DE Inhaber einer nicht zum Wiederverkauf bestimmten Lizenz oder einer Lizenz für eine akademische Version der Software oder einer Lizenz, die sie über einen OEM erhalten haben, sind nicht berechtigt, ein UPP zu erwerben
Traduzir "konkurrenzlos schneller lizenz service" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "konkurrenzlos schneller lizenz service" de alemão para Tcheco
Tradução de alemão para Tcheco de konkurrenzlos schneller lizenz service
alemão
Tcheco
CS Držitelé licence, která není určena k prodeji, nebo licence k akademické verzi softwaru, nebo ti, kteří získali licenci na software pouze prostřednictvím OEM, nemají nárok na program UPP
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| lizenz | licence |
| upp | upp |
| oder | nebo |
| zu | na |
| software | software |
| einer | z |
| version | verzi |
DE „Unbefristete Lizenz“ bezeichnet eine widerrufbare Lizenz, die Sie von uns oder einem Wiederverkäufer erworben haben, um die Software zeitlich unbegrenzt gemäß den Bedingungen der EULA zu nutzen.
CS „Trvalá licence“ znamená odvolatelnou licenci, kterou jste si zakoupili od nás nebo od prodejce a která vám umožňuje používat software na dobu neurčitou v souladu s podmínkami smlouvy EULA.
DE Diese Version steht unter der Lizenz AGPL v.3 mit dem auf GitHub aufgeführten Quellcode kostenlos zum Download zur Verfügung.
CS Tato verze je volně ke stažení a je dostupná pod licencí AGPL v.3 se zdrojovým kódem uvedeným na GitHubu.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| version | verze |
| steht | je |
| der | a |
| auf | na |
| mit | se |
| zum | k |
DE Wählen Sie die Lizenz für die ONLYOFFICE Developer Edition, die am besten zu Ihren Bedürfnissen passt
CS Vyberte typ licence, který vyhovuje vašim potřebám
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| wählen | vyberte |
| lizenz | licence |
DE Lebenslange Lizenz für 10 Benutzer + 1 Jahr Updates inbegriffen in den
CS Doživotní licence pro 10 uživatelů + 1 rok aktualizací zahrnutých v
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| lizenz | licence |
| benutzer | uživatel |
| in | v |
| für | pro |
DE Kontaktieren Sie einen unserer Experten, um die beste Lizenz für Sie zu finden und ein Angebot, eine Demo oder eine Testversion anzufordern
CS Obraťte se na některého z našich odborníků a proberte možnosti nejlepší licence pro vaše potřeby, nebo požádejte o demo a vyzkoušejte TeamViewer Classroom
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| unserer | našich |
| lizenz | licence |
| zu | na |
| für | pro |
| oder | nebo |
| einen | a |
DE Mit jeder Premium Lizenz helfen Sie, weltweit bedrohte Seekühe zu retten. Mehr erfahren
CS Nákupem licence Premium přispějete na ochranu ohrožených kapustňáků. Více informací
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| lizenz | licence |
| zu | na |
| mehr | více |
| mit | v |
DE Welches Lizenzmodell bietet Sticky Password? Welche Sticky Password Lizenz ist die richtige für mich?
CS Jaké typy licencí Sticky Password nabízí a jaké jsou rozdíly? Která verze je pro mě vhodná?
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| password | password |
| bietet | nabízí |
| für | pro |
| ist | je |
DE Mit jeder Premium Lizenz helfen Sie, weltweit bedrohte Seekühe zu retten. Mehr erfahren
CS Nákupem licence Premium přispějete na ochranu ohrožených kapustňáků. Více informací
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| lizenz | licence |
| zu | na |
| mehr | více |
| mit | v |
DE Welches Lizenzmodell bietet Sticky Password? Welche Sticky Password Lizenz ist die richtige für mich?
CS Jaké typy licencí Sticky Password nabízí a jaké jsou rozdíly? Která verze je pro mě vhodná?
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| password | password |
| bietet | nabízí |
| für | pro |
| ist | je |
DE Das komplette Sicherheitspaket für Teams. Bedrohte Seekühe mit jeder gekauften Lizenz retten.
CS Kompletní zabezpečení hesel pro týmy. Každá prodaná licence pomáhá chránit ohrožené kapustňáky.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| teams | týmy |
| lizenz | licence |
| für | pro |
DE Abgesehen von den angegebenen Kosten des Abopreises oder dem Kaufpreis der Lizenz und damit verbunden Upgrades, sind mit dem Gebrauch einer gesetzlich erworbenen Version von Sticky Password Software keine weiteren Kosten verbunden
CS Kromě ceny za pořízení licence či upgrade a pravidelných ročních licenčních poplatků se k používání legálně získané verze Sticky Password Software nevážou žádné další poplatky či náklady
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| lizenz | licence |
| version | verze |
| software | software |
| oder | a |
DE Das UPP ist ein Plan, den Sie von Corel oder einem Wiederverkäufer im Zusammenhang mit Ihrer unbefristeten Lizenz erwerben können
CS UPP je program, který si můžete zakoupit od společnosti Corel nebo prodejce v souvislosti s vaší trvalou licencí
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| upp | upp |
| corel | corel |
| können | můžete |
| mit | s |
| oder | nebo |
| ist | je |
| von | v |
DE „Abonnementlizenz“ bezeichnet eine widerrufbare Lizenz, die es Ihnen erlaubt, die Software auf Grundlage einer festen und erneuerbaren Laufzeit gemäß den Bedingungen der EULA zu nutzen.
CS „Licence předplatného“ znamená odvolatelnou licenci, která vám umožňuje používat software na dobu určitou s možností obnovení v souladu s podmínkami smlouvy EULA.
DE „UPP-Laufzeit“ bezeichnet einen Zeitraum von einem (1) Jahr, der am Tag Ihres Kaufs oder Ihrer Erneuerung eines von Ihnen erworbenen oder erneuerten UPP für eine bestehende unbefristete Lizenz vor dem Tag des Inkrafttretens beginnt.
CS „Doba platnosti programu UPP“ znamená období jednoho (1) roku, které začíná dnem zakoupení nebo obnovení programu UPP, který jste si zakoupili nebo obnovili pro stávající trvalou licenci před datem účinnosti.
DE Sie dürfen nur diejenigen Upgrades weiter nutzen, die Sie während Ihrer UPP-Laufzeit erhalten und installiert haben, sofern Ihre unbefristete Lizenz nicht aus einem wichtigen Grund gekündigt wird.
CS můžete nadále používat pouze ty upgrady, které jste získali a nainstalovali během doby platnosti programu UPP, dokud nebude vaše trvalá licence ukončena.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| nutzen | používat |
| während | během |
| lizenz | licence |
| und | a |
| die | které |
| aus | z |
DE Sie dürfen die Upgrades weiter nutzen, die Sie während Ihrer UPP-Laufzeit erhalten und installiert haben, sofern Ihre unbefristete Lizenz nicht aus einem wichtigen Grund gekündigt wird.
CS Můžete nadále používat upgrady, které jste získali a nainstalovali během doby platnosti programu UPP, dokud nebude vaše trvalá licence ukončena.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| nutzen | používat |
| während | během |
| lizenz | licence |
| und | a |
| die | které |
| aus | z |
DE oder in der zugehörigen Lizenz angegeben. Durch den Download stimmen Sie auch diesen Lizenzen zu.
CS nebo v doprovodné licenci. Stažením také vyjadřujete souhlas s těmito licencemi.
DE und werden von Logitech unter Lizenz verwendet
CS a veškeré jejich používání společností Logitech je upraveno licenční smlouvou
DE So können Sie beispielsweise Photoshop CS6 mit unbefristeter Lizenz und Photoshop auf demselben Computer installieren und verwenden.
CS Můžete například nainstalovat a používat aplikaci Photoshop CS6 s trvalou licencí v počítači s nainstalovanou aplikací Photoshop.
DE Indem Sie Visual Studio Code nutzen, erklären Sie sich einverstanden mit den Lizenz & Datenschutzbestimmungen
CS Použitím editoru Visual Studio Code potvrzujete souhlas s jeho licence & prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů
DE FOLIO ist eine Open-Source-Software, die unter einer Apache-2-Lizenz entwickelt und lizenziert wurde.
CS FOLIO je open source řešení s licencí Apache 2.
DE Kostenlose Lizenz zur Stärkung Ihrer kreativen Freiheit
CS Bezplatná licence pro posílení vaší tvůrčí svobody
DE Der Text dieser Website wird unter a veröffentlicht CC0-Lizenz Bilder und Marken unterliegen dem Urheber- und Markenschutz.
CS Text tohoto webu je publikován pod a Licence CC0 Na obrázky a značky se vztahuje ochrana autorských práv a ochranných známek.
DE Kann nur für Produkte im Rahmen einer Standardlizenz für Videos, Standardlizenz für Musik, PremiumBeat-Standardlizenz für Tracks und Elemente-Lizenz genutzt werden
CS Lze použít pouze na produkty standardní licence videí, standardní licence hudby, skladby se standardní licencí PremiumBeat a Prvky
DE Kann nicht für Produkte im Rahmen einer Standardlizenz für Bilder, einer erweiterten Lizenz oder einem Abonnement für Redaktionelle, Enterprise-, Studios- PremiumBeat-, Creative Flow- oder FLEX-Inhalte genutzt werden
CS Nelze použít na produkty standardní licence snímků, rozšířené, redakční, Enterprise, Studios, PremiumBeat, Creative Flow nebo předplatné FLEX
DE Mit Datenschnitten für formatierte Tabellen können Sie Daten schneller filtern oder den aktuellen Filterstatus visuell darstellen, sodass Sie einfach verstehen können, welche Daten gerade angezeigt werden
CS Přidáním průřezů do formátovaných tabulek můžete rychle filtrovat data nebo označit aktuální stav filtrování a zjistit, která data se zobrazují
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daten | data |
| oder | nebo |
| sie | a |
| können | můžete |
| mit | se |
DE Sie können Tabellenansichten benennen, für spätere Verwendung speichern und verschiedene Tabellenansichten für Mitautor/innen erstellen, sodass sie schneller auf die wichtigsten Informationen zugreifen.
CS Zobrazení můžete pojmenovat a uložit pro další použití, vytvořit různá zobrazení pro své spolupracovníky, aby měli rychlý přístup k nejdůležitějším informacím.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| informationen | informací |
| für | pro |
| können | můžete |
| sie | a |
DE Finden Sie passende Wörter im Thesaurus. Suchen Sie nach Synonymen und Antonymen für Wörter und ersetzen Sie diese schneller in Ihren Texten.
CS Vyhledávejte dokonalá slova pro své texty pomocí Tezauru. Hledejte synonyma a antonyma ke slovům a rychle je nahrazujte v textech, abyste mohli snadno vytvářet bohatý obsah bez šumů.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sie | a |
| für | pro |
| in | v |
DE Unsere sichere Datenpartnerschaft füllt das TripAdvisor-Bewertungserfassungsformular im Voraus aus, sodass die Gäste ihre Bewertungen viel schneller abgeben können
CS Naše bezpečné datové partnerství předvyplní formulář pro shromažďování recenzí společnosti TripAdvisor, čímž výrazně zrychlí proces sdílení recenzí hostů
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| unsere | naše |
| im | v |
| sichere | pro |
DE Wenn ein Hubschrauber oder ein Schnellboot geschickt werden muss, um einem Taucher irgendwo auf offener See zu helfen, dann kann das schon einmal teuer werden. DANs verlässliche Dienstleistungspartner machen das Verfahren schneller und effektiver.
CS Vyslání vrtulníku nebo rychlého člunu na pomoc potápěči někde v odloučené lokalitě může být hodně drahé. Spolehlivá služba DAN takový proces urychlí a zracionalizuje.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kann | může |
| auf | na |
| und | a |
DE Schneller Zugriff auf deine Sachen dank Klappe mit D-Reißverschluss
CS Otevírá se nahoře, takže všechno rychle najdete
DE Der Verkauf lizenzfreier Musik ist mit einer Website-Vorlage für Konzertkonferenzen möglich, die auch Design-Video-Assets enthält, um Ihren Kunden schneller bessere Projekte zu liefern
CS Prodej bezplatné hudby bez licenčních poplatků je možný pomocí šablony webové stránky události koncertní konference, která také zahrnuje designová video aktiva, která vašim klientům rychleji dodají lepší projekty
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| projekte | projekty |
| video | video |
| bessere | lepší |
| mit | bez |
| website | webové |
| ist | je |
| die | která |
| auch | také |
| vorlage | šablony |
DE Schneller per Express: Für die Umweltplakette Deutschland steht die Expressbearbeitung und der Expressversand zur Verfügung.
CS Rychlejší expresní: Pro plaketa ekologická Německo je k dispozici expresní zpracování a expresní doprava.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| verfügung | k dispozici |
| für | pro |
| steht | je |
| und | a |
DE Schneller per Express: Für die Umweltplakette Österreich steht die Expressbearbeitung und der Expressversand zur Verfügung.
CS Rychlejší expresní: Pro plaketa ekologická Rakousko je k dispozici expresní zpracování a expresní doprava.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| verfügung | k dispozici |
| für | pro |
| steht | je |
| und | a |
DE Agile Geschäftsprozesse aufbauen: schneller modernisieren, automatisieren und innovieren!
CS xalution doprovází tradiční společnost ETERNA k digitalizací
DE Schneller Online-Support HTML-Vorlage
CS Kombinujeme Strategii S Designem Šablona HTML
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| html | html |
DE Schneller Und Effizienter Service
CS Profesionálové Pro Domácí Kutily
DE Wenn ein Hubschrauber oder ein Schnellboot geschickt werden muss, um einem Taucher irgendwo auf offener See zu helfen, dann kann das schon einmal teuer werden. DANs verlässliche Dienstleistungspartner machen das Verfahren schneller und effektiver.
CS Vyslání vrtulníku nebo rychlého člunu na pomoc potápěči někde v odloučené lokalitě může být hodně drahé. Spolehlivá služba DAN takový proces urychlí a zracionalizuje.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kann | může |
| auf | na |
| und | a |
DE „Je schneller ich laufe, desto freier fühle ich mich.“
CS „Čím rychleji běžím, tím svobodněji se cítím“
DE Schneller Zugriff auf deine Sachen dank Klappe mit D-Reißverschluss
CS Otevírá se nahoře, takže všechno rychle najdete
DE Je schneller der Prozess abläuft, desto wahrscheinlicher ist es, dass Ihre Bewerber ihn durchlaufen
CS Čím rychlejší je proces, tím větší je pravděpodobnost, že jej vaši kandidáti dokončí
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| ist | je |
DE Visual Studio verfügt über integrierte Tools für Node.js?, eine Plattform zum Erstellen schneller und skalierbarer Serveranwendungen mit JavaScript
CS Visual Studio obsahuje integrované nástroje pro Node.js?, což je platforma pro vytváření rychlých a škálovatelných serverových aplikací pomocí JavaScriptu
DE Schneller programmieren Intelligenter arbeiten
CS Rychlejší kódování Inteligentnější práce
DE Durchführen schneller Farbtonkorrekturen
CS Provádění rychlých úprav tónů
DE Gib unter „Frequenz“ einen Wert zwischen 0 und 100 ein, um festzulegen, wie häufig der Zeichenstift Ankerpunkte setzt. Bei einem höheren Wert wird der Pfad schneller verankert.
CS Pro Hustotu zadejte hodnotu od 0 do 100, která určuje, jak často pero umísťuje kotevní body. Při vyšší hodnotě se cesta ukotvuje častěji.
DE Sie können zwischen den beiden Städten fast 20 Stunden schneller fahren, wenn Sie sich an die besten Straßen halten.
CS Můžete jet mezi oběma městy téměř 20 hodin rychleji, pokud se budete držet nejlepších silnic.
DE Nur in den Ländern aus der westlichen Hemisphäre, wo die Trends aus den USA schneller erscheinen, steigt das Interesse am Black Friday gemäßigt.
CS Výjimkou jsou státy západní polokoule, kam trendy ze Spojených států dorazí rychleji a nadšení z Black Friday už postupně ustupuje.
DE Schnell : Wir sind die Schnellsten, testen Sie von überall auf der Welt, unsere Website wird schneller angezeigt.
CS Rychlý: Jsme nejrychlejší, test z kteréhokoli místa na světě se naše webové stránky zobrazují rychleji.
DE Unser Support-Team verfügt über fundierte technische Kenntnisse, damit Sie unsere APIs schneller integrieren können.
CS Náš tým podpory má rozsáhlé technické znalosti, které vám pomohou rychleji integrovat naše rozhraní API.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lizenz kommerzielle lizenz lebenslange lizenz cc lizenz logitech unter lizenz unbefristete lizenz schneller je schneller desto schneller kunden schneller schneller zugriff schneller machen schneller suchen assets schneller viel schneller schneller reagieren reagieren schneller ziele schneller erreichen schneller angezeigt schneller auf bedrohungen sodass sie schneller durchführen schneller farbtonkorrekturen vertriebsmitarbeiter verkaufen schneller gewünschte geschäftsergebnisse schneller infektionsketten schneller nachvollziehen kombination schneller speicherbandbreite retrospektiven datenanwendungen schneller geschäftsfunktionen schneller auszuführen moderner softwareentwicklung schneller automatisierung schneller veröffentlicht nachhaltigkeitsziele schneller erreichen serviceanfragen schneller kategorisieren desto schneller konnte einfacher schneller registrierungsprozess schneller aufschlussreiche entscheidungen schneller verändernde marktanforderungen kundenindividuelle anpassungen schneller übersetzungsprojekte schneller abwickeln vorteile schneller ladegeschwindigkeiten innovative technologielösungen schneller geschäftskritischen anwendungen schneller schneller internetzugang wäschereiservice
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe