DE Je nach Interpret können solche Songs auch rein instrumental sein, … mehr erfahren
Traduzir "interpret" para inglês
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "interpret" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de interpret
alemão
inglês
EN The word piano is a shortened form of the… read more
DE Gracenote MusicID zeigt dir wichtige Informationen an, darunter Tracknummer, Titel oder Interpret. Genau das hat deiner Produktion noch gefehlt.
EN Gracenote MusicID shows key information including, title, artist, and song name, and also submit data. Just what your tracks have been missing till now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | shows |
| wichtige | key |
| informationen | information |
| dir | your |
| titel | title |
| genau | just |
| das | and |
| hat | what |
| deiner | also |
DE Danach fügst du im Tag-Editor Daten wie Titel, Interpret und Album ein
EN Use the Tag Editor to add track titles, artist and album information
| alemão | inglês |
|---|---|
| album | album |
| tag | tag |
| editor | editor |
| und | and |
| danach | to |
| daten | the |
DE Kaum einem Komponisten fühlte sich Jansons so nahe wie Schostakowitsch. Und kaum ein Dirigent war ein so berufener Schostakowitsch-Interpret wie er: Jansons dirigiert die „Leningrader“.
EN Hardly any composer was closer to Mariss Jansons’s heart than Shostakovich, and hardly any conductor was a more authoritative interpreter of his music: Jansons conducts the “Leningrad”.
DE Darüber hinaus unterstützt er CD-Text und ID3-/WMA-/AAC-Tags, also die Anzeige von Interpret und Titelname auf dem Display
EN CD-Text and ID3/WMA/AAC tags are also supported to allow artist and track names to be displayed on the unit
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| anzeige | displayed |
| wma | wma |
| aac | aac |
| tags | tags |
| und | and |
| dem | the |
DE Unterstützt CD-Text und ID3-/WMA-/AAC-Tags (Anzeige von Interpret und Titelname, sofern vorhanden)
EN CD Text and ID3/WMA/AAC tag support to display artist and track information if available
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | support |
| sofern | if |
| vorhanden | available |
| cd | cd |
| text | text |
| wma | wma |
| aac | aac |
| tags | tag |
| anzeige | display |
| und | and |
| von | to |
DE Übersetzungen ▶︎ Bitte kontaktieren Sie uns interpret@queerbase.at.
EN Translations ▶︎ Please contact us interpret@queerbase.at
DE Evergreens für heute und morgen. Die komplette internationale Kollektion Turri, Interpret für Schönheit und Exklusivität.
EN Products of yesterday, today and tomorrow. The complete collection of Turri with international taste, interpretation of exclusive beauty.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| schönheit | beauty |
| turri | turri |
| kollektion | with |
| morgen | tomorrow |
| heute | today |
| komplette | complete |
| und | and |
| die | interpretation |
DE Galen als Vollender, Interpret und Vermittler der antiken Medizin
EN Adaption Strategies of the Late Central European Monarchy Through the Example of Prussia, 1786 to 1918
DE So können Sie die Metadaten innerhalb einer MP3-Datei wie Titel oder Interpret einfach ändern
EN This gives users an easy way to change metadata within something like an MP3, such as the title or artist
| alemão | inglês |
|---|---|
| metadaten | metadata |
| oder | or |
| einfach | easy |
| titel | title |
| ändern | change |
| innerhalb | within |
DE Metainformationen zur gestreamten Datei werden vom Audio-Player angezeigt: Titel, Cover, Interpret …
EN Meta-information related to the streamed file is displayed by the audio player: title, cover, artist,…
DE Mit Amplexors Interpret Manager Solution profitieren Sie von kurzen Reaktionszeiten, dank der sofortigen Verfügbarkeit von Remote-Dolmetschern
EN With the Amplexor Interpret Manager solution, benefit from quick reaction times thanks to the instant availability of a specialized remote interpreter
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| solution | solution |
| kurzen | quick |
| verfügbarkeit | availability |
| remote | remote |
| mit | with |
| sofortigen | instant |
| profitieren | benefit |
DE Metainformationen zur gestreamten Datei werden vom Audio-Player angezeigt: Titel, Cover, Interpret …
EN Meta-information related to the streamed file is displayed by the audio player: title, cover, artist,…
DE Gracenote MusicID zeigt dir wichtige Informationen an, darunter Tracknummer, Titel oder Interpret. Genau das hat deiner Produktion noch gefehlt.
EN Gracenote MusicID shows key information including, title, artist, and song name, and also submit data. Just what your tracks have been missing till now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | shows |
| wichtige | key |
| informationen | information |
| dir | your |
| titel | title |
| genau | just |
| das | and |
| hat | what |
| deiner | also |
DE So können Sie die Metadaten innerhalb einer MP3-Datei wie Titel oder Interpret einfach ändern
EN This gives users an easy way to change metadata within something like an MP3, such as the title or artist
| alemão | inglês |
|---|---|
| metadaten | metadata |
| oder | or |
| einfach | easy |
| titel | title |
| ändern | change |
| innerhalb | within |
DE Die passenden Suchbegriffe sind Interpret plus Titel plus "acapella" (um den Gesang alleine zu erhalten), "vocals", "multitrack" oder "stems" - so nennt man es, wenn die einzelnen Instrumente in isolierten Spuren vorliegen
EN Use search terms such as artist plus title plus "a capella" (for isolated vocals), "vocals", "multitrack" (when the instruments are in isolated tracks) or "stems" (a grouped collection of audio sources)
| alemão | inglês |
|---|---|
| instrumente | instruments |
| isolierten | isolated |
| oder | or |
| um | for |
| in | in |
| suchbegriffe | search terms |
| sind | are |
| titel | title |
| spuren | tracks |
| gesang | vocals |
| wenn | when |
| so | such |
DE Kaum einem Komponisten fühlte sich Jansons so nahe wie Schostakowitsch. Und kaum ein Dirigent war ein so berufener Schostakowitsch-Interpret wie er: Jansons dirigiert die „Leningrader“.
EN Hardly any composer was closer to Mariss Jansons’s heart than Shostakovich, and hardly any conductor was a more authoritative interpreter of his music: Jansons conducts the “Leningrad”.
DE Kaum einem Komponisten fühlte sich Jansons so nahe wie Schostakowitsch. Und kaum ein Dirigent war ein so berufener Schostakowitsch-Interpret wie er: Jansons dirigiert die „Leningrader“.
EN Hardly any composer was closer to Mariss Jansons’s heart than Shostakovich, and hardly any conductor was a more authoritative interpreter of his music: Jansons conducts the “Leningrad”.
DE Je nach Interpret können solche Songs auch rein instrumental sein, … mehr erfahren
EN The word piano is a shortened form of the… read more
DE Die Entscheidung darüber, ob ein Interpret direkt oder über eine Agentur gebucht werden soll.
EN Decide whether you’ll book the performers directly or through an agency.
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe