Traduzir "prüfungen" para Tcheco

Mostrando 5 de 5 traduções da frase "prüfungen" de alemão para Tcheco

Tradução de alemão para Tcheco de prüfungen

alemão
Tcheco

DE dem Verantwortlichen die erforderlichen Informationen über den Verlauf der Prüfungen oder Verwaltungsverfahren zu übermitteln, die seitens des Amtes für den persönlichen Datenschutz vorgenommen wurden;

CS poskytnout Správci nezbytné informace o průběh kontrol nebo správních řízení provedených ze strany Úřadu pro ochranu osobních údajů;

alemão Tcheco
informationen informace
oder nebo
persönlichen osobní
für pro

DE In der Vergangenheit haben wir hydrostatische Prüfungen durchgeführt und die sogenannte Moisture Vapor Transmission Rate (MVTR) verwendet, um ein Kleidungsstück auf seine Wasserundurchlässigkeit und Atmungsaktivität zu testen

CS V minulosti bychom pro vyhodnocení toho, zda je model nepromokavý a prodyšný, použili hydrostatické testování a míru průchodnosti vlhkosti a par (MTVR)

alemão Tcheco
in v
und a
ein je
zu pro

DE Wir führten alle erforderlichen Prüfungen unserer Software durch, um sicherzustellen, dass sie vollständig DSGVO-konform ist.

CS Provedli jsme veškeré potřebné kontroly naší aplikace, abychom zajistili, že je plně v souladu s GDPR.

alemão Tcheco
ist je
wir jsme

DE In der Vergangenheit haben wir hydrostatische Prüfungen durchgeführt und die sogenannte Moisture Vapor Transmission Rate (MVTR) verwendet, um ein Kleidungsstück auf seine Wasserundurchlässigkeit und Atmungsaktivität zu testen

CS V minulosti bychom pro vyhodnocení toho, zda je model nepromokavý a prodyšný, použili hydrostatické testování a míru průchodnosti vlhkosti a par (MTVR)

alemão Tcheco
in v
und a
ein je
zu pro

DE dem Verantwortlichen die erforderlichen Informationen über den Verlauf der Prüfungen oder Verwaltungsverfahren zu übermitteln, die seitens des Amtes für den persönlichen Datenschutz vorgenommen wurden;

CS poskytnout Správci nezbytné informace o průběh kontrol nebo správních řízení provedených ze strany Úřadu pro ochranu osobních údajů;

alemão Tcheco
informationen informace
oder nebo
persönlichen osobní
für pro

Mostrando 5 de 5 traduções