DE Übersetzungsprogramme liefern Kennzahlen: So halten Ihre Lokalisierungsprojekte, was sie versprechen
DE Übersetzungsprogramme liefern Kennzahlen: So halten Ihre Lokalisierungsprojekte, was sie versprechen
EN Translation program metrics: The key to making (and keeping) your localization resolutions
alemão | inglês |
---|---|
kennzahlen | metrics |
halten | keeping |
was | making |
ihre | your |
sie | the |
DE Gewinnen Sie Einblicke in die unterschiedlichen Methoden zur Qualitätsprüfung maschineller Übersetzungen – und was sie für Ihre Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekte bedeuten.
EN Understand the different approaches to evaluate machine translation quality – and what they mean for your translation and localization needs.
DE Über 1500 Lokalisierungsprojekte im Portfolio
EN 1500+ localization projects in portfolio
alemão | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
DE Dieser Prozess gilt für ~80 % unserer Lokalisierungsprojekte. Wenn er nicht zu Ihrem Auftrag passt, können wir das besprechen und Ihren eigenen Lokalisierungsablauf entwickeln!
EN This process is valid for ~80% of our localization projects. If it doesn’t fully fit your task, let’s discuss it and design your own localization workflow!
alemão | inglês |
---|---|
gilt | valid |
prozess | process |
auftrag | task |
entwickeln | design |
wenn | if |
dieser | this |
für | for |
passt | fit |
unserer | of |
ihren | your |
wir | our |
und | discuss |
besprechen | and |
DE Für fortlaufende Lokalisierungsprojekte empfehlen wir in der Regel die cloudbasierte Übersetzungsplattform Crowdin, welche die Verwaltung von Lokalisierungsprojekten in Echtzeit ermöglicht.
EN For continuous localization projects we usually recommend the cloud-based translation platform Crowdin, which allows localization projects to be managed in real time.
alemão | inglês |
---|---|
fortlaufende | continuous |
cloudbasierte | cloud-based |
verwaltung | managed |
ermöglicht | allows |
in der regel | usually |
empfehlen | recommend |
wir | we |
für | for |
die | localization |
der | the |
in | in |
DE Beispiele für Lokalisierung – Lokalisierungsprojekte von Alconost
EN Localization Examples — Localization Projects by Alconost
DE Mit der Cloud-Plattform CrowdIn ist es Ihnen möglich, Lokalisierungsprojekte in Echtzeit zu verwalten. Sie können:
EN The cloud platform CrowdIn lets you manage localization projects in real time. You can:
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
plattform | platform |
verwalten | manage |
können | can |
ist | lets |
in | in |
DE Übersetzungsprogramme liefern Kennzahlen: So halten Ihre Lokalisierungsprojekte, was sie versprechen
EN Translation program metrics: The key to making (and keeping) your localization resolutions
alemão | inglês |
---|---|
kennzahlen | metrics |
halten | keeping |
was | making |
ihre | your |
sie | the |
DE Mit der Cloud-Plattform CrowdIn ist es Ihnen möglich, Lokalisierungsprojekte in Echtzeit zu verwalten. Sie können:
EN The cloud platform CrowdIn lets you manage localization projects in real time. You can:
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
plattform | platform |
verwalten | manage |
können | can |
ist | lets |
in | in |
DE Über 1500 Lokalisierungsprojekte im Portfolio
EN 1500+ localization projects in portfolio
alemão | inglês |
---|---|
portfolio | portfolio |
Mostrando 10 de 10 traduções