Traduzir "literarischen stilmitteln" para inglês

Mostrando 24 de 24 traduções da frase "literarischen stilmitteln" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de literarischen stilmitteln

alemão
inglês

DE Lerne, deine fesselnde Geschichte mit literarischen Stilmitteln und Erzählstrukturen zu verfassen

EN Learn how to write a compelling personal narrative by exploring different literary devices and story structures

alemãoinglês
zuto
lerneand

DE Da andere niederländische Verlage sich bereits der literarischen Manuskripte angenommen hatten, war Elsevier an diesen nicht interessiert

EN Because other Dutch publishers were already working on them, Elsevier was not attracted to literary manuscripts

alemãoinglês
verlagepublishers
manuskriptemanuscripts
elsevierelsevier
andereother
dabecause
bereitsalready
nichtnot
warwas
derdutch
anon

DE Verarbeitung zu journalistischen oder wissenschaftlichen, künstlerischen oder literarischen Zwecken

EN Processing of Personal Data Solely for Journalistic Purposes or for the Purposes of Academic, Artistic or Literary Expression

alemãoinglês
verarbeitungprocessing
zuof
journalistischenjournalistic
oderor
zweckenfor

DE Verarbeitung zu journalistischen oder wissenschaftlichen, künstlerischen oder literarischen Zwecken

EN Processing of Personal Data Solely for Journalistic Purposes or for the Purposes of Academic, Artistic or Literary Expression

alemãoinglês
verarbeitungprocessing
zuof
journalistischenjournalistic
oderor
zweckenfor

DE Regelmäßig tritt er als Redner auf literarischen Festivals in England auf, quasi als lebendiges Beispiel, dass es niemals zu spät ist seiner Leidenschaft zu folgen

EN He regularly speaks at literary festivals in the UK to emphasise that it’s never too late to follow your passion

alemãoinglês
regelmäßigregularly
festivalsfestivals
folgenfollow
erhe
spätlate
zuto
inin
dassthat

DE Serifenschriften werden nicht nur in literarischen Werken verwendet

EN The use of serif fonts can be found elsewhere other than in literary works

alemãoinglês
inin
verwendetuse
nurthe
werdenbe

DE In der Überschneidung von literarischen Figuren und dokumentarischem Material beschreibt er einen Kapitalismus, der neue Blüten treibt: Im Zeitalter von Airbnb heizt die Kommerzialisierung persönlichen Eigentums den urbanen Wandel an

EN In the intersection of literary characters and documentary material, he describes a capitalism that has new blossoms: In the age of Airbnb, the commercialisation of personal property fuels urban change

alemãoinglês
figurencharacters
materialmaterial
beschreibtdescribes
neuenew
blütenblossoms
zeitalterage
airbnbairbnb
eigentumsproperty
urbanenurban
erhe
imin the
inin
undand
denthe
wandelthat

DE LOOP: Eine interaktive Kunstinstallation für den öffentlichen Raum inspiriert von literarischen Werken aus Québec - Canada FBM2021

EN LOOP: An interactive art installation for the public space inspired by Québec´s literature - Canada FBM2021

alemãoinglês
looploop
interaktiveinteractive
inspiriertinspired
canadacanada
öffentlichenpublic
fürfor
denthe
vonspace

DE LOOP: Eine interaktive Kunstinstallation für den öffentlichen Raum inspiriert von literarischen Werken aus Québec

EN LOOP: An interactive art installation for the public space inspired by Québec´s literature

alemãoinglês
looploop
interaktiveinteractive
inspiriertinspired
öffentlichenpublic
fürfor
denthe
vonspace

DE Die elf Text- und 18 Kommentarbände entwerfen ein Bild von den vielfältigen Verbindungen, die zwischen dem wissenschaftlichen und dem literarischen Werk Goethes sowie den geistigen und wissenschaftlichen Strömungen seiner Zeit bestehen.

EN The eleven volumes of texts and eighteen volumes of commentaries illustrate the various connections between Goethe’s scientific and literary works as well as the relationship between the intellectual and scientific currents of his time.

alemãoinglês
elfeleven
verbindungenconnections
wissenschaftlichenscientific
werkworks
geistigenintellectual
strömungencurrents
texttexts
zeittime
vielfältigenvarious
zwischenbetween
undand
denthe

DE Diese Wahl war kein Zufall: Das französische Unternehmen teilt die träumerische und irrationale Dimension seiner literarischen Werke, aber diese wird von soliden Kenntnissen der technologischen Innovation ergänzt

EN The choice is not accidental: the French company shares the typical dreamy and irrational dimension of its literary works, but alongside this is the solid certainty that comes from technological innovation

alemãoinglês
teiltshares
dimensiondimension
solidensolid
technologischentechnological
innovationinnovation
wahlchoice
unternehmencompany
werkeworks
französischethe
undand
aberbut

DE Oder Sie erkunden die vielen Verbindungen der Stadt zum geschriebenen Wort bei einer literarischen Pub-Tour.

EN Or, uncover the city's connections to the written word on the Literary Pub Tour.

alemãoinglês
verbindungenconnections
geschriebenenwritten
tourtour
oderor
wortto

DE Auf fünf Ebenen wiederspieglen die mehrsprachigen und multikulturellen Sammlungen mit mehr als 60.000 Büchern alle Bereiche des Schaffens und des literarischen Wissens

EN Its rich collection, creative domain and literary know-how, are available in hard copy or digital form

alemãoinglês
wissensknow
mitcollection
undand
alsin
mehrare

DE Im Stadtkern können Sie die literarischen oder künstlerischen Viertel besuchen, die direkt neben der Altstadt liegen

EN Likewise, in the city center explore the Literary or Arts Neighborhoods, which are situated next to the Old City

alemãoinglês
besuchenexplore
altstadtold city
viertelneighborhoods
imin the
oderor
liegenare
nebenin
derthe

DE Die Liebhaber der Belletristik teilen ihre Lieblingstexte im Januar in Le Havre während des Festivals des literarischen Schaffens Le Goût des Autres (Der Geschmack der Anderen). 

EN Literature lovers share their favourite texts in Le Havre, in January, during the literary creation festival Le Goût des Autres.

alemãoinglês
liebhaberlovers
teilenshare
januarjanuary
lele
havrehavre
festivalsfestival
inin
währendduring

DE "Mit genuin literarischen Mitteln gestaltet Abbas Khider damit eines der wichtigsten und bedrückendsten Probleme unserer Gegenwart", urteilt die Jury.

EN In 2008, his first novel "Der falsche Inder" was released, for which he received the Adelbert von Chamisso Promotional Prize in 2010.

alemãoinglês
wichtigstenfirst
derder
mitin
unsererthe

DE ff) die Vorführung und Ausstellung des filmischen, fotografischen, künstlerischen sowie literarischen Werkes zu verschiedensten kulturellen und wissenschaftlichen Zwecken;

EN ee) the holistic review and organisation of the oeuvre to enable a big-picture perspective of the work;

alemãoinglês
zuto
undand
desthe

DE LOOP: Eine interaktive Kunstinstallation für den öffentlichen Raum inspiriert von literarischen Werken aus Québec - Canada FBM2021

EN LOOP: An interactive art installation for the public space inspired by Québec´s literature - Canada FBM2021

alemãoinglês
looploop
interaktiveinteractive
inspiriertinspired
canadacanada
öffentlichenpublic
fürfor
denthe
vonspace

DE LOOP: Eine interaktive Kunstinstallation für den öffentlichen Raum inspiriert von literarischen Werken aus Québec

EN LOOP: An interactive art installation for the public space inspired by Québec´s literature

alemãoinglês
looploop
interaktiveinteractive
inspiriertinspired
öffentlichenpublic
fürfor
denthe
vonspace

DE Ziel dieser Plattform ist die Diskussion von editorischen Problemen und generellen Fragen zur literarischen Interpretation auch im Hinblick auf moderne digitale Darstellungsformen.

EN The goal of this platform is the discussion of editorial problems and general questions about literary interpretation, including modern digital representations.

alemãoinglês
plattformplatform
diskussiondiscussion
modernemodern
digitaledigital
zielgoal
fragenquestions
problemenproblems
istis
undand
dieinterpretation
vonof

DE Die Zwölfprophetenrollen aus der Judäischen Wüste bieten einen frühen Nachweis für die Zusammenstellung dieser kurzen prophetischen Bücher zu einem einzigen literarischen Werk

EN The “Twelve Minor Prophets” scrolls from the Judean Desert offer early evidence for the compilation of these short prophetic books into a single literary work

alemãoinglês
wüstedesert
bietenoffer
frühenearly
nachweisevidence
zusammenstellungcompilation
kurzenshort
bücherbooks
werkwork
fürfor
einzigensingle
ausfrom
einena

DE Die elf Text- und 18 Kommentarbände entwerfen ein Bild von den vielfältigen Verbindungen, die zwischen dem wissenschaftlichen und dem literarischen Werk Goethes sowie den geistigen und wissenschaftlichen Strömungen seiner Zeit bestehen.

EN The eleven volumes of texts and eighteen volumes of commentaries illustrate the various connections between Goethe’s scientific and literary works as well as the relationship between the intellectual and scientific currents of his time.

alemãoinglês
elfeleven
verbindungenconnections
wissenschaftlichenscientific
werkworks
geistigenintellectual
strömungencurrents
texttexts
zeittime
vielfältigenvarious
zwischenbetween
undand
denthe

DE Serifenschriften werden nicht nur in literarischen Werken verwendet

EN The use of serif fonts can be found elsewhere other than in literary works

DE Erweitern Sie die Suche: Von literarischen Figuren bis hin zu Menschen aus dem wirklichen Leben repräsentiert jede Person und jede Marke einen der 12 Archetypen.

EN Expand the search, from characters in literature to real-life people, every person and brand represents one of the 12 archetypes.

Mostrando 24 de 24 traduções