DE Verlustlose VM-Migration zwischen dem Kundenstandort und der Lumen Cloud
DE Verlustlose VM-Migration zwischen dem Kundenstandort und der Lumen Cloud
EN Lossless VM migration between the customer site and the Lumen cloud
alemão | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
cloud | cloud |
vm | vm |
migration | migration |
und | and |
zwischen | between |
DE Reisebereitschaft zum Kundenstandort
EN Will travel to client's location
alemão | inglês |
---|---|
zum | to |
DE Passen Sie Eingabeformulare individuell an und zeigen Sie dynamisch für den jeweiligen Kundenstandort relevante Zahlungsmethoden an.
EN Tailor input forms and dynamically show relevant payment methods based on customer location.
alemão | inglês |
---|---|
dynamisch | dynamically |
zahlungsmethoden | payment methods |
passen | tailor |
zeigen | show |
und | and |
sie | input |
an | on |
DE Verlustlose VM-Migration zwischen dem Kundenstandort und der Lumen Cloud
EN Lossless VM migration between the customer site and the Lumen cloud
alemão | inglês |
---|---|
lumen | lumen |
cloud | cloud |
vm | vm |
migration | migration |
und | and |
zwischen | between |
DE Um dies zu ermöglichen, müssen Hersteller entweder ihre Service-Spezialisten zum Kundenstandort schicken oder Kunden bitten, ihre Geräte zu einem Support Center zu transportieren
EN To make this possible, manufacturers need to either send their service specialists to a customer site, or ask clients to transport their equipment to a support center
alemão | inglês |
---|---|
hersteller | manufacturers |
geräte | equipment |
center | center |
transportieren | transport |
spezialisten | specialists |
bitten | ask |
support | support |
service | service |
ermöglichen | possible |
zu | to |
kunden | customer |
dies | this |
oder | or |
DE Querverbindungs-Infrastruktur: Installieren von temporären Loopbacks zur Überprüfung der physischen Medienkontinuität vom Anbieter-Demarkationsfeld bis zur Übergabe am Kundenstandort
EN Cross Connect Infrastructure: Install temporary loopbacks to verify physical media continuity from provider demarcation panel to the customer premises hand-off
alemão | inglês |
---|---|
installieren | install |
temporären | temporary |
physischen | physical |
infrastruktur | infrastructure |
anbieter | provider |
von | cross |
vom | from |
DE Unsere leistungsstarke Intergration leitet Ihre Bestellungen automatisch an die dem Kundenstandort am nächsten gelegenen Druckereien weiter
EN Our powerful integration automatically routes your orders to the print facilities closest to your customers
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
bestellungen | orders |
automatisch | automatically |
am nächsten | closest |
unsere | our |
ihre | your |
nächsten | the |
DE Produkte näher am Kundenstandort zu drucken ist grüner, günstiger und schneller. Wir setzen uns dafür ein, unsere Umweltbelastungen zu verringern und gleichzeitig etwas zum Wohle der Gemeinschaften, in denen wir tätig sind, zu tun.
EN Printing products closer to your customers is greener, cheaper and faster. We work hard to ensure we mitigate our impact on the environment, while actively benefiting the communities in which we work.
alemão | inglês |
---|---|
näher | closer |
printing | |
günstiger | cheaper |
schneller | faster |
verringern | mitigate |
gemeinschaften | communities |
tätig | work |
zu | to |
in | in |
produkte | products |
unsere | our |
ist | is |
und | and |
wir | we |
DE Produkte näher am Kundenstandort zu drucken ist umweltfreundlicher, kostengünstiger und schneller.
EN Printing products closer to customers is greener, cheaper and faster.
alemão | inglês |
---|---|
produkte | products |
näher | closer |
printing | |
schneller | faster |
zu | to |
und | and |
ist | is |
DE Für Firewalls am Kundenstandort ist ein Vor-Ort-Kontakt nötig, der im gewählten SLA Zeitraum verfügbar ist
EN Firewalls located at the customer site require on-site contact, which is available in the selected SLA period
alemão | inglês |
---|---|
firewalls | firewalls |
nötig | require |
gewählten | selected |
sla | sla |
zeitraum | period |
kontakt | contact |
im | in the |
ort | site |
verfügbar | available |
ist | is |
am | on |
der | the |
DE Bereitstellung einer Cold-Stand-By- oder Cluster-Firewall am Kundenstandort optional möglich
EN Provision of a cold standby or cluster firewall at the customer site is optional
alemão | inglês |
---|---|
bereitstellung | provision |
am | at the |
optional | optional |
cold | cold |
cluster | cluster |
firewall | firewall |
oder | or |
einer | a |
DE Produkte näher am Kundenstandort zu drucken ist grüner, günstiger and schneller.
EN Printing products closer to customers is greener, cheaper and faster.
DE Unsere globalen Produkte wurden weltweit nach genau denselben Angaben geklont, um Produktkonsitenz unabhängig vom Kundenstandort zu gewährleisten.
EN Our global products have been cloned across the world with identical specifications to ensure consistency wherever each customer is located.
DE Indem wir nahe am Kundenstandort drucken, tragen wir dazu bei, umweltfreundlichere und kostengünstigere Produkte herzustellen, die schnell ankommen.
EN By printing close to your customers we help make products that are greener, cheaper and arrive quickly.
Mostrando 14 de 14 traduções