DE 30 Tage nach Supportkauf (1) 45 Tage nach Hardwarekauf (23) 90 Tage nach Hardwarekauf (57) 365 Tage nach Hardwarekauf (3)
Traduzir "mehrere tage blocken" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mehrere tage blocken" de alemão para Tcheco
Tradução de alemão para Tcheco de mehrere tage blocken
alemão
Tcheco
CS evropské (110) německy (2) polsky (16)
DE 30 Tage nach Supportkauf (1) 45 Tage nach Hardwarekauf (23) 90 Tage nach Hardwarekauf (56) 365 Tage nach Hardwarekauf (5)
CS evropské (127) německy (2) polsky (3)
DE Sie können unsere vollständig responsiven Webvorlagen auch als einfachen Einstieg in Ihren Webdesign-Erstellungsprozess verwenden und jede Ihrer Websites mit unseren von Designern erstellten Blöcken erweitern.
CS Můžete také použít naše plně responzivní webové šablony jako snadný začátek procesu vytváření webdesignu a rozšířit libovolné z vašich webů pomocí našich bloků vytvořených designéry.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| können | můžete |
| verwenden | použít |
| unsere | naše |
| sie | a |
| als | jako |
DE Finden Sie die Antwort auf die Frage, wie Sie benutzerdefinierte Seitenlayouts erstellen, basierend auf modularen Blöcken für eine Seite
CS Zjistěte odpověď na otázku, jak vytvořit vlastní rozvržení stránky na základě modulárních bloků pro jednu stránku
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| wie | jak |
| für | pro |
| auf | na |
| seite | stránky |
DE Sie können unsere vollständig responsiven Webvorlagen auch als einfachen Start in Ihren Webdesign-Erstellungsprozess verwenden und jede Ihrer Websites mit unseren von Designern erstellten Blöcken erweitern.
CS Můžete také použít naše plně responzivní webové šablony jako snadný začátek procesu tvorby webového designu a rozšířit jakýkoli ze svých webových stránek o naše bloky vytvořené designéry.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| verwenden | použít |
| können | můžete |
| unsere | naše |
| sie | a |
| als | jako |
| websites | webové |
DE Wenn die Virenstartroutine die Kontrolle übernimmt, weist sie mithilfe des Aufrufs von PageAlloce VMM einen Speicherblock zu, kopiert sich selbst dorthin, sucht nach anderen Blöcken von Viruscode und kopiert sie auch in den zugewiesenen Speicherblock
CS Po spuštění rutiny spouštění virů přiděluje blok paměti pomocí volání PageAllocate VMM, zkopíruje se tam, vyhledá další bloky virového kódu a také je zkopíruje do přiděleného bloku paměti
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sich | se |
| einen | a |
DE Kann ich mehrere Plaketten für ein oder mehrere Fahrzeuge gleichzeitig kaufen?
CS Mohu koupit několik ekologických odznaků pro jedno nebo více vozidel současně?
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kann | mohu |
| oder | nebo |
| mehrere | více |
| für | pro |
| ich | v |
DE Kostenlose 30-Tage-Testversion.
CS 30denní zkušební verze zdarma.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kostenlose | zdarma |
DE Es werden nur die zwei Tage berechnet, an denen das Programm benutzt wurde.
CS Budou jí účtovány pouze dva dny používání.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| werden | budou |
| nur | pouze |
DE Der Pickup wird für 90 oder 365 Tage angezeigt, mit einer 90-tägigen Entwicklungshistorie. Die Pick-up-Studie wird zweimal täglich aktualisiert.
CS Vývoj na trhu se zobrazuje na 90 nebo 365 dní spolu s 90denní historií. Studie vývoje na trhu se dvakrát denně aktualizuje.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| mit | s |
DE Sie haben das Recht, Ihre Bestellung (ob online oder über Telefon getätigt) bis zu 14 Tage nach Erhalt zu widerrufen.
CS Objednávku uzavřenou online nebo telefonicky můžete stornovat do 14 dní od jejího doručení.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| online | online |
| oder | nebo |
| bis | do |
DE Alle Kündigungsbegehren , die mehr als 30 Tage nach Ihrer ersten Zahlung oder Ihrer ersten automatischen Verlängerung und vor Ablauf Ihres Abonnements eingehen, werden als vorzeitige Kündigung betrachtet
CS Jakékoliv žádosti o zrušení obdržené více než 30 dnů od vaší počáteční platby nebo platby při automatickém obnovení a před koncem vašeho Předplatného budou považovány za předčasné ukončení
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| mehr | více |
| oder | nebo |
DE Ob Bigwall, Hochgebirge oder Expedition: Die Summit Series™ ist unser Lagensystem der Spitzenklasse – optimiert für lange Tage in rauer Umgebung, wo es auf jedes Gramm ankommt und jedes Detail zählt.
CS Náš systém vrstev Summit Series™ si můžete vzít do stěny, na vysokohorskou túru i horolezeckou expedici. Je optimalizován tak, aby obstál i v nejnáročnějších podmínkách, kde se počítá každý gram a záleží na každém detailu.
DE welche Besuchern 30 Tage Zeit gibt, um sich bei uns anzumelden, nachdem sie auf den Link geklickt haben.
CS Návštěvník se musí registrovat do 30 dnů od kliknutí na váš odkaz.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sie | váš |
| sich | se |
| auf | na |
DE Erstellen Sie jetzt Ihr onRech Konto! Geben Sie die Firmendaten ein, die auf Ihren Dokumenten angezeigt werden sollen, und erstellen Sie Ihre erste Rechnung innerhalb weniger Minuten. Die ersten 14 Tage sind völlig kostenlos.
CS Vytvořte si svůj účet hned teď, vyplňte povinné údaje, které musí být na vašich fakturách, a vytvořte svou první fakturu za pár minut! Prvních 14 dní je zdarma a nezávazně, takže můžete poznat celý balíček!
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kostenlos | zdarma |
| auf | na |
| sie | a |
| erste | první |
DE EIN KONTO ERSTELLEN * Mit diesem Formular erstellen Sie ein kostenloses Konto mit voller onRech Funktionalität. Die Gültigkeitsdauer beträgt 14 Tage. Die Verlängerung ist unverbindlich.
CS VYTVOŘIT ÚČET * Vyplněním tohoto formuláře můžete zdarma vytvořit celý účet, který je platný 14 dní. Obnova je nezávazná.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| ist | je |
| diesem | tohoto |
DE Erstellen Sie kostenlos und unverbindlich ein Konto und testen Sie unsere Software 14 Tage lang. Sie haben Zugriff auf das vollständige Programm und entscheiden, ob Sie das Konto nach 14 Tagen erneuern möchten.
CS Vytvořte si účet zdarma a bez závazků a otestujte náš software po dobu 14 dnů. Máte přístup k úplnému programu a po 14 dnech se rozhodnete, zda si účet obnovíte.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kostenlos | zdarma |
| software | software |
| ob | zda |
| sie | a |
| auf | se |
DE Beim Kauf auf Rechnung hast du nach Erhalt der Lieferung 14 Tage Zeit bis zur Zahlung. Schaue dir also alles in aller Ruhe an und bezahle dann einfach per Überweisung.
CS Při nákupu na účet máte na zaplacení 14 dní od obdržení dodávky. Podívejte se tedy na všechno a pak jednoduše plaťte převodem. K použití je nutná německá fakturační adresa. Za nákup na účet účtujeme příplatek 2,95 EUR.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dann | pak |
| in | v |
| an | na |
| der | a |
DE Probieren Sie jetzt unsere Testversion KOSTENLOS 14 Tage lang!
CS Začněte svoji 14 denní zkušební verzi ještě dnes!
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sie | je |
DE Es werden nur die zwei Tage berechnet, an denen das Programm benutzt wurde.
CS Budou jí účtovány pouze dva dny používání.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| werden | budou |
| nur | pouze |
DE Der Pickup wird für 90 oder 365 Tage angezeigt, mit einer 90-tägigen Entwicklungshistorie. Die Pick-up-Studie wird zweimal täglich aktualisiert.
CS Vývoj na trhu se zobrazuje na 90 nebo 365 dní spolu s 90denní historií. Studie vývoje na trhu se dvakrát denně aktualizuje.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| mit | s |
DE Es gibt auch "originale" Versionen des Virus gepatcht, so dass sie andere "Bomben" Tage haben
CS Tam jsou také "originální" verze viru patched tak, že oni mají jiné "bomby" dny
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| haben | mají |
| so | tak |
| auch | také |
| es | jsou |
DE Ob Bigwall, Hochgebirge oder Expedition: Die Summit Series™ ist unser Lagensystem der Spitzenklasse – optimiert für lange Tage in rauer Umgebung, wo es auf jedes Gramm ankommt und jedes Detail zählt.
CS Náš systém vrstev Summit Series™ si můžete vzít do stěny, na vysokohorskou túru i horolezeckou expedici. Je optimalizován tak, aby obstál i v nejnáročnějších podmínkách, kde se počítá každý gram a záleží na každém detailu.
DE Was passiert, nachdem meine kostenlose 7-Tage-Testphase endet?
CS Co se bude dít po skončení 7denního bezplatného zkušebního období?
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kostenlose | bezplatné |
| was | co |
DE 30 Tage das komplette Passwort Sicherheitspaket im Team testen.
CS Vyzkoušejte si správce hesel pro týmy na 30 dní zdarma.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| das | na |
DE Versicherungsdeckung für Notfälle beim Sport- und professionellen Tauchen (mit Atemgerät und Freediving): weltweit gültig, 365 Tage lang.
CS Tento typ zahrnuje pojištění pro případy nehod při rekreačním i profesionálním potápění (přístrojovém i volném) v celém světě po dobu 365 dnů.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| für | pro |
DE Exklusive 45-Tage-Geld-zurück-Garantie
CS Exkluzivní 45denní záruka vrácení peněz
DE Erstellen Sie jetzt Ihr onRech Konto! Geben Sie die Firmendaten ein, die auf Ihren Dokumenten angezeigt werden sollen, und erstellen Sie Ihre erste Rechnung innerhalb weniger Minuten. Die ersten 14 Tage sind völlig kostenlos.
CS Vytvořte si svůj účet hned teď, vyplňte požadovaná pole a vygenerujte svou první fakturu za pár minut! Během 14 dní – zdarma a nezávazně – můžete prozkoumat program a všechny jeho funkce.
DE EIN KONTO ERSTELLEN * Mit diesem Formular erstellen Sie ein kostenloses Konto mit voller Funktionalität. Die Gültigkeitsdauer beträgt 14 Tage. Die Verlängerung ist unverbindlich.
CS VYTVOŘIT ÚČET * Vyplněním tohoto formuláře si zdarma vytvoříte plnohodnotný účet, který je platný 14 dní. Jeho placené obnovení je nezávazné.
DE Erstellen Sie kostenlos und unverbindlich ein Konto und testen Sie unsere Software 14 Tage lang. Sie haben Zugriff auf das vollständige Programm und entscheiden, ob Sie das Konto nach 14 Tagen erneuern möchten.
CS Vytvořte si svůj bezplatný účet a vyzkoušejte celý program během 14 dnů! Zahrnuje přístup ke všem funkcím onFaktu bez jakýchkoli závazků. Sami se rozhodnete, zda chcete účet po 14denní zkušební době prodloužit.
DE Wenn Ihr Kontingent überschritten ist, bleiben Ihnen 30 Tage, um die Belegung des Online-Speichers zu reduzieren
CS Pokud využíváte více místa, než dovoluje váš limit úložiště, máte 30 dnů na zmenšení využívaného online prostoru
DE Verbindung mit dem Internet erforderlich, um den Lizenzstatus mindestens einmal alle 30 Tage zu überprüfen
CS Nutnost připojení k internetu a zkontrolování stavu licence alespoň jednou za 30 dnů
DE Hinweis: Wenn du die Bilder für deinen gesamten Katalog aktualisierst, kann sich die Auslieferung deiner Shopping Anzeigen oder Collections Ads um einige Tage verzögern.
CS Poznámka: Pokud aktualizujete obrázky pro celý katalog, může se zobrazování vašich nákupních reklam nebo reklam sbírek o pár dní zpozdit.
DE Gib in der Spalte Dynamic Retargeting Lookback einen Wert für 7, 14, 30, 60 oder 180 Tage an
CS Vyplňte sloupec Dynamic Retargeting Lookback (Dynamická změna cílení – zpětné okno) hodnotami 7, 14, 30, 60 nebo 180 dní
DE Die 3-Tage-Testversion kostet 5 US-Dollar.
CS Třídenní zkušební verze stojí 5 $.
DE Falls du im Ads Manager kein Conversion-Fenster ausgewählt hast, zeigen wir Daten zu Aufrufen für einen Tag sowie zu Interaktionen und Klicks für 30 Tage an
CS Pokud jste okno konverze ve Správě inzerce nevybrali, zobrazíme data pro zobrazení za 1 den, projevy zájmu za 30 dní a kliknutí za 30 dní
DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.
CS Uvidíte tedy konverze, ke kterým došlo jeden den poté, co si někdo váš pin prohlédl, a 30 dní poté, co někdo na váš pin reagoval nebo klikl.
DE Wir brauchen ein paar Tage, um diesen Bericht zu erstellen. Wenn dir keine Daten angezeigt werden, schau morgen noch einmal vorbei.
CS Vytvoření tohoto hlášení nám může trvat několik dní. Pokud data nevidíte, vraťte se další den.
DE 14 Tage kostenlose Testversion (keine Kreditkarte erforderlich, sofortige Einrichtung)
CS 14denní zkušební verze zdarma (není nutná kreditní karta, okamžité nastavení)
DE Dieser Strahlenschutzentwurf für die NASA kostete $500 USD und dauerte 15 Tage.
CS Tento design štítu proti radiaci pro NASA stál 500 USD a zabral 15 dní.
DE Testen Sie Finteza und erfahren Sie, wie schnell Ihre Website geladen wird — melden Sie sich an und nutzen Sie den Service 30 Tage lang kostenlos.
CS Vyzkoušejte Finteza a zjistěte rychlost načítání svých webových stránek - zaregistrujte se a používejte službu zdarma po dobu 30 dnů.
DE Die Pumori Trägerhose wurde für lange Tage unter extremen Bedingungen entwickelt. Sie bietet die optimale Kombination aus Atmungsaktivität, Wasserdichtigkeit, Robustheit und Bewegungsfreiheit beim Klettern.
CS Lacláče Pumori jsou navrženy pro dlouhé dny v drsných podmínkách a nabízí optimální spojení prodyšnosti, nepromokavosti, odolnosti a svobody pohybu pro horolezce.
DE Mehrere Styling- und Formatierungstools, Objekte, Inhaltsverzeichnis, Lesezeichen, Seriendruck.
CS Více nástrojů pro úpravu stylu a formátování, objekty, obsah, záložky a sloučení pošty.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| und | a |
DE Sind Sie derzeit Partner oder Vertreter eines anderen Unternehmens, das ähnliche Lösungen wie ONLYOFFICE anbietet? Wenn ja, geben Sie bitte einen oder mehrere Partner an.
CS Jste v současné době partnerem nebo agentem jiné společnosti nabízející řešení podobná ONLYOFFICE? Pokud ano, uveďte jednoho nebo více partnerů.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| unternehmens | společnosti |
| mehrere | více |
| sie | jste |
DE Verwenden Sie mehrere Styling- und Formatierungstools, Symboltabellen, Objekte, Inhaltsverzeichnisse, Lesezeichen, Gleichungen.
CS Používejte širokou škálu nástrojů pro úpravu stylu a formátování, tabulku symbolů, objekty, obsah, záložky, rovnice.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| verwenden | pro |
| und | a |
DE ONLYOFFICE bietet mehrere Dokumentberechtigungen zur Steuerung des Zugriffs: Vollzugriff, Schreibgeschützt, Kommentare, Überprüfung oder Ausfüllen von Formularen.
CS ONLYOFFICE nabízí podrobná oprávnění dokumentu k řízení přístupu, včetně úplného přístupu, pouze zobrazení, komentářů, prohlížení nebo vyplnitelných režimů formuláře.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| von | v |
DE Benutzern entstehen keine Mehrkosten, wenn sie mehrere Versionen verwenden oder das Produkt innerhalb von 24 Stunden erneut öffnen.
CS Uživatelům nebude účtováno použití více verzí ani opětovné spuštění produktu během 24 hodin.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| produkt | produktu |
| stunden | hodin |
| benutzern | uživatelů |
| oder | ani |
| von | v |
| sie | více |
DE Haben Sie mehrere Hotels in der gleichen Umgebung? Stellen Sie sicher, dass die "Cross-Sell"-Funktionalität aktiviert ist und Empfehlungen für Ihre anderen Hotels werden angezeigt, wenn die Verfügbarkeit im ersten Hotel gering ist.
CS Máte v jedné oblasti více hotelů? Aktivujte si funkci „křížový prodej“, která bude na stejné stránce doporučovat pokoje ve vašich ostatních hotelech, pokud bude dostupnost ubytování u prvního hotelu nízká.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| ihre | vašich |
| ersten | první |
| mehrere | více |
| in | v |
| hotel | hotel |
| hotels | hotelu |
| haben | máte |
DE Schaffen Sie mehrere Belohnungsstufen, indem Sie verschiedene Punkte und Ebenen implementieren, die zu Ihrer Geschäftsstrategie passen. Berücksichtigen Sie Metriken wie Anzahl der Aufenthalte, erzielte Einnahmen, Mindestausgaben...
CS Vytvořte více kategorií odměn implementací různých bodů a úrovní tak, aby odpovídaly vaší obchodní strategii. Zohledněte metriky, jako je počet pobytů, vytvořený příjem, minimální útrata, atd.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| mehrere | více |
| indem | v |
| sie | a |
DE Der integrierte Kampagnenmanager ermöglicht Ihnen ein einfaches Segmentieren, Erreichen von Zielgruppen und Planen von Kampagnen, um den modernen Bucher über mehrere Kanäle anzusprechen
CS Integrovaný Campaign Manager vám umožní snadno segmentovat, zamířit na cílové skupiny a plánovat kampaně, které komunikují s moderním zákazníkem prostřednictvím více kanálů
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| mehrere | více |
| ihnen | vám |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blöcken tage tage lang tage dauern tage kostenlos tage lang zugriff welche tage wenige tage ersten tage mindestens vier tage gültigkeitsdauer beträgt tage tage das parlament mehrere mehrere mail konten mehrere standorte mehrere styling mehrere websites mehrere versionen mehrere partner mehrere profile mehrere personen mehrere konten mehrere teams mehrere artikel mehrere sprachen mehrere unternehmen mehrere patente niemals mehrere angebote mehrere ebenen – ob sie mehrere mehrere vorlagen per mehrere identitätsanbieter gleichzeitig vertriebsmitarbeitern mehrere möglichkeiten mehrere dedizierte glasfaserverbindungen mehrere marketingstrategien gleichzeitig mehrere kostenpflichtige plattformen mehrere verschiedene wettbewerbsanalysen mehrere schlüsselkennungen gekennzeichnet gleichzeitig mehrere sicherheitslösungen mehrere verschiedene technologiefilterungen mehrere berechtigungsstufen erleichtern bietet mehrere kommunikationsfunktionen mehrere wachstumsstrategien gleichzeitig mehrere faszinierende dauerausstellungen mehrere berechtigungseinstellungen machen mehrere geschäftliche anmeldeinformationen mehrere verschiedene qualitätshandbücher mehrere separate anlagennetzwerksegmente mehrere bekannte kompatibilitätsprobleme mehrere semester
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe