DE Es sieht aus wie ein gigantisches Fernrohr und ragt über die Felskante in Richtung Mittenwald hinaus
Traduzir "gigantisches fernrohr" para inglês
Mostrando 14 de 14 traduções da frase "gigantisches fernrohr" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de gigantisches fernrohr
alemão
inglês
EN It looks like a giant telescope and overlaps the cliff edge towards Mittenwald
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittenwald | mittenwald |
| es | it |
| sieht | looks |
| und | and |
| in | towards |
| ein | a |
| die | the |
DE Es sieht aus wie ein gigantisches Fernrohr und ragt über die Felskante in Richtung Mittenwald hinaus
EN It looks like a giant telescope and overlaps the cliff edge towards Mittenwald
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittenwald | mittenwald |
| es | it |
| sieht | looks |
| und | and |
| in | towards |
| ein | a |
| die | the |
DE Drinnen im ?Fernrohr? entführen Wechselausstellungen auch ins Hochgebirge und andere sensible Lebensräume
EN Inside of the giant telescope you get a chance to explore always changing exhibitions, which take you into the high mountain region and other sensitive habitats
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensible | sensitive |
| lebensräume | habitats |
| im | inside |
| und | and |
| andere | other |
DE Drinnen im ?Fernrohr? entführen Wechselausstellungen auch ins Hochgebirge und andere sensible Lebensräume
EN Inside of the giant telescope you get a chance to explore always changing exhibitions, which take you into the high mountain region and other sensitive habitats
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensible | sensitive |
| lebensräume | habitats |
| im | inside |
| und | and |
| andere | other |
DE Ein Waldweg führt vom Dorf Betlis zu einer Aussichtsplattform, die den Blick frei gibt auf ein gigantisches Wasserspektakel
EN A forest trail leads from Betlis village to a vantage point, opening up a vista to a gigantic water spectacle
| alemão | inglês |
|---|---|
| führt | leads |
| dorf | village |
| zu | to |
| vom | from |
DE Die acht, 180 m langen Tunnelelemente des gigantisches Tunnel- und Brückenbauprojekts wurden in Einzelsegmenten von jeweils 22,50 m gegossen – monolithisch, ankerlos und unter Einhaltung strengster Maßtoleranzen
EN The eight, 180-m-long tunnel elements of the gigantic tunnel and bridge construction project were cast in eight individual 22.50-m-long segments – monolithically, without ties and in compliance with strict dimensional tolerances
DE Ein gigantisches Winter-Survival-Spiel von einem kleinen, hochtalentierten Studio.
EN A giant of a winter survival game from a small, highly talented studio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| studio | studio |
| winter | winter |
| survival | survival |
| spiel | game |
| ein | a |
| von | of |
DE Shroomshop – Gigantisches Sortiment Frischer Magischer Trüffel, Magic-Mushroom-Anbausets Und Anbauzubehör
EN Shroomshop - Large Assortment Of Fresh Magic Truffles, Magic Mushroom Grow Kits And Grow Supplies
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortiment | assortment |
| frischer | fresh |
| magic | magic |
| trüffel | truffles |
| und | and |
DE Die acht, 180 m langen Tunnelelemente des gigantisches Tunnel- und Brückenbauprojekts wurden in Einzelsegmenten von jeweils 22,50 m gegossen – monolithisch, ankerlos und unter Einhaltung strengster Maßtoleranzen
EN The eight, 180-m-long tunnel elements of the gigantic tunnel and bridge construction project were cast in eight individual 22.50-m-long segments – monolithically, without ties and in compliance with strict dimensional tolerances
DE Ein gigantisches Winter-Survival-Spiel von einem kleinen, hochtalentierten Studio.
EN A giant of a winter survival game from a small, highly talented studio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| studio | studio |
| winter | winter |
| survival | survival |
| spiel | game |
| ein | a |
| von | of |
DE Die Völklinger Hütte ist ein gigantisches Relikt der Stahlindustrie
EN The Völklinger Ironworks is a gigantic relic of the steel industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| ein | a |
DE Shroomshop – Gigantisches Sortiment Frischer Magischer Trüffel, Magic-Mushroom-Anbausets Und Anbauzubehör
EN Shroomshop - Large Assortment Of Fresh Magic Truffles, Magic Mushroom Grow Kits And Grow Supplies
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortiment | assortment |
| frischer | fresh |
| magic | magic |
| trüffel | truffles |
| und | and |
DE Wenn man sich diesem kleinen Alpenjuwel bei einem Spaziergang von St.Moritz nach Pontresina nähert, das Dach des Holzchalets gekrönt von einer dicken Schneeschicht, dann könnte man das Lej da Staz glatt für ein gigantisches Lebkuchenhaus halten.
EN At noon, instead of our a la carte menu, we offer eight daily changing lunch menus.
| alemão | inglês |
|---|---|
| das | la |
| von | of |
DE Ein Waldweg führt vom Dorf Betlis zu einer Aussichtsplattform, die den Blick frei gibt auf ein gigantisches Wasserspektakel
EN A forest trail leads from Betlis village to a vantage point, opening up a vista to a gigantic water spectacle
| alemão | inglês |
|---|---|
| führt | leads |
| dorf | village |
| zu | to |
| vom | from |
Mostrando 14 de 14 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe