DE Die meisten Ransomware-Programme landen im System einer Organisation, nachdem Angreifer wegen eines schwachen oder unsicheren Passworts in das System eindringen konnten
"nachdem angreifer wegen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
nachdem | أن أو أيضا إلى ا الآن الأساسية الاستخدام التالية التي الخاص الذي الموقع بعد بمجرد خلال على عن عند في قبل كل ما مع من من خلال هذا هذه هو يمكن يمكنك |
wegen | أو إلى التي بسبب على في من |
DE Die meisten Ransomware-Programme landen im System einer Organisation, nachdem Angreifer wegen eines schwachen oder unsicheren Passworts in das System eindringen konnten
AR يتم تسليم معظم برامج الفدية الضارة بعد عمليات اختراق مجرمي الإنترنت لنظام يستخدم كلمات مرور ضعيفة أو تعرضت للاختراق
Transliteração ytm tslym mʿẓm brạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ bʿd ʿmlyạt ạkẖtrạq mjrmy ạlạ̹ntrnt lnẓạm ystkẖdm klmạt mrwr ḍʿyfẗ ạ̉w tʿrḍt llạkẖtrạq
alemão | árabe |
---|---|
programme | برامج |
ransomware | الفدية |
meisten | معظم |
die | كلمات |
DE Die meisten Ransomware-Programme landen im System einer Organisation, nachdem Angreifer wegen eines schwachen oder unsicheren Passworts in das System eindringen konnten
AR يتم تسليم معظم برامج الفدية الضارة بعد عمليات اختراق مجرمي الإنترنت لنظام يستخدم كلمات مرور ضعيفة أو تعرضت للاختراق
Transliteração ytm tslym mʿẓm brạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ bʿd ʿmlyạt ạkẖtrạq mjrmy ạlạ̹ntrnt lnẓạm ystkẖdm klmạt mrwr ḍʿyfẗ ạ̉w tʿrḍt llạkẖtrạq
alemão | árabe |
---|---|
programme | برامج |
ransomware | الفدية |
meisten | معظم |
die | كلمات |
DE Phishing-Angriffe können auf verschiedenen Wegen durchgeführt werden und die Angriffsart hängt davon ab, welche Daten die Angreifer abgreifen wollen.
AR ويمكن ارتكاب هجمات التصيد الاحتيالي بعدة طرق، استناداً إلى المهاجم والمعلومات التي يحاول الحصول عليها.
Transliteração wymkn ạrtkạb hjmạt ạltṣyd ạlạḥtyạly bʿdẗ ṭrq, ạstnạdạaⁿ ạ̹ly̱ ạlmhạjm wạlmʿlwmạt ạlty yḥạwl ạlḥṣwl ʿlyhạ.
DE Ich empfehle sie hier wegen ihrer Größe und wegen der integrierten ICP/Hosting/Domain-Erfahrung.
AR أوصي بهم هنا بسبب حجمها وبسبب خبرة ICP / الاستضافة / المجال المتكاملة.
Transliteração ạ̉wṣy bhm hnạ bsbb ḥjmhạ wbsbb kẖbrẗ ICP / ạlạstḍạfẗ / ạlmjạl ạlmtkạmlẗ.
alemão | árabe |
---|---|
hier | هنا |
wegen | بسبب |
erfahrung | خبرة |
hosting | الاستضافة |
domain | المجال |
integrierten | المتكاملة |
sie | بهم |
DE Beim Password Spraying versucht ein Angreifer mit beliebten Passwörtern, auf mehrere Konten in einer Domäne zuzugreifen
AR إن رش كلمات المرور (أو هجمات رش كلمات المرور) هي عندما يستخدم المهاجم كلمات المرور الشائعة في محاولة للوصول إلى عدة حسابات في مجال واحد
Transliteração ạ̹n rsẖ klmạt ạlmrwr (ạ̉w hjmạt rsẖ klmạt ạlmrwr) hy ʿndmạ ystkẖdm ạlmhạjm klmạt ạlmrwr ạlsẖạỷʿẗ fy mḥạwlẗ llwṣwl ạ̹ly̱ ʿdẗ ḥsạbạt fy mjạl wạḥd
alemão | árabe |
---|---|
zuzugreifen | للوصول |
konten | حسابات |
domäne | مجال |
mehrere | عدة |
DE Verwenden Sie aktualisierte VPNs für das Team, um IP-Adressen zu verbergen und es einem Angreifer viel schwerer zu machen, die genauen IP-Adressen Ihres Unternehmens einzugrenzen.
AR استخدم VPN محدثة للفريق لإخفاء عناوين IP وجعل تقليص عناوين IP المحددة لشركتك أكثر صعوبة على المهاجم.
Transliteração ạstkẖdm VPN mḥdtẖẗ llfryq lạ̹kẖfạʾ ʿnạwyn IP wjʿl tqlyṣ ʿnạwyn IP ạlmḥddẗ lsẖrktk ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ ʿly̱ ạlmhạjm.
alemão | árabe |
---|---|
verwenden | استخدم |
team | للفريق |
adressen | عناوين |
ip | ip |
zu | على |
DE Berichten zufolge hat sich ein Angreifer Zugriff auf den Update-Server von Passwordstate verschafft, der auf einem Drittanbieter-CDN gehostet wird
AR ووفقاً للتقارير فقد حصل المهاجمون على وصول لخادم تحديثات برنامج Passwordstate والذي يتم استضافته على CDN خارجي
Transliteração wwfqạaⁿ lltqạryr fqd ḥṣl ạlmhạjmwn ʿly̱ wṣwl lkẖạdm tḥdytẖạt brnạmj Passwordstate wạldẖy ytm ạstḍạfth ʿly̱ CDN kẖạrjy
alemão | árabe |
---|---|
zugriff | وصول |
cdn | cdn |
wird | يتم |
der | والذي |
auf | على |
DE Bei anderen Betrügereien gab sich der Angreifer als eine Regierungsbehörde oder eine andere wichtige Person aus und die Nachrichten enthielten einen Köder-Link
AR وتظهر عمليات الاحتيال الأخرى المرسل كهيئة حكومية أو غير ذلك من الجهات الموثوق بها وتضم رابطاً يُستخدم كُطعم
Transliteração wtẓhr ʿmlyạt ạlạḥtyạl ạlạ̉kẖry̱ ạlmrsl khyỷẗ ḥkwmyẗ ạ̉w gẖyr dẖlk mn ạljhạt ạlmwtẖwq bhạ wtḍm rạbṭạaⁿ yustkẖdm kuṭʿm
alemão | árabe |
---|---|
bei | بها |
DE Phishing-Angriffe können je nach Angreifer und den gewünschten Daten auf verschiedene Weise durchgeführt werden.
AR يمكن تنفيذ هجمات التصيد بطرق مختلفة ومتعددة والتي تعتمد على المهاجم والمعلومات التي يحاول تأمينها.
Transliteração ymkn tnfydẖ hjmạt ạltṣyd bṭrq mkẖtlfẗ wmtʿddẗ wạlty tʿtmd ʿly̱ ạlmhạjm wạlmʿlwmạt ạlty yḥạwl tạ̉mynhạ.
alemão | árabe |
---|---|
angriffe | هجمات |
phishing | التصيد |
verschiedene | مختلفة |
daten | والمعلومات |
auf | على |
können | يمكن |
und | التي |
DE Der Angreifer „fälscht“ die Adresse, indem er Paket-Header ändert und sich als legitime Anwendung oder Website tarnt.
AR يقوم المهاجم "بانتحال" العنوان عن طريق تغيير رؤوس الحزمة لإخفاءهم في صورة تطبيق أو موقع ويب شرعي.
Transliteração yqwm ạlmhạjm "bạntḥạl" ạlʿnwạn ʿn ṭryq tgẖyyr rw̉ws ạlḥzmẗ lạ̹kẖfạʾhm fy ṣwrẗ tṭbyq ạ̉w mwqʿ wyb sẖrʿy.
alemão | árabe |
---|---|
paket | الحزمة |
anwendung | تطبيق |
adresse | العنوان |
DE Angreifer verwenden einen leistungsstarken Computer, um alle möglichen Buchstaben-, Zahlen- und Symbolkombinationen zu testen
AR يستخدم المهاجم جهاز كمبيوتر ذا قدرة عالية لتجربة كل تركيبة حرف ورقم ورمز ممكنة
Transliteração ystkẖdm ạlmhạjm jhạz kmbywtr dẖạ qdrẗ ʿạlyẗ ltjrbẗ kl trkybẗ ḥrf wrqm wrmz mmknẗ
alemão | árabe |
---|---|
verwenden | يستخدم |
computer | كمبيوتر |
DE Ein Angreifer könnte beispielsweise „www.facebook.com“ durch „www.faceb00k.com“ ersetzen
AR على سبيل المثال، قد يستبدل المهاجم "www.facebook.com" بـ "www.faceb00k.com"
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, qd ystbdl ạlmhạjm "www.facebook.com" b "www.faceb00k.com"
DE Beim Angler Phishing gibt sich der Angreifer als legitimer Kundendienstmitarbeiter aus und überzeugt die Opfer, persönliche Daten preiszugeben.
AR يتضمن التصيد الانتحالي تظاهر المهاجم بأنه ممثل خدمة عملاء شرعي ثم يقنع الضحايا بتسليم المعلومات الشخصية.
Transliteração ytḍmn ạltṣyd ạlạntḥạly tẓạhr ạlmhạjm bạ̉nh mmtẖl kẖdmẗ ʿmlạʾ sẖrʿy tẖm yqnʿ ạlḍḥạyạ btslym ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
phishing | التصيد |
opfer | الضحايا |
daten | المعلومات |
DE Eine Sekunde Hass: Eine Geschichte der Vergebung „Woher kommst du?“, fragte sein Angreifer, bevor er kurz nach 9/11 während eines Amoklaufs in Texas Rais Bhuiyan erschoss
AR ثانية واحدة من الكراهية: قصة مغفرة "من أين أنت؟" ، سأل مهاجمه قبل إطلاق النار على رايس بويان خلال موجة قتل في تكساس بعد وقت قصير من 11 سبتمبر
Transliteração tẖạnyẗ wạḥdẗ mn ạlkrạhyẗ: qṣẗ mgẖfrẗ "mn ạ̉yn ạ̉nt?" , sạ̉l mhạjmh qbl ạ̹ṭlạq ạlnạr ʿly̱ rạys bwyạn kẖlạl mwjẗ qtl fy tksạs bʿd wqt qṣyr mn 11 sbtmbr
alemão | árabe |
---|---|
geschichte | قصة |
eine | واحدة |
bevor | قبل |
du | أنت |
nach | بعد |
DE Der Angreifer, ein weißer Rassist, hatte nach „Arabern“ und vermeintlichen Muslimen gejagt, obwohl sich herausstellte, dass keines seiner Opfer aus dem Nahen Osten stammte
AR كان المهاجم ، وهو متعصب للبيض ، يطارد "العرب" والمسلمين المتصورين ، على الرغم من أن أحد ضحاياه لم يكن من الشرق الأوسط
Transliteração kạn ạlmhạjm , whw mtʿṣb llbyḍ , yṭạrd "ạlʿrb" wạlmslmyn ạlmtṣwryn , ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n ạ̉ḥd ḍḥạyạh lm ykn mn ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ
alemão | árabe |
---|---|
er | وهو |
obwohl | الرغم |
osten | الشرق |
ein | أحد |
hatte | كان |
dem | على |
DE "Gestern gab es einen Angriff, bei dem eine beträchtliche Hash-Leistung eingesetzt wurde. Die Angreifer hatten heute Erfolg", so Lucas Nuzzi von Coin Metrics über den Angriff auf Bitcoin SV.
AR قادت POLY وBCHA وXYO العملات البديلة للأعلى بعد أن نجحت بيتكوين في قلب مستوى ٥٠٠٠٠ دولار لدعم وبلغت إيثريوم ٤٠٠٠ دولار
Transliteração qạdt POLY wBCHA wXYO ạlʿmlạt ạlbdylẗ llạ̉ʿly̱ bʿd ạ̉n njḥt bytkwyn fy qlb mstwy̱ 50000 dwlạr ldʿm wblgẖt ạ̹ytẖrywm 4000 dwlạr
alemão | árabe |
---|---|
bitcoin | بيتكوين |
DE Beim Password Spraying versucht ein Angreifer mit beliebten Passwörtern, auf mehrere Konten in einer Domäne zuzugreifen
AR إن رش كلمات المرور (أو هجمات رش كلمات المرور) هي عندما يستخدم المهاجم كلمات المرور الشائعة في محاولة للوصول إلى عدة حسابات في مجال واحد
Transliteração ạ̹n rsẖ klmạt ạlmrwr (ạ̉w hjmạt rsẖ klmạt ạlmrwr) hy ʿndmạ ystkẖdm ạlmhạjm klmạt ạlmrwr ạlsẖạỷʿẗ fy mḥạwlẗ llwṣwl ạ̹ly̱ ʿdẗ ḥsạbạt fy mjạl wạḥd
alemão | árabe |
---|---|
zuzugreifen | للوصول |
konten | حسابات |
domäne | مجال |
mehrere | عدة |
DE Berichten zufolge hat sich ein Angreifer Zugriff auf den Update-Server von Passwordstate verschafft, der auf einem Drittanbieter-CDN gehostet wird
AR ووفقاً للتقارير فقد حصل المهاجمون على وصول لخادم تحديثات برنامج Passwordstate والذي يتم استضافته على CDN خارجي
Transliteração wwfqạaⁿ lltqạryr fqd ḥṣl ạlmhạjmwn ʿly̱ wṣwl lkẖạdm tḥdytẖạt brnạmj Passwordstate wạldẖy ytm ạstḍạfth ʿly̱ CDN kẖạrjy
alemão | árabe |
---|---|
zugriff | وصول |
cdn | cdn |
wird | يتم |
der | والذي |
auf | على |
DE Verwenden Sie aktualisierte VPNs für das Team, um IP-Adressen zu verbergen und es einem Angreifer viel schwerer zu machen, die genauen IP-Adressen Ihres Unternehmens einzugrenzen.
AR استخدم VPN محدثة للفريق لإخفاء عناوين IP وجعل تقليص عناوين IP المحددة لشركتك أكثر صعوبة على المهاجم.
Transliteração ạstkẖdm VPN mḥdtẖẗ llfryq lạ̹kẖfạʾ ʿnạwyn IP wjʿl tqlyṣ ʿnạwyn IP ạlmḥddẗ lsẖrktk ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ ʿly̱ ạlmhạjm.
alemão | árabe |
---|---|
verwenden | استخدم |
team | للفريق |
adressen | عناوين |
ip | ip |
zu | على |
DE Angreifer verwenden einen leistungsstarken Computer, um alle möglichen Buchstaben-, Zahlen- und Symbolkombinationen zu testen
AR يستخدم المهاجم جهاز كمبيوتر ذا قدرة عالية لتجربة كل تركيبة حرف ورقم ورمز ممكنة
Transliteração ystkẖdm ạlmhạjm jhạz kmbywtr dẖạ qdrẗ ʿạlyẗ ltjrbẗ kl trkybẗ ḥrf wrqm wrmz mmknẗ
alemão | árabe |
---|---|
verwenden | يستخدم |
computer | كمبيوتر |
DE Bei anderen Betrügereien gab sich der Angreifer als eine Regierungsbehörde oder eine andere wichtige Person aus und die Nachrichten enthielten einen Köder-Link
AR وتظهر عمليات الاحتيال الأخرى المرسل كهيئة حكومية أو غير ذلك من الجهات الموثوق بها وتضم رابطاً يُستخدم كُطعم
Transliteração wtẓhr ʿmlyạt ạlạḥtyạl ạlạ̉kẖry̱ ạlmrsl khyỷẗ ḥkwmyẗ ạ̉w gẖyr dẖlk mn ạljhạt ạlmwtẖwq bhạ wtḍm rạbṭạaⁿ yustkẖdm kuṭʿm
alemão | árabe |
---|---|
bei | بها |
DE Phishing-Angriffe können je nach Angreifer und den gewünschten Daten auf verschiedene Weise durchgeführt werden.
AR يمكن تنفيذ هجمات التصيد بطرق مختلفة ومتعددة والتي تعتمد على المهاجم والمعلومات التي يحاول تأمينها.
Transliteração ymkn tnfydẖ hjmạt ạltṣyd bṭrq mkẖtlfẗ wmtʿddẗ wạlty tʿtmd ʿly̱ ạlmhạjm wạlmʿlwmạt ạlty yḥạwl tạ̉mynhạ.
alemão | árabe |
---|---|
angriffe | هجمات |
phishing | التصيد |
verschiedene | مختلفة |
daten | والمعلومات |
auf | على |
können | يمكن |
und | التي |
DE Der Angreifer „fälscht“ die Adresse, indem er Paket-Header ändert und sich als legitime Anwendung oder Website tarnt.
AR يقوم المهاجم "بانتحال" العنوان عن طريق تغيير رؤوس الحزمة لإخفاءهم في صورة تطبيق أو موقع ويب شرعي.
Transliteração yqwm ạlmhạjm "bạntḥạl" ạlʿnwạn ʿn ṭryq tgẖyyr rw̉ws ạlḥzmẗ lạ̹kẖfạʾhm fy ṣwrẗ tṭbyq ạ̉w mwqʿ wyb sẖrʿy.
alemão | árabe |
---|---|
paket | الحزمة |
anwendung | تطبيق |
adresse | العنوان |
DE Ein Angreifer könnte beispielsweise „www.facebook.com“ durch „www.faceb00k.com“ ersetzen
AR على سبيل المثال، قد يستبدل المهاجم "www.facebook.com" بـ "www.faceb00k.com"
Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, qd ystbdl ạlmhạjm "www.facebook.com" b "www.faceb00k.com"
DE Beim Angler Phishing gibt sich der Angreifer als legitimer Kundendienstmitarbeiter aus und überzeugt die Opfer, persönliche Daten preiszugeben.
AR يتضمن التصيد الانتحالي تظاهر المهاجم بأنه ممثل خدمة عملاء شرعي ثم يقنع الضحايا بتسليم المعلومات الشخصية.
Transliteração ytḍmn ạltṣyd ạlạntḥạly tẓạhr ạlmhạjm bạ̉nh mmtẖl kẖdmẗ ʿmlạʾ sẖrʿy tẖm yqnʿ ạlḍḥạyạ btslym ạlmʿlwmạt ạlsẖkẖṣyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
phishing | التصيد |
opfer | الضحايا |
daten | المعلومات |
DE Die Angreifer versprechen, den Opfern den Zugriff auf ihre Daten zurückzugeben, sobald diese das Lösegeld bezahlt haben
AR وفور دفع الفدية يعد مجرم الإنترنت الضحية بإعطائها ما تحتاج إليه لاستعادة الوصول إلى أجهزتها
Transliteração wfwr dfʿ ạlfdyẗ yʿd mjrm ạlạ̹ntrnt ạlḍḥyẗ bạ̹ʿṭạỷhạ mạ tḥtạj ạ̹lyh lạstʿạdẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉jhzthạ
DE Häufig geben die Angreifer ihren Opfern abhängig vom Typ des Ransomware-Angriffs einen Entschlüsselungscode.
AR وعادة ما يمنح المهاجم الضحية مفتاحاً لفك التشفير استناداً إلى نوع هجوم الفدية الضارة.
Transliteração wʿạdẗ mạ ymnḥ ạlmhạjm ạlḍḥyẗ mftạḥạaⁿ lfk ạltsẖfyr ạstnạdạaⁿ ạ̹ly̱ nwʿ hjwm ạlfdyẗ ạlḍạrẗ.
DE Ransomware-Angriffe beginnen in der Regel damit, dass die Angreifer ihre Opfer dazu bringen, über Phishing-Mails unbeabsichtigt eine Schadsoftware herunterzuladen
AR تعمل هجمات برامج الفدية الضارة عادة من خلال جعل الضحية تقوم بتنزيل برنامج ضار عبر رسائل البريد الإلكتروني الاحتيالية بشكل غير مقصود
Transliteração tʿml hjmạt brạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ ʿạdẗ mn kẖlạl jʿl ạlḍḥyẗ tqwm btnzyl brnạmj ḍạr ʿbr rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạḥtyạlyẗ bsẖkl gẖyr mqṣwd
DE Bei dieser Angriffsart nutzen Angreifer Programme, um Dateien auf den Geräten ihrer Opfer zu verschlüsseln
AR تقوم الجهة المسؤولة عن التهديد باستخدام برنامج يشفر الملفات على جهاز الضحية
Transliteração tqwm ạljhẗ ạlmsw̉wlẗ ʿn ạlthdyd bạstkẖdạm brnạmj ysẖfr ạlmlfạt ʿly̱ jhạz ạlḍḥyẗ
DE Den geben die Angreifer aber nur preis, wenn die Opfer ihnen ein Lösegeld zahlen.
AR ولن يقوم المسؤول عن الهجوم بإعطاء الضحية مفتاح فك التشفير حتى تدفع الضحية الفدية.
Transliteração wln yqwm ạlmsw̉wl ʿn ạlhjwm bạ̹ʿṭạʾ ạlḍḥyẗ mftạḥ fk ạltsẖfyr ḥty̱ tdfʿ ạlḍḥyẗ ạlfdyẗ.
DE Mit einer Liste gängiger Passwörter wie 123456 und password1 kann ein Angreifer mit einem Angriff potenziell auf Hunderte von Konten zugreifen, wenn die Benutzer keine sicheren Passwörter verwenden.
AR استخدام قائمة بكلمات المرور الشائعة، مثل 123456 أو password1، يمكن لمهاجم الوصول إلى مئات الحسابات في هجوم واحد.
Transliteração ạstkẖdạm qạỷmẗ bklmạt ạlmrwr ạlsẖạỷʿẗ, mtẖl 123456 ạ̉w password1, ymkn lmhạjm ạlwṣwl ạ̹ly̱ mỷạt ạlḥsạbạt fy hjwm wạḥd.
DE Wenn ein Angreifer mit einem Credential-Stuffing-Angriff Erfolg hat, können sie potenziell ihre ganzen Bankdaten, Konten bei sozialen Medien und so weiter übernehmen
AR عندما ينجح مهاجم في هجمة ضغط كلمات المرور، من المحتمل أن يتمكن من التحكم في معلوماتك البنكية وحسابات التواصل الاجتماعي الخاصة بك والمزيد
Transliteração ʿndmạ ynjḥ mhạjm fy hjmẗ ḍgẖṭ klmạt ạlmrwr, mn ạlmḥtml ạ̉n ytmkn mn ạltḥkm fy mʿlwmạtk ạlbnkyẗ wḥsạbạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ bk wạlmzyd
DE Der Angreifer "fälscht" die Adresse, indem er Paket-Header ändert und sich als legitime Anwendung oder Website tarnt.
AR حيث يقوم المهاجم “بتزييف” العنوان عبر تعديل رؤوس الحزمة لإخفاء نفسه على أنه تطبيق أو موقع ويب ينتمي لجهة مشروعة.
Transliteração ḥytẖ yqwm ạlmhạjm “btzyyf” ạlʿnwạn ʿbr tʿdyl rw̉ws ạlḥzmẗ lạ̹kẖfạʾ nfsh ʿly̱ ạ̉nh tṭbyq ạ̉w mwqʿ wyb yntmy ljhẗ msẖrwʿẗ.
DE Keepers Einsatz von SHA2 schützt vor gefälschten Zertifikaten, die Angreifer einsetzen könnten, um eine Webseite nachzuahmen.
AR ويحمي استخدام Keeper لـ SHA2 من الاعتمادات المزورة التي قد يستخدمها المهاجم لانتحال صفة موقع ويب.
Transliteração wyḥmy ạstkẖdạm Keeper l SHA2 mn ạlạʿtmạdạt ạlmzwrẗ ạlty qd ystkẖdmhạ ạlmhạjm lạntḥạl ṣfẗ mwqʿ wyb.
DE Wegen ihrer Gemeinnützigkeit werden die Wikipedia und unsere verwandten Projekte für Freies Wissen vor allem über Spenden unterstützt.
AR كمؤسسة غير هادفة للربح ، تعمل ويكيبيديا ومشاريع المعرفة المجانية المرتبطة بها بشكل أساسي من خلال التبرعات
Transliteração kmw̉ssẗ gẖyr hạdfẗ llrbḥ , tʿml wykybydyạ wmsẖạryʿ ạlmʿrfẗ ạlmjạnyẗ ạlmrtbṭẗ bhạ bsẖkl ạ̉sạsy mn kẖlạl ạltbrʿạt
alemão | árabe |
---|---|
wissen | المعرفة |
spenden | التبرعات |
die | غير |
für | بها |
DE Metalle sind beliebte Waren für Händler wegen der Liquidität durch die Menge der Aktivität von der konstanten Nachfrage zur Verfügung gestellt für Metalle auf der ganzen Welt
AR المعادن والسلع الشعبية للتجار بسبب السيولة التي توفرها كمية النشاط من الطلب المستمر للمعادن في جميع أنحاء العالم
Transliteração ạlmʿạdn wạlslʿ ạlsẖʿbyẗ lltjạr bsbb ạlsywlẗ ạlty twfrhạ kmyẗ ạlnsẖạṭ mn ạlṭlb ạlmstmr llmʿạdn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
alemão | árabe |
---|---|
liquidität | السيولة |
menge | كمية |
nachfrage | الطلب |
welt | العالم |
auf | أنحاء |
wegen | بسبب |
die | التي |
DE Produkte oder Dienstleistungen, die wegen Verstößen gegen unsere Nutzungsbedingungen gekündigt werden
AR المنتجات أو الخدمات التي تم إنهاؤها لانتهاك شروط الخدمة الخاصة بنا
Transliteração ạlmntjạt ạ̉w ạlkẖdmạt ạlty tm ạ̹nhạw̉hạ lạnthạk sẖrwṭ ạlkẖdmẗ ạlkẖạṣẗ bnạ
alemão | árabe |
---|---|
die | التي |
produkte | المنتجات |
unsere | بنا |
dienstleistungen | الخدمات |
DE Gastwinds sucht immer nach Wegen, um unseren Kunden besser zu dienen, und heute freuen wir uns, etwas für alle unsere Kunden in China bekannt zu geben ..
AR يبحث HostWinds دائما عن طرق لخدمة عملائنا بشكل أفضل، واليوم نحن متحمسون للإعلان عن شيء لجميع عملائنا في الصين ..
Transliteração ybḥtẖ HostWinds dạỷmạ ʿn ṭrq lkẖdmẗ ʿmlạỷnạ bsẖkl ạ̉fḍl, wạlywm nḥn mtḥmswn llạ̹ʿlạn ʿn sẖyʾ ljmyʿ ʿmlạỷnạ fy ạlṣyn ..
alemão | árabe |
---|---|
immer | دائما |
unsere kunden | عملائنا |
besser | أفضل |
china | الصين |
wir | نحن |
alle | لجميع |
etwas | شيء |
DE Einkaufszentren sind echte Besuchermagneten, nicht nur wegen der zahlreichen Shopping-Möglichkeiten, sondern auch aufgrund des vorhandenen Unterhaltungsangebotes
AR تجذب مراكز التسوق أعدادًا هائلة من حركة الزوار؛ في الغالب بسبب فرص التسوق واسعة النطاق التي تقدمها، وكذلك أيضا لقيمتها الترفيهية
Transliteração tjdẖb mrạkz ạltswq ạ̉ʿdạdaⁿạ hạỷlẗ mn ḥrkẗ ạlzwạr; fy ạlgẖạlb bsbb frṣ ạltswq wạsʿẗ ạlnṭạq ạlty tqdmhạ, wkdẖlk ạ̉yḍạ lqymthạ ạltrfyhyẗ
alemão | árabe |
---|---|
der | التي |
auch | أيضا |
wegen | بسبب |
DE Die Sommer sind warm und es gibt meist Nebel, der sich wegen der kalten Meeresströmungen vor der Küste bildet und typisch für die Stadt ist
AR يسود الدفء فصول الصيف بصفة عامة وتتميز بحالات الضباب نظرًا للتيارات الباردة التي تتدفق على طول الساحل
Transliteração yswd ạldfʾ fṣwl ạlṣyf bṣfẗ ʿạmẗ wttmyz bḥạlạt ạlḍbạb nẓraⁿạ lltyạrạt ạlbạrdẗ ạlty ttdfq ʿly̱ ṭwl ạlsạḥl
alemão | árabe |
---|---|
sommer | الصيف |
die | التي |
für | على |
DE Weinproben (mit den besten Weinen aus Sonoma und Napa), täglich von 4:30 bis 5:30nachm. Uhr (es gelten Einschränkungen wegen COVID-19)
AR تذوُّق المشروبات الفاخرة يوميًا - سكب أفخر أنواع سونوما ونابا من 4:30-5:30م يوميًا (يعتمد التوفر على إرشادات COVID المحلية)
Transliteração tdẖwũq ạlmsẖrwbạt ạlfạkẖrẗ ywmyaⁿạ - skb ạ̉fkẖr ạ̉nwạʿ swnwmạ wnạbạ mn 4:30-5:30m ywmyaⁿạ (yʿtmd ạltwfr ʿly̱ ạ̹rsẖạdạt COVID ạlmḥlyẗ)
alemão | árabe |
---|---|
sonoma | سونوما |
covid | covid |
von | على |
DE Manövriert euch durch die Gebäude für Kämpfe auf engem Raum und bleibt wachsam wegen eventueller Waffen aus größerer Distanz, die garantiert sicherstellen werden, dass der Block abgeriegelt bleibt.
AR قم بالمناورة وسط هذه المباني لمعارك قريبة المدى واحذر من مستخدمي الأسلحة طويلة المدى التي ستحد من حركتك.
Transliteração qm bạlmnạwrẗ wsṭ hdẖh ạlmbạny lmʿạrk qrybẗ ạlmdy̱ wạḥdẖr mn mstkẖdmy ạlạ̉slḥẗ ṭwylẗ ạlmdy̱ ạlty stḥd mn ḥrktk.
alemão | árabe |
---|---|
gebäude | المباني |
waffen | الأسلحة |
DE LA ist das, was es ist, wegen der Menschen und die LA28-Spiele sollten das verkörpern."
AR إن لوس أنجلوس هي ما هي عليه بفضل أناسها وهذا ما يجب أن تمثله ألعاب LA28 "
Transliteração ạ̹n lws ạ̉njlws hy mạ hy ʿlyh bfḍl ạ̉nạshạ whdẖạ mạ yjb ạ̉n tmtẖlh ạ̉lʿạb LA28 "
alemão | árabe |
---|---|
spiele | ألعاب |
la | la |
die | عليه |
sollten | يجب |
das | وهذا |
DE Sky Brown wird mit Sicherheit eine der profiliertesten Athletinnen in Tokio 2020 sein - vor allem wegen ihres Alters
AR سكاي براون هي من دون شك واحدة من أكثر الرياضيين شهرة في طوكيو 2020، يعود ذلك أساسا إلى سنّها
Transliteração skạy brạwn hy mn dwn sẖk wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlryạḍyyn sẖhrẗ fy ṭwkyw 2020, yʿwd dẖlk ạ̉sạsạ ạ̹ly̱ sñhạ
alemão | árabe |
---|---|
eine | واحدة |
tokio | طوكيو |
der | ذلك |
mit | دون |
in | إلى |
DE Der von malerischen Seen und einer grünen Parkanlage geprägte Stadtteil Jumeirah Lakes Towers (JLT) wird vor allem wegen seiner freundlichen, nachbarschaftlichen Atmosphäre geschätzt.
AR تعدّ أبراج بحيرات جميرا من المناطق المُفضّلة لدى الكثيرين من سكان دبي إذ تتميّز بأجوائها الخلّابة وقد بُنيت حول بحيرات وحديقة رائعة.
Transliteração tʿd̃ ạ̉brạj bḥyrạt jmyrạ mn ạlmnạṭq ạlmufḍ̃lẗ ldy̱ ạlktẖyryn mn skạn dby ạ̹dẖ ttmỹz bạ̉jwạỷhạ ạlkẖl̃ạbẗ wqd bunyt ḥwl bḥyrạt wḥdyqẗ rạỷʿẗ.
alemão | árabe |
---|---|
von | حول |
DE Verschwenden Sie keine Zeit mehr für das Einprägen von Passwörtern und machen Sie sich keine Sorgen mehr wegen Ihrer Passwörter.
AR لن تضطر مطلقاً لتذكر كلمات المرور أو القلق حيالها مرة ثانية.
Transliteração ln tḍṭr mṭlqạaⁿ ltdẖkr klmạt ạlmrwr ạ̉w ạlqlq ḥyạlhạ mrẗ tẖạnyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
sie | كلمات |
DE Wir werden uns in Kürze wegen Ihrer Anfrage bei Ihnen melden.
AR سنتصل بك قريباً بشأن طلبك.
Transliteração sntṣl bk qrybạaⁿ bsẖạ̉n ṭlbk.
DE Mitarbeitende geben Passwörter für kritische System wie Konten bei sozialen Medien möglicherweise auch per E-Mail, Slack oder auf anderen unsicheren Wegen weiter.
AR كما قد يشارك الموظفون كلمات المرور على أنظمة خطرة مثل حسابات مواقع التواصل الاجتماعي أو Slack أو أي وسائل أخرى غير آمنة.
Transliteração kmạ qd ysẖạrk ạlmwẓfwn klmạt ạlmrwr ʿly̱ ạ̉nẓmẗ kẖṭrẗ mtẖl ḥsạbạt mwạqʿ ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̉w Slack ạ̉w ạ̉y wsạỷl ạ̉kẖry̱ gẖyr ậmnẗ.
alemão | árabe |
---|---|
konten | حسابات |
sozialen | الاجتماعي |
anderen | أخرى |
oder | غير |
auf | على |
für | آمنة |
medien | وسائل |
wie | مثل |
DE Rund 200 Staaten suchen bei der Weltklimakonferenz nach Wegen für mehr Klimaschutz. Deutschland kommt eine Schlüsselrolle zu.
AR تبحث حوالي 200 دولة عن طرق لتحسين حماية المناخ في مؤتمر المناخ العالمي. تلعب ألمانيا دورًا رئيسيًا.
Transliteração tbḥtẖ ḥwạly 200 dwlẗ ʿn ṭrq ltḥsyn ḥmạyẗ ạlmnạkẖ fy mw̉tmr ạlmnạkẖ ạlʿạlmy. tlʿb ạ̉lmạnyạ dwraⁿạ rỷysyaⁿạ.
alemão | árabe |
---|---|
suchen | تبحث |
deutschland | ألمانيا |
rund | حوالي |
DE Heimfans jubeln wegen Abhaltung der Eishockey-WM in Finnland
AR من يستحق الجائزة الدولية للمساواة بين الجنسين المقبلة في فنلندا؟
Transliteração mn ystḥq ạljạỷzẗ ạldwlyẗ llmsạwạẗ byn ạljnsyn ạlmqblẗ fy fnlndạ?
alemão | árabe |
---|---|
in | بين |
finnland | فنلندا |
Mostrando 50 de 50 traduções