DE Es stehen viele geschäftliche E-Mail-Hosting-Optionen zur Verfügung. Sie bieten große Speicherkapazitäten,, die nur wenige andere Anbieter bieten können. Es gibt viele Sicherheitsoptionen für E-Mail-Benutzer in Unternehmen.
"wo für viele" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
für | a aby abyste ale byly další do i jak jako je jsme jsou jste k když ke které který na nebo nám o od po podle pomocí pouze použití použít pro s se služeb stránky své také to tyto v vaše ve vám více všechny webových z za že |
viele | a jak jako je které mnoho na pro s se v z |
DE Es stehen viele geschäftliche E-Mail-Hosting-Optionen zur Verfügung. Sie bieten große Speicherkapazitäten,, die nur wenige andere Anbieter bieten können. Es gibt viele Sicherheitsoptionen für E-Mail-Benutzer in Unternehmen.
CS K dispozici je mnoho možností hostování firemních e-mailů. Nabízejí velké kapacity úložiště,, kterým se může rovnat jen málo jiných poskytovatelů. Pro uživatele e-mailu v podnikání existuje mnoho možností zabezpečení.
DE Daher sendet ein infizierter Computer so viele Nachrichten an so viele Adressen, wie in der MS Outlook-Kontaktliste gespeichert sind.
CS V důsledku toho infikovaný počítač odešle tolik zpráv na tolik adres, které jsou uchovávány v seznamu kontaktů aplikace MS Outlook.
alemão | Tcheco |
---|---|
in | v |
der | toho |
wie | které |
sind | jsou |
an | na |
DE Die Umweltplakette für Deutschland, Vignette für Frankreich, Registrierung für Dänemark, Umwelt-Pickerl für Österreich, Registrierung Brüssel, Registrierung London, und viele mehr...
CS Ekologická plaketa pro Německo, dálniční známka pro Francii, registrace pro Dánsko, ekologická plaketa Pickerl pro Rakousko, registrace Brusel, registrace Londýn a mnoho dalších ...
alemão | Tcheco |
---|---|
registrierung | registrace |
viele | mnoho |
für | pro |
und | a |
mehr | další |
DE Ich möchte mich entschuldigen für all die anderen Erwachsenen-sites Sie in der Regel häufiger, weil Sie über zu ignorieren, Sie für viele Nächte kommen, bis Sie alle fertig sind diese Spiele
CS Chtěl bych se omluvit všem na jiné stránky pro dospělé obvykle časté, protože jsi je ignorovat spoustu nocí, dokud budete dokončit všechny tyto hry
alemão | Tcheco |
---|---|
spiele | hry |
in | v |
alle | všechny |
für | pro |
zu | na |
weil | protože |
ich | bych |
der | se |
DE DAN ist für dich da, wenn du uns brauchst. Und es gibt viele Möglichkeiten, wie du für DAN da sein kannst.
CS DAN je tady pro vás, když nás potřebujete a existuje mnoho způsobů, jak můžete být užiteční i vy pro DAN.
alemão | Tcheco |
---|---|
viele | mnoho |
kannst | můžete |
dan | dan |
für | pro |
wenn | v |
sein | být |
wie | jak |
ist | je |
DE Die 2022 von Nicepage entwickelte Akkordeon-Website-Vorlage enthält viele zusammenklappbare Gruppenelemente, die für ein WordPress-Theme für reaktionsschnelle Portfolios verwendet werden können
CS Šablona webových stránek pro akordeon vyvinutá v roce 2022 společností Nicepage obsahuje mnoho skládacích skupinových položek, které lze použít pro responzivní téma WordPress pro portfolio
alemão | Tcheco |
---|---|
enthält | obsahuje |
viele | mnoho |
theme | téma |
website | webových |
die | které |
wordpress | wordpress |
für | pro |
von | v |
DE Stickstoffoxide sind für die Luftverschmutzung und für viele negative Umwelteinflüsse verantwortlich:
CS Oxidy dusíku jsou odpovědné za znečištění ovzduší a za mnoho negativních vlivů na životní prostředí:
alemão | Tcheco |
---|---|
viele | mnoho |
für | na |
sind | jsou |
die | a |
DE DAN ist für dich da, wenn du uns brauchst. Und es gibt viele Möglichkeiten, wie du für DAN da sein kannst.
CS DAN je tady pro vás, když nás potřebujete a existuje mnoho způsobů, jak můžete být užiteční i vy pro DAN.
alemão | Tcheco |
---|---|
viele | mnoho |
kannst | můžete |
dan | dan |
für | pro |
wenn | v |
sein | být |
wie | jak |
ist | je |
DE Dies ist das ultimative EINZIGE Kraut für Männer und Transgender-Männer. Es ist viel stärker als Red Butea Superba. Es wird nicht die Herzfrequenz erhöhen oder Herzklopfen verursachen, wie viele ähnliche Pflanzen für Männer es tun.
CS Jedná se o konečnou JEDNOTLIVOU bylinu pro muže a transgender muže. Je mnohem silnější než červená Butea Superba. Nezvýší srdeční tep ani neudělá palpaci, jako to dělá mnoho podobných rostlinných přípravků pro muže.
alemão | Tcheco |
---|---|
viele | mnoho |
für | pro |
es | to |
oder | a |
ist | je |
als | jako |
DE Ich möchte mich entschuldigen für all die anderen Erwachsenen-sites Sie in der Regel häufiger, weil Sie über zu ignorieren, Sie für viele Nächte kommen, bis Sie alle fertig sind diese Spiele
CS Chtěl bych se omluvit všem na jiné stránky pro dospělé obvykle časté, protože jsi je ignorovat spoustu nocí, dokud budete dokončit všechny tyto hry
alemão | Tcheco |
---|---|
spiele | hry |
in | v |
alle | všechny |
für | pro |
zu | na |
weil | protože |
ich | bych |
der | se |
DE Das führende Magazin für afroamerikanische Kultur seit 1945, das einen historischen Kontext für viele Themenbereiche liefert.
CS Hlavní časopis pro afroamerickou kulturu od roku 1945, který poskytuje historický kontext k mnoha tématům
DE Auch wenn viele Blockchains ihre eigenen Token-Standards haben (ERC-20 für Ethereum oder BEP-20 für BSC), können diese Standards nicht über mehrere Chains hinweg verwendet werden
CS Přestože mnoho blockchainů má své vlastní standardy tokenů (ERC-20 pro Ethereum nebo BEP-20 pro BSC), tyto standardy nelze používat ve více chainech
DE Erstellen Sie einen separaten Arbeitsbereich für jede Unternehmensniederlassung oder Abteilung. Skalieren Sie Ihr digitales Büro, egal wie viele Mitglieder Ihr Team umfasst. Selbst wenn Sie Tausende von Benutzern haben!
CS Vytvořte samostatný pracovní prostor pro každou pobočku nebo oddělení podniku. Rozšiřte svou digitální kancelář bez ohledu na počet členů vašeho týmu. I když máte tisíce uživatelů!
alemão | Tcheco |
---|---|
jede | každou |
oder | nebo |
ihr | vašeho |
team | týmu |
für | pro |
haben | máte |
DE WIR HABEN UNSER BESTES GETAN, UM SO VIELE FUNKTIONEN WIE MÖGLICH IN 399 USD / 419 EUR ZU INTEGRIEREN. DER MINI+ IST IDEAL FÜR ANFÄNGER, UNTERNEHMEN, DIE EINE DRUCKFARM BAUEN WOLLEN UND 3D-DRUCKBEGEISTERTE WELTWEIT.
CS PŘEDSTAVUJEME VÁM NAŠI NOVOU KOMPAKTNÍ 3D TISKÁRNU SE VŠEMI VÝHODAMI A VYCHYTÁVKAMI, KTERÉ BYSTE OD TVŮRCŮ OCEŇOVANÝCH TISKÁREN ORIGINAL PRUSA I3 MK2 A MK3S MOHLI OČEKÁVAT! JE TO VELKÁ TISKÁRNA V MALÉM TĚLE.
alemão | Tcheco |
---|---|
in | v |
zu | na |
ist | je |
der | a |
DE Wammu Webseite - hier gibt es viele Texte; und es ist großartig, wenn Übersetzungen für neue Benutzer vorliegen.
CS stránky Wammu - je zde mnoho textu, ale překlad stránek pomáhá novým uživatelům.
alemão | Tcheco |
---|---|
webseite | stránky |
viele | mnoho |
neue | nový |
hier | zde |
ist | je |
DE Wir haben viele inspirierende Menschen getroffen, die uns dabei geholfen haben, die Leidenschaft für das Tauchen an andere weiterzugeben.
CS Přitom jsme poznali zajímavé lidi, kteří nám pomohli šířit lásku k potápění.
alemão | Tcheco |
---|---|
für | k |
wir | jsme |
uns | nám |
DE Sie werden besonders lieben, wie praktisch die einseitige HTML-Vorlage für die Werbung ist - sie enthält viele verschiedene Werbespots in optimalen Bereichen, damit Sie mehr Einnahmen aus Ihrer Website erzielen können.
CS Obzvláště se vám bude líbit, jak šikovná je jednostránková šablona HTML pro reklamu - obsahuje spoustu různých reklamních míst v optimálních oblastech, které vám pomohou získat z vašich stránek vyšší příjmy.
alemão | Tcheco |
---|---|
enthält | obsahuje |
website | stránek |
in | v |
für | pro |
ist | je |
wie | jak |
aus | z |
können | se |
DE Die HTML5-Vorlage ist einfach zu verwenden und erstellt einen Fluss für viele Informationen
CS Šablona html5 se snadno používá a vytváří tok pro mnoho informací
alemão | Tcheco |
---|---|
einfach | snadno |
viele | mnoho |
für | pro |
einen | a |
DE Es gibt viele Layouts im Internet, wie eine Landingpage-Vorlage, Video-Design-Vorlagen mit Logo Maker, eine HTML-Vorlage für die Me-Video-Bootstrap-Website, ein Video-WordPress-Thema usw.
CS Na síti je mnoho rozložení, jako je šablona vstupní stránky, šablony pro návrh videa s tvůrcem loga, HTML šablona webové stránky Me video bootstrap, téma WordPress WordPress atd.
alemão | Tcheco |
---|---|
viele | mnoho |
logo | loga |
usw | atd |
html | html |
video | video |
bootstrap | bootstrap |
wordpress | wordpress |
vorlage | šablona |
vorlagen | šablony |
wie | jako |
mit | s |
für | pro |
website | webové |
DE Eine reaktionsfähige Kontaktformular-Landingpage und eine kostenlose HTML5-Kontaktformularseitenvorlage eignen sich für viele Websites, da Sie den Bildhintergrund ändern können, wodurch das Thema der Website automatisch geändert wird
CS Citlivá vstupní stránka kontaktního formuláře a bezplatná šablona stránky kontaktního formuláře html5 jsou vhodné pro mnoho webů, protože můžete změnit pozadí obrázku, čímž se automaticky změní motiv webu
alemão | Tcheco |
---|---|
viele | mnoho |
ändern | změnit |
automatisch | automaticky |
für | pro |
website | stránky |
sich | se |
können | můžete |
sie | a |
DE Erkunden Sie während der Erstellung beliebte Kategorien, um unbegrenzt viele Webvorlagen für Fotos, ein schnelleres Webdesign-Video Ihrer kostenlosen HTML5-Portfolio-Website und einen kostenlosen reaktionsschnellen Videohintergrund zu erweitern
CS Během výstavby prozkoumejte oblíbené kategorie a rozšiřte neomezené množství webových šablon pro fotografie, rychlejší video pro webový design z vašeho bezplatného webového portfolia html5 a bezplatné video pozadí
alemão | Tcheco |
---|---|
für | pro |
während | během |
einen | a |
DE Wir stellen volumengesteuerte Dosierpumpen und -geräte für viele verschiedene Branchen und Anwendungsbereiche her
CS Vyrábíme dávkovací čerpadla a další zařízení s regulovaným objemem pro pestrou paletu odvětví a aplikací
alemão | Tcheco |
---|---|
her | a |
für | pro |
DE Es gibt auch viele Anwendungen, in denen auch Überdruck notwendig ist, etwa für Führungsplatten oder Filme in automatischen Systemen.
CS Existuje také mnoho aplikací, kde je potřeba také přetlak, například pro vodicí desky nebo filmy v automatických systémech.
alemão | Tcheco |
---|---|
viele | mnoho |
in | v |
oder | nebo |
für | pro |
ist | je |
DE Skalierbar für viele Quellen: Social Media, Messenger, Live-Chat auf der Website oder in mobilen Anwendungen.
CS Škálovatelnost pro mnoho zdrojů: sociální média, messengery, živé chaty na webových stránkách a v mobilních aplikacích.
alemão | Tcheco |
---|---|
viele | mnoho |
anwendungen | aplikací |
social | sociální |
website | webových |
oder | a |
in | v |
für | pro |
auf | na |
DE Lesen Sie unseren Leitfaden für Anfänger und erhalten Sie Antworten auf diese und viele weitere Fragen
CS Přečtěte si náš průvodce pro začátečníky a dozvíte se odpovědi na tyto a mnoho dalších otázek
alemão | Tcheco |
---|---|
antworten | odpovědi |
viele | mnoho |
weitere | další |
für | pro |
sie | a |
auf | na |
DE Es gibt unbegrenzt viele Möglichkeiten, die Formularvorlage auf unserer Kontaktseite zu organisieren, da für das Design des Kontaktformulars keine festgelegten Regeln festgelegt sind
CS Existuje neomezený počet způsobů, jak uspořádat šablonu formuláře na stránce Kontaktujte nás, protože pro návrh kontaktního formuláře neexistují žádná stanovená pravidla
alemão | Tcheco |
---|---|
regeln | pravidla |
für | pro |
zu | na |
DE Wir haben viele inspirierende Menschen getroffen, die uns dabei geholfen haben, die Leidenschaft für das Tauchen an andere weiterzugeben.
CS Přitom jsme poznali zajímavé lidi, kteří nám pomohli šířit lásku k potápění.
alemão | Tcheco |
---|---|
für | k |
wir | jsme |
uns | nám |
DE Kreative und technische Köpfe können überall hervorragende Arbeit leisten. Und warum entscheiden sich so viele von ihnen für Corel? Hier sind drei Gründe:
CS Ty nejlepší kreativní mozky mohou pracovat kdekoli. Proč se tolik z nich rozhodlo pro Corel? Tady jsou tři důvody:
alemão | Tcheco |
---|---|
corel | corel |
sind | jsou |
für | pro |
sich | se |
DE Wammu Webseite - hier gibt es viele Texte; und es ist großartig, wenn Übersetzungen für neue Benutzer vorliegen.
CS stránky Wammu - je zde mnoho textu, ale překlad stránek pomáhá novým uživatelům.
alemão | Tcheco |
---|---|
webseite | stránky |
viele | mnoho |
neue | nový |
hier | zde |
ist | je |
DE Fresha ist total einfach zu bedienen und bietet viele Salons und Wellness-Behandlungen. Gute App für schnelle und einfache Terminvereinbarungen bei den Barbershops in der Umgebung. Die Erinnerungen sind wirklich hilfreich.
CS Fresha je tak snadno použitelná a má spoustu salonů a wellness ošetření. Dobrá aplikace pro rychlé a snadné rezervace schůzek s místními barbershopy. Připomínky jsou opravdu užitečné.
DE Wenn Sie Sich für Ihre Reise durch San Francisco entscheiden, können Sie die berühmte Golden Gate Brücke einholen. Die Route 66 ist eine legendäre Fahrroute in den Vereinigten Staaten, die viele Menschen erleben wollen.
CS Pokud si vyberete výlet přes San Francisco, můžete dohnat slavný most Golden Gate. Route 66 je legendární trasa jízdy ve Spojených státech, které mnoho lidí chce zažít.
DE Obwohl der größte Teil der Reise durch die Wüste führt,gibt es viele Möglichkeiten für aufregende Sehenswürdigkeiten,Restaurants und seltsame Museen, um auf dem Weg zu stoppen
CS Ačkoli většina cesty prochází pouští,existuje spousta příležitostí pro vzrušující památky,restaurace a podivná muzea, kde se můžete zastavit po cestě
DE Für viele Ethereum-Enthusiasten ist MetaMask die ideale Wallet
CS Pro mnoho nadšenců do Etherea je MetaMask tou nejlepší peněženkou
DE Das Schutzgebiet ist ein beliebter Ort für ein Picknick – vor allem an Wochenenden verschlägt es viele Einheimische hierher.
CS Chráněná přírodní rezervace je oblíbeným místem pro pikniky, zejména o víkendu, kdy sem místní přijíždějí sledovat západ slunce.
DE Als globales Unternehmen für Zahlungstechnologie erfüllt Visa viele Aufgaben
CS Jako globální společnost zabývající se platební technologií plní společnost Visa mnoho rolí
DE Als globales Unternehmen für Zahlungstechnologie erfüllt Visa viele Aufgaben
CS Jako globální společnost zabývající se platební technologií plní společnost Visa mnoho rolí
DE Als globales Unternehmen für Zahlungstechnologie erfüllt Visa viele Aufgaben
CS Jako globální společnost zabývající se platební technologií plní společnost Visa mnoho rolí
DE Als globales Unternehmen für Zahlungstechnologie erfüllt Visa viele Aufgaben
CS Jako globální společnost zabývající se platební technologií plní společnost Visa mnoho rolí
DE Als globales Unternehmen für Zahlungstechnologie erfüllt Visa viele Aufgaben
CS Jako globální společnost zabývající se platební technologií plní společnost Visa mnoho rolí
DE Als globales Unternehmen für Zahlungstechnologie erfüllt Visa viele Aufgaben
CS Jako globální společnost zabývající se platební technologií plní společnost Visa mnoho rolí
DE Als globales Unternehmen für Zahlungstechnologie erfüllt Visa viele Aufgaben
CS Jako globální společnost zabývající se platební technologií plní společnost Visa mnoho rolí
DE Als globales Unternehmen für Zahlungstechnologie erfüllt Visa viele Aufgaben
CS Jako globální společnost zabývající se platební technologií plní společnost Visa mnoho rolí
DE Als globales Unternehmen für Zahlungstechnologie erfüllt Visa viele Aufgaben
CS Jako globální společnost zabývající se platební technologií plní společnost Visa mnoho rolí
DE Als globales Unternehmen für Zahlungstechnologie erfüllt Visa viele Aufgaben
CS Jako globální společnost zabývající se platební technologií plní společnost Visa mnoho rolí
DE Als globales Unternehmen für Zahlungstechnologie erfüllt Visa viele Aufgaben
CS Jako globální společnost zabývající se platební technologií plní společnost Visa mnoho rolí
DE Als globales Unternehmen für Zahlungstechnologie erfüllt Visa viele Aufgaben
CS Jako globální společnost zabývající se platební technologií plní společnost Visa mnoho rolí
DE Als globales Unternehmen für Zahlungstechnologie erfüllt Visa viele Aufgaben
CS Jako globální společnost zabývající se platební technologií plní společnost Visa mnoho rolí
DE Als globales Unternehmen für Zahlungstechnologie erfüllt Visa viele Aufgaben
CS Jako globální společnost zabývající se platební technologií plní společnost Visa mnoho rolí
DE Als globales Unternehmen für Zahlungstechnologie erfüllt Visa viele Aufgaben
CS Jako globální společnost zabývající se platební technologií plní společnost Visa mnoho rolí
DE Als globales Unternehmen für Zahlungstechnologie erfüllt Visa viele Aufgaben
CS Jako globální společnost zabývající se platební technologií plní společnost Visa mnoho rolí
Mostrando 50 de 50 traduções