DE Köln (Platz 50), München (Platz 51) und Berlin ( Platz 61) folgen dichtauf
Traduzir "ideen bieten platz" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ideen bieten platz" de alemão para árabe
Traduções de ideen bieten platz
"ideen bieten platz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| ideen | أفكار أو الأفكار التي لا من |
| bieten | أو إلى التي تقدم تقديم توفر جميع خدمات خلال دعم على في لا لك مثل مع من نحن نحن نقدم نقدم هذا هذه هو هي يقدمون يوفر |
| platz | إلى التي المساحة بعد في ما مساحة مكان من |
Tradução de alemão para árabe de ideen bieten platz
alemão
árabe
AR تلي فرانكفورت في التصنيف كل من كولونيا (المرتبة 50) وميونيخ (المرتبة 51)، ثم برلين (المرتبة 61)
Transliteração tly frạnkfwrt fy ạltṣnyf kl mn kwlwnyạ (ạlmrtbẗ 50) wmywnykẖ (ạlmrtbẗ 51), tẖm brlyn (ạlmrtbẗ 61)
| alemão | árabe |
|---|---|
| berlin | برلين |
DE Unsere legendären Meeting-Möglichkeiten für Menschen und Ideen bieten Platz für bis zu 650 Gäste.
AR إنه مكان أسطوري لالتقاء الأشخاص والأفكار، حيث يمكننا استضافة ما يصل إلى 650 ضيف.
Transliteração ạ̹nh mkạn ạ̉sṭwry lạltqạʾ ạlạ̉sẖkẖạṣ wạlạ̉fkạr, ḥytẖ ymknnạ ạstḍạfẗ mạ yṣl ạ̹ly̱ 650 ḍyf.
| alemão | árabe |
|---|---|
| platz | مكان |
| menschen | الأشخاص |
DE Unsere legendären Meeting-Möglichkeiten für Menschen und Ideen bieten Platz für bis zu 650 Gäste.
AR إنه مكان أسطوري لالتقاء الأشخاص والأفكار، حيث يمكننا استضافة ما يصل إلى 650 ضيف.
Transliteração ạ̹nh mkạn ạ̉sṭwry lạltqạʾ ạlạ̉sẖkẖạṣ wạlạ̉fkạr, ḥytẖ ymknnạ ạstḍạfẗ mạ yṣl ạ̹ly̱ 650 ḍyf.
| alemão | árabe |
|---|---|
| platz | مكان |
| menschen | الأشخاص |
DE Erst auf Platz fünf finden sich Rouladen – hinter Pfannkuchen auf Platz vier.
AR أما الباسماشكات "رولادن" التقليدية فقد حلت في المرتبة الخامسة، بعد الفطائر "بفانكوخن" التي حلت رابعة.
Transliteração ạ̉mạ ạlbạsmạsẖkạt "rwlạdn" ạltqlydyẗ fqd ḥlt fy ạlmrtbẗ ạlkẖạmsẗ, bʿd ạlfṭạỷr "bfạnkwkẖn" ạlty ḥlt rạbʿẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| auf | بعد |
DE Hot Desk-Platz für 1 Person. Wenn Platz für mehr als eine Person benötigt wird, kannst du auch nach Büros suchen
AR مناضد مرنة بمقعد واحد لشخص واحد. إذا كنت بحاجة للمزيد من المساحة، حاول البحث عن مكاتب
Transliteração mnạḍd mrnẗ bmqʿd wạḥd lsẖkẖṣ wạḥd. ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ llmzyd mn ạlmsạḥẗ, ḥạwl ạlbḥtẖ ʿn mkạtb
DE Platz an eigenem Schreibtisch für 1 Person. Wenn Platz für mehr als eine Person benötigt wird, kannst du auch nach Büros suchen
AR مناضد خاصة بمقعد واحد لشخص واحد. إذا كنت بحاجة للمزيد من المساحة، حاول البحث عن مكاتب
Transliteração mnạḍd kẖạṣẗ bmqʿd wạḥd lsẖkẖṣ wạḥd. ạ̹dẖạ knt bḥạjẗ llmzyd mn ạlmsạḥẗ, ḥạwl ạlbḥtẖ ʿn mkạtb
DE Generiere bessere Ideen – Bei Meetings geht es nicht einfach nur um Ideen, sondern um gute Ideen
AR توليد أفكار أفضل - لا تتعلق الاجتماعات فقط بالأفكار -- بل بالأفكار الجيّدة
Transliteração twlyd ạ̉fkạr ạ̉fḍl - lạ ttʿlq ạlạjtmạʿạt fqṭ bạlạ̉fkạr -- bl bạlạ̉fkạr ạljỹdẗ
DE Hier waren die Mieten in den teils jahrelang leerstehenden Häuserzeilen bis zuletzt noch günstig, hier gibt es Platz für Ideen und Projekte
AR هنا كانت الإيجارات منخفضة حتى فترة قريبة، في المباني التي بقيت جزئيا فارغة على مدى سنوات عديدة، وهنا يوجد متسع لأفكار ومشروعات جديدة
Transliteração hnạ kạnt ạlạ̹yjạrạt mnkẖfḍẗ ḥty̱ ftrẗ qrybẗ, fy ạlmbạny ạlty bqyt jzỷyạ fạrgẖẗ ʿly̱ mdy̱ snwạt ʿdydẗ, whnạ ywjd mtsʿ lạ̉fkạr wmsẖrwʿạt jdydẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| hier | هنا |
| bis | حتى |
| in | على |
DE Unsere Suiten bieten mehr Platz und Komfort, um die spektakuläre Aussicht zu genießen.
AR صُمّمت أجنحتنا لتُسعد النزلاء ووفّرت لهم مساحات إضافية لتحقيق المزيد من الراحة والاستمتاع بالمناظر الخلابة.
Transliteração ṣum̃mt ạ̉jnḥtnạ ltusʿd ạlnzlạʾ wwf̃rt lhm msạḥạt ạ̹ḍạfyẗ ltḥqyq ạlmzyd mn ạlrạḥẗ wạlạstmtạʿ bạlmnạẓr ạlkẖlạbẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | لهم |
| komfort | الراحة |
| mehr | المزيد |
DE Die Maschinen bieten Platz für 5 bis 25 Personen
AR تتراوح سعة الطائرات من 5 إلى 25-مقاعد
Transliteração ttrạwḥ sʿẗ ạlṭạỷrạt mn 5 ạ̹ly̱ 25-mqạʿd
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | إلى |
DE Diese rustikalen Hütten bieten Platz für bis zu sechs Gäste und verfügen über einen Minikühlschrank und eine Mikrowelle sowie eine weitläufige Veranda mit Holzbänken und -sitzen.
AR يمكن أن تستوعب هذه الكبائن الريفية ما يصل إلى ستة ضيوف وتتميز بثلاجة صغيرة وميكروويف ، بالإضافة إلى شرفة واسعة مع مقاعد ومقاعد خشبية.
Transliteração ymkn ạ̉n tstwʿb hdẖh ạlkbạỷn ạlryfyẗ mạ yṣl ạ̹ly̱ stẗ ḍywf wttmyz btẖlạjẗ ṣgẖyrẗ wmykrwwyf , bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ sẖrfẗ wạsʿẗ mʿ mqạʿd wmqạʿd kẖsẖbyẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| gäste | ضيوف |
| sechs | ستة |
DE Ob eine Familienfeier im kleinen Kreis oder eine herausragende Spendengala – wir bieten die passenden Räumlichkeiten mit Platz für 20 bis 800 Gäste
AR سواء كنت تفضل احتفالًا عائليًا شخصيًا أو حفل عشاء خيري جليل، يمكننا استضافة أي عدد من الضيوف، من 20 إلى 800 ضيف
Transliteração swạʾ knt tfḍl ạḥtfạlaⁿạ ʿạỷlyaⁿạ sẖkẖṣyaⁿạ ạ̉w ḥfl ʿsẖạʾ kẖyry jlyl, ymknnạ ạstḍạfẗ ạ̉y ʿdd mn ạlḍywf, mn 20 ạ̹ly̱ 800 ḍyf
| alemão | árabe |
|---|---|
| gäste | الضيوف |
| die | عدد |
| mit | إلى |
| ob | سواء |
DE Diese Suiten bieten reichlich Platz mit zwei großen Schlafzimmern, jedes mit eigenem eleganten Wohnzimmer
AR توفر هذه الأجنحة مساحة كبيرة للغاية مع غرفتي نوم كبيرتين، تحتوي كل منهما على صالون أنيق خاص بها
Transliteração twfr hdẖh ạlạ̉jnḥẗ msạḥẗ kbyrẗ llgẖạyẗ mʿ gẖrfty nwm kbyrtyn, tḥtwy kl mnhmạ ʿly̱ ṣạlwn ạ̉nyq kẖạṣ bhạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| bieten | توفر |
| diese | هذه |
| suiten | الأجنحة |
| platz | مساحة |
| großen | كبيرة |
DE Diese Suiten bieten reichlich Platz und verfügen über ein Hauptschlafzimmer sowie ein angrenzendes Wohnzimmer
AR توفر هذه الأجنحة مساحة شاسعة مع غرفة نوم رئيسية وغرفة معيشة متصلة
Transliteração twfr hdẖh ạlạ̉jnḥẗ msạḥẗ sẖạsʿẗ mʿ gẖrfẗ nwm rỷysyẗ wgẖrfẗ mʿysẖẗ mtṣlẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| bieten | توفر |
| platz | مساحة |
| suiten | الأجنحة |
| wohnzimmer | غرفة |
DE Ob eine Familienfeier im kleinen Kreis oder eine herausragende Spendengala – wir bieten die passenden Räumlichkeiten mit Platz für 20 bis 800 Gäste
AR سواء كنت تفضل احتفالًا عائليًا شخصيًا أو حفل عشاء خيري جليل، يمكننا استضافة أي عدد من الضيوف، من 20 إلى 800 ضيف
Transliteração swạʾ knt tfḍl ạḥtfạlaⁿạ ʿạỷlyaⁿạ sẖkẖṣyaⁿạ ạ̉w ḥfl ʿsẖạʾ kẖyry jlyl, ymknnạ ạstḍạfẗ ạ̉y ʿdd mn ạlḍywf, mn 20 ạ̹ly̱ 800 ḍyf
| alemão | árabe |
|---|---|
| gäste | الضيوف |
| die | عدد |
| mit | إلى |
| ob | سواء |
DE Unsere Suiten bieten mehr Platz und Komfort, um die spektakuläre Aussicht zu genießen.
AR صُمّمت أجنحتنا لتُسعد النزلاء ووفّرت لهم مساحات إضافية لتحقيق المزيد من الراحة والاستمتاع بالمناظر الخلابة.
Transliteração ṣum̃mt ạ̉jnḥtnạ ltusʿd ạlnzlạʾ wwf̃rt lhm msạḥạt ạ̹ḍạfyẗ ltḥqyq ạlmzyd mn ạlrạḥẗ wạlạstmtạʿ bạlmnạẓr ạlkẖlạbẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | لهم |
| komfort | الراحة |
| mehr | المزيد |
DE Die Maschinen bieten Platz für 5 bis 25 Personen
AR تتراوح سعة الطائرات من 5 إلى 25-مقاعد
Transliteração ttrạwḥ sʿẗ ạlṭạỷrạt mn 5 ạ̹ly̱ 25-mqạʿd
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | إلى |
DE Mit dem Wettbewerb „Ausgezeichnete Orte im Land der Ideen“ prämiert die Initiative „Deutschland – Land der Ideen“ jedes Jahr Projekte, die innovative Antworten auf gesellschaftliche Fragen liefern
AR مع مسابقة "مواقع متميزة في بلد الأفكار" تكرم مبادرة "ألمانيا – بلد الأفكار" في كل عام الإجابات المبتكرة على مسائل اجتماعية مختلفة
Transliteração mʿ msạbqẗ "mwạqʿ mtmyzẗ fy bld ạlạ̉fkạr" tkrm mbạdrẗ "ạ̉lmạnyạ – bld ạlạ̉fkạr" fy kl ʿạm ạlạ̹jạbạt ạlmbtkrẗ ʿly̱ msạỷl ạjtmạʿyẗ mkẖtlfẗ
DE Keine Ideen hier, aber es gibt Ideen in anderen regionalen Versionen von TradingView
AR لا توجد تحليلات هنا، لكن هناك تحليلات في إصدارات إقليمية أخرى من TradingView
Transliteração lạ twjd tḥlylạt hnạ, lkn hnạk tḥlylạt fy ạ̹ṣdạrạt ạ̹qlymyẗ ạ̉kẖry̱ mn TradingView
DE Keine Ideen hier, aber es gibt Ideen in anderen regionalen Versionen von TradingView
AR لا توجد تحليلات هنا، لكن هناك تحليلات في إصدارات إقليمية أخرى من TradingView
Transliteração lạ twjd tḥlylạt hnạ, lkn hnạk tḥlylạt fy ạ̹ṣdạrạt ạ̹qlymyẗ ạ̉kẖry̱ mn TradingView
DE Keine Ideen hier, aber es gibt Ideen in anderen regionalen Versionen von TradingView
AR لا توجد تحليلات هنا، لكن هناك تحليلات في إصدارات إقليمية أخرى من TradingView
Transliteração lạ twjd tḥlylạt hnạ, lkn hnạk tḥlylạt fy ạ̹ṣdạrạt ạ̹qlymyẗ ạ̉kẖry̱ mn TradingView
DE Keine Ideen hier, aber es gibt Ideen in anderen regionalen Versionen von TradingView
AR لا توجد تحليلات هنا، لكن هناك تحليلات في إصدارات إقليمية أخرى من TradingView
Transliteração lạ twjd tḥlylạt hnạ, lkn hnạk tḥlylạt fy ạ̹ṣdạrạt ạ̹qlymyẗ ạ̉kẖry̱ mn TradingView
DE Keine Ideen hier, aber es gibt Ideen in anderen regionalen Versionen von TradingView
AR لا توجد تحليلات هنا، لكن هناك تحليلات في إصدارات إقليمية أخرى من TradingView
Transliteração lạ twjd tḥlylạt hnạ, lkn hnạk tḥlylạt fy ạ̹ṣdạrạt ạ̹qlymyẗ ạ̉kẖry̱ mn TradingView
DE Keine Ideen hier, aber es gibt Ideen in anderen regionalen Versionen von TradingView
AR لا توجد تحليلات هنا، لكن هناك تحليلات في إصدارات إقليمية أخرى من TradingView
Transliteração lạ twjd tḥlylạt hnạ, lkn hnạk tḥlylạt fy ạ̹ṣdạrạt ạ̹qlymyẗ ạ̉kẖry̱ mn TradingView
DE Keine Ideen hier, aber es gibt Ideen in anderen regionalen Versionen von TradingView
AR لا توجد تحليلات هنا، لكن هناك تحليلات في إصدارات إقليمية أخرى من TradingView
Transliteração lạ twjd tḥlylạt hnạ, lkn hnạk tḥlylạt fy ạ̹ṣdạrạt ạ̹qlymyẗ ạ̉kẖry̱ mn TradingView
DE Diese Kategorie umfasst kreative Ideen, die relativ einfach umzusetzen sind. Versuche, möglichst viele Ideen in diese Kategorie einzuordnen.
AR تصف هذه الفئة الأفكار الإبداعيّة التي يسهل تنفيذها نسبيّاً. حاول تقديم أكبر عدد ممكن من الأفكار في هذه الفئة.
Transliteração tṣf hdẖh ạlfỷẗ ạlạ̉fkạr ạlạ̹bdạʿỹẗ ạlty yshl tnfydẖhạ nsbỹạaⁿ. ḥạwl tqdym ạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlạ̉fkạr fy hdẖh ạlfỷẗ.
DE Wenn ihr die Ideen besprecht, könnt ihr ein Ranking der kreativsten und umsetzbarsten Ideen machen
AR بينما يُعبّر الجميع عن افكارهم، يمكنك البدء في تصنيف الأفكار الأكثر إبداعًا والقابلة للتنفيذ
Transliteração bynmạ yuʿb̃r ạljmyʿ ʿn ạfkạrhm, ymknk ạlbdʾ fy tṣnyf ạlạ̉fkạr ạlạ̉ktẖr ạ̹bdạʿaⁿạ wạlqạblẗ lltnfydẖ
DE Den Glanz der Metropolen können sie nicht bieten, dafür viele gute Ideen: drei wenig bekannte Städte und ihre Anziehungskraft.
AR ليست برلين وحدها محور المشهد الثقافي العالمي في ألمانيا، وإنما أيضا كاسل وبايرويت وريكلينغهاوزن.
Transliteração lyst brlyn wḥdhạ mḥwr ạlmsẖhd ạltẖqạfy ạlʿạlmy fy ạ̉lmạnyạ, wạ̹nmạ ạ̉yḍạ kạsl wbạyrwyt wryklyngẖhạwzn.
| alemão | árabe |
|---|---|
| nicht | أيضا |
DE Den Glanz der Metropolen können sie nicht bieten, dafür viele gute Ideen: drei wenig bekannte Städte und ihre Anziehungskraft.
AR ليست برلين وحدها محور المشهد الثقافي العالمي في ألمانيا، وإنما أيضا كاسل وبايرويت وريكلينغهاوزن.
Transliteração lyst brlyn wḥdhạ mḥwr ạlmsẖhd ạltẖqạfy ạlʿạlmy fy ạ̉lmạnyạ, wạ̹nmạ ạ̉yḍạ kạsl wbạyrwyt wryklyngẖhạwzn.
| alemão | árabe |
|---|---|
| nicht | أيضا |
DE CFD Broker bieten oft Marge Handelsindizes wie London Capital Group, die Margen so günstig wie 0,20% bieten
AR وسطاء CFD غالبا ما تقدم الهامش إلى مؤشرات التجارة مثل London Capital Group الذين يقدمون هوامش منخفضة تصل إلى 0.20٪
Transliteração wsṭạʾ CFD gẖạlbạ mạ tqdm ạlhạmsẖ ạ̹ly̱ mw̉sẖrạt ạltjạrẗ mtẖl London Capital Group ạldẖyn yqdmwn hwạmsẖ mnkẖfḍẗ tṣl ạ̹ly̱ 0.20%
| alemão | árabe |
|---|---|
| group | group |
| wie | مثل |
| die | الذين |
| bieten | يقدمون |
DE In diesem wahrhaft inspirierenden Hotel bieten Ihnen unsere geräumigen Zimmer und Suiten die wunderschönste private Aussicht, welche die Bucht zu bieten hat.
AR توفر لك غرفنا وأجنحتنا الفسيحة، الموجودة بالفندق الموحي بحق، أجمل الإطلالات الخاصة على الخليج.
Transliteração twfr lk gẖrfnạ wạ̉jnḥtnạ ạlfsyḥẗ, ạlmwjwdẗ bạlfndq ạlmwḥy bḥq, ạ̉jml ạlạ̹ṭlạlạt ạlkẖạṣẗ ʿly̱ ạlkẖlyj.
| alemão | árabe |
|---|---|
| bieten | توفر |
| unsere | الخاصة |
| zu | على |
DE CFD Broker bieten oft Marge Handelsindizes wie London Capital Group, die Margen so günstig wie 0,20% bieten
AR وسطاء CFD غالبا ما تقدم الهامش إلى مؤشرات التجارة مثل London Capital Group الذين يقدمون هوامش منخفضة تصل إلى 0.20٪
Transliteração wsṭạʾ CFD gẖạlbạ mạ tqdm ạlhạmsẖ ạ̹ly̱ mw̉sẖrạt ạltjạrẗ mtẖl London Capital Group ạldẖyn yqdmwn hwạmsẖ mnkẖfḍẗ tṣl ạ̹ly̱ 0.20%
| alemão | árabe |
|---|---|
| group | group |
| wie | مثل |
| die | الذين |
| bieten | يقدمون |
DE Wir bieten ein Video-Tutorial an, das Sie durch die Grundlagen der Einrichtung eines Appointlet-Kontos führt. Derzeit bieten wir jedoch keine Live-Verkaufsdemos an.
AR نحن نقدم فيديو تعليميًا سيرشدك خلال أساسيات إنشاء حساب Appointlet ، ولكن في الوقت الحالي لا نقدم عروض مبيعات مباشرة.
Transliteração nḥn nqdm fydyw tʿlymyaⁿạ syrsẖdk kẖlạl ạ̉sạsyạt ạ̹nsẖạʾ ḥsạb Appointlet , wlkn fy ạlwqt ạlḥạly lạ nqdm ʿrwḍ mbyʿạt mbạsẖrẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| video | فيديو |
| grundlagen | أساسيات |
| kontos | حساب |
| derzeit | الحالي |
| live | مباشرة |
| wir | نحن |
| durch | خلال |
| wir bieten | نقدم |
| die | ولكن |
DE Wir bieten 60 Minuten pro Tester für 30 US-Dollar an (viele Tools bieten nur 20 Minuten)
AR نحن نقدم 60 دقيقة لكل مختبِر مقابل 30 دولارًا (العديد من الأدوات تعطي 20 دقيقة فقط)
Transliteração nḥn nqdm 60 dqyqẗ lkl mkẖtbir mqạbl 30 dwlạraⁿạ (ạlʿdyd mn ạlạ̉dwạt tʿṭy 20 dqyqẗ fqṭ)
DE PADI Five Star Dive Resorts bieten reisenden Tauchern unvergessliche Taucherlebnisse, indem sie einen professionellen und herausragenden Service bieten
AR يتفوق مشغلي منتجعات غوص PADI خمس نجوم في تزويد الغواصين من المسافرين بتجارب غوص لا تُنسى من خلال تقديم خدمة احترافية ومتميزة
Transliteração ytfwq msẖgẖly mntjʿạt gẖwṣ PADI kẖms njwm fy tzwyd ạlgẖwạṣyn mn ạlmsạfryn btjạrb gẖwṣ lạ tunsy̱ mn kẖlạl tqdym kẖdmẗ ạḥtrạfyẗ wmtmyzẗ
DE Sparen Sie Platz, indem Sie alte Bilder und Videos aus „Aufnahmen“ auf dem iPhone entfernen
AR يمكنك توفير المساحة بإزالة الصور ومقاطع الفيديو القديمة من ألبوم الكاميرا
Transliteração ymknk twfyr ạlmsạḥẗ bạ̹zạlẗ ạlṣwr wmqạṭʿ ạlfydyw ạlqdymẗ mn ạ̉lbwm ạlkạmyrạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| sparen | توفير |
| platz | المساحة |
| bilder | الصور |
| videos | الفيديو |
| alte | القديمة |
DE Dann steht es Ihnen frei, auf dem Smartphone Platz zu schaffen und alte, nicht mehr benötigte Nachrichten zu löschen
AR وبذلك تكون لك حرية حذف الرسائل التي لا تريدها من هاتفك لتوفر المساحة
Transliteração wbdẖlk tkwn lk ḥryẗ ḥdẖf ạlrsạỷl ạlty lạ trydhạ mn hạtfk ltwfr ạlmsạḥẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| löschen | حذف |
| nachrichten | الرسائل |
| smartphone | هاتفك |
| platz | المساحة |
| zu | تكون |
DE Sparen Sie Platz für alles, was wirklich wichtig ist
| alemão | árabe |
|---|---|
| platz | المساحة |
DE Ihre alten iPhone-Spiele und -Spielstände sichern und so Platz für neue Spiele schaffen
AR النسخ الاحتياطي لألعاب iPhone القديمة ونتائجك المسجلة عليها لتحرير المساحة لألعاب جديدة
Transliteração ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lạ̉lʿạb iPhone ạlqdymẗ wntạỷjk ạlmsjlẗ ʿlyhạ ltḥryr ạlmsạḥẗ lạ̉lʿạb jdydẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| alten | القديمة |
| platz | المساحة |
| neue | جديدة |
DE Der Weg zu einem vorgestellten Ausschnitt ist der erste Platz der Top 10 für die angegebene Abfrage.
AR الطريقة التي يمكن بها الوصول إلى مقتطف مميز هو الترتيب الأول لاعلي 10 للاستعلام المعطي.
Transliteração ạlṭryqẗ ạlty ymkn bhạ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mqtṭf mmyz hw ạltrtyb ạlạ̉wl lạʿly 10 llạstʿlạm ạlmʿṭy.
| alemão | árabe |
|---|---|
| weg | الطريقة |
| die | التي |
| zu | بها |
| ist | يمكن |
DE Hochzeiten genießen einen besonderen Platz in unseren Herzen
AR حفلات الزفاف تحتفظ بمكانة خاصة في قلوبنا
Transliteração ḥflạt ạlzfạf tḥtfẓ bmkạnẗ kẖạṣẗ fy qlwbnạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| besonderen | خاصة |
DE Das Fairmont Olympic Hotel bietet Platz für bis zu 650 Gäste.
AR يسُر فندق فيرمونت أوليمبيك (Fairmont Olympic) استضافة ما يصل إلى 650 ضيف.
Transliteração ysur fndq fyrmwnt ạ̉wlymbyk (Fairmont Olympic) ạstḍạfẗ mạ yṣl ạ̹ly̱ 650 ḍyf.
| alemão | árabe |
|---|---|
| hotel | فندق |
DE Auf dem Platz des Sonoma Golf Club wurden früher Partien der PGA Champions Tour gespielt, die mit dem Charles Schwab Cup Championship endeten.
AR وفي الواقع، كان ملعب سونوما للجولف الموطن السابق لموسم بطولات رابطة محترفي الجولف الذي انتهى ببطولة كأس تشارلز شواب.
Transliteração wfy ạlwạqʿ, kạn mlʿb swnwmạ lljwlf ạlmwṭn ạlsạbq lmwsm bṭwlạt rạbṭẗ mḥtrfy ạljwlf ạldẖy ạnthy̱ bbṭwlẗ kạ̉s tsẖạrlz sẖwạb.
| alemão | árabe |
|---|---|
| sonoma | سونوما |
| golf | الجولف |
| wurden | كان |
| die | الذي |
DE Der Saal Kirinyaga ist der größte Tagungsraum und bietet Platz für bis zu 300 Personen.
AR تُعتبر قاعة كيرينياجا أكبر هذه القاعات وتتسع لما يصل إلى 300 ضيف.
Transliteração tuʿtbr qạʿẗ kyrynyạjạ ạ̉kbr hdẖh ạlqạʿạt wttsʿ lmạ yṣl ạ̹ly̱ 300 ḍyf.
| alemão | árabe |
|---|---|
| größte | أكبر |
| und | هذه |
DE Der Zaun hinter den beiden Häusern bietet einen vorwiegend sicheren Platz, von dem aus ihr mit Luft-Punkteserien angreifen könnt
AR يوفر السياج خلف أي من المنزلين مأوى آمنًا في الغالب لمهاجمة السكورستريك الجوية
Transliteração ywfr ạlsyạj kẖlf ạ̉y mn ạlmnzlyn mạ̉wy̱ ậmnaⁿạ fy ạlgẖạlb lmhạjmẗ ạlskwrstryk ạljwyẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| bietet | يوفر |
| sicheren | آمن |
DE Sieger Cologna gratuliert letzten Platz Madrazo
AR البطل كولونيا يحيّي صاحب المركز الأخير، مادرازو
Transliteração ạlbṭl kwlwnyạ yḥỹy ṣạḥb ạlmrkz ạlạ̉kẖyr, mạdrạzw
DE Alles, was man braucht, ist ein Korb, einen halben Platz und sechs Spieler
AR كل ما تحتاجه هو سلة ونصف ملعب وستة لاعبين
Transliteração kl mạ tḥtạjh hw slẗ wnṣf mlʿb wstẗ lạʿbyn
DE Der professionelle Sport behielt seinen Platz in der öffentlichen Vorstellung, besonders in Europa
AR حافظت الرياضة الاحترافية على مكانتها لدى الجماهير، خاصة في أوروبا
Transliteração ḥạfẓt ạlryạḍẗ ạlạḥtrạfyẗ ʿly̱ mkạnthạ ldy̱ ạljmạhyr, kẖạṣẗ fy ạ̉wrwbạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| sport | الرياضة |
| professionelle | الاحترافية |
| besonders | خاصة |
| europa | أوروبا |
DE Im Lauf seiner 72-jährigen Geschichte konnte sich das Locarno Film Festival einen einzigartigen Platz unter den bedeutendsten Filmfestivals der Welt sichern
AR طوال تاريخه الممتد على 70 عاماً، فقد شغل مهرجان أفلام لوكارنو موقعاً فريداً من نوعه في المنظر الطبيعي للاحتفالات الرئيسية
Transliteração ṭwạl tạrykẖh ạlmmtd ʿly̱ 70 ʿạmạaⁿ, fqd sẖgẖl mhrjạn ạ̉flạm lwkạrnw mwqʿạaⁿ frydạaⁿ mn nwʿh fy ạlmnẓr ạlṭbyʿy llạḥtfạlạt ạlrỷysyẗ
DE Das ehemalige Wasserkraftwerk ist heute eine renovierte Oase mit Theater sowie Oper und Ausstellungsräumen die Platz haben für bis zu 950 Personen.
AR ويقع في الأعمال المائية السابقة، حيث أنه اليوم واحة مجددة بعروض مسرحية وعروض أوبرا بالإضافة إلى صالات عرض تتسع لـ 950 شخص.
Transliteração wyqʿ fy ạlạ̉ʿmạl ạlmạỷyẗ ạlsạbqẗ, ḥytẖ ạ̉nh ạlywm wạḥẗ mjddẗ bʿrwḍ msrḥyẗ wʿrwḍ ạ̉wbrạ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ṣạlạt ʿrḍ ttsʿ l 950 sẖkẖṣ.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bieten platz platz viel platz keinen platz seinen platz noch platz vielen platz platz braucht bietet viel platz platz 1 noch platz fotokunstxthemenxstrassenfotografiexbild platz gambetta ihr einen platz großartiger platz platz dafür ideen paar ideen deine ideen content ideen teilen ideen komplexe ideen kreativen ideen besten ideen kreative ideen ideen notieren ideen einfach design ideen ersten ideen generierten ideen eigenen ideen gute ideen einige ideen unterschiedliche ideen ideen besser rüber kreative logo ideen ideen am besten umsetzbarsten ideen machen einsendung unverlangter ideen ideen zu bestellen bieten einige bieten ecn broker bieten deshalb bieten sondern bieten bieten kunden bieten webinare bieten jetzt leistungen bieten wordpress plugins bieten produkte bieten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe