Traduzir "lira" para inglês

Mostrando 16 de 16 traduções da frase "lira" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de lira

alemão
inglês

DE Die Kibar Holding, die unter den Unternehmen der Türkei mit den höchsten Exportzahlen an vierter Stelle steht, hat sich zum Ziel gesetzt, ihren Umsatz von 23 Milliarden Lira, den sie 2015 erwirtschaftet hat, bis 2023 auf 50 Milliarden Lira zu steigern.

EN As the top fourth exporting company in Turkey, Kibar Holding aims to increase its financial turnover, which was worth 23 billion in 2015, to 50 billion liras by 2023.

alemão inglês
kibar kibar
holding holding
türkei turkey
umsatz turnover
milliarden billion
steigern increase
unternehmen company
zu to
den the
höchsten top

DE Kibar Holding plant, seinen Umsatz von 23 Milliarden Lira, den es 2015 erwirtschaftet hat, bis 2023 auf 50 Milliarden Lira zu steigern.

EN Kibar Holding aims to increase its financial turnover, which was worth 23 billion in 2015, to 50 billion liras by 2023.

alemão inglês
kibar kibar
holding holding
umsatz turnover
milliarden billion
steigern increase
zu to

DE Lage: LIRA Pension *** befindet sich an der ul entfernt. Schöne 8 im Zentrum der Kurort Krynica Zdroj (auch als Krynica Gorska bekannt). Ein ruhiger Ort, von viel Grün und zahlreiche große Bäume weg von Krynica Promenade umgeben eine kurze Strecke…

EN Location: The Pension LIRA *** is situated at a Beautiful Street 8 in the center of health Krynica Zdroj (also known as Krynica Górska). The quiet place surrounded by greenery and numerous large trees from Krynicki Promenade short distance that foot…

DE Dadurch, dass wir ab einem Bestellwert von 50 türkischen Lira kostenlosen Versand anbieten, möchten wir unsere Kunden dazu bewegen, die 50-TL-Marke zu erreichen, indem sie zusätzlich verwandte, für sie wahrscheinlich interessante Produkte erwerben

EN Since we offer free shipping on orders above 50TL, we want to encourage our customers to reach the free-shipping limit by up selling related products in which they are likely to take an interest

alemão inglês
kostenlosen free
kunden customers
verwandte related
wahrscheinlich likely
versand shipping
indem by
produkte products
unsere our
wir we
möchten want to
sie want

DE Die neue Investition in Höhe von 22 Millionen Lira, die bei Assan Gıda die Produktionsoptimierung und allgemeine Verbesserungen umfasst, geht in Betrieb

EN A new investment of 22 million Liras was completed including production optimization and general improvements in Assan Gıda

alemão inglês
investition investment
millionen million
allgemeine general
umfasst including
neue new
in in
verbesserungen improvements
und and

DE İspak, einer der Teilhaber der Kibar Holding, hat in der Türkei die erste Industrie 4.0 fokussierte Fabrik gebaut. Die Fabrik, deren Bau 200 Milliarden Lira gekostet hat, wird unter anderem für die Pharmaindustrie tätig sein.

EN İspak, one of the subsidiaries of Kibar Holding, has completed its first factory in Turkey which was built from scratch based on Industry 4.0. The factory, which was constructed for 200 billion liras, will also serve the pharmaceutical industry.

alemão inglês
kibar kibar
holding holding
türkei turkey
milliarden billion
fabrik factory
in in
industrie industry
hat has
gebaut constructed
wird the
bau built

DE Im Verpackungssektor werden wir eine neue Fabrik in Betrieb nehmen und in den Lebensmittelsektor 22 Millionen Lira investieren.“

EN We will open a new factory for packaging and we will make an investment of 22 million liras for food."

alemão inglês
neue new
fabrik factory
investieren investment
millionen million
den food
wir we
und and
eine an
in make

DE Das Unternehmen İspak Ambalaj, das zur Kibar Holding gehört, hat mit einer Investition von 200 Millionen Lira den Grundstein für das größte flexible Verpackungswerk gelegt, das bis heute in der Türkei gebaut wurde

EN İspak Ambalaj, a Kibar Holding company, laid the foundations for the largest flexible packaging facilities in Turkey with an investment of 200 million liras

alemão inglês
kibar kibar
holding holding
investition investment
millionen million
größte largest
flexible flexible
türkei turkey
in in
unternehmen company
grundstein foundations
mit with
für for
einer a
den the

DE KİBAR HOLDING INVESTIERT 200 MILLIONEN LIRA

EN AN INVESTMENT OF 200 MILLION LIRAS BY KİBAR HOLDING

alemão inglês
holding holding
investiert investment
millionen million

DE Kibar Holding hat in İzmit mit einer Investition von 200 Millionen Lira den Grundstein für ein flexibles Verpackungswerk gelegt

EN Kibar Holding laid the foundations for the flexible packaging facilities in Izmit with an investment of 200 million liras

alemão inglês
kibar kibar
holding holding
investition investment
millionen million
grundstein foundations
flexibles flexible
in in
mit with
den the
für for

DE İspak Ambalaj, ein Unternehmen der Kibar Holding, wird mit seinem neuen Werk in İzmit, in das es 170 Millionen Lira investiert hat, die Produktionskapazität verdreifachen.

EN The new facilities of İspak Ambalaj, which will be worth 170 million liras, will triple the production capacity of the company.

alemão inglês
millionen million
unternehmen company
neuen new
wird the
es which

DE MIT EINER INVESTITION VON 170 MILLIONEN LIRA WIRD DIE PRODUKTION VERDREIFACHT

EN AN INVESTMENT OF 170 MILLION LIRAS WILL TRIPLE PRODUCTION

alemão inglês
investition investment
millionen million
produktion production
wird will
von of

DE Türkische Bürger verlieren das Vertrauen in ihre Fiatwährung. Das Vertrauen zur Lira ist dieses Jahr um 20 Prozent gefallen.

EN Time for hardware wallet devices to make a difference.

alemão inglês
jahr time
um for
dieses to

DE Dadurch, dass wir ab einem Bestellwert von 50 türkischen Lira kostenlosen Versand anbieten, möchten wir unsere Kunden dazu bewegen, die 50-TL-Marke zu erreichen, indem sie zusätzlich verwandte, für sie wahrscheinlich interessante Produkte erwerben

EN Since we offer free shipping on orders above 50TL, we want to encourage our customers to reach the free-shipping limit by up selling related products in which they are likely to take an interest

alemão inglês
kostenlosen free
kunden customers
verwandte related
wahrscheinlich likely
versand shipping
indem by
produkte products
unsere our
wir we
möchten want to
sie want

DE *Bitte beachte, dass; Dies ist eine Pay-as-you-want-Wanderung, aber die Kosten für eine Fähre betragen 25 türkische Lira für eine Hin- und Rückfahrkarte zwischen Karaköy und Kadıköy.

EN *Please note that; this is a pay-as-you-want walking tour but there is a cost of a ferry which is 25 Turkish Liras  for a return ticket between Karaköy and Kadıköy.

alemão inglês
beachte note
fähre ferry
dass that
bitte please
dies this
ist is
für for
zwischen between
und and
eine a
aber but
die walking

DE In einem weiteren Ausbau Anfang 2013 wurden nicht das im deutschen Sprachraum immer mehr Bedeutung erlangende Versal-ß, sondern auch neue Währungszeichen für die türkische Lira und indische Ruppee ergänzt

EN The font was subsequently further extended in early 2013 to include an upper case ‘ß’ (a glyph that is becoming increasingly common in German-language texts) and the currency symbols for the Turkish Lira and the Indian Rupee

alemão inglês
indische indian
ergänzt extended
in in
weiteren to
wurden was
im upper
anfang a
und and

Mostrando 16 de 16 traduções