Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bestrafungen" para inglês

Mostrando 5 de 5 traduções da frase "bestrafungen" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de bestrafungen

alemão
inglês

DE Das gilt nicht nur für Penalties (Bestrafungen) sondern auch, wenn etwa ein Suchergebnis aus urheberrechtlichen Grünen ausgeschlossen wird oder in anderen sehr ungewöhnlichen Situationen

EN This not only applies to penalties but also if a search result is excluded for copyright reasons or in other very unusual situations

alemão inglês
gilt applies
suchergebnis search result
ungewöhnlichen unusual
situationen situations
oder or
anderen other
in in
nicht not
für for
ausgeschlossen excluded
wird is
sehr very
nur only
ein a
etwa to

DE Hören Sie von Bestrafungen und Urteilen bevor im Recht "Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit" verankert waren. Badens damalige Rechtsprechung war so spannend wie ein Krimi von Umberto Eco (?Der Name der Rose?).

EN Gripping stories set in the Old Town of Baden bring the Middle Ages to life. The traces of this time are still found today in idioms, proverbs and names.

alemão inglês
name names
im in the
bevor to
und and
war this

DE Das gilt nicht nur für Penalties (Bestrafungen) sondern auch, wenn etwa ein Suchergebnis aus urheberrechtlichen Grünen ausgeschlossen wird oder in anderen sehr ungewöhnlichen Situationen

EN This not only applies to penalties but also if a search result is excluded for copyright reasons or in other very unusual situations

alemão inglês
gilt applies
suchergebnis search result
ungewöhnlichen unusual
situationen situations
oder or
anderen other
in in
nicht not
für for
ausgeschlossen excluded
wird is
sehr very
nur only
ein a
etwa to

DE Das hier gezeigte Fragment behandelt das Verbot der antiken Kultpraxis von der Kinderopferung für den semitischen Gott Moloch und die zu erwartenden Bestrafungen, sollte dieses Verbot missachtet werden.

EN The fragment shown here deals with the prohibition against the ancient cultic practice of sacrificing children to the Semitic god Molech, and the punishments for violating this ban.

alemão inglês
fragment fragment
hier here
verbot ban
für for
gott god
zu to
und and
den the
dieses this

DE Hören Sie von Bestrafungen und Urteilen bevor im Recht "Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit" verankert waren. Badens damalige Rechtsprechung war so spannend wie ein Krimi von Umberto Eco (?Der Name der Rose?).

EN Basel is famous for its museums and art exhibitions, but a stroll through the streets will also reveal artworks and objects that enrich the cityscape. Works by Richard Serra, Jonathan Borofsky, Jean Tinguely and Pablo Picasso are just a few examples.

alemão inglês
so also
und and
im through
ein a

Mostrando 5 de 5 traduções

Traduções semelhantes

bestrafungen