DE Brauchen Sie Hilfe bei der Auswahl eines Tarifplans? Vergleichen Sie Editionen oder kontaktieren Sie uns.
Traduzir "brauchen" para Tcheco
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "brauchen" de alemão para Tcheco
Tradução de alemão para Tcheco de brauchen
alemão
Tcheco
CS Nemůžete se rozhodnout, který tarif by vám vyhovoval? Porovnat edice nebo nás kontaktujte.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| uns | nás |
| kontaktieren | kontaktujte |
| oder | nebo |
| bei | se |
DE Brauchen Sie mehr gleichzeitige Verbindungen, unternehmensgerechte Bearbeitungsfunktionen oder professionellen Support von ONLYOFFICE-Team? Wählen Sie ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition aus.
CS Potřebujete více souběžných připojení, funkce pro úpravy připravené pro firmy nebo profesionální technickou pomoc od týmu ONLYOFFICE? Zvolte ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| mehr | více |
| von | pro |
DE Brauchen Sie mehr Benutzer, unternehmensgerechte Bearbeitungsfunktionen oder professionellen Support von ONLYOFFICE-Team? Wählen Sie ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition aus.
CS Potřebujete více uživatelů, funkce pro úpravy připravené pro firmy nebo profesionální technickou pomoc týmu ONLYOFFICE? Zvolte ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| benutzer | uživatel |
| oder | nebo |
| mehr | více |
| von | pro |
DE Sie brauchen keine Passwörter zu erfinden, zu senden oder einzugeben: diese werden automatisch auf dem Gerät generiert und in verschlüsselter Form übertragen, wenn Sie das Dokument teilen.
CS Není třeba vymýšlet, odesílat ani zadávat žádná hesla: jsou generována automaticky v zařízení a přenášena v šifrované podobě při sdílení dokumentu.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| automatisch | automaticky |
| in | v |
| zu | na |
| oder | a |
DE Sie erhalten alle grundlegenden Dinge, die Sie brauchen, ohne unnötige Werkzeuge
CS Dostanete všechny základní věci, které potřebujete, bez zbytečného nářadí
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| ohne | bez |
| alle | všechny |
| sie | z |
DE In diesem Zusammenhang verstehen wir auch besser, was Druckkammern brauchen und können technische oder medizinische Hilfe anbieten
CS Díky shora popsané akci nejlépe pochopíme potřeby hyperbarického komory a také jsme schopni nabídnout konkrétní technickou nebo zdravotní asistenci
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| wir | jsme |
| oder | nebo |
| auch | tak |
DE Ivanti liefert die Funktionalität, die Sie jetzt brauchen, und bietet gleichzeitig die Flexibilität, mit Ihren Anforderungen zu wachsen.
CS Ivanti poskytuje funkce, které potřebujete nyní, a zároveň umožňuje flexibilní růst podle toho, jak se vaše potřeby rozšiřují.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| ivanti | ivanti |
| bietet | poskytuje |
| mit | se |
| sie | a |
DE Mehr denn je brauchen Hoteliers flexible Lösungen, die sich an die ungewisse Zeit, die w?
CS Hoteliéři nyní více než dříve potřebují flexibilní systémy, které se přizpůsobí nejistém?
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| mehr | více |
| sich | se |
DE Wenn Sie Nach Hause Brauchen Website-Vorlage
CS Pokud Potřebujete Domov Šablona Webové Stránky
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| wenn | pokud |
DE Wie machen sie benutzerdefinierte Werte von Über uns Seitengenerator macht sie zu den wichtigsten Elementen und macht ihre Seite am besten über uns Seite, die alles enthält, was Sie brauchen und wissen?
CS Jak tedy vytvářejí vlastní hodnoty generátoru stránek O nás, dělá z nich nejdůležitější prvky a dělá z jejich stránky nejlepší stránku o nás, která obsahuje vše, co potřebujete a víte?
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| enthält | obsahuje |
| wie | jak |
| seite | stránky |
| sie | a |
| alles | vše |
DE Alles, Was Sie Für Das Geschäft Brauchen
CS Síla Digitálního Podnikání
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| für | s |
DE Unsere Kunden vertrauen darauf, dass wir Lösungen finden, bevor sie überhaupt wissen, dass sie sie brauchen.
CS Zákazníci se na nás spoléhají, protože dokážeme předvídat řešení dříve, než oni sami vědí, že je potřebují.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kunden | zákazníci |
| dass | že |
| darauf | na |
| sie | je |
DE Die vierstufigen Zentrifugalkompressoren und vierstufigen Hubkolbenkompressoren von Ingersoll Rand bieten Ihnen die Leistung, die Sie brauchen, um Ihre Produktivität zu maximieren
CS Čtyřstupňové odstředivé a čtyřstupňové pístové kompresory společnosti Ingersoll Rand nabízí potřebný výkon pro maximalizaci vaší produktivity
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sie | a |
| von | pro |
DE Und Ingersoll Rand hat genau die zuverlässigen und langlebigen Lösungen, die Sie brauchen
CS a společnost Ingersoll Rand nabízí spolehlivá a odolná řešení přesně určená pro vaše potřeby
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sie | a |
DE Und vielleicht brauchen Sie das Feedback bei der Service-Verbesserung.
CS Navíc se vám zpětná vazba může hodit ke zlepšení služeb.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sie | vám |
| service | služeb |
| bei | se |
DE Wir wissen authentische Beziehungen zu schätzen, deshalb möchten wir mit Ihnen in Kontakt bleiben. Was immer Sie brauchen, lassen Sie es uns wissen!
CS Vážíme si opravdových vztahů, takže bychom s vámi rádi zůstali v kontaktu. Ať budete potřebovat cokoli, obraťte se na nás!
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| zu | na |
| in | v |
| mit | s |
| sie | a |
DE In diesem Zusammenhang verstehen wir auch besser, was Druckkammern brauchen und können technische oder medizinische Hilfe anbieten
CS Díky shora popsané akci nejlépe pochopíme potřeby hyperbarického komory a také jsme schopni nabídnout konkrétní technickou nebo zdravotní asistenci
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| wir | jsme |
| oder | nebo |
| auch | tak |
DE Sie brauchen eine tiefere Analyse mit Fokus auf konkrete Zahlen? Dann ändern Sie einfach die Visualisierung der Ergebnisse von einem Diagramm in eine Tabelle. Sie nutzen Kontingenztabellen? Erstellen Sie diese direkt in Survio.
CS Potřebujete jít více do hloubky a zaměřit se na konkrétní čísla? Jednoduše změňte vizualizaci výsledků z grafu na tabulku. Využíváte kontingenční tabulky? Vytvořte si je přímo v Surviu.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| auf | na |
DE Sie erhalten alle grundlegenden Dinge, die Sie brauchen, ohne unnötige Werkzeuge
CS Dostanete všechny základní věci, které potřebujete, bez zbytečného nářadí
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| ohne | bez |
| alle | všechny |
| sie | z |
DE Gestalten Sie mühelos eine ansprechende Website durch günstiges Webhosting von Hostinger – alles, was Sie für eine Homepage brauchen, in einem Paket.
CS Vytvořte si jednoduše nový web s naším levným webhostingem – všechny nástroje pro vytvoření úspěšného webu v jednom cenově dostupném balíčku.
DE Machen Sie einen guten ersten Eindruck mit einem unvergesslichen Domainnamen. Holen Sie sich komplett kostenlos einen Premium Domainnamen und verwalten Sie alles auf einer einzigen, intuitiven Plattform. Alle Tools die Sie brauchen, an einem Ort.
CS Prezentujte se nezapomenutelným názvem domény. Získejte prémiové doménové jméno zcela zdarma a vše spravujte pomocí jediné intuitivní platformy. Všechny potřebné nástroje najdete na jednom místě.
DE Unser Live-Kundenerfolgsteam ist immer bereit, Ihnen zu helfen, egal was Sie brauchen. Chatten Sie mit echten Menschen, nicht mit Robotern.
CS Náš tým podpory zákazníků je vždy připraven vám pomoci, ať už potřebujete cokoli. Chatujte se skutečnými lidmi, ne s roboty.
DE Alles, was Sie brauchen, um den Lernprozess zu starten und vieles mehr
CS Najdete tu vše, co je potřeba k tomu, abyste se mohli začít vzdělávat
DE Geschäftsreisende, Touristen und Familien brauchen oft ein Auto am Reiseziel, sowohl für kurze als auch für längere Zeiträume, und die erschwinglichsten Wagen sind in der Regel die ersten, die gebucht werden.
CS Obchodní cestující, turisté i rodiny si často potřebují ve své cílové destinaci pronájmout auto na krátkou či delší dobu, přičemž cenově nejdostupnější auta jsou obvykle rezervována jako první.
DE Wir brauchen das für Bestätigungen.
CS Tento údaj potřebujeme pro potvrzení.
DE Teams deiner Größe brauchen etwas Besonderes
CS Tým velký jako ten váš potřebuje něco speciálního
DE Sind Sie in Eileˀ Sie brauchen nicht weiter zu suchen, die folgende Tabelle listet unsere Top-Auswahl für Wegwerf-E-Mail-Adressen auf
CS Jste ve spěchuˀ Už nemusíte hledat,, protože tabulka níže uvádí naše nejlepší možnosti pro jednorázové e-mailové adresy
DE Wir brauchen ein paar Tage, um diesen Bericht zu erstellen. Wenn dir keine Daten angezeigt werden, schau morgen noch einmal vorbei.
CS Vytvoření tohoto hlášení nám může trvat několik dní. Pokud data nevidíte, vraťte se další den.
DE Sie brauchen nur Ihre E-Mail, um sich anzumelden
CS K přihlášení je potřeba pouze e-mail
DE Sie können ihren Zugriff über Ihre widerrufen ORCID Kontoeinstellungen jederzeit, wenn Sie es brauchen.
CS Můžete se rozhodnout zrušit jejich přístup prostřednictvím vašeho ORCID Nastavení účtu kdykoli budete potřebovat.
Mostrando 30 de 30 traduções
Traduções semelhantes
brauchen brauchen hilfe brauchen – sicher kunden brauchen deshalb brauchen warum brauchen druckkammern brauchen moderne versicherungsunternehmen brauchen grenzüberschreitende eisenbahnen brauchen brauchen keine kooperationsvereinbarung eingeladene konferenzteilnehmer brauchen effektives cyberrisikomanagement brauchen brauchen interdisziplinäre zusammenarbeit
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe