DE DAN Europe ITWs werden von DAN Europe Training organisiert. Nur Mitarbeiter und Mitglieder des DAN Europe Training-Kommittees können dieses Programm anbieten.
Traduzir "dan europe itws" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dan europe itws" de alemão para Tcheco
Tradução de alemão para Tcheco de dan europe itws
alemão
Tcheco
CS Po ukončení 3-denního praktického cvičení zvaného DAN Instructor Trainer Workshop mohou DAN Instructor Trainers předávat své znalosti a dovednosti v rámci základního modulu i dalších specifických modulů IQC.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dan | dan |
| können | mohou |
DE Du kannst in der DAN Europe Region unter 8.000 DAN Instructors und 600 Instructor Trainers auswählen!
CS Vyberte si z více než 8000 instruktorů DAN a asi 600 školitelů instruktorů pracujících v oblastech spadajících pod DAN Europe!
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| du | více |
| europe | europe |
| in | v |
| dan | dan |
| und | a |
DE Du kannst in der DAN Europe Region unter 8.000 DAN Instructors und 600 Instructor Trainers auswählen!
CS Vyberte si z více než 8000 instruktorů DAN a asi 600 školitelů instruktorů pracujících v oblastech spadajících pod DAN Europe!
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| du | více |
| europe | europe |
| in | v |
| dan | dan |
| und | a |
DE „Gut gemacht, DAN! Immer noch die beste Wahl für alle Taucher. Diese Geschichte beweist, dass DAN mehr ist als nur eine Versicherung... DAN hat ein Herz!“ (Tom S. auf Facebook)
CS "Dobrá práce! DAN je nejlepší volbou pro každého potápěče. Tento příběh potvrzuje, že DAN je více než jen pojištění... DAN má i srdce!" (Tom S., na Facebooku)
DE DAN Europe Service Srl. Diese Gesellschaft produziert und vertreibt Produkte für die Tauchsicherheit, für Aus- und Weiterbildung sowie für die Erste Hilfe.
CS DAN Europe Service Srl Tato společnost vyrábí a prodává výrobky a materiály pro výuku a školení potápěčů a pro první pomoc a bezpečnost při potápění.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| hilfe | pomoc |
| dan | dan |
| für | pro |
| die | a |
DE DAN Europe empfiehlt Gas-Parzialdrücke von 1,4 ATA Sauerstoff bzw. bis maximal 1,6 ATA Sauerstoff und 3,95 ATA Stickstoff in der Atemgasmischung und nicht mehr als 130 Meter Tiefe.
CS DAN Europe doporučuje parciální tlaky plynu v dýchací směsi 1,4 ATA u kyslíku nebo maximálně do 1,6ATA u kyslíku a 3,95ATA u dusíku, a nepřekročení hloubky 130 metrů.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| dan | dan |
| bis | do |
| der | a |
DE Im Laufe der Jahre hat DAN Europe ein Netzwerk aus Anwälten aufgebaut, die sich mit tauchspezifischen Fällen auskennen
CS Postupem času vytvořila organizace DAN Europe síť právníků se zkušenostmi na případy související s potápěním
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dan | dan |
| sich | se |
| mit | s |
DE Beide, Taucher und Tauchbasen können am DAN Europe Partner-Programm teilnehmen
CS Jak potápěči, tak potápěčská centra, se mohou přidat a získat benefity z DAN Europe partnerského programu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dan | dan |
DE DAN Europe Service Srl. Diese Gesellschaft produziert und vertreibt Produkte für die Tauchsicherheit, für Aus- und Weiterbildung sowie für die Erste Hilfe.
CS DAN Europe Service Srl Tato společnost vyrábí a prodává výrobky a materiály pro výuku a školení potápěčů a pro první pomoc a bezpečnost při potápění.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| hilfe | pomoc |
| dan | dan |
| für | pro |
| die | a |
DE Beide, Taucher und Tauchbasen können am DAN Europe Partner-Programm teilnehmen
CS Jak potápěči, tak potápěčská centra, se mohou přidat a získat benefity z DAN Europe partnerského programu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dan | dan |
DE DAN Europe empfiehlt Gas-Parzialdrücke von 1,4 ATA Sauerstoff bzw. bis maximal 1,6 ATA Sauerstoff und 3,95 ATA Stickstoff in der Atemgasmischung und nicht mehr als 130 Meter Tiefe.
CS DAN Europe doporučuje parciální tlaky plynu v dýchací směsi 1,4 ATA u kyslíku nebo maximálně do 1,6ATA u kyslíku a 3,95ATA u dusíku, a nepřekročení hloubky 130 metrů.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| dan | dan |
| bis | do |
| der | a |
DE Im Laufe der Jahre hat DAN Europe ein Netzwerk aus Anwälten aufgebaut, die sich mit tauchspezifischen Fällen auskennen
CS Postupem času vytvořila organizace DAN Europe síť právníků se zkušenostmi na případy související s potápěním
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dan | dan |
| sich | se |
| mit | s |
DE Die Wohltätigkeitsorganisation wurde 2004 von DAN Europe gegründet, um sich um Taucher und ihre Familien zu kümmern, wenn diese sich in einer schwierigen Lage befinden.
CS Tento dobročinný fond založila v roce 2004 organizace DAN Europe, aby se pomáhalo těm potápěčům a jejich rodinným příslušníkům , kteří se ocitli v obtížných životních situacích.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| dan | dan |
| sich | se |
| einer | a |
DE “Mit unserem Wissen um die Bedrohung ozeanischer Lebensräume können wir nicht von Tauchsicherheit sprechen und dabei über die Sicherheit der Meere schweigen.” Alana, DAN Europe Team
CS “S vědomím, jak kriticky jsou ohrožené mořské ekosystémy, nemůžeme mluvit o bezpečnosti potápění, pokud nemluvíme také o bezpečnosti oceánů.” Alana, DAN Europe Team
DE Bist du ein DAN Europe Mitglied? Entdecke die Vorzugspreise und Konditionen, die dir vorbehalten sind.
CS Jste členem DAN Europe? Seznamte se se zvýhodněnými cenami a podmínkami, které jsme pro vás připravili.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dan | dan |
| die | a |
DE DAN bedeutet Taucher helfen Tauchern, und Deine Mitgliedschaft bei DAN hilft auch Dir.
CS DAN jsou potápěči pomáhající potápěčům a vaše členství v DAN může také pomoci..
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| helfen | pomoci |
| deine | vaše |
| mitgliedschaft | členství |
| dan | dan |
| und | a |
| auch | také |
DE DAN ist für dich da, wenn du uns brauchst. Und es gibt viele Möglichkeiten, wie du für DAN da sein kannst.
CS DAN je tady pro vás, když nás potřebujete a existuje mnoho způsobů, jak můžete být užiteční i vy pro DAN.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| viele | mnoho |
| kannst | můžete |
| dan | dan |
| für | pro |
| wenn | v |
| sein | být |
| wie | jak |
| ist | je |
DE DAN „Promo-Paket“ Hol dir Werbematerial, mit dem du andere über die Vorteile und Serviceleistungen einer DAN Mitgliedschaft informieren kannst.
CS Balíček DAN "Promo" Získejte propagační materiály, jejichž pomocí můžete informovat ostatní o výhodách a službách plynoucích z členství v DAN.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| mit | pomocí |
| kannst | můžete |
| mitgliedschaft | členství |
| dan | dan |
| und | a |
DE Der Kurs DAN On-Site Neurological Assessment for Divers ist ein Fortgeschrittenenkurs für DAN Oxygen Provider, die lernen möchten, wie man bei einem möglicherweise verletzten Taucher eine Vor-Ort-Untersuchung der neurologischen Funktion durchführt.
CS Kurz DAN On-Site Neurological Assessment for Divers nabízí program pro pokročilé poskytovatele kyslíku (podle DAN), kteří se chtějí naučit provádět základní neurologické vyšetření potenciálně zraněného potápěče.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dan | dan |
| für | pro |
| einem | z |
| bei | se |
DE Rufe DAN an! Denke daran, dass bei Notfällen nur Mitglieder von DAN weltweit die beste Hilfe erhalten.
CS Zavolejte do DAN! Nezapomeňte, že v případě potřeby pomoci v nouzové situaci mají pouze členové DAN nejlepší celosvětově dostupnou péči.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| hilfe | pomoci |
| nur | pouze |
| dan | dan |
| von | v |
| die | i |
DE DAN bedeutet Taucher helfen Tauchern, und Deine Mitgliedschaft bei DAN hilft auch Dir.
CS DAN jsou potápěči pomáhající potápěčům a vaše členství v DAN může také pomoci..
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| helfen | pomoci |
| deine | vaše |
| mitgliedschaft | členství |
| dan | dan |
| und | a |
| auch | také |
DE DAN ist für dich da, wenn du uns brauchst. Und es gibt viele Möglichkeiten, wie du für DAN da sein kannst.
CS DAN je tady pro vás, když nás potřebujete a existuje mnoho způsobů, jak můžete být užiteční i vy pro DAN.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| viele | mnoho |
| kannst | můžete |
| dan | dan |
| für | pro |
| wenn | v |
| sein | být |
| wie | jak |
| ist | je |
DE DAN „Promo-Paket“ Hol dir Werbematerial, mit dem du andere über die Vorteile und Serviceleistungen einer DAN Mitgliedschaft informieren kannst.
CS Balíček DAN "Promo" Získejte propagační materiály, jejichž pomocí můžete informovat ostatní o výhodách a službách plynoucích z členství v DAN.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| mit | pomocí |
| kannst | můžete |
| mitgliedschaft | členství |
| dan | dan |
| und | a |
DE Hinweis: Bei Verknüpfungen mit der Website von DAN muss den Richtlinien für Verknüpfungen mit Websites von DAN und allen geltenden Gesetzen entsprochen werden.
CS Upozornění: Každý, kdo vytvoří odkaz/link na webovou stránku DAN, musí postupovat podle Pravidel pro připojování linkem k webovým stránkám DAN a v souladu se všemi příslušnými zákony.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| website | stránku |
| dan | dan |
| für | pro |
DE Rufe DAN an! Denke daran, dass bei Notfällen nur Mitglieder von DAN weltweit die beste Hilfe erhalten.
CS Zavolejte do DAN! Nezapomeňte, že v případě potřeby pomoci v nouzové situaci mají pouze členové DAN nejlepší celosvětově dostupnou péči.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| hilfe | pomoci |
| nur | pouze |
| dan | dan |
| von | v |
| die | i |
DE Der Kurs DAN On-Site Neurological Assessment for Divers ist ein Fortgeschrittenenkurs für DAN Oxygen Provider, die lernen möchten, wie man bei einem möglicherweise verletzten Taucher eine Vor-Ort-Untersuchung der neurologischen Funktion durchführt.
CS Kurz DAN On-Site Neurological Assessment for Divers nabízí program pro pokročilé poskytovatele kyslíku (podle DAN), kteří se chtějí naučit provádět základní neurologické vyšetření potenciálně zraněného potápěče.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dan | dan |
| für | pro |
| einem | z |
| bei | se |
DE Ja, das kannst du. Für den geringen Jahresbeitrag von 25€ erhältst du die DAN Mitgliedschaft ohne, dass du einen Versicherung abschließen musst und wirst Teil der großen DAN Community.
CS Ano, můžete. Za malý roční poplatek 25 € můžete získat členství (Membership) v DAN a připojit se k velké obci DAN i bez nutnosti se také pojistit.
DE Das Hotel Europe ist eine schöne Unterkunft im Touristengebiet von Davos
CS Tento 4-hvězdičkový Hotel Europe Davos se nachází 10 minut chůze od Eau-là-là a je blízko Jezero Davos
DE Ja, im Hotel Europe können Sie Ihr Auto auf dem Privatparkplatz parken.
CS Hosté Hotel Europe se mohou najíst v restauraci a la carte, která nabízí mezinárodní jídla.
DE Die Gäste vom Europe können im A la carte Restaurant speisen, das internationale Gerichte anbietet.
CS V Europe je bufetová snídaně zahrnuta v ceně. Pro více informací kontaktujte hotel.
DE Eine Entfernung von 120 km trennt das Hotel Europe Davos vom Flughafen St. Gallen-Altenrhein.
CS Pro vaši zábavu jsou v Hotel Europe Davos k dispozici kasino a tenisový kurt.
DE Welche Haltestelle liegen zum Europe am nächsten?
CS Jaké rodinné možnosti nabízí Europe?
DE Die Bushaltestelle Schatzalpbahn liegt dem Europe am nächsten.
CS Pokud přijedete jako rodina s dětmi, Europe nabídne speciální menu a deskové hry.
DE Welche Freizeiteinrichtungen werden im Hotel Europe angeboten?
CS Jaká veřejná zařízení jsou k dispozici v Hotel Europe?
DE Wenn Sie als Familie mit Kindern anreisen, bietet das Hotel Europe Davos Kindermenü, ein Spezialmenü und Brettspiele für Ihren sorglosen Aufenthalt an.
CS Ano, v Hotel Europe Davos jsou poskytovány zrušení zdarma.
DE Das Hotel Europe bietet den Gästen ein Hallenbad, einen Golfplatz und eine Sonnenterrasse an.
CS Hosté Hotel Europe mohou trávit čas v baru s pianem.
DE Verwenden Sie Ihr B2C Europe-Entwicklerkonto, um schnellere Tracking-Updates zu erhalten
CS Použijte svůj vývojářský účet B2C Europe k získání rychlejších aktualizací sledování
DE Warum B2C Europe-Tracking mit AfterShip API integrieren?
CS Proč integrovat sledování B2C Europe s AfterShip API?
DE Welche Funktionen können Sie mit der Tracking-API B2C Europe von AfterShip erstellen?
CS Jaké funkce můžete vytvořit pomocí rozhraní AfterShip B2C Europe pro sledování?
DE AfterShip bietet alles, was Sie für das beste B2C Europe Tracking von Sendungen benötigen.
CS AfterShip má vše, co potřebujete k poskytování nejlepšího zážitku se sledováním zásilek B2C Europe.
DE Die Ausbildung von DAN zielt darauf ab, dass Mitglieder der breiten Öffentlichkeit so geschult sind, dass sie verletzte Personen richtig versorgen und dabei mit den medizinischen Fachleuten richtig zusammenarbeiten
CS Vzdělávání v rámci DAN usiluje o výchovu veřejnosti k tomu, jak zacházet se zraněnou osobou a jak jednat se zdravotními profesionály
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dan | dan |
| sie | a |
DE Die Antarktis erkunden - Forschung und Umweltschutz mit DAN
CS Průzkum Antarktidy - výzkum a ochrana přírody s DAN
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| die | a |
| dan | dan |
| mit | s |
DE Wir arbeiten mit einem internationalen Netz aus Alarmzentren (DAN Notfall-Hotline) und eine Gruppe von Experten aus der Tauch- und Überdruckmedizin.
CS Pracujeme prostřednictvím mezinárodní sítě varovných středisek (horká nouzová linka DAN) se skupinou odborníků na potápěčskou a hyperbarickou medicínu.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dan | dan |
| mit | s |
| einem | a |
DE Werde Mitglied bei DAN und freue dich über unseren Schutz und ein sicheres Gefühl beim Tauchen. Für dich, deine Familie und dein Unternehmen.
CS Připojte se k DAN a užívejte si pocity ochrany a klidu v duši, které potřebujete při všech svých potápěčských aktivitách. Pro sebe, pro svou rodinu i při svém podnikání.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| schutz | ochrany |
| dan | dan |
| für | pro |
| deine | své |
| bei | se |
DE Daher widmen sich die neuen DAN Sicherheitskampagnen und Projekte der Einstellung, die Taucher (Sporttaucher und Profis) zum Thema Sicherheit haben sollten, damit das Tauchen noch sicherer wird und Unfälle verhindert werden können.
CS Proto se nové bezpečnostní kampaně a projekty DAN zaměřují na postoje rekreačních i profesionálních potápěčů tak, aby se potápění stávalo stále bezpečnější a aby při něm docházelo k co nejmenšímu počtu nehod.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| daher | proto |
| projekte | projekty |
| dan | dan |
| sich | se |
| der | a |
| zum | k |
DE Als Mitglied von DAN bist du Teil einer Community mit über 400.000 Tauchern weltweit. Wir sind eine Familie aus Tauchern, die sich gegenseitige immer zur Seite stehen.
CS Jako člen DAN jste součástí komunity čítající v celém světě více než 400.000 potápěčů. Společně jsme potápěčská rodina, jejíž členové si navzájem pomáhají, vždy a všude.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| immer | vždy |
| dan | dan |
| wir | jsme |
| als | než |
| einer | a |
DE Hier erfährst du, wie du bei DAN in den Bereichen Erste Hilfe und Rettung Ausbilder werden kannst.
CS Naučte se u DAN, jak být záchrancem a vynikajícím poskytovatelem první pomoci.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| hilfe | pomoci |
| und | a |
| dan | dan |
| erste | první |
| wie | jak |
DE Sprich mit deiner Tauchercommunityvor Ort und höre dir die Geschichten der Fälle an, die von DAN betreut wurden
CS Pobavte se s členy své místní potápěčské komunity a poslechněte si příběhy o tom, jak DAN řešila nejrůznější případy
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dan | dan |
| mit | s |
| der | a |
DE DAN war die erste und ist die größte Organisation, die sich für mehr Tauchsicherheit engagiert. Wir unterhalten ein internationales Netzwerk aus über 180 Tauchärzten, die über 400.000 Mitglieder weltweit unterstützen.
CS DAN je první a největší organizací propagující bezpečnost při potápění. Do naší sítě patří více než 180 lékařů se specializací na potápění a pomáháme 400.000 členů po celém světě.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dan | dan |
| mehr | více |
| sich | se |
| ist | je |
| die | a |
DE Außerdem entwickelt DAN Erste-Hilfe-Schulungen und hilft, Leben zu retten – im Wasser und an Land
CS DAN také vyvíjí a nabízí výukové programy pro poskytování účinné první pomoci, která má pomáhat zachraňovat životy ve vodě i na souši
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dan | dan |
| erste | první |
| hilfe | pomoci |
| zu | na |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dan europe region dan europe dan europe existiert dan dan muss dan hilft dan anerkennungs programm dan instructors dan mitglied dan notfall hotline dan instructor dan war außerdem entwickelt dan status als dan websites von dan dan instructor trainern dan sicherheitskampagnen deshalb hat dan dan bedeutet taucher europe
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe