Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "suchbegriff entsprechende mails" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suchbegriff entsprechende mails" de alemão para árabe

Traduções de suchbegriff entsprechende mails

"suchbegriff entsprechende mails" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

entsprechende عبر على في
mails أن أو أي إذا إرسال إلى الإلكتروني البريد البريد الإلكتروني التي بريد بريد إلكتروني بك خلال رسائل رسائل البريد رسائل البريد الإلكتروني عبر عدم غير في لإرسال ما مثل مع معلومات من هذه

Tradução de alemão para árabe de suchbegriff entsprechende mails

alemão
árabe

DE Gib hier einen Suchbegriff ein.

AR أدخل عبارة بحثك هنا

Transliteração ạ̉dkẖl ʿbạrẗ bḥtẖk hnạ

alemão árabe
hier هنا

DE Gib hier einen Suchbegriff ein.

AR أدخل عبارة بحثك هنا

Transliteração ạ̉dkẖl ʿbạrẗ bḥtẖk hnạ

alemão árabe
hier هنا

DE Normalerweise werden E-Mails von online-convert.com nicht als Spam eingestuft, da wir nie unerwünschte E-Mails versenden

AR في العادة الرسائل التي تصل من online-convert.com لا يتم تصنيفها على أنها بريد مزعج لأننا لا نقوم أبداً بإرسال بريد إلكتروني غير مرغوب

Transliteração fy ạlʿạdẗ ạlrsạỷl ạlty tṣl mn online-convert.com lạ ytm tṣnyfhạ ʿly̱ ạ̉nhạ bryd mzʿj lạ̉nnạ lạ nqwm ạ̉bdạaⁿ bạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny gẖyr mrgẖwb

alemão árabe
nie أبدا
e إلكتروني
nicht غير
werden يتم
mails بريد
von على

DE Außerdem wurden automatisch personalisierte Buchungsbestätigungs-E-Mails und Buchungserinnerungs-E-Mails an Mentoren und Studenten gesendet."

AR كما يرسل تلقائيًا رسائل بريد إلكتروني مخصصة لتأكيد الحجز ورسائل بريد إلكتروني لتذكير الحجز إلى كل من الموجهين والطلاب ".

Transliteração kmạ yrsl tlqạỷyaⁿạ rsạỷl bryd ạ̹lktrwny mkẖṣṣẗ ltạ̉kyd ạlḥjz wrsạỷl bryd ạ̹lktrwny ltdẖkyr ạlḥjz ạ̹ly̱ kl mn ạlmwjhyn wạlṭlạb ".

alemão árabe
e إلكتروني
personalisierte مخصصة
an إلى
mails رسائل

DE Überprüfen Sie Ihre E-Mails, E-Mails und Ihren PEAK-Posteingang

AR تحقق من بريدك الإلكتروني والبريد وعلبة الوارد القصوى

Transliteração tḥqq mn brydk ạlạ̹lktrwny wạlbryd wʿlbẗ ạlwạrd ạlqṣwy̱

DE Es gibt eine Vielzahl von Gründen, Wegwerf-E-Mails in dauerhafte E-Mails umzuwandeln.

AR هناك العديد من الأسباب لتحويل البريد الإلكتروني الذي يمكن التخلص منه إلى بريد إلكتروني دائم.

Transliteração hnạk ạlʿdyd mn ạlạ̉sbạb ltḥwyl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy ymkn ạltkẖlṣ mnh ạ̹ly̱ bryd ạ̹lktrwny dạỷm.

DE Die E-Mail-Server Es ist eine Software, die auf dem Server installiert ist. Sie verarbeitet alle an ihn gesendeten E-Mails, und sendet auch alle E-Mails, die Sie haben.

AR ال خادم البريد الإلكتروني هو برنامج يتم تثبيته على الخادم يعالج كل البريد المرسل إليه ويرسل أيضًا أي بريد لديك .

Transliteração ạl kẖạdm ạlbryd ạlạ̹lktrwny hw brnạmj ytm ttẖbyth ʿly̱ ạlkẖạdm yʿạlj kl ạlbryd ạlmrsl ạ̹lyh wyrsl ạ̉yḍaⁿạ ạ̉y bryd ldyk .

DE Diese Software verfügt über die Tools, mit denen das Team E-Mails entwerfen, Zielgruppen segmentieren und automatisierte E-Mails senden kann

AR يحتوي هذا البرنامج على الأدوات التي تساعد الفريق على تصميم رسائل البريد الإلكتروني وتقسيم الجماهير وإرسال رسائل البريد الإلكتروني الآلية

Transliteração yḥtwy hdẖạ ạlbrnạmj ʿly̱ ạlạ̉dwạt ạlty tsạʿd ạlfryq ʿly̱ tṣmym rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny wtqsym ạljmạhyr wạ̹rsạl rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlậlyẗ

DE Best-in-Class-Zustellbarkeit von E-Mails (E-Mails werden im primären Posteingang zugestellt)

AR أفضل تسليم البريد الإلكتروني في فئته (احصل على رسائل البريد الإلكتروني في البريد الوارد الأساسي)

Transliteração ạ̉fḍl tslym ạlbryd ạlạ̹lktrwny fy fỷth (ạḥṣl ʿly̱ rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny fy ạlbryd ạlwạrd ạlạ̉sạsy)

DE Kostenlos für 10,000 E-Mails pro Monat. Mehr als E-Mails kosten zwischen 0.00050 und 0.00010 US-Dollar pro E-Mail.

AR مجانًا مقابل 10,000 بريد إلكتروني شهريًا ، سيتم تسعير رسائل البريد الإلكتروني الزائدة من 0.00050 دولار إلى 0.00010 دولار / بريد إلكتروني.

Transliteração mjạnaⁿạ mqạbl 10,000 bryd ạ̹lktrwny sẖhryaⁿạ , sytm tsʿyr rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlzạỷdẗ mn 0.00050 dwlạr ạ̹ly̱ 0.00010 dwlạr / bryd ạ̹lktrwny.

DE Wir müssen den Bedarf der Gemeinde besser verstehen und entsprechende Angebote entwickeln

AR فهم احتياجات المُجتمع فهمًا أفضل وتصميم خدمات تُحدث أثرًا في هذا المُجتمع

Transliteração fhm ạḥtyạjạt ạlmujtmʿ fhmaⁿạ ạ̉fḍl wtṣmym kẖdmạt tuḥdtẖ ạ̉tẖraⁿạ fy hdẖạ ạlmujtmʿ

alemão árabe
der أفضل
verstehen فهم

DE Sie können Ihre Anfrage online über entsprechende Formulare an uns richten oder uns über unsere Adressen in aller Welt ansprechen.

AR يمكنك التواصل معنا هنا عبر الموقع من خلال استعمال استمارات خاصة، أو مراجعة عناويننا في العالم

Transliteração ymknk ạltwạṣl mʿnạ hnạ ʿbr ạlmwqʿ mn kẖlạl ạstʿmạl ạstmạrạt kẖạṣẗ, ạ̉w mrạjʿẗ ʿnạwynnạ fy ạlʿạlm

alemão árabe
ihre خاصة
welt العالم
können يمكنك
oder الموقع
in عبر

DE Bitwarden verfügt nicht über entsprechende Berichts-, Benachrichtigungs- und Warnfunktionen.

AR في حين لا يضم Bitwarden إمكانيات إبلاغ وإخطارات وتنبيهات.

Transliteração fy ḥyn lạ yḍm Bitwarden ạ̹mkạnyạt ạ̹blạgẖ wạ̹kẖṭạrạt wtnbyhạt.

DE Wenn alle Anforderungen erfüllt sind, kann das Zertifikat ausgestellt und das entsprechende Siegel auf den zertifizierten Produkten verwendet werden.

AR فإذا تم استيفاء كل المتطلبات، يمكن إصدار الشهادة والشعار المطبق على المنتجات المعتمدة.

Transliteração fạ̹dẖạ tm ạstyfạʾ kl ạlmtṭlbạt, ymkn ạ̹ṣdạr ạlsẖhạdẗ wạlsẖʿạr ạlmṭbq ʿly̱ ạlmntjạt ạlmʿtmdẗ.

alemão árabe
anforderungen المتطلبات
zertifikat الشهادة
produkten المنتجات
auf على

DE Alternativ könnt ihr die Black Ops Cold War-Alpha auch verlassen und euch über eine entsprechende Registerkarte in der Alpha direkt in Warzone begeben.

AR يمكنك أيضًا الخروج من Black Ops Cold War إصدار الألفا والانتقال مباشرة إلى Warzone من خلال قائمة داخل إصدار الألفا.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạlkẖrwj mn Black Ops Cold War ạ̹ṣdạr ạlạ̉lfạ wạlạntqạl mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ Warzone mn kẖlạl qạỷmẗ dạkẖl ạ̹ṣdạr ạlạ̉lfạ.

alemão árabe
warzone warzone
black black
ops ops
cold cold
alpha الألفا
direkt مباشرة

DE Mit der sprachgesteuerten Routenführung, bei der sogar der jeweilige Fahrzeugtyp und entsprechende Beschränkungen berücksichtigt werden, können Fahrer ihre volle Aufmerksamkeit auf die Straße richten.

AR يراقب السائقون الطريق عن طريق استخدام التوجيه الصوتي الذي يراعي نوع السيارة التي يتم قيادتها وقيود الطريق على طول الطريق.

Transliteração yrạqb ạlsạỷqwn ạlṭryq ʿn ṭryq ạstkẖdạm ạltwjyh ạlṣwty ạldẖy yrạʿy nwʿ ạlsyạrẗ ạlty ytm qyạdthạ wqywd ạlṭryq ʿly̱ ṭwl ạlṭryq.

alemão árabe
straße الطريق
werden يتم
auf على
mit استخدام

DE Wähle die Apple Music-Wiedergabelisten aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben der Wiedergabeliste ankreuzt)

AR حدد قوائم التشغيل التي تريد نقلها من Apple Music (بتحديد المربع المقابل في يسار كل قائمة تشغيل)

Transliteração ḥdd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tryd nqlhạ mn Apple Music (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl qạỷmẗ tsẖgẖyl)

alemão árabe
apple apple
music music
links يسار
die التي
du تريد

DE Wähle die Apple Music-Alben aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Album ankreuzt)

AR حدد الألبومات Apple Music التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ألبوم)

Transliteração ḥdd ạlạ̉lbwmạt Apple Music ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl ạ̉lbwm)

alemão árabe
apple apple
alben الألبومات
music music
links يسار
die التي
du تريد

DE Wähle die Apple Music-Künstler aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Künstler ankreuzt)

AR حدد الفنانين Apple Music الذين تريد نقلهم (بتحديد المربع المقابل في يسار كل فنان)

Transliteração ḥdd ạlfnạnyn Apple Music ạldẖyn tryd nqlhm (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl fnạn)

alemão árabe
apple apple
künstler الفنانين
music music
links يسار
die الذين
du تريد

DE Wähle die Apple Music-Titel aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Titel ankreuzt)

AR حدد ملفات الموسيقى Apple Music التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ملف موسيقى)

Transliteração ḥdd mlfạt ạlmwsyqy̱ Apple Music ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl mlf mwsyqy̱)

alemão árabe
apple apple
links يسار
music music
die التي
du تريد

DE Wähle die TIDAL-Wiedergabelisten aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben der Wiedergabeliste ankreuzt)

AR حدد قوائم التشغيل التي تريد نقلها من TIDAL (بتحديد المربع المقابل في يسار كل قائمة تشغيل)

Transliteração ḥdd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tryd nqlhạ mn TIDAL (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl qạỷmẗ tsẖgẖyl)

alemão árabe
links يسار
die التي
du تريد

DE Wähle die TIDAL-Alben aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Album ankreuzt)

AR حدد الألبومات TIDAL التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ألبوم)

Transliteração ḥdd ạlạ̉lbwmạt TIDAL ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl ạ̉lbwm)

alemão árabe
alben الألبومات
links يسار
die التي
du تريد

DE Wähle die TIDAL-Künstler aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Künstler ankreuzt)

AR حدد الفنانين TIDAL الذين تريد نقلهم (بتحديد المربع المقابل في يسار كل فنان)

Transliteração ḥdd ạlfnạnyn TIDAL ạldẖyn tryd nqlhm (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl fnạn)

alemão árabe
künstler الفنانين
links يسار
die الذين
du تريد

DE Wähle die TIDAL-Titel aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Titel ankreuzt)

AR حدد ملفات الموسيقى TIDAL التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ملف موسيقى)

Transliteração ḥdd mlfạt ạlmwsyqy̱ TIDAL ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl mlf mwsyqy̱)

alemão árabe
links يسار
die التي
du تريد

DE Wähle die Spotify-Wiedergabelisten aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben der Wiedergabeliste ankreuzt)

AR حدد قوائم التشغيل التي تريد نقلها من Spotify (بتحديد المربع المقابل في يسار كل قائمة تشغيل)

Transliteração ḥdd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tryd nqlhạ mn Spotify (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl qạỷmẗ tsẖgẖyl)

alemão árabe
spotify spotify
links يسار
die التي
du تريد

DE Wähle die Spotify-Alben aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Album ankreuzt)

AR حدد الألبومات Spotify التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ألبوم)

Transliteração ḥdd ạlạ̉lbwmạt Spotify ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl ạ̉lbwm)

alemão árabe
alben الألبومات
spotify spotify
links يسار
die التي
du تريد

DE Wähle die Spotify-Künstler aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Künstler ankreuzt)

AR حدد الفنانين Spotify الذين تريد نقلهم (بتحديد المربع المقابل في يسار كل فنان)

Transliteração ḥdd ạlfnạnyn Spotify ạldẖyn tryd nqlhm (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl fnạn)

alemão árabe
links يسار
spotify spotify
künstler الفنانين
die الذين
du تريد

DE Wähle die Spotify-Titel aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Titel ankreuzt)

AR حدد ملفات الموسيقى Spotify التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ملف موسيقى)

Transliteração ḥdd mlfạt ạlmwsyqy̱ Spotify ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl mlf mwsyqy̱)

alemão árabe
spotify spotify
links يسار
die التي
du تريد

DE Wähle die Deezer-Wiedergabelisten aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben der Wiedergabeliste ankreuzt)

AR حدد قوائم التشغيل التي تريد نقلها من Deezer (بتحديد المربع المقابل في يسار كل قائمة تشغيل)

Transliteração ḥdd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tryd nqlhạ mn Deezer (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl qạỷmẗ tsẖgẖyl)

alemão árabe
deezer deezer
links يسار
die التي
du تريد

DE Wähle die Deezer-Alben aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Album ankreuzt)

AR حدد الألبومات Deezer التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ألبوم)

Transliteração ḥdd ạlạ̉lbwmạt Deezer ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl ạ̉lbwm)

alemão árabe
alben الألبومات
deezer deezer
links يسار
die التي
du تريد

DE Wähle die Deezer-Titel aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Titel ankreuzt)

AR حدد ملفات الموسيقى Deezer التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ملف موسيقى)

Transliteração ḥdd mlfạt ạlmwsyqy̱ Deezer ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl mlf mwsyqy̱)

alemão árabe
deezer deezer
links يسار
die التي
du تريد

DE Wähle die Deezer-Künstler aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Künstler ankreuzt)

AR حدد الفنانين Deezer الذين تريد نقلهم (بتحديد المربع المقابل في يسار كل فنان)

Transliteração ḥdd ạlfnạnyn Deezer ạldẖyn tryd nqlhm (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl fnạn)

alemão árabe
künstler الفنانين
deezer deezer
links يسار
die الذين
du تريد

DE Wähle die YouTube-Wiedergabelisten aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben der Wiedergabeliste ankreuzt)

AR حدد قوائم التشغيل التي تريد نقلها من YouTube (بتحديد المربع المقابل في يسار كل قائمة تشغيل)

Transliteração ḥdd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tryd nqlhạ mn YouTube (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl qạỷmẗ tsẖgẖyl)

alemão árabe
youtube youtube
links يسار
die التي
du تريد

DE Wähle die YouTube-Titel aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Titel ankreuzt)

AR حدد ملفات الموسيقى YouTube التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ملف موسيقى)

Transliteração ḥdd mlfạt ạlmwsyqy̱ YouTube ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl mlf mwsyqy̱)

alemão árabe
youtube youtube
links يسار
die التي
du تريد

DE Wähle die YouTube-Künstler aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Künstler ankreuzt)

AR حدد الفنانين YouTube الذين تريد نقلهم (بتحديد المربع المقابل في يسار كل فنان)

Transliteração ḥdd ạlfnạnyn YouTube ạldẖyn tryd nqlhm (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl fnạn)

alemão árabe
künstler الفنانين
youtube youtube
links يسار
die الذين
du تريد

DE Wähle die YouTube Music-Wiedergabelisten aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben der Wiedergabeliste ankreuzt)

AR حدد قوائم التشغيل التي تريد نقلها من YouTube Music (بتحديد المربع المقابل في يسار كل قائمة تشغيل)

Transliteração ḥdd qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlty tryd nqlhạ mn YouTube Music (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl qạỷmẗ tsẖgẖyl)

alemão árabe
youtube youtube
music music
links يسار
die التي
du تريد

DE Wähle die YouTube Music-Titel aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Titel ankreuzt)

AR حدد ملفات الموسيقى YouTube Music التي تريد نقلها (بتحديد المربع المقابل في يسار كل ملف موسيقى)

Transliteração ḥdd mlfạt ạlmwsyqy̱ YouTube Music ạlty tryd nqlhạ (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl mlf mwsyqy̱)

alemão árabe
youtube youtube
links يسار
music music
die التي
du تريد

DE Wähle die YouTube Music-Künstler aus, die du verschieben willst (indem du das entsprechende Kästchen links neben dem Künstler ankreuzt)

AR حدد الفنانين YouTube Music الذين تريد نقلهم (بتحديد المربع المقابل في يسار كل فنان)

Transliteração ḥdd ạlfnạnyn YouTube Music ạldẖyn tryd nqlhm (btḥdyd ạlmrbʿ ạlmqạbl fy ysạr kl fnạn)

alemão árabe
youtube youtube
künstler الفنانين
music music
links يسار
die الذين
du تريد

DE Wenn du die voreingestellten Metriken nach Ziel anzeigen möchtest, klicke im Dropdown-Menü „Metriken: Zusammenfassung“ auf das entsprechende Ziel. 

AR لعرض المقاييس المعينة مسبقًا حسب الهدف، انقر فوق الهدف في القائمة المنسدلة "المقاييس: الملخص". 

Transliteração lʿrḍ ạlmqạyys ạlmʿynẗ msbqaⁿạ ḥsb ạlhdf, ạnqr fwq ạlhdf fy ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ "ạlmqạyys: ạlmlkẖṣ". 

alemão árabe
ziel الهدف
klicke انقر
dropdown المنسدلة
nach حسب
auf فوق

DE Wähle die entsprechende Sichtbarkeit für deinen Moment aus:

AR حدد رؤية اللحظة الخاصة بك:

Transliteração ḥdd rw̉yẗ ạllḥẓẗ ạlkẖạṣẗ bk:

alemão árabe
sichtbarkeit رؤية
moment اللحظة

DE Um die Unterhaltungen zu früheren Trends zu sehen, gib das entsprechende Schlagwort einfach in die Suche ein.

AR لمشاهدة ما يقوله الأشخاص عن موضوع متداوَل سابق، قم بإجراء  بحث عن هذه الكلمة المفتاحية.

Transliteração lmsẖạhdẗ mạ yqwlh ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿn mwḍwʿ mtdạwal sạbq, qm bạ̹jrạʾ  bḥtẖ ʿn hdẖh ạlklmẗ ạlmftạḥyẗ.

alemão árabe
zu ل
suche بحث
die هذه

DE Wenn du in einer Nachricht auf ein Wort klickst oder tippst, das mit einem Hashtag versehen ist, dann werden andere Tweets angezeigt, in denen das entsprechende Hashtag ebenfalls enthalten ist.

AR يؤدي الضغط أو النقر على الكلمة ذات الوسم في أي رسالة إلى عرض التغريدات الأخرى التي تشتمل على هذا الوسم.

Transliteração yw̉dy ạlḍgẖṭ ạ̉w ạlnqr ʿly̱ ạlklmẗ dẖạt ạlwsm fy ạ̉y rsạlẗ ạ̹ly̱ ʿrḍ ạltgẖrydạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty tsẖtml ʿly̱ hdẖạ ạlwsm.

alemão árabe
wort الكلمة
nachricht رسالة
angezeigt عرض
andere الأخرى
einer ذات
das هذا

DE Push-Mitteilung: Jedes Mal, wenn du in einem Thread erwähnt wirst, erhältst du eine entsprechende Mitteilung

AR التنبيهات الفورية: في كل مرة تتم فيها الإشارة إليك في سلسلة تغريدات، ستتلقى تنبيهًا يخطرك بذلك

Transliteração ạltnbyhạt ạlfwryẗ: fy kl mrẗ ttm fyhạ ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹lyk fy slslẗ tgẖrydạt, sttlqy̱ tnbyhaⁿạ ykẖṭrk bdẖlk

alemão árabe
mal مرة

DE Bitwarden verfügt nicht über entsprechende Berichts-, Benachrichtigungs- und Warnfunktionen.

AR في حين لا يضم Bitwarden إمكانيات إبلاغ وإخطارات وتنبيهات.

Transliteração fy ḥyn lạ yḍm Bitwarden ạ̹mkạnyạt ạ̹blạgẖ wạ̹kẖṭạrạt wtnbyhạt.

DE Bei Treffern wird eine Benachrichtigung für die entsprechende Programm-ID veranlasst.

AR وعند اكتشاف أي تطابق يتم جدولة إرسال رسالة لمعرف العميل هذا.

Transliteração wʿnd ạktsẖạf ạ̉y tṭạbq ytm jdwlẗ ạ̹rsạl rsạlẗ lmʿrf ạlʿmyl hdẖạ.

alemão árabe
wird يتم
die هذا

DE Entsprechende Absichtserklärungen wurden mit der ruandischen Regierung und dem Institut Pasteur de Dakar im Senegal unterzeichnet.

AR وقد تم التوقيع على بيان نوايا واتفاقات أولية بهذا الخصوص مع حكومة رواندا ومع معهد باستور في داكار، عاصمة السنغال.

Transliteração wqd tm ạltwqyʿ ʿly̱ byạn nwạyạ wạtfạqạt ạ̉wlyẗ bhdẖạ ạlkẖṣwṣ mʿ ḥkwmẗ rwạndạ wmʿ mʿhd bạstwr fy dạkạr, ʿạṣmẗ ạlsngẖạl.

alemão árabe
institut معهد
mit على

DE Doch die KfW hat ermittelt, dass Migranten generell risikobereiter sind und mehr entsprechende Rollenvorbilder haben

AR إلا أن البنك الألماني للإقراض وإعادة الإعمار يؤكد أن المهاجرين لديهم بصورة عامة ميل أقوى إلى المخاطرة وإلى لعب دور القدوة في العمل

Transliteração ạ̹lạ ạ̉n ạlbnk ạlạ̉lmạny llạ̹qrạḍ wạ̹ʿạdẗ ạlạ̹ʿmạr yw̉kd ạ̉n ạlmhạjryn ldyhm bṣwrẗ ʿạmẗ myl ạ̉qwy̱ ạ̹ly̱ ạlmkẖạṭrẗ wạ̹ly̱ lʿb dwr ạlqdwẗ fy ạlʿml

alemão árabe
die إلى
haben لديهم

DE Wenn alle Anforderungen erfüllt sind, kann das Zertifikat ausgestellt und das entsprechende Siegel auf den zertifizierten Produkten verwendet werden.

AR فإذا تم استيفاء كل المتطلبات، يمكن إصدار الشهادة والشعار المطبق على المنتجات المعتمدة.

Transliteração fạ̹dẖạ tm ạstyfạʾ kl ạlmtṭlbạt, ymkn ạ̹ṣdạr ạlsẖhạdẗ wạlsẖʿạr ạlmṭbq ʿly̱ ạlmntjạt ạlmʿtmdẗ.

alemão árabe
anforderungen المتطلبات
zertifikat الشهادة
produkten المنتجات
auf على

DE Wenn du sehen willst, was Nutzer zu einem früheren Trend sagen, gib das entsprechende Schlagwort einfach in die Suche ein.

AR لمشاهدة ما يقوله الأشخاص عن موضوع متداوَل سابق، قم بإجراء  بحث عن هذه الكلمة المفتاحية.

Transliteração lmsẖạhdẗ mạ yqwlh ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿn mwḍwʿ mtdạwal sạbq, qm bạ̹jrạʾ  bḥtẖ ʿn hdẖh ạlklmẗ ạlmftạḥyẗ.

alemão árabe
zu ل
suche بحث
die هذه

DE Im Menü oben siehst du entweder ein Navigationsmenü-Symbol  oder dein Profilsymbol. Tippe auf das entsprechende Symbol und wähle Einstellungen und Datenschutz.

AR في القائمة العلوية، ستظهر لك أيقونة قائمة التنقل  أو أيقونة الملف الشخصيّ لحسابك. اضغط على أي أيقونة تظهر لك، ثم حدّد الإعدادات والخصوصية.

Transliteração fy ạlqạỷmẗ ạlʿlwyẗ, stẓhr lk ạ̉yqwnẗ qạỷmẗ ạltnql  ạ̉w ạ̉yqwnẗ ạlmlf ạlsẖkẖṣỹ lḥsạbk. ạḍgẖṭ ʿly̱ ạ̉y ạ̉yqwnẗ tẓhr lk, tẖm ḥd̃d ạlạ̹ʿdạdạt wạlkẖṣwṣyẗ.

alemão árabe
symbol أيقونة
einstellungen الإعدادات
datenschutz والخصوصية
auf على

Mostrando 50 de 50 traduções