DE Premium Bett- & Bettwaren-Set | Jetzt bestellen: 5-Sterne Bettwaren
"bettwaren entwickeltes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
bettwaren | bedding |
entwickeltes | developed |
DE Premium Bett- & Bettwaren-Set | Jetzt bestellen: 5-Sterne Bettwaren
EN Premium Bed & Bedding Set | Buy Five-Star Premium Hotels Bedding
alemão | inglês |
---|---|
premium | premium |
amp | amp |
bestellen | buy |
bettwaren | bedding |
bett | bed |
set | set |
DE Premium Bettwaren-Set | Jetzt bestellen: Luxuriöse Westin Bettwaren
EN Premium Bedding Set | Buy Luxury Hotel Quality Bedding Set From Westin
alemão | inglês |
---|---|
bestellen | buy |
luxuriöse | luxury |
westin | westin |
bettwaren | bedding |
set | set |
premium | premium |
DE Die Westin Hotel Bettwaren werden in Westin Hotels weltweit geschätzt. Mit unserem hochwertigen Signature Bettwaren-Set brauchen Sie nur noch die Augen zu schließen für einen himmlischen Schlaf, Nacht für Nacht.
EN Our signature hotel bedding set, enjoyed in Westin hotels worldwide, will give you a sleep experience designed to energize you everyday.
alemão | inglês |
---|---|
westin | westin |
bettwaren | bedding |
weltweit | worldwide |
signature | signature |
schlaf | sleep |
in | in |
hotel | hotel |
hotels | hotels |
set | set |
zu | to |
mit | our |
einen | a |
DE Courtyard von Marriott Hotel Bettwaren | Bettwaren, Kissen, Bettbezüge und Bettdecke kaufen | ShopCourtyard
EN Courtyard by Marriott Hotel Bedding | Shop Bedding Sets, Pillows, Textured Linens, Duvets and More | ShopCourtyard
alemão | inglês |
---|---|
courtyard | courtyard |
marriott | marriott |
hotel | hotel |
bettwaren | bedding |
kissen | pillows |
kaufen | shop |
und | and |
von | by |
DE Courtyard von Marriott Hotel Bettwaren | Bettwaren, Kissen, Bettbezüge und Bettdecke kaufen | ShopCourtyard
EN Courtyard by Marriott Hotel Bedding | Shop Bedding Sets, Pillows, Textured Linens, Duvets and More | ShopCourtyard
alemão | inglês |
---|---|
courtyard | courtyard |
marriott | marriott |
hotel | hotel |
bettwaren | bedding |
kissen | pillows |
kaufen | shop |
und | and |
von | by |
DE Ein speziell für den Bereich Bettwaren entwickeltes, hochexklusives Füllmaterial, basierend auf rhombisch-geschnittenen Luftzellenstäbchen
EN A highly exclusive filling material specially developed for the bedding sector, based on rhombic-cut air cell rods
alemão | inglês |
---|---|
speziell | specially |
bereich | sector |
bettwaren | bedding |
entwickeltes | developed |
basierend | based on |
für | for |
den | the |
ein | a |
DE Ein speziell für den Bereich Bettwaren entwickeltes, hochexklusives Füllmaterial, basierend auf rhombisch-geschnittenen Luftzellenstäbchen
EN A highly exclusive filling material specially developed for the bedding sector, based on rhombic-cut air cell rods
alemão | inglês |
---|---|
speziell | specially |
bereich | sector |
bettwaren | bedding |
entwickeltes | developed |
basierend | based on |
für | for |
den | the |
ein | a |
DE Entdecke kreative und gemütliche Bettwaren mit einzigartigen Designs von unabhängigen Künstlern. Finde die perfekte Tagesdecke oder tolle Bettbezüge und kombiniere sie mit individuellen Kissen und einer hübschen Fleecedecke.
EN Get creatively cozy with bedding featuring original designs sold by artists. Find a comforter or duvet cover and pair it with perfectly personal pillows and a throw blanket.
alemão | inglês |
---|---|
kreative | creatively |
gemütliche | cozy |
bettwaren | bedding |
designs | designs |
künstlern | artists |
perfekte | perfectly |
kissen | pillows |
oder | or |
finde | find |
einzigartigen | a |
und | and |
mit | featuring |
sie | personal |
DE Individuelle Bettwaren mit einem Design, das dir gefällt, von einem Künstler, der den gleichen Geschmack hat wie du
EN Shop bedding featuring original art of your favorite thing created and sold by artists who love that thing too
alemão | inglês |
---|---|
bettwaren | bedding |
künstler | artists |
dir | your |
mit | featuring |
gefällt | love |
design | created |
das | thing |
DE Profitieren Sie mit dem kompletten Heavenly Bett- & Bettwaren-Set, das weltweit geschätzt wird, auch in Ihren eigenen vier Wänden Nacht für Nacht vom fantastischen Westin Schlaferlebnis – mit Westin zu tiefem und erholsamen Schlaf.
EN Experience rejuvenation night after night Westin Heavenly Bed & Bedding Set, enjoyed by guests worldwide. Energizing sleep begins with Westin.
alemão | inglês |
---|---|
bett | bed |
bettwaren | bedding |
weltweit | worldwide |
schlaf | sleep |
nacht | night |
zu | by |
set | set |
für | after |
DE Hohe Fadenzahl, klassische neutrale Farben und luxuriöse Stoffe – die Westin Bettwaren-Kollektion ist wie für Sie geschaffen.
EN High-quality thread counts, classic neutral shades and luxurious fabrics. The Westin Bedding Collection your way.
alemão | inglês |
---|---|
klassische | classic |
neutrale | neutral |
luxuriöse | luxurious |
stoffe | fabrics |
bettwaren | bedding |
kollektion | collection |
sie | your |
und | and |
DE Das Design der Westin Premium Bettwaren sorgt in Verbindung mit der Bettwäsche aus luxuriöser ägyptischer Baumwolle mit Fadenzahl 400 für einen himmlischen Schlaf.
EN Take the Westin signature bedding design and add the luxurious feel of 400 thread count Egyptian cotton sheets to experience an even more heavenly night of relaxation.
alemão | inglês |
---|---|
design | design |
westin | westin |
baumwolle | cotton |
premium | more |
bettwäsche | bedding |
DE Sie brauchen nicht weiter zu suchen, denn unsere außergewöhnliche Bett- und Bettwaren-Kollektion bietet Ihnen allen erdenklichen Luxus
EN Look no further than our extraordinary collection of Bed and Bedding Sets for that necessary indulgence
alemão | inglês |
---|---|
suchen | look |
außergewöhnliche | extraordinary |
kollektion | collection |
bett | bed |
bettwaren | bedding |
und | and |
unsere | our |
denn | for |
zu | of |
DE Courtyard Hotelbett | Courtyard Matratze, Boxspringbett und Bettwaren kaufen | ShopCourtyard
EN Courtyard Hotel Bed | Shop Courtyard Mattress & Box Springs, Bedding Sets and More | ShopCourtyard
alemão | inglês |
---|---|
courtyard | courtyard |
bettwaren | bedding |
kaufen | shop |
und | and |
matratze | mattress |
DE Gestreiftes Bett und Bettwaren-Set | Bettwäsche in Hotelqualität, Kissen und Bettdecken kaufen | ShopCourtyard
EN Courtyard Striped Bed and Bedding Set | Shop Hotel Quality Linens, Pillows, Duvets and More | ShopCourtyard
alemão | inglês |
---|---|
bett | bed |
kissen | pillows |
bettdecken | duvets |
kaufen | shop |
und | and |
set | set |
bettwäsche | bedding |
DE Courtyard by Marriott Bett und Bettwaren-Set | Bettwäsche in Hotelqualität, Kissen und Bettdecken kaufen | ShopCourtyard
EN Courtyard by Marriott Bed and Bedding Set | Shop Hotel Quality Linens, Pillows, Duvets and More | ShopCourtyard
alemão | inglês |
---|---|
courtyard | courtyard |
by | by |
marriott | marriott |
bett | bed |
kissen | pillows |
bettdecken | duvets |
kaufen | shop |
und | and |
set | set |
bettwäsche | bedding |
DE Badenia Trendline® bildet das preiswerte Segment und bietet Bettwaren mit hoher Qualität für eine eher junge, preisbewusste Kundschaft.
EN Badenia Trendline® makes up the lower-priced segment and offers high-quality bedding for cost-conscious customers.
alemão | inglês |
---|---|
segment | segment |
bietet | offers |
bettwaren | bedding |
kundschaft | customers |
bildet | the |
hoher | high |
qualität | quality |
und | and |
für | for |
DE In punkto Füllmaterialien und Design ist TRENDline® immer up to date und bietet die idealen Matratzen und Bettwaren für eine junge, preisbewusste Käuferschaft.
EN When it comes to filling materials and design, TRENDline® is always up-to-date and offers the perfect mattresses and bedding for young, price-conscious customers.
alemão | inglês |
---|---|
design | design |
date | date |
bietet | offers |
idealen | perfect |
matratzen | mattresses |
bettwaren | bedding |
junge | young |
up | up |
to | to |
ist | is |
immer | always |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Bettwaren, Matratzen und Boxspringbetten zum Wohlfühlen für Hotels und Gesundheitsbetriebe.
EN Bedding, mattresses and box-spring beds for a great sense of well-being in hotels and healthcare facilities.
alemão | inglês |
---|---|
bettwaren | bedding |
matratzen | mattresses |
hotels | hotels |
und | and |
für | for |
DE Bettwaren: Bettwäsche, Matratzen und Füllungen
EN bedding: bed linen, bed mattresses & filled products
alemão | inglês |
---|---|
matratzen | mattresses |
bettwäsche | bedding |
DE Unsere Bettwäsche ist perfekt für Novotel Bettwaren geeignet.
EN Designed to cover Novotel Store's duvet, or any other duvet of the same size, this elegant duvet cover will satisfy your need for comfort with its pure and simple design and a high quality, 100% cotton percale.
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | quality |
novotel | novotel |
für | for |
unsere | the |
DE Dieser Kissenbezug aus ägyptischer Baumwolle mit dem charakteristischen Westin Streifen verleiht Ihrem Bett eine lebendige Note und passt hervorragend zur Heavenly Bettwaren-Kollektion. Passend für das Westin Dekokissen.
EN Featuring the signature Westin stripe and Egyptian cotton, this pillow cover adds a touch of vibrant design to your bed and complements the Westin Heavenly Bedding collection. Fits the Westin Decorative Pillow.
alemão | inglês |
---|---|
baumwolle | cotton |
westin | westin |
streifen | stripe |
bett | bed |
heavenly | heavenly |
bettwaren | bedding |
passt | fits |
und | and |
eine | a |
für | cover |
DE Mit diesem Marriott Bettwaren holen Sie sich das angenehme Gefühl frischer Hotelwäsche nach Hause – eine brillante Wahl für den täglichen Komfort.
EN A brilliant choice for everyday comfort, this Marriott bedding set brings the crisp hotel feel home.
alemão | inglês |
---|---|
brillante | brilliant |
wahl | choice |
komfort | comfort |
marriott | marriott |
bettwaren | bedding |
gefühl | feel |
eine | a |
mit | brings |
täglichen | everyday |
sie | home |
DE Mit diesem Marriott Bettwaren holen Sie sich das angenehme Gefühl frischer Hotelwäsche nach Hause – eine brillante Wahl für den täglichen Komfort
EN A brilliant choice for everyday comfort, this Marriott bedding set brings the crisp hotel feel home
alemão | inglês |
---|---|
brillante | brilliant |
wahl | choice |
komfort | comfort |
marriott | marriott |
bettwaren | bedding |
gefühl | feel |
eine | a |
mit | brings |
täglichen | everyday |
sie | home |
DE Courtyard gestreiftes Bettwaren-Set | Exklusive Luxuskissen, Bettbezüge und Bettdecken kaufen | ShopCourtyard
EN Buy The Courtyard Striped Bedding Set | Shop Exclusive Luxury Pillows, Linens, Duvets and More | ShopCourtyard
alemão | inglês |
---|---|
courtyard | courtyard |
exklusive | exclusive |
bettdecken | duvets |
bettwaren | bedding |
set | set |
und | and |
kaufen | buy |
DE Geriffeltes Bettwaren-Set von Courtyard | Exklusive Luxusbettwaren, Kissen, Laken und Bettdecken kaufen | ShopCourtyard
EN The Courtyard Textured Linen Set | Buy Exclusive Hotel Cotton Sheets, Pillows, Shams and More | ShopCourtyard
alemão | inglês |
---|---|
courtyard | courtyard |
exklusive | exclusive |
kissen | pillows |
kaufen | buy |
set | set |
und | and |
von | the |
DE Geriffelte Tagesdecke und Volant-Kissenbezüge | Dekorative Bettwäsche und Bettwaren im Shop Courtyard kaufen | ShopCourtyard
EN Textured Coverlet and Shams Set | Shop Decorative Linens, Bedding and More From Shop Courtyard | ShopCourtyard
alemão | inglês |
---|---|
dekorative | decorative |
courtyard | courtyard |
und | and |
shop | shop |
bettwäsche | bedding |
DE Überwurf Hygge | Bettwaren in Hotelqualität, Kissen und Bademäntel im Courtyard Shop kaufen | ShopCourtyard
EN Hygge Throw Blanket | Shop Quality Hotel Bedding, Pillows, Bathrobes, and More Guest Favorites at Shop Courtyard | ShopCourtyard
alemão | inglês |
---|---|
bettwaren | bedding |
in | at |
kissen | pillows |
bademäntel | bathrobes |
courtyard | courtyard |
und | and |
shop | shop |
DE Exklusive Faser-Bettdecke | Exklusive Bettwaren und Bettwäsche im Courtyard Shop kaufen | ShopCourtyard
EN Exclusive Fibre Duvet | Buy Exclusive Bedding, Linens and More From Shop Courtyard | ShopCourtyard
alemão | inglês |
---|---|
exklusive | exclusive |
courtyard | courtyard |
faser | fibre |
bettdecke | duvet |
und | and |
shop | shop |
kaufen | buy |
bettwäsche | bedding |
DE Möbel, Beleuchtung, Wohntextilien, Küchenausstattung und Bettwaren – das ganze Paket kann über Destination Home geplant und bestellt werden
EN Furniture, lighting, textiles, kitchen equipment and bedlinen can all be sourced and ordered from Destination Home
alemão | inglês |
---|---|
möbel | furniture |
beleuchtung | lighting |
bestellt | ordered |
destination | destination |
und | and |
kann | can |
home | home |
DE Courtyard Hotelbett | Courtyard Matratze, Boxspringbett und Bettwaren kaufen | ShopCourtyard
EN Courtyard Hotel Bed | Shop Courtyard Mattress & Box Springs, Bedding Sets and More | ShopCourtyard
alemão | inglês |
---|---|
courtyard | courtyard |
bettwaren | bedding |
kaufen | shop |
und | and |
matratze | mattress |
DE Gestreiftes Bett und Bettwaren-Set | Bettwäsche in Hotelqualität, Kissen und Bettdecken kaufen | ShopCourtyard
EN Courtyard Striped Bed and Bedding Set | Shop Hotel Quality Linens, Pillows, Duvets and More | ShopCourtyard
alemão | inglês |
---|---|
bett | bed |
kissen | pillows |
bettdecken | duvets |
kaufen | shop |
und | and |
set | set |
bettwäsche | bedding |
DE Courtyard by Marriott Bett und Bettwaren-Set | Bettwäsche in Hotelqualität, Kissen und Bettdecken kaufen | ShopCourtyard
EN Courtyard by Marriott Bed and Bedding Set | Shop Hotel Quality Linens, Pillows, Duvets and More | ShopCourtyard
alemão | inglês |
---|---|
courtyard | courtyard |
by | by |
marriott | marriott |
bett | bed |
kissen | pillows |
bettdecken | duvets |
kaufen | shop |
und | and |
set | set |
bettwäsche | bedding |
DE Unsere Bettwäsche ist perfekt für Novotel Bettwaren geeignet.
EN Designed to cover Novotel Store's duvet, or any other duvet of the same size, this elegant duvet cover will satisfy your need for comfort with its pure and simple design and a high quality, 100% cotton percale.
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | quality |
novotel | novotel |
für | for |
unsere | the |
DE Sofitel MyBed & Perkal Bettwaren
EN Sofitel MyBed & Percale Bedding Sets
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
bettwaren | bedding |
sofitel | sofitel |
DE Für einen unvergesslichen Schlafgenuss: Um stilecht abzutauchen gibt es für das legendäre Sofitel MyBed Bettwaren, die mit Gänsefedern und -daunen gefüllt sind, und passend dazu Satin Bettwäsche mit einer Fadenzahl von 600.
EN For the most indulgent sleep, this set features a Sofitel MyBed mattress and base, feathery-soft bedding essentials and superior 600-thread-count cotton linens offered in rich colors.
alemão | inglês |
---|---|
sofitel | sofitel |
und | and |
die | colors |
um | for |
bettwäsche | bedding |
DE Sofitel MyBed & Perkal Bettwaren | Luxus Bett & Hotelbettwäsche
EN Sofitel MyBed Bed & Percale Bedding Sets | Luxury Hotel Bedding, Linens and More
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
bettwaren | bedding |
luxus | luxury |
bett | bed |
sofitel | sofitel |
DE Außerdem im Set enthalten sind hochwertige Bettwaren.
EN This set features our celebrated mattress, lush bedding essentials and a complete set of linens in superior 400-thread-count percale cotton.
alemão | inglês |
---|---|
set | set |
bettwaren | bedding |
hochwertige | superior |
außerdem | and |
DE Sofitel MyBed & Perkal Bettwaren Elfenbein
EN Sofitel MyBed & Ivory Percale Bedding Set
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
bettwaren | bedding |
elfenbein | ivory |
sofitel | sofitel |
DE Sofitel MyBed & Perkal Bettwaren Perlgrau
EN Sofitel MyBed & Platinum Percale Bedding Set
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
bettwaren | bedding |
sofitel | sofitel |
DE Sofitel MyBed & Perkal Bettwaren Saphirblau
EN Sofitel MyBed & Sapphire Percale Bedding Set
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
bettwaren | bedding |
sofitel | sofitel |
DE Für den erholsamen Schlaf mit höchstem Komfort wird die Sofitel MyBed Luxe Matratze inklusive Bettkasten mit federweichen Bettwaren bestückt. Dazu passend gibt es luxuriöse Baumwollbettwäsche in eleganten Farben mit Fadenzahl 600.
EN Inspired by the bed that started it all. For a truly luxurious escape, dress the Sofitel MyBed Luxe with goose feather and down bedding in a set of 600-thread-count linens from our Sateen collection for sleep that’s chic and memorable.
alemão | inglês |
---|---|
schlaf | sleep |
matratze | bed |
bettwaren | bedding |
luxuriöse | luxurious |
sofitel | sofitel |
es | it |
in | in |
für | for |
mit | collection |
inklusive | with |
gibt | a |
DE Dieses Set beinhaltet unsere legendäre Matratze, flauschige Bettwaren und eine komplette Bettwäsche-Garnitur aus feiner Perkal-Baumwolle mit Fadenzahl 400.
EN This set features the Sofitel MyBed Luxe, our iconic bedding essentials and luxurious linens.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
set | set |
unsere | our |
bettwäsche | linens |
dieses | this |
DE Verleihen Sie Ihrem Schlafzimmer französisches Flair mit unserer Satin Bettwäsche und den kuscheligen, legendären Bettwaren, die mit Gänsefedern und -daunen gefüllt sind
EN Style your bedroom the French way, by treating it as a personal sanctuary, with our Sateen linens and essential, iconic goose feather and down bedding
alemão | inglês |
---|---|
schlafzimmer | bedroom |
und | and |
mit | with |
bettwäsche | bedding |
den | the |
DE Dieses Kissen ist die luxuriöse Variante für Schläfer, die daunenfreie Bettwaren bevorzugen
EN A luxurious choice for Sofitel guests that prefer down-free bedding, this pillow combines the cosiness of pure cotton with a fill of light, lofty microfibre puffs, insulating and warm
alemão | inglês |
---|---|
kissen | pillow |
luxuriöse | luxurious |
bettwaren | bedding |
bevorzugen | prefer |
für | for |
dieses | this |
die | the |
DE Badenia Trendline® bildet das preiswerte Segment und bietet Bettwaren mit hoher Qualität für eine eher junge, preisbewusste Kundschaft.
EN Badenia Trendline® makes up the lower-priced segment and offers high-quality bedding for cost-conscious customers.
alemão | inglês |
---|---|
segment | segment |
bietet | offers |
bettwaren | bedding |
kundschaft | customers |
bildet | the |
hoher | high |
qualität | quality |
und | and |
für | for |
DE In punkto Füllmaterialien und Design ist TRENDline® immer up to date und bietet die idealen Matratzen und Bettwaren für eine junge, preisbewusste Käuferschaft.
EN When it comes to filling materials and design, TRENDline® is always up-to-date and offers the perfect mattresses and bedding for young, price-conscious customers.
alemão | inglês |
---|---|
design | design |
date | date |
bietet | offers |
idealen | perfect |
matratzen | mattresses |
bettwaren | bedding |
junge | young |
up | up |
to | to |
ist | is |
immer | always |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Bettwaren, Matratzen und Boxspringbetten zum Wohlfühlen für Hotels und Gesundheitsbetriebe.
EN Bedding, mattresses and box-spring beds for a great sense of well-being in hotels and healthcare facilities.
alemão | inglês |
---|---|
bettwaren | bedding |
matratzen | mattresses |
hotels | hotels |
und | and |
für | for |
DE Von Bettwaren über Fashion, Nahrungsmittel, Deko-Artikel und Accessoires übernimmt der Logistikdienstleister das Fulfillment für mehr als 100 Unternehmen.
EN From fashion to food, decorative items and accessories, the logistics service provider handles fulfillment for more than 100 companies at five different locations.
DE Ein sicheres, in der Schweiz entwickeltes Webmail-System mit allen Vorteilen, wie unbegrenztem Speicherplatz, Verwaltung mehrerer Konten, Beantwortungsfunktion, Spam- und Virusschutz usw.
EN A secure webmail developed in Switzerland that offers all the advantages: unlimited storage, multi-account management, answering machine, anti-spam and antivirus protection, etc.
alemão | inglês |
---|---|
schweiz | switzerland |
entwickeltes | developed |
unbegrenztem | unlimited |
speicherplatz | storage |
verwaltung | management |
konten | account |
usw | etc |
webmail | webmail |
und | and |
in | in |
vorteilen | advantages |
der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções