| regnerischen | rainy |
| pause | break |
| baustelle | construction |
| nacht | night |
| kürzlich | newly |
| la | la |
| sant | sant |
| palma | palma |
| wochenende | weekend |
| märz | march |
| boutique | boutique |
| hotel | hotel |
| de | de |
| in | in |
| und | and |
| erst | a |
| an | on |
| mehr | to |
| eröffneten | opened |
DE Hotel La Gloria de Sant Jaume liegt in einer der authentischen engen Kopfsteinpflasterstraßen von Palmas Altstadt, auf der Pferdekutschen vorbeirollen und jede neue Stunde von Kirchturmglocken eingeläutet wird
EN Hotel La Gloria de Sant Jaume is situated on an authentic narrow camino in Palma´s historic center
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| sant | sant |
| authentischen | authentic |
| de | de |
| in | in |
| la | la |
| auf | on |
| liegt | is |
DE Hotel La Gloria de Sant Jaume würde ich jedem empfehlen, der in Palma de Mallorca so richtig “ankommen” möchte
EN I would recommend Hotel La Gloria de Sant Jaume for anyone who wants to feel that they have ?arrived? in Palma
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| empfehlen | recommend |
| hotel | hotel |
| de | de |
| sant | sant |
| jedem | anyone |
| palma | palma |
| möchte | wants |
| würde | would |
| in | in |
| la | la |
DE Nachdem ich fast eine Woche mit Daniel und Gloria verbracht habe, kann ich ihre Dienste nicht genug empfehlen.
EN Having spent nearly a week with Daniel and Gloria, I can’t recommend their services highly enough.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fast | nearly |
| woche | week |
| daniel | daniel |
| verbracht | spent |
| dienste | services |
| genug | enough |
| empfehlen | recommend |
| ich | i |
| mit | with |
| eine | a |
| und | and |
| ihre | their |
DE Monica Fulton, "Ich könnte nicht besser über sie sprechen"; Ich möchte Sie aber nicht mit allen Details langweilen ... aber Gloria und Dani waren so gewissenhaft und hilfsbereit und immer mit einer unglaublich positiven Einstellung."
EN Monica Fulton, "I could not speak better about them"; I do not want to bore you with all the details ... but Gloria and Dani were so conscientious and helpful with an incredibly positive attitude."
| alemão | inglês |
|---|---|
| monica | monica |
| könnte | could |
| besser | better |
| hilfsbereit | helpful |
| unglaublich | incredibly |
| positiven | positive |
| einstellung | attitude |
| dani | dani |
| so | so |
| ich | i |
| details | details |
| möchte | want to |
| nicht | not |
| mit | with |
| und | and |
| sprechen | to |
| waren | the |
| sie | want |
| aber | but |
DE "Wir sind Dani und Gloria sehr dankbar für die gute Arbeit, die sie bei der Suche nach der am besten geeigneten Immobilie für uns geleistet haben."
EN "We are very thankful to Dani and Gloria for the good job they made finding the most suitable property for us. This property is a paradise for us."
| alemão | inglês |
|---|---|
| dankbar | thankful |
| suche | finding |
| geeigneten | suitable |
| dani | dani |
| geleistet | made |
| arbeit | job |
| immobilie | property |
| sind | are |
| sehr | very |
| für | for |
| gute | good |
| und | and |
| wir | we |
| uns | us |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marina da glória gloria piz gloria gloria einer grand kuba als gloria gloria estefan vermuteria la gloria gloria theiler leben gloria gaynor schwester gloria nun gloria gayner überleben tochter von gloria gloría de sant marina dubai marina carrer marina sopot marina marina view marina di pietrasanta guest house marina gold by marina marina für liebhaber marina mit modernen camping marina befindet marina pttk camping luminor marina panerai long beach marina marina bei ewelina marina resort augustow sopot marina mol marina bay timelapse marina lester club marina one sorgt hielt im marina sparren marina kuratorin marina kožul villa marina geht die marina by marina hotel marina lambrini diamandis marina and the marina by the schließen sopot marina yachthafens von marina marina heinvp marketing marina corta lipari bietet die marina marina di cecina marina liegen hotel marina bietet
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe