DE Der Fotograf Esko Liukas hat mit der Eiskunstläuferin Tiina Pakkanen einen Videofilm gedreht, in dem sie vorgeblich über das Wasser eines Sees in Finnlands hohen Norden gleitet.
DE Der Fotograf Esko Liukas hat mit der Eiskunstläuferin Tiina Pakkanen einen Videofilm gedreht, in dem sie vorgeblich über das Wasser eines Sees in Finnlands hohen Norden gleitet.
EN Photographer Esko Liukas and figure skater Tiina Pakkanen created a video in which she appears to be gliding across the water of a lake in the Finnish far north.
alemão | inglês |
---|---|
fotograf | photographer |
wasser | water |
finnlands | finnish |
in | in |
norden | north |
DE Der Fotograf Esko Liukas hat mit der Eiskunstläuferin Tiina Pakkanen einen Videofilm gedreht, in dem sie vorgeblich über das Wasser eines Sees in Finnlands hohen Norden gleitet.
EN In honour of not only International Women’s Day (March 8), but every other day of the year, we bring you a list of remarkable Finnish women, past and present: artists, sports stars, musicians, politicians, writers and more.
alemão | inglês |
---|---|
finnlands | finnish |
in | in |
mit | bring |
DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Kiasma, Sine Campana Osuuskunta, Finnkino Tennispalatsi, Santa Claus Forever Oy / Timo Alarik Pakkanen auf Tupalo.
EN Rate, review and share your experiences at Drama Moving Pictures Helsinki Oy, Seurasaaren ulkomuseo, Production House Finland Oy, Santa Claus Forever Oy / Timo Alarik Pakkanen and more on Tupalo.
alemão | inglês |
---|---|
bewerte | rate |
erfahrungen | experiences |
santa | santa |
claus | claus |
forever | forever |
und | and |
mit | share |
auf | on |
DE Wie schnell der Puck über das Feld flitzt. Wie graziös die Eiskunstläuferin über die Fläche schwebt. Wie elegant der Curlingstein nach vorne rutscht. Wer sich traut, gewinnt: Ab auf’s Eis in Davos Klosters.
EN How fast the puck flits across the field. How gracefully the figure skater floats across the field. How elegantly the curling stone slides forward. Whoever dares wins: Off on the ice in Davos Klosters.
alemão | inglês |
---|---|
schnell | fast |
puck | puck |
feld | field |
elegant | elegantly |
gewinnt | wins |
eis | ice |
davos | davos |
in | in |
wer | whoever |
vorne | the |
aufs | on |
DE Marimekko hat schon immer Frauen in Führungspositionen beschäftigt, und die derzeitige CEO, Tiina Alahuhta-Kasko, übernahm den Job mit gerade einmal 33 Jahren.
EN Marimekko has always placed women in leading positions, and the current CEO, Tiina Alahuhta-Kasko, took the job when she was just 33 years old.
alemão | inglês |
---|---|
derzeitige | current |
ceo | ceo |
job | job |
immer | always |
frauen | women |
gerade | just |
in | in |
jahren | years |
und | and |
hat | has |
den | the |
Mostrando 5 de 5 traduções