DE Moderne Infrastrukturen, abwechslungsreiche Loipen und enthusiastische Langlauflehrer
DE Moderne Infrastrukturen, abwechslungsreiche Loipen und enthusiastische Langlauflehrer
EN Modern infrastructure, a variety of pistes and enthusiastic cross-country ski instructors
alemão | inglês |
---|---|
moderne | modern |
infrastrukturen | infrastructure |
und | and |
DE Moderne Infrastrukturen, abwechslungsreiche Loipen und enthusiastische Langlauflehrer
EN Modern infrastructure, a variety of pistes and enthusiastic cross-country ski instructors
alemão | inglês |
---|---|
moderne | modern |
infrastrukturen | infrastructure |
und | and |
DE Datenvisualisierung und Datenjournalismus verzeichnen viele enthusiastische Anhänger, die gerne Tipps, Tricks, Theorien und mehr teilen.
EN Data visualisation and data journalism are full of enthusiastic practitioners eager to share their tips, tricks, theory and more.
alemão | inglês |
---|---|
tipps | tips |
tricks | tricks |
mehr | more |
und | and |
teilen | share |
DE „TRASH HERO ist eine enthusiastische, von Freiwilligen geführte Bewegung, die den Wandel in Gemeinschaften auf der ganzen Welt vorantreibt, sie motiviert und unterstützt, Plastikmüll aufzusammeln und dessen Entstehung zu verhindern.“
EN ?TRASH HERO is an energetic, volunteer-led movement that drives change within communities around the world, motivating and supporting them to clean and prevent plastic waste.?
alemão | inglês |
---|---|
bewegung | movement |
gemeinschaften | communities |
welt | world |
unterstützt | supporting |
verhindern | prevent |
ist | is |
und | and |
eine | an |
zu | to |
DE Wir schätzen die vielfältige und enthusiastische Community und die Offenheit und den Eifer aller, zusammenzuarbeiten und gemeinsam etwas zu bewegen, über Stockwerke und Grenzen hinweg.
EN We appreciate the diverse and enthusiastic community, and everyone’s openness and eagerness to collaborate and make things happen together, across floors and borders.
alemão | inglês |
---|---|
schätzen | appreciate |
vielfältige | diverse |
offenheit | openness |
stockwerke | floors |
grenzen | borders |
community | community |
wir | we |
zu | to |
hinweg | and |
den | the |
DE „TRASH HERO ist eine enthusiastische, von Freiwilligen geführte Bewegung, die den Wandel in Gemeinschaften auf der ganzen Welt vorantreibt, sie motiviert und unterstützt, Plastikmüll aufzusammeln und dessen Entstehung zu verhindern.“
EN ?TRASH HERO is an energetic, volunteer-led movement that drives change within communities around the world, motivating and supporting them to clean and prevent plastic waste.?
alemão | inglês |
---|---|
bewegung | movement |
gemeinschaften | communities |
welt | world |
unterstützt | supporting |
verhindern | prevent |
ist | is |
und | and |
eine | an |
zu | to |
DE • Coaching durch professionelle Langlauflehrer
EN The following is included in the price:
DE «Wie machen wir die Winterferien eines Gastes perfekt?» – dieser Frage ordnet auch der Sedruner Martin Cavegn, Langlauflehrer und Gemeindepräsident, alles unter.
EN How do we make our guests’ winter holidays perfect? This is the key question for local Sedruner Martin Cavegn, cross-country ski instructor and president of the commune.
alemão | inglês |
---|---|
martin | martin |
wir | we |
perfekt | perfect |
machen | do |
frage | question |
und | and |
die | is |
DE Die Ausrüstung kann in einem der zahlreichen Sportgeschäfte gemietet werden, und speziell ausgebildete Langlauflehrer erteilen Anfängerunterricht
EN Equipment can be rented at several sporting goods stores, while specially trained instructors offer lessons for beginners
alemão | inglês |
---|---|
ausrüstung | equipment |
gemietet | rented |
ausgebildete | trained |
speziell | specially |
kann | can |
werden | be |
DE Seit vielen Jahren ist der gebürtige Seefelder als Ski- und Langlauflehrer unterwegs.
EN After all, Peter has worked as a skiing and cross-country skiing instructor in his native Seefeld for many years.
alemão | inglês |
---|---|
jahren | years |
gebürtige | native |
ski | skiing |
vielen | a |
der | his |
als | as |
seit | for |
und | and |
DE «Wie machen wir die Winterferien eines Gastes perfekt?» – dieser Frage ordnet auch der Sedruner Martin Cavegn, Langlauflehrer und Gemeindepräsident, alles unter.
EN How do we make our guests’ winter holidays perfect? This is the key question for local Sedruner Martin Cavegn, cross-country ski instructor and president of the commune.
alemão | inglês |
---|---|
martin | martin |
wir | we |
perfekt | perfect |
machen | do |
frage | question |
und | and |
die | is |
Mostrando 11 de 11 traduções