DE Sie erhalten Zugriff auf über 2,2 Millionen einzigartige Nachrichtenberichte pro Jahr, die sofort in mehreren Sprachen für Ihr Publikum bereitgestellt werden.
Traduzir "mehreren sprachen" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mehreren sprachen" de alemão para árabe
Tradução de alemão para árabe de mehreren sprachen
alemão
árabe
AR استمتع بالوصول إلى أكثر من 2.2 مليون قصة إخبارية فريدة كل عام، نقدمها لك فورًا بلغات متعددة لتناسب جمهورك.
Transliteração ạstmtʿ bạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr mn 2.2 mlywn qṣẗ ạ̹kẖbạryẗ frydẗ kl ʿạm, nqdmhạ lk fwraⁿạ blgẖạt mtʿddẗ ltnạsb jmhwrk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| zugriff | بالوصول |
| millionen | مليون |
| einzigartige | فريدة |
| jahr | عام |
DE Sie erhalten Zugriff auf über 2,2 Millionen einzigartige Nachrichtenberichte pro Jahr, die sofort in mehreren Sprachen für Ihr Publikum bereitgestellt werden.
AR استمتع بالوصول إلى أكثر من 2.2 مليون قصة إخبارية فريدة كل عام، نقدمها لك فورًا بلغات متعددة لتناسب جمهورك.
Transliteração ạstmtʿ bạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉ktẖr mn 2.2 mlywn qṣẗ ạ̹kẖbạryẗ frydẗ kl ʿạm, nqdmhạ lk fwraⁿạ blgẖạt mtʿddẗ ltnạsb jmhwrk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| zugriff | بالوصول |
| millionen | مليون |
| einzigartige | فريدة |
| jahr | عام |
DE Unser temporärer E-Mail-Service ist in mehreren Sprachen verfügbar.
AR خدمة البريد الإلكتروني المؤقتة متوفرة بعدة لغات.
Transliteração kẖdmẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlmw̉qtẗ mtwfrẗ bʿdẗ lgẖạt.
DE Vertonung in mehreren Sprachen durch professionelle, muttersprachliche Sprecher
AR تعليقات صوتية بعدة لغات من قِبل مواهب تعليق صوتي من المتخصصين والمتحدثين الأصليين للغة
Transliteração tʿlyqạt ṣwtyẗ bʿdẗ lgẖạt mn qibl mwạhb tʿlyq ṣwty mn ạlmtkẖṣṣyn wạlmtḥdtẖyn ạlạ̉ṣlyyn llgẖẗ
DE Maschinelle Übersetzung 30 Millionen Artikel, 16 Sprachen. Unser umfangreiches Angebot an Nachrichten wird direkt in mehrere Sprachen übersetzt. Die Sätze werden dabei parallel angeordnet.
AR الترجمة الآلية 30 مليون مقال و16 لغة. يُترجم محتوى وكالات الأنباء الممتدة بسرعة إلى لغات متعددة بتجميع الجمل المتوازية.
Transliteração ạltrjmẗ ạlậlyẗ 30 mlywn mqạl w16 lgẖẗ. yutrjm mḥtwy̱ wkạlạt ạlạ̉nbạʾ ạlmmtdẗ bsrʿẗ ạ̹ly̱ lgẖạt mtʿddẗ btjmyʿ ạljml ạlmtwạzyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| millionen | مليون |
| mehrere | متعددة |
| die | و |
| sprachen | لغات |
| in | إلى |
DE Maschinelle Übersetzung 30 Millionen Artikel, 16 Sprachen. Unser umfangreiches Angebot an Nachrichten wird direkt in mehrere Sprachen übersetzt. Die Sätze werden dabei parallel angeordnet.
AR الترجمة الآلية 30 مليون مقال و16 لغة. يُترجم محتوى وكالات الأنباء الممتدة بسرعة إلى لغات متعددة بتجميع الجمل المتوازية.
Transliteração ạltrjmẗ ạlậlyẗ 30 mlywn mqạl w16 lgẖẗ. yutrjm mḥtwy̱ wkạlạt ạlạ̉nbạʾ ạlmmtdẗ bsrʿẗ ạ̹ly̱ lgẖạt mtʿddẗ btjmyʿ ạljml ạlmtwạzyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| millionen | مليون |
| mehrere | متعددة |
| die | و |
| sprachen | لغات |
| in | إلى |
DE Redundante Stromzufuhr von mehreren Umspannwerken
AR يغذي الطاقة الزائدة عن الحاجة من محطات الطاقة الفرعية المتعددة
Transliteração ygẖdẖy ạlṭạqẗ ạlzạỷdẗ ʿn ạlḥạjẗ mn mḥṭạt ạlṭạqẗ ạlfrʿyẗ ạlmtʿddẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| mehreren | المتعددة |
DE Nicht alle Felder müssen ausgefüllt werden, jedoch können wir mit mehreren Details besser ein persönliches Angebot für Sie erstellen.
AR ليس مطلوبا من كافة المجالات على الرغم من أن كل التفاصيل التي تقدمها سوف يكون من المفيد ونحن نعمل لخلق اقتراح شخصية.
Transliteração lys mṭlwbạ mn kạfẗ ạlmjạlạt ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n kl ạltfạṣyl ạlty tqdmhạ swf ykwn mn ạlmfyd wnḥn nʿml lkẖlq ạqtrạḥ sẖkẖṣyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| jedoch | الرغم |
| details | التفاصيل |
| wir | ونحن |
| werden | سوف |
| nicht | ليس |
| alle | كافة |
DE Die erhebliche Zunahme an Interaktionen und Abhängigkeiten zwischen mehreren Systemen und Clouds erfordert mehr Sichtbarkeit in:
AR يستلزم النمو الهائل في التفاعلات والترابطات بين الأنظمة والسُحب المتعددة إمكانية رؤية أكبر في:
Transliteração ystlzm ạlnmw ạlhạỷl fy ạltfạʿlạt wạltrạbṭạt byn ạlạ̉nẓmẗ wạlsuḥb ạlmtʿddẗ ạ̹mkạnyẗ rw̉yẗ ạ̉kbr fy:
| alemão | árabe |
|---|---|
| mehreren | المتعددة |
| sichtbarkeit | رؤية |
| die | أكبر |
| zwischen | بين |
DE Eine ECN-Plattform ein Konglomerat von mehreren wichtigen Teilnehmern in dem Forex-Markt bietet, so dass eine erhebliche Vertiefung der Liquidität auf Währungspaare bereitstellt
AR إن منصة ECN يضم تكتل من العديد من المشاركين الرئيسيين في سوق الفوركس، وبالتالي توفير تعميق كبيرا من السيولة على أزواج العملات
Transliteração ạ̹n mnṣẗ ECN yḍm tktl mn ạlʿdyd mn ạlmsẖạrkyn ạlrỷysyyn fy swq ạlfwrks, wbạltạly twfyr tʿmyq kbyrạ mn ạlsywlẗ ʿly̱ ạ̉zwạj ạlʿmlạt
| alemão | árabe |
|---|---|
| plattform | منصة |
| markt | سوق |
| bietet | توفير |
| liquidität | السيولة |
| so | وبالتالي |
| eine | العديد |
| auf | على |
DE Ein ECN-Plattform ermöglicht Händlern die Aufträge auf die Handels- und Ausführungssysteme von mehreren Liquiditätsanbietern übertragen werden
AR تمكن منصة ECN أوامر التجار إلى أن تنتقل إلى أنظمة التداول وتنفيذ العديد من موفري السيولة
Transliteração tmkn mnṣẗ ECN ạ̉wạmr ạltjạr ạ̹ly̱ ạ̉n tntql ạ̹ly̱ ạ̉nẓmẗ ạltdạwl wtnfydẖ ạlʿdyd mn mwfry ạlsywlẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| ermöglicht | تمكن |
| plattform | منصة |
| händlern | التجار |
| mehreren | العديد |
| auf | إلى |
DE Es ist Software (in PHP geschrieben), mit der Sie mit mehreren Personen gleichzeitig über ein Online-Bulletin-Board kommunizieren können
AR إنه برنامج (مكتوب في PHP) الذي يتيح لك التواصل مع أشخاص متعددين مرة واحدة فوق لوحة إعلانات عبر الإنترنت
Transliteração ạ̹nh brnạmj (mktwb fy PHP) ạldẖy ytyḥ lk ạltwạṣl mʿ ạ̉sẖkẖạṣ mtʿddyn mrẗ wạḥdẗ fwq lwḥẗ ạ̹ʿlạnạt ʿbr ạlạ̹ntrnt
| alemão | árabe |
|---|---|
| php | php |
| software | برنامج |
| kommunizieren | التواصل |
| personen | أشخاص |
| online | الإنترنت |
| sie | الذي |
| ein | واحدة |
DE Eine API kann Informationen aus mehreren Quellen ergreifen und in einem einfach zu lesenden Format liefern
AR يمكن ل API التقاط المعلومات من مصادر متعددة وتسليمها بتنسيق سهل القراءة
Transliteração ymkn l API ạltqạṭ ạlmʿlwmạt mn mṣạdr mtʿddẗ wtslymhạ btnsyq shl ạlqrạʾẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| api | api |
| kann | يمكن |
| zu | ل |
| informationen | المعلومات |
| quellen | مصادر |
| format | بتنسيق |
| einfach | سهل |
| mehreren | متعددة |
DE WordPress ist ein Open-Source-Projekt mit mehreren Plugins, Themen und Optionen für nahezu jeder Website.
AR WordPress هو مشروع مفتوح المصدر مع العديد من الإضافات والمواضيع والخيارات لكل نوع تقريبا من موقع الويب.
Transliteração WordPress hw msẖrwʿ mftwḥ ạlmṣdr mʿ ạlʿdyd mn ạlạ̹ḍạfạt wạlmwạḍyʿ wạlkẖyạrạt lkl nwʿ tqrybạ mn mwqʿ ạlwyb.
| alemão | árabe |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| projekt | مشروع |
| open | مفتوح |
| source | المصدر |
| mehreren | العديد |
| plugins | الإضافات |
| für | لكل |
| website | الويب |
DE Sie können Blaupausen-Backups einrichten, die Sie bearbeiten und dann gleichzeitig auf mehreren iOS-Geräten wiederherstellen können
AR يمكنك الآن إنشاء نسخ احتياطية “للمخططات" قابلة للتعديل، حيث يمكنك استعادتها ونقلها إلى عدة أجهزة iOS في وقت واحد
Transliteração ymknk ạlận ạ̹nsẖạʾ nskẖ ạḥtyạṭyẗ “llmkẖṭṭạt" qạblẗ lltʿdyl, ḥytẖ ymknk ạstʿạdthạ wnqlhạ ạ̹ly̱ ʿdẗ ạ̉jhzẗ iOS fy wqt wạḥd
DE Es ist auf mehreren Geräten verfügbar, iOS, Android, Web, Windows, sowie über verschiedene Browser-Erweiterungen.
AR وهي متوفرة على أجهزة متعددة ، iOS ، Android ، Web ، Windows ، وكذلك عبر ملحقات المتصفح المختلفة.
Transliteração why mtwfrẗ ʿly̱ ạ̉jhzẗ mtʿddẗ , iOS ، Android ، Web ، Windows , wkdẖlk ʿbr mlḥqạt ạlmtṣfḥ ạlmkẖtlfẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| windows | windows |
| verfügbar | متوفرة |
| geräten | أجهزة |
| web | web |
| sowie | وكذلك |
| erweiterungen | ملحقات |
| browser | المتصفح |
| verschiedene | المختلفة |
| mehreren | متعددة |
| ist | وهي |
| auf | على |
DE Ermöglicht die Kommunikation zwischen mehreren Apps
AR يسمح بالاتصال بين تطبيقات متعددة
Transliteração ysmḥ bạlạtṣạl byn tṭbyqạt mtʿddẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| ermöglicht | يسمح |
| zwischen | بين |
| apps | تطبيقات |
| mehreren | متعددة |
DE Zwei oder mehr Telefone mit mehreren Leitungen
AR هاتفين أو أكثر بخطوط متعددة
Transliteração hạtfyn ạ̉w ạ̉ktẖr bkẖṭwṭ mtʿddẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| mehr | أكثر |
| mehreren | متعددة |
DE Wenn es keine Rückschläge gibt, wird die 26-Jährige auch in Beijing 2022 die Favoritin in mehreren Wettbewerben sein.
AR باستثناء أي مفاجآت، من المتوقع أن تكون الشابة البالغة من العمر 26عامًا مرشحة للفوز في عدة سباقات في بكين 2022.
Transliteração bạsttẖnạʾ ạ̉y mfạjật, mn ạlmtwqʿ ạ̉n tkwn ạlsẖạbẗ ạlbạlgẖẗ mn ạlʿmr 26ʿạmaⁿạ mrsẖḥẗ llfwz fy ʿdẗ sbạqạt fy bkyn 2022.
| alemão | árabe |
|---|---|
| sein | تكون |
| die | عدة |
DE Die Normalschanze der Herren könnte eine enge Angelegenheit werden, mit mehreren großen Namen, die um die Goldmedaille kämpfen könnten.
AR تعِد منافسة الرجال على المنصة العادية بالاثارة والكثير من التشويق بمشاركة العديد من الأسماء الكبيرة التي تبحث عن الميدالية الذهبية.
Transliteração tʿid mnạfsẗ ạlrjạl ʿly̱ ạlmnṣẗ ạlʿạdyẗ bạlạtẖạrẗ wạlktẖyr mn ạltsẖwyq bmsẖạrkẗ ạlʿdyd mn ạlạ̉smạʾ ạlkbyrẗ ạlty tbḥtẖ ʿn ạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| herren | الرجال |
| eine | العديد |
| die | التي |
| mit | تبحث |
| um | على |
| großen | الكبيرة |
DE Das Synchronschwimmen wurde später durch den amerikanischen Filmstar Esther Williams populär, die in mehreren amerikanischen Filmen Wasserballett tanzte
AR تعززت شعبية هذا الاختصاص بفضل النجمة السينمائية الأمريكية إستر ويليامز، التي قدمت رقص الباليه في المياه في العديد من الأفلام الأمريكية
Transliteração tʿzzt sẖʿbyẗ hdẖạ ạlạkẖtṣạṣ bfḍl ạlnjmẗ ạlsynmạỷyẗ ạlạ̉mrykyẗ ạ̹str wylyạmz, ạlty qdmt rqṣ ạlbạlyh fy ạlmyạh fy ạlʿdyd mn ạlạ̉flạm ạlạ̉mrykyẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| mehreren | العديد |
| die | التي |
DE Im Jahr 2001 kam das 10km-Rennen hinzu und seit 2007 organisiert die FINA eine Wettkampfserie rund um die Welt und auf mehreren Kontinenten.
AR أضيف سباق 10 كم في 2001 ومنذ 2007، نظّم الاتحاد الدولي للسباحة (FINA) سلسلة من المسابقات في جميع أنحاء العالم وفي عدة قارات.
Transliteração ạ̉ḍyf sbạq 10 km fy 2001 wmndẖ 2007, nẓ̃m ạlạtḥạd ạldwly llsbạḥẗ (FINA) slslẗ mn ạlmsạbqạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wfy ʿdẗ qạrạt.
| alemão | árabe |
|---|---|
| welt | العالم |
| auf | أنحاء |
| die | جميع |
DE Exportieren Sie Ihr Video in mehreren Formaten oder laden Sie es direkt auf YouTube oder FlashBack Connect hoch.
AR تصدير الفيديو بتنسيقات متعددة أو تحميله مباشرة إلى YouTube أو FlashBack الاتصال.
Transliteração tṣdyr ạlfydyw btnsyqạt mtʿddẗ ạ̉w tḥmylh mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ YouTube ạ̉w FlashBack ạlạtṣạl.
| alemão | árabe |
|---|---|
| youtube | youtube |
| exportieren | تصدير |
| video | الفيديو |
| direkt | مباشرة |
| connect | الاتصال |
DE Wählen Sie aus mehreren Einstellungen, um qualitativ hochwertige Ergebnisse zu erzielen
AR يمكنك الاختيار من الإعدادات المختلفة للحصول على نتيجة بأعلى جودة
Transliteração ymknk ạlạkẖtyạr mn ạlạ̹ʿdạdạt ạlmkẖtlfẗ llḥṣwl ʿly̱ ntyjẗ bạ̉ʿly̱ jwdẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| einstellungen | الإعدادات |
| sie | المختلفة |
| erzielen | للحصول |
| zu | على |
DE RADAAR ist eine leistungsstarke Plattform für die Verwaltung und Zusammenarbeit von sozialen Medien, die für den Umgang mit mehreren Marken entwickelt wurde
AR RADAAR هي منصة قوية لإدارة وسائل التواصل الاجتماعي والتعاون مصممة للتعامل مع العديد من العلامات التجارية
Transliteração RADAAR hy mnṣẗ qwyẗ lạ̹dạrẗ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy wạltʿạwn mṣmmẗ lltʿạml mʿ ạlʿdyd mn ạlʿlạmạt ạltjạryẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| plattform | منصة |
| leistungsstarke | قوية |
| verwaltung | لإدارة |
| sozialen | الاجتماعي |
| medien | وسائل |
| eine | العديد |
DE Mit der Analysefunktion können Sie die Gesamtleistung Ihrer Social Media-Aktivitäten in mehreren sozialen Netzwerken messen
AR يمكنك استخدام ميزة التحليلات لقياس الأداء العام لنشاطك على وسائل التواصل الاجتماعي عبر شبكات اجتماعية متعددة
Transliteração ymknk ạstkẖdạm myzẗ ạltḥlylạt lqyạs ạlạ̉dạʾ ạlʿạm lnsẖạṭk ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ʿbr sẖbkạt ạjtmạʿyẗ mtʿddẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| können | يمكنك |
| media | وسائل |
DE Schutz auf mehreren Ebenen zur Identifizierung, Isolierung und Entfernung aller Arten von Malware.
AR حماية متعددة المستويات مصممة لتحديد جميع أنواع البرمجيات الضارة وعزلها وإزالتها.
Transliteração ḥmạyẗ mtʿddẗ ạlmstwyạt mṣmmẗ ltḥdyd jmyʿ ạ̉nwạʿ ạlbrmjyạt ạlḍạrẗ wʿzlhạ wạ̹zạlthạ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| schutz | حماية |
| mehreren | متعددة |
| aller | جميع |
| arten | أنواع |
DE Sie geben Händlern Zugang zu einer Vielzahl von Geräten in mehreren Märkten wie Währungen, Rohstoffe und ETFs.
AR أنها تعطي التجار الوصول إلى مجموعة واسعة من الأدوات في العديد من الأسواق مثل العملات والسلع وصناديق الاستثمار المتداولة.
Transliteração ạ̉nhạ tʿṭy ạltjạr ạlwṣwl ạ̹ly̱ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉dwạt fy ạlʿdyd mn ạlạ̉swạq mtẖl ạlʿmlạt wạlslʿ wṣnạdyq ạlạsttẖmạr ạlmtdạwlẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| händlern | التجار |
| zugang | الوصول |
| märkten | الأسواق |
| währungen | العملات |
| wie | مثل |
| vielzahl | مجموعة |
| sie | أنها |
DE S3 fragt Sie nach mehreren Informationen, um seiner Benutzeroberfläche ein neues Konto hinzuzufügen:
AR سوف يسألك S3 عدة قطع من المعلومات لإضافة حساب جديد إلى واجهته:
Transliteração swf ysạ̉lk S3 ʿdẗ qṭʿ mn ạlmʿlwmạt lạ̹ḍạfẗ ḥsạb jdyd ạ̹ly̱ wạjhth:
| alemão | árabe |
|---|---|
| informationen | المعلومات |
| hinzuzufügen | لإضافة |
| konto | حساب |
| neues | جديد |
| um | إلى |
| ein | عدة |
DE An der unteren linken Seite des Dashboards können Sie unter der Tabelle die Dropdown-Dropdown-Dropdose verwenden, um Aufgaben auf mehreren Servern auf einmal durchzuführen.
AR عند أسفل لوحة القيادة، أسفل الجدول، يمكنك استخدام الإجراءات السائبة المنسدلة لإجراء المهام على خوادم متعددة في وقت واحد.
Transliteração ʿnd ạ̉sfl lwḥẗ ạlqyạdẗ, ạ̉sfl ạljdwl, ymknk ạstkẖdạm ạlạ̹jrạʾạt ạlsạỷbẗ ạlmnsdlẗ lạ̹jrạʾ ạlmhạm ʿly̱ kẖwạdm mtʿddẗ fy wqt wạḥd.
| alemão | árabe |
|---|---|
| tabelle | الجدول |
| verwenden | استخدام |
| dropdown | المنسدلة |
| aufgaben | المهام |
| servern | خوادم |
| unter | أسفل |
| können | يمكنك |
| einmal | وقت |
| auf | على |
DE Das freigegebene Hosting ist im Allgemeinen, wenn ein einzelner physischer Server von mehreren separaten verwendet wird Mieterinnen oder Kunden
AR استضافة مشتركة، بشكل عام، هو عندما يتم إعداد خادم فعلي واحد لاستخدامه من قبل متعددة منفصلة المستأجرين أو عملاء
Transliteração ạstḍạfẗ msẖtrkẗ, bsẖkl ʿạm, hw ʿndmạ ytm ạ̹ʿdạd kẖạdm fʿly wạḥd lạstkẖdạmh mn qbl mtʿddẗ mnfṣlẗ ạlmstạ̉jryn ạ̉w ʿmlạʾ
| alemão | árabe |
|---|---|
| wird | يتم |
| kunden | عملاء |
| hosting | استضافة |
| server | خادم |
| wenn | عندما |
| ein | عام |
| von | قبل |
| mehreren | متعددة |
DE Die meisten Vorlagen für animierte Logos haben eine festgelegte Länge oder werden mit mehreren Optionen für eine festgelegte Länge geliefert
AR معظم قوالب الشعارات المتحركة تكون مدتها ثابتة أو تأتي بالعديد من خيارات العرض الزمنية الثابتة
Transliteração mʿẓm qwạlb ạlsẖʿạrạt ạlmtḥrkẗ tkwn mdthạ tẖạbtẗ ạ̉w tạ̉ty bạlʿdyd mn kẖyạrạt ạlʿrḍ ạlzmnyẗ ạltẖạbtẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| vorlagen | قوالب |
| logos | الشعارات |
| animierte | المتحركة |
| optionen | خيارات |
| meisten | معظم |
DE Mit diesem kostenlosen online Audio-Converter wandeln Sie Ihre Dateien in das neue OPUS Audioformat um. Wählen Sie aus mehreren Einstellungen, um qualitativ hochwertige Ergebnisse zu erzielen.
AR حوّل ملفاتك إلى صيغة الصوت OPUS الجديدة مع أداة التحويل المجانية أونلاين. يمكنك الاختيار من الإعدادات المختلفة للحصول على نتيجة بأعلى جودة.
Transliteração ḥw̃l mlfạtk ạ̹ly̱ ṣygẖẗ ạlṣwt OPUS ạljdydẗ mʿ ạ̉dạẗ ạltḥwyl ạlmjạnyẗ ạ̉wnlạyn. ymknk ạlạkẖtyạr mn ạlạ̹ʿdạdạt ạlmkẖtlfẗ llḥṣwl ʿly̱ ntyjẗ bạ̉ʿly̱ jwdẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| kostenlosen | المجانية |
| online | أونلاين |
| einstellungen | الإعدادات |
| neue | الجديدة |
| in | صيغة |
| sie | المختلفة |
| audio | الصوت |
| zu | ل |
DE Sie geben Händlern Zugang zu einer Vielzahl von Geräten in mehreren Märkten wie Währungen und Rohstoffe
AR أنها تعطي التجار الوصول إلى مجموعة واسعة من الأدوات في العديد من الأسواق مثل العملات والسلع
Transliteração ạ̉nhạ tʿṭy ạltjạr ạlwṣwl ạ̹ly̱ mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlạ̉dwạt fy ạlʿdyd mn ạlạ̉swạq mtẖl ạlʿmlạt wạlslʿ
| alemão | árabe |
|---|---|
| händlern | التجار |
| zugang | الوصول |
| märkten | الأسواق |
| währungen | العملات |
| wie | مثل |
| vielzahl | مجموعة |
| sie | أنها |
DE Der Grund hierfür ist, dass die Mehrheit der Personen die häufig verwendeten Passwörter und schwachen Passwörter auf mehreren Websites, Anwendungen und Systemen verwendet
AR إن السبب وراء ذلك هو أن معظم الأفراد يستخدمون كلمات مرور مستخدمة بشكل شائع وكلمات مرور ضعيفة على عدة مواقع ويب وتطبيقات وأنظمة
Transliteração ạ̹n ạlsbb wrạʾ dẖlk hw ạ̉n mʿẓm ạlạ̉frạd ystkẖdmwn klmạt mrwr mstkẖdmẗ bsẖkl sẖạỷʿ wklmạt mrwr ḍʿyfẗ ʿly̱ ʿdẗ mwạqʿ wyb wtṭbyqạt wạ̉nẓmẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| grund | السبب |
| personen | الأفراد |
| websites | مواقع |
| auf | على |
| die | كلمات |
| der | ذلك |
DE Positive Bewertungen auf mehreren Plattformen
| alemão | árabe |
|---|---|
| auf | على |
| plattformen | منصات |
| mehreren | متعددة |
DE Sicherstellen, dass die IP-Adresse von Blacklists entfernt bleibt, indem Sie es mit mehreren Benutzern teilen.
AR يمكن أن يظل ضمان عنوان IP قبالة قوائم سوداء من خلال مشاركة ذلك مع عدة مستخدمين.
Transliteração ymkn ạ̉n yẓl ḍmạn ʿnwạn IP qbạlẗ qwạỷm swdạʾ mn kẖlạl msẖạrkẗ dẖlk mʿ ʿdẗ mstkẖdmyn.
| alemão | árabe |
|---|---|
| sicherstellen | ضمان |
| ip | ip |
| teilen | مشاركة |
| adresse | عنوان |
| die | ذلك |
DE Schrotflintenbauplan "Goldene Rose" (Stufe 27): Dieser tödliche, neue Schrotflintenbauplan mit mehreren vorgegebenen Aufsätzen pumpt eure Feinde voll mit Blei.
AR مخطوطة شوتجن "الزهرة الذهبية" (المستوى 27): حطِم أعداءك بمخطوطة سلاح الشوتجن الجديدة والمميتة التي تتميز بملحقات متعددة معدة مسبقًا.
Transliteração mkẖṭwṭẗ sẖwtjn "ạlzhrẗ ạldẖhbyẗ" (ạlmstwy̱ 27): ḥṭim ạ̉ʿdạʾk bmkẖṭwṭẗ slạḥ ạlsẖwtjn ạljdydẗ wạlmmytẗ ạlty ttmyz bmlḥqạt mtʿddẗ mʿdẗ msbqaⁿạ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| stufe | المستوى |
| neue | الجديدة |
| mehreren | متعددة |
| mit | التي |
DE Stürzt euch in diesen rasanten 40-Spieler-Modus und sammelt, liefert und deponiert Uran in mehreren aktiven Standorten für schmutzige Bomben
AR ادخل إلى هذا النمط الهستيري المكون من 40 لاعبًا من أجل جمع اليورانيوم وتسليمه وزرعه في العديد من القنابل القذرة النشطة
Transliteração ạdkẖl ạ̹ly̱ hdẖạ ạlnmṭ ạlhstyry ạlmkwn mn 40 lạʿbaⁿạ mn ạ̉jl jmʿ ạlywrạnywm wtslymh wzrʿh fy ạlʿdyd mn ạlqnạbl ạlqdẖrẗ ạlnsẖṭẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| mehreren | العديد |
| aktiven | النشطة |
| und | هذا |
| für | أجل |
| in | إلى |
DE Die Standortverfolgung ist eine ArcGIS-Funktion, die mit mehreren Lösungen umgesetzt werden kann.Für Mitarbeiter im Außendienst kann das Tracken über eine rein benutzergesteuerte mobile App erfolgen
AR قم بتمكين العاملين الميدانيين من مشاركة مسارات مواقعهم حتى تتمكن من معرفة مكان وجود كل شخص وأين كانوا
Transliteração qm btmkyn ạlʿạmlyn ạlmydạnyyn mn msẖạrkẗ msạrạt mwạqʿhm ḥty̱ ttmkn mn mʿrfẗ mkạn wjwd kl sẖkẖṣ wạ̉yn kạnwạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| mitarbeiter | العاملين |
| kann | معرفة |
| ist | وجود |
| die | حتى |
DE Ob bei der Zusammenarbeit innerhalb eines Teams oder zwischen mehreren Organisationen: in einem einzigen System kann problemlos entsprechend den spezifischen Anforderungen der Situation skaliert werden
AR سواء كنت تتعاون كفريق واحد أو مع مؤسسات متعددة، فإن القدرة على التكيف وفقًا للاحتياجات المحددة لموقفك يمكن تحقيقها بسهولة ضمن نظام واحد
Transliteração swạʾ knt ttʿạwn kfryq wạḥd ạ̉w mʿ mw̉ssạt mtʿddẗ, fạ̹n ạlqdrẗ ʿly̱ ạltkyf wfqaⁿạ llạḥtyạjạt ạlmḥddẗ lmwqfk ymkn tḥqyqhạ bshwlẗ ḍmn nẓạm wạḥd
| alemão | árabe |
|---|---|
| problemlos | بسهولة |
| system | نظام |
| mehreren | متعددة |
| der | فإن |
| einem | واحد |
| in | ضمن |
| ob | سواء |
DE KXLY – YWCA unter mehreren gemeinnützigen Organisationen mit abgesagten Spendenaktionen in Erwartung eines Rückgangs der Finanzierung
AR KXLY - YWCA من بين العديد من المؤسسات غير الربحية مع جمع التبرعات الملغاة ، وتوقع انخفاض في التمويل
Transliteração KXLY - YWCA mn byn ạlʿdyd mn ạlmw̉ssạt gẖyr ạlrbḥyẗ mʿ jmʿ ạltbrʿạt ạlmlgẖạẗ , wtwqʿ ạnkẖfạḍ fy ạltmwyl
| alemão | árabe |
|---|---|
| ywca | ywca |
| organisationen | المؤسسات |
| der | غير |
| in | بين |
DE Kurator? Synchronisiere eine Wiedergabeliste mit MEHREREN Streaming-Diensten
AR هل أنت منسق؟ إذا كان الأمر كذلك، فقم بمزامنة قائمة التشغيل مع خدمات البث المتعددة
Transliteração hl ạ̉nt mnsq? ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr kdẖlk, fqm bmzạmnẗ qạỷmẗ ạltsẖgẖyl mʿ kẖdmạt ạlbtẖ ạlmtʿddẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| diensten | خدمات |
| mehreren | المتعددة |
| eine | إذا |
| mit | أنت |
DE Soundiiz ist das umfangreichste Online-Tool zum Verwalten deiner Musikbibliothek bei mehreren Diensten
AR يعد Soundiiz الأداة الأكثر اكتمالًا عبر الإنترنت لإدارة مكتبة الموسيقى الخاصة بك بين خدمات متعددة
Transliteração yʿd Soundiiz ạlạ̉dạẗ ạlạ̉ktẖr ạktmạlaⁿạ ʿbr ạlạ̹ntrnt lạ̹dạrẗ mktbẗ ạlmwsyqy̱ ạlkẖạṣẗ bk byn kẖdmạt mtʿddẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| soundiiz | soundiiz |
| tool | الأداة |
| online | الإنترنت |
| verwalten | لإدارة |
| diensten | خدمات |
| mehreren | متعددة |
| das | الأكثر |
DE Fix: Wenn auf einem PC mit mehreren Monitoren von der Kommandozeile aus gestartet wird, erscheint der Monitorauswahldialog nicht mehr
AR الإصلاح: عند التشغيل من سطر الأوامر على جهاز كمبيوتر مع شاشات متعددة، لم يعد يظهر مربع حوار تحديد الشاشة
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ʿnd ạltsẖgẖyl mn sṭr ạlạ̉wạmr ʿly̱ jhạz kmbywtr mʿ sẖạsẖạt mtʿddẗ, lm yʿd yẓhr mrbʿ ḥwạr tḥdyd ạlsẖạsẖẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| pc | كمبيوتر |
| mehreren | متعددة |
| wenn | عند |
DE Halten Sie Ihre Untertitel mit mehreren Kommentaren übersichtlich.
AR حافظ على التسميات التوضيحية خالية من الفوضى مع التعليقات المتعددة.
Transliteração ḥạfẓ ʿly̱ ạltsmyạt ạltwḍyḥyẗ kẖạlyẗ mn ạlfwḍy̱ mʿ ạltʿlyqạt ạlmtʿddẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| mit | على |
| mehreren | المتعددة |
DE Von 2014 bis heute erhielt Osmo zahlreiche Auszeichnungen und Auszeichnungen von maßgeblichen Gremien und aus mehreren Gründen
AR من عام 2014 حتى الآن، حصلت أوسمو على العديد من الجوائز والجوائز من هيئات موثوقة ولعدة أسباب
Transliteração mn ʿạm 2014 ḥty̱ ạlận, ḥṣlt ạ̉wsmw ʿly̱ ạlʿdyd mn ạljwạỷz wạljwạỷz mn hyỷạt mwtẖwqẗ wlʿdẗ ạ̉sbạb
| alemão | árabe |
|---|---|
| heute | الآن |
| auszeichnungen | الجوائز |
| zahlreiche | العديد |
| bis | حتى |
DE Neben seiner Hauptfunktion ist Leeo in mehreren farbenfrohen Varianten erhältlich
AR بالإضافة إلى وظيفتها الرئيسية، Leeo هو متاح في العديد من المتغيرات الملونة
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ wẓyfthạ ạlrỷysyẗ, Leeo hw mtạḥ fy ạlʿdyd mn ạlmtgẖyrạt ạlmlwnẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| in | إلى |
| ist | متاح |
| mehreren | العديد |
DE Sie sind auch mit einem oder mehreren Smart-Home-Systemen wie Amazon Alexa, Google und IFTTT-Applets kompatibel.
AR كما أنها متوافقة مع واحد أو أكثر من أنظمة المنزل الذكي مثل تطبيقات Amazon Alexa و Google و IFTTT.
Transliteração kmạ ạ̉nhạ mtwạfqẗ mʿ wạḥd ạ̉w ạ̉ktẖr mn ạ̉nẓmẗ ạlmnzl ạldẖky mtẖl tṭbyqạt Amazon Alexa w Google w IFTTT.
| alemão | árabe |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kompatibel | متوافقة |
| systemen | أنظمة |
| home | المنزل |
| smart | الذكي |
| alexa | alexa |
| und | و |
| sie | أنها |
| wie | مثل |
| einem | واحد |
| mit | كما |
DE Entwickeln Sie Rückgabeanweisungen mit einem Wert und mehreren Werten
AR تطوير بيانات العائد بقيمة واحدة وقيم متعددة
Transliteração tṭwyr byạnạt ạlʿạỷd bqymẗ wạḥdẗ wqym mtʿddẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| entwickeln | تطوير |
| einem | واحدة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mehreren sprachen sprachen sprachen lernen verschiedene sprachen verschiedenen sprachen allen sprachen unterschiedlichen sprachen mehrere sprachen sprachen deutsch vielzahl von sprachen andere sprachen übersetzt sprachen untereinander veranschaulicht sprachen sprechen reihe weiterer sprachen mehreren mehreren formaten mehreren dateien mehreren personen mehreren websites mehreren ebenen mehreren mitgliedern mehreren quellen mehreren sozialen netzwerken mehreren plattformen mehreren standorten mehreren varianten mehreren plugins mehreren dashboards mehreren teams mehreren stunden einkapselung erleichtert mehreren gleichzeitig auf mehreren schrotflintenbauplan mit mehreren mehreren quellen ergreifen mehreren modellspezifikationen definiert mehreren entwicklungsstationen entwickelt mehreren verschlüsselungsebenen geschützt mehreren unternehmenslokalisierungstechnologien mehreren benutzerdefinierten feldern mehreren identitätsanbietern integrieren mehreren wissenschaftsmissionen beteiligt unternehmensbereitstellungen mit mehreren mehreren betriebssystemen kompatibel mehreren idcs assistiert leeo in mehreren betriebssystem auf mehreren bereits seit mehreren flug zu mehreren mehreren internationalen flugverbindungen mehreren internationalen schwimmverbänden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe