DE Wir verbinden wegführendes Unified Endpoint Management, Zero-Trust Sicherheit und Service Management-Lösungen und bieten Unternehmen ein zentrales Management, um Geräte zu schützen, zu reparieren und Service für Endbenutzer zu bieten.
Traduzir "service aufträge" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "service aufträge" de alemão para Tcheco
Tradução de alemão para Tcheco de service aufträge
alemão
Tcheco
CS Propojujeme jednotnou správu koncových bodů, zero trust bezpečnost a servisní služby k poskytnutí jednotného pohledu na bezpečnost a zdraví zařízení, na služby a uživatele.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| management | správu |
| zu | na |
| sicherheit | bezpečnost |
| ein | a |
DE Fügen Sie Release-, Service-Level-, Event-, Verfügbarkeits- und Finanzmanagement mit Portfolio und Project Management für die ultimative ITIL Service Management-Lösung hinzu.
CS Přidejte správu verzí, úrovně služeb, událostí, dostupnosti a financí, správu portfolia a projektů a získejte dokonalé řešení pro správu služeb ITIL.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| portfolio | portfolia |
| management | správu |
| service | služeb |
| für | pro |
| sie | a |
DE Garantien & Service Mobile Computing | Garantien & Service Mobile Computing für Unternehmen, Entwickler, Management
CS Záruky a služby - Mobile Computing | Záruky a služby - Mobile Computing pro podniky, vývojáře, management
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| für | pro |
DE Garantien & Service Peripherie | Garantien & Service Peripherie für Unternehmen, Entwickler, Management
CS Záruky a služby - periferie | Záruky a služby - periferie pro podniky, vývojáře, management
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| für | pro |
DE Als Compute können Sie IaaS-Angebote wie Virtual Machine und VM-Skalierungsgruppen unter Windows und Linux oder PaaS-Angebote wie Service Fabric und App Service nutzen
CS Pro výpočetní funkce můžete využít nabídky IaaS, jako jsou virtuální počítače a škálovací sady virtuálních počítačů ve Windows a Linuxu, nebo nabídky PaaS jako Service Fabric a App Service
DE Sie müssen sich keine Sorgen machen, einen zuverlässigen Hosting-Service zu finden oder Ihre Website mit dem Hosting-Service zu synchronisieren, da wir alles für Sie erledigt haben.
CS Nebudete si muset dělat starosti s hledáním spolehlivého hostingu nebo se synchronizací webových stránek s hostingovou službou. O to se postaráme za vás.
DE Ohne Kobos ausdrückliche vorherige Genehmigung ist es Ihnen untersagt, Inhalte auf dem Service zu posten oder über den Service zu übermitteln, die Werbung enthalten oder zum Kauf von Produkten oder Dienstleistungen auffordern
CS Bez předchozího výslovného souhlasu společnosti Kobo nesmíte prostřednictvím služby zveřejňovat ani přenášet žádný materiál, který obsahuje reklamu nebo jakoukoli žádost týkající se produktů nebo služeb
DE Kostenlose Testversion von ONLYOFFICE Cloud Service anfragen | ONLYOFFICE
CS ONLYOFFICE bezplatná zkušební verze cloudové služby | ONLYOFFICE
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| kostenlose | bezplatná |
| von | verze |
DE Fügen Sie Ihren Service als Plugin zu ONLYOFFICE hinzu
CS Připojte svou službu jako plugin k ONLYOFFICE
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| plugin | plugin |
| als | jako |
DE Sie denken, dass Ihr Web-Service für die Benutzer der ONLYOFFICE-Editoren nützlich sein kann? Erstellen Sie ein Plugin und machen Sie die Integration zur Realität!
CS Myslíte si, že vaše webová služba může být užitečná pro uživatele editorů ONLYOFFICE? Vytvořte plugin a zajistěte skutečnou integraci!
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| benutzer | uživatele |
| plugin | plugin |
| für | pro |
| sein | být |
| kann | může |
| sie | a |
DE SMS Daemon Service um Nachrichten automatisch zu erhalten oder zu senden.
CS Služba SMS démona pro automatické přijímání a odesílání zpráv.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | a |
DE Ivanti Neurons versorgt Ihre IT mit handlungsfähiger Echtzeit-Intelligenz, ermöglicht es Geräten, sich selbst zu reparieren und zu sichern, und bietet Benutzern ein personalisiertes Self-Service-Erlebnis
CS Ivanti Neurons pohání v reálném čase vaše IT inteligencí, kterou se můžete řídit, umožňuje zařízením, aby se sama léčila a zabezpečovala, a poskytuje uživatelům přizpůsobený samoobslužný zážitek
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| ermöglicht | umožňuje |
| bietet | poskytuje |
| sich | se |
| benutzern | uživatelů |
DE Bieten Sie mit den Enterprise Service Management-Lösungen von Ivanti erstaunliche Benutzererlebnisse und Geschäftsergebnisse.
CS Vynikající uživatelské zkušenosti a obchodní výsledky s řešeními Ivanti pro správu firemních služeb.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| service | služeb |
| ivanti | ivanti |
| mit | s |
| sie | a |
| von | pro |
DE Der Gammu SMSD logging Service ist in mehreren Ebenen konfiguriert worden. Um sämtliche Nachrichten zu erhalten, setzen Sie einfach den debuglevel auf 255:
CS Logování Gammu SMSD se nastavuje ve více úrovních. Pro logování všecho nastavte debuglevel na 255:
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| gammu | gammu |
| in | v |
| sie | více |
| auf | na |
DE DAN Europe Service Srl. Diese Gesellschaft produziert und vertreibt Produkte für die Tauchsicherheit, für Aus- und Weiterbildung sowie für die Erste Hilfe.
CS DAN Europe Service Srl Tato společnost vyrábí a prodává výrobky a materiály pro výuku a školení potápěčů a pro první pomoc a bezpečnost při potápění.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| hilfe | pomoc |
| dan | dan |
| für | pro |
| die | a |
DE Liefern Sie ein rationalisiertes und automatisiertes HR‑Service‑Management für eine effizientere und produktivere Mitarbeitererfahrung.
CS Poskytujte zjednodušenou a automatizovanou správu služeb HR pro efektivnější a produktivnější zaměstnanecké prostředí.
DE Dadurch können wir unseren Kunden relevante Inhalte anbieten, die ihnen helfen, unseren Service besser zu nutzen
CS Díky tomu můžeme zákazníkům nabízet relevantní obsah, se kterým lépe využijí naši službu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| inhalte | obsah |
| besser | lépe |
| zu | na |
| können | se |
| können wir | můžeme |
| unseren | naši |
| die | tomu |
DE Webfleet Solutions-Webseiten und -Dienste müssen Informationen speichern und abrufen können, um Ihnen den gewünschten Service oder die gewünschten Informationen zur Verfügung zu stellen
CS Webové stránky a služby Webfleet Solutions musí být schopny ukládat a načítat informace, aby vám mohly poskytovat služby nebo informace, které požadujete
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dienste | služby |
| zu | na |
| müssen | musí |
| ihnen | vám |
| die | které |
| und | a |
DE Unsere Mission ist es, dir das Beste in Sachen Kosmetik und Düfte zu bieten, und das zu erschwinglichen Preisen und mit einem großartigen Service
CS Naším cílem je nabízet vám nejkvalitnější kosmetiku a parfémy za skvělé ceny a s výtečným servisem
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| unsere | naší |
| in | v |
| zu | na |
| und | a |
| mit | s |
| ist | je |
DE Für statistische Zwecke oder Umfragen, damit wir diese Website und ihren Service für Sie verbessern können.
CS statistiky a průzkumy za účelem vylepšení těchto webových stránek a služeb, které vám poskytujeme,
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| service | služeb |
| für | v |
| und | a |
DE Erhalten Sie die richtigen Tools, um auf über 50+ Märkte und 400K Instrumente zuzugreifen. Eröffnen Sie ein Konto und profitieren Sie von Anfang an von unserem engagierten Service.
CS Získejte ty správné prostředky pro přístup na více než 50+ trhů a více než 400K tisícům nástrojů. Otevřete si účet a užijte si od začátku specializované služby.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| erhalten | získejte |
| an | na |
| sie | a |
| von | pro |
DE Ivanti modernisiert den Service Desk und hilft der IT, mehr Wert für das Unternehmen zu liefern. Verbessern Sie die Abstimmung zwischen der IT und dem Geschäftsbetrieb, um ein strategisch wichtigerer Partner zu werden.
CS Společnost Ivanti modernizuje oddělení služeb a pomáhá IT oddělení přinášet podniku ještě větší hodnotu. Zlepšete soulad mezi IT a podnikem a staňte se strategičtějším partnerem.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| service | služeb |
| unternehmen | společnost |
| zwischen | mezi |
| sie | a |
DE Wir stehen Ihnen mit Lösungen für Ihre Herausforderungen im Service Management zur Seite. Sprechen Sie uns an und lassen Sie uns ein Gespräch beginnen.
CS Jsme připraveni nabídnout řešení vašich problémů se správou služeb. Spojte se s námi a můžeme si promluvit.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| service | služeb |
| wir | jsme |
| mit | s |
| sie | a |
DE Sind Sie bereit, für den nächsten Schritt? Unsere hilfsbereiten Experten helfen Ihnen gerne bei der Auswahl der besten Service-Management-Lösung für Ihre IT- und Geschäftsanforderungen.
CS Jste připraveni udělat další krok? Naši ochotní odborníci jsou připraveni vám pomoci s výběrem nejlepšího řešení správy služeb pro vaše IT a obchodní potřeby.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| helfen | pomoci |
| besten | nejlepší |
| unsere | naši |
| für | pro |
| ihnen | vám |
| sind | jsou |
| sie | a |
DE Dieser Service ist nur mit einer Lieferadresse in Deutschland (Hotel, Adresse am Urlaubs- oder Arbeitsort) und nur in Kombination mit der Expressbearbeitung möglich.
CS Tato služba je možná pouze s doručovací adresou v Německu (hotel, adresa na dovolené nebo pracovišti) a pouze v kombinaci s expresním zpracováním.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| hotel | hotel |
| in | v |
| ist | je |
| mit | s |
| und | a |
DE Für die Geschäftsbeziehungen jeglicher Art zwischen der EES European Eco Service GmbH, Helmholtzstr
CS Pro obchodní vztah mezi zákazníkem a EES European Eco Service GmbH, Helmholtzstr
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| für | pro |
| zwischen | mezi |
| der | a |
DE Liegen die Urheberrechte nicht bei EES European Eco Service GmbH, so sind entsprechende Lizenzen für Bilder und Grafiken entweder bei den nachfolgend aufgeführten Anbietern erworben worden oder diese sind lizenzfrei.
CS Pokud autorská práva nevlastní společnost EES European Eco Service GmbH, odpovídající licence na obrázky a grafiku byly získány od níže uvedených poskytovatelů nebo jsou bez licence.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| bilder | obrázky |
| für | na |
| und | a |
DE Und vielleicht brauchen Sie das Feedback bei der Service-Verbesserung.
CS Navíc se vám zpětná vazba může hodit ke zlepšení služeb.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sie | vám |
| service | služeb |
| bei | se |
DE Schneller Und Effizienter Service
CS Profesionálové Pro Domácí Kutily
DE Wir Garantieren Besten Service HTML-Vorlage
CS Služby Expertních Značek Šablona HTML
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
DE DAN Europe Service Srl. Diese Gesellschaft produziert und vertreibt Produkte für die Tauchsicherheit, für Aus- und Weiterbildung sowie für die Erste Hilfe.
CS DAN Europe Service Srl Tato společnost vyrábí a prodává výrobky a materiály pro výuku a školení potápěčů a pro první pomoc a bezpečnost při potápění.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| hilfe | pomoc |
| dan | dan |
| für | pro |
| die | a |
DE Dadurch können wir unseren Kunden relevante Inhalte anbieten, die ihnen helfen, unseren Service besser zu nutzen
CS Díky tomu můžeme zákazníkům nabízet relevantní obsah, se kterým lépe využijí naši službu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| inhalte | obsah |
| besser | lépe |
| zu | na |
| können | se |
| können wir | můžeme |
| unseren | naši |
| die | tomu |
DE Webfleet Solutions-Webseiten und -Dienste müssen Informationen speichern und abrufen können, um Ihnen den gewünschten Service oder die gewünschten Informationen zur Verfügung zu stellen
CS Webové stránky a služby Webfleet Solutions musí být schopny ukládat a načítat informace, aby vám mohly poskytovat služby nebo informace, které požadujete
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dienste | služby |
| zu | na |
| müssen | musí |
| ihnen | vám |
| die | které |
| und | a |
DE Cookies werden auf dem Endgerät hochgeladen, sodass die VF Digitalen Plattformen Nutzer erkennt und bestimmte Informationen über diese speichert, um den angebotenen Service zu ermöglichen oder zu verbessern
CS Soubory cookie se ukládají do Vašeho zařízení, a tak Vás mohou Digitální platformy VF rozpoznat a ukládat o Vás vybrané informace s cílem povolit nebo zlepšit nabízenou službu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| vf | vf |
| plattformen | platformy |
| informationen | informace |
| oder | nebo |
| cookies | cookie |
| auf | se |
DE Die von uns gesammelten Daten sind wichtig, damit unser Service funktioniert, einschließlich optionaler Cloud-Synchronisation und Backup und Zugriff auf Ihren sicheren StickyAccount.
CS Informace, které sbíráme jsou důležité pro fungování některýczh našich služeb. Mezi ně patří zejména volitelná cloudová synchronizace a zálohování a přístup k zabezpečenému účtu StickyAccount.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | informace |
| service | služeb |
| auf | na |
| sind | jsou |
| von | pro |
DE Schon früh waren Datenschutz und persönlicher Service der Kern der wesentlichen Komponenten, die in unserer Vision die Zukunft von Investitionsserviceprodukten darstellen.
CS Zpočátku byly soukromí a osobní služby jádrem životně důležitých součástí toho, co jsme si představovali jako budoucnost investičních služeb.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| service | služeb |
| der | a |
DE Im letzten Jahrzehnt haben wir uns einen Ruf für die Bereitstellung eines hervorragenden Service erworben, und dafür, die Ergebnisse zu erzielen, die unsere Klienten und Kunden verdienen
CS V posledním desetiletí jsme si vydobyli pověst poskytováním špičkových služeb a dosahováním výsledků, které si naši klienti a zákazníci zaslouží
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| service | služeb |
| kunden | zákazníci |
| zu | na |
| und | a |
| wir | jsme |
| unsere | naši |
| die | které |
| einen | z |
DE Diese Interaktionsdaten helfen uns, das nötige Feedback zu erhalten, um unsere Websites ständig zu verbessern und allen Nutzern einen besseren Service zu bieten.
CS Tato data s informacemi o interakci nám pomáhají získat zpětnou vazbu potřebnou pro neustálé vylepšování našich webových stránek a poskytování lepších služeb všem uživatelům.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| erhalten | získat |
| service | služeb |
| zu | na |
| einen | a |
| unsere | našich |
DE SMS Daemon Service um Nachrichten automatisch zu erhalten oder zu senden.
CS Služba SMS démona pro automatické přijímání a odesílání zpráv.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | a |
DE Unsere Teams wurden von Google verifiziert. Die Google Premium-Partner-Zertifizierung stellt sicher, dass Sie die höchsten Service-Standards auf dem Markt erhalten.
CS Naše týmy byly prověřeny společností Google. Certifikace Google Premier Partner zajišťuje ty nejvyšší standardy služby na trhu.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| unsere | naše |
| teams | týmy |
| wurden | byly |
| sie | ty |
| markt | trhu |
| auf | na |
DE Der Gammu SMSD logging Service ist in mehreren Ebenen konfiguriert worden. Um sämtliche Nachrichten zu erhalten, setzen Sie einfach den debuglevel auf 255:
CS Logování Gammu SMSD se nastavuje ve více úrovních. Pro logování všecho nastavte debuglevel na 255:
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| gammu | gammu |
| in | v |
| sie | více |
| auf | na |
DE Wir sind absolut benutzerorientiert und unsere lange professionelle Erfahrung ermöglicht uns, uns ständig zu verbessern und Ihnen einen hervorragenden Service zu bieten!
CS Více než deset let profesionálních zkušeností a prozákaznický přístup nám umožňují se neustále zlepšovat a poskytovat vám jen ty nejlepší služby!
DE Microsoft Dev Box bietet Entwicklern Self-Service-Zugriff auf leistungsstarke, cloudbasierte Workstations, die für Ihre Projekte vorkonfiguriert sind.
CS Microsoft Dev Box poskytuje vývojářům samoobslužný přístup k vysoce výkonným cloudovým pracovním stanicím, které jsou předem nakonfigurované pro vaše projekty.
DE Shopify ist ein cloudbasiertes SaaS (Software as a Service), das es Ihnen ermöglicht, eine Website zu erstellen und ihre Einkaufswagenlösung für den Verkauf, den Versand und die Verwaltung Ihrer Produkte zu nutzen.
CS Shopify je cloudová služba typu SaaS (software jako služba), která vám umožní vytvořit si webové stránky a používat jejich řešení nákupního košíku k prodeji, odesílání a správě vašich produktů.
DE Möglicherweise finden Sie auch ein teures Webhosting-Paket, das anscheinend Premium-Service bietet, aber nicht die Funktionen bietet, die Sie benötigen.
CS Můžete také najít drahý webhostingový balíček, který vypadá, že bude poskytovat prémiové služby, ale nemá funkce, které potřebujete.
DE Mit EBSCO Discovery Service können Sie die Nutzung Ihres Bibliotheksbestands steigern und die Suchumgebung für Endnutzer:innen optimieren.
CS Odemkněte sílu sbírky vaší knihovny a zlepšete vyhledávání pro koncové uživatele pomocí služby EBSCO Discovery Service.
DE Mit EBSCO Discovery Service (EDS) können Sie die Nutzung Ihres Bibliotheksbestands steigern und die Suchfunktionalitäten für Endnutzer:innen optimieren. Zu den Features und Funktionalitäten gehören:
CS Odemkněte sílu sbírky vaší knihovny a zlepšete vyhledávání pro koncové uživatele pomocí služby EBSCO Discovery Service (EDS). Mezi funkce patří:
DE FOLIO via EBSCO umfasst auch die Integrationen mit EBSCOs Knowledgebase, EBSCO Discovery Service, GOBI, dem Analysetool Panorama, EBSCONET sowie Campus- und Unternehmenslösungen.
CS Výhodou FOLIO služeb provozovaných společností EBSCO je možnost integrace s EBSCO Knowledge Base, EBSCO Discovery Service, GOBI, Panorama analytics a EBSCONET, včetně kampusových a podnikových řešení.
DE Mit einem Abonnement von Usage Loading Service übernimmt EBSCO eine Reihe von nutzungsbezogenen Aufgaben für Sie. Dazu gehören:
CS Pokud se přihlásíte ke službě Usage Loading Service, EBSCO zástupce se postará o celou řadu úkolů spjatých s využívaností vašich zdrojů včetně:
DE Wir sind eine Partnerschaft mit dem Service Dog Project in Ipswich (MA, USA) eingegangen. Die Hunde besuchen Bildungseinrichtungen, um Studierende und Dozenten zu helfen, während der Prüfungsphase Stress abzubauen und um ihnen Gesellschaft zu leisten.
CS V americkém Ipswich spolupracujeme s Service Dog Project Aby studenti přišli během zkouškového období na jiné myšlenky, navštěvují je čtyřnozí kamarádi. EBSCO je u toho.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aufträge einschließlich ausstehender aufträge service service bereitstellung unseren service hosting service diesen service unseren service anbieten besseren service hervorragenden service unser service service cloud service management jeder service self service effizienten service unserem service qualitativ hochwertigen service service partner service optimieren sicheren service service pack sms daemon service service stellt service desk eu service service für sie personalisierten service bereitzustellen ununterbrochenen service bereitzustellen cyberkriminalitätxdmarc service provider damit unser service
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe