DE Es war ein langer Weg hierher, nicht wahr?
Traduzir "hierher kamen" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hierher kamen" de alemão para árabe
Tradução de alemão para árabe de hierher kamen
alemão
árabe
AR لقد كان طريقاً طويلاً إلى هنا، أليس كذلك؟
Transliteração lqd kạn ṭryqạaⁿ ṭwylạaⁿ ạ̹ly̱ hnạ, ạ̉lys kdẖlk?
| alemão | árabe |
|---|---|
| es | هنا |
| war | كان |
DE Ihre IP-Adresse lautet wie folgt: XX.XXX.XX.XXX. Setzen Sie für diese Seite ein Lesezeichen, und kehren Sie hierher zurück, wenn Sie Ihre IP-Adresse einsehen möchten.
AR عنوان IP الخاص بك هو: XX.XXX.XX.XXX. ضع علامة مرجعية على هذه الصفحة وعُد إليها في كل مرة تحتاج إلى رؤية عنوان IP الخاص بك.
Transliteração ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk hw: XX.XXX.XX.XXX. ḍʿ ʿlạmẗ mrjʿyẗ ʿly̱ hdẖh ạlṣfḥẗ wʿud ạ̹lyhạ fy kl mrẗ tḥtạj ạ̹ly̱ rw̉yẗ ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| seite | الصفحة |
| einsehen | رؤية |
| adresse | عنوان |
| sie | الخاص |
| für | إلى |
DE Kurs 1: Internet der Dinge: Wie sind wir hierher gekommen?
AR الدورة الأولى: إنترنت الأشياء: كيف وصلنا إلى هنا؟
Transliteração ạldwrẗ ạlạ̉wly̱: ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ: kyf wṣlnạ ạ̹ly̱ hnạ?
| alemão | árabe |
|---|---|
| kurs | الدورة |
| der | الأولى |
| internet | إنترنت |
| dinge | الأشياء |
| wie | كيف |
| sind | هنا |
DE Es war ein langer Weg hierher, nicht wahr?
AR لقد كان طريقاً طويلاً إلى هنا، أليس كذلك؟
Transliteração lqd kạn ṭryqạaⁿ ṭwylạaⁿ ạ̹ly̱ hnạ, ạ̉lys kdẖlk?
| alemão | árabe |
|---|---|
| es | هنا |
| war | كان |
DE „Viele Menschen, die hierher kommen, sind deshalb einsam“, sagt Röttgers
AR "لهذا السبب يعاني كثير من الناس الذين يأتون إلى هنا للعمل من الشعور بالوحدة"، حسب روتغرس
Transliteração "lhdẖạ ạlsbb yʿạny ktẖyr mn ạlnạs ạldẖyn yạ̉twn ạ̹ly̱ hnạ llʿml mn ạlsẖʿwr bạlwḥdẗ", ḥsb rwtgẖrs
| alemão | árabe |
|---|---|
| viele | كثير |
| menschen | الناس |
| die | الذين |
DE Sie hat mich richtig motiviert, hierher zu kommen
AR لقد شجعتني حقا على الحضور إلى هنا
Transliteração lqd sẖjʿtny ḥqạ ʿly̱ ạlḥḍwr ạ̹ly̱ hnạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| zu | على |
DE Hattest du eigentlich ein bestimmtes Image von Berlin, bevor du hierher gezogen bist? Ich wusste nur die absoluten Grundlagen und hatte ein sehr veraltetes Bild
AR هل كان لديك تصور معين عن برلين قبل انتقالك للعيش هنا؟ كنت أعرف فقط المعلومات المبدئية العامة، وكان لدي تصور قديم
Transliteração hl kạn ldyk tṣwr mʿyn ʿn brlyn qbl ạntqạlk llʿysẖ hnạ? knt ạ̉ʿrf fqṭ ạlmʿlwmạt ạlmbdỷyẗ ạlʿạmẗ, wkạn ldy tṣwr qdym
| alemão | árabe |
|---|---|
| hatte | كان |
| berlin | برلين |
| ich | كنت |
| nur | فقط |
DE Warum habt ihr euch für Hamburg entschieden? Ich war nicht einmal in Hamburg, bevor ich hierher gezogen bin
AR لماذا وقع اختياركما على هامبورغ؟ لم أزر هامبورغ إطلاقا قبل أن أنتقل للعيش هنا
Transliteração lmạdẖạ wqʿ ạkẖtyạrkmạ ʿly̱ hạmbwrgẖ? lm ạ̉zr hạmbwrgẖ ạ̹ṭlạqạ qbl ạ̉n ạ̉ntql llʿysẖ hnạ
| alemão | árabe |
|---|---|
| warum | لماذا |
| hamburg | هامبورغ |
| in | على |
| bevor | قبل |
DE „Er befindet sich in der Nähe meines Arbeitsplatzes, daher ist es bequem, hierher zu kommen, wenn ich meine Schicht beende“, meint er.
AR ويقول: ?إنها قريبة من مكان عملي، لذا يناسبني جدًا أن آتي إلى هنا بعد انتهاء دوام العمل?.
Transliteração wyqwl: ?ạ̹nhạ qrybẗ mn mkạn ʿmly, ldẖạ ynạsbny jdaⁿạ ạ̉n ậty ạ̹ly̱ hnạ bʿd ạnthạʾ dwạm ạlʿml?.
| alemão | árabe |
|---|---|
| der | لذا |
| in | إلى |
| ist | هنا |
DE Ihre IP-Adresse lautet wie folgt: XX.XXX.XX.XXX. Setzen Sie für diese Seite ein Lesezeichen, und kehren Sie hierher zurück, wenn Sie Ihre IP-Adresse einsehen möchten.
AR عنوان IP الخاص بك هو: XX.XXX.XX.XXX. ضع علامة مرجعية على هذه الصفحة وعُد إليها في كل مرة تحتاج إلى رؤية عنوان IP الخاص بك.
Transliteração ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk hw: XX.XXX.XX.XXX. ḍʿ ʿlạmẗ mrjʿyẗ ʿly̱ hdẖh ạlṣfḥẗ wʿud ạ̹lyhạ fy kl mrẗ tḥtạj ạ̹ly̱ rw̉yẗ ʿnwạn IP ạlkẖạṣ bk.
| alemão | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| seite | الصفحة |
| einsehen | رؤية |
| adresse | عنوان |
| sie | الخاص |
| für | إلى |
DE Hier ist die Liste für alles Ungewöhnliche - wenn Sie es nicht in einer eigenen Nische finden, gehört es hierher. Fetische neigen dazu, großartige Tabu-Pornos zu machen.
AR إليك قائمة بكل شيء غير عادي - إذا لم تجده في مكانه الخاص ، فهو ينتمي هنا. تميل الأوثان إلى جعل الإباحية المحرمة رائعة.
Transliteração ạ̹lyk qạỷmẗ bkl sẖyʾ gẖyr ʿạdy - ạ̹dẖạ lm tjdh fy mkạnh ạlkẖạṣ , fhw yntmy hnạ. tmyl ạlạ̉wtẖạn ạ̹ly̱ jʿl ạlạ̹bạḥyẗ ạlmḥrmẗ rạỷʿẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| großartige | رائعة |
| liste | قائمة |
| alles | شيء |
| hier | هنا |
| machen | جعل |
| nicht | غير |
| in | إلى |
DE Las Wenn Sie von Phoenix, AZ zum Westrand des Grand Canyon reisen, können Sie mit dem Fahrzeug in 4 ½ Stunden hierher gelangen
AR Las إذا كنت مسافرًا إلى Grand Canyon West rim من Phoenix ، AZ ، يمكنك الوصول إلى هنا بالسيارة في 4 ساعات ونصف
Transliteração Las ạ̹dẖạ knt msạfraⁿạ ạ̹ly̱ Grand Canyon West rim mn Phoenix ، AZ , ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ hnạ bạlsyạrẗ fy 4 sạʿạt wnṣf
| alemão | árabe |
|---|---|
| grand | grand |
| stunden | ساعات |
| können | يمكنك |
| sie | كنت |
| wenn | إذا |
DE Das Schutzgebiet ist ein beliebter Ort für ein Picknick – vor allem an Wochenenden verschlägt es viele Einheimische hierher.
AR وتعتبر هذه البحيرات بيئة محمية ومواقع شعبية للتنزه والجلوس لتأمل غروب الشمس.
Transliteração wtʿtbr hdẖh ạlbḥyrạt byỷẗ mḥmyẗ wmwạqʿ sẖʿbyẗ lltnzh wạljlws ltạ̉ml gẖrwb ạlsẖms.
DE 1952 kamen die Spiele schließlich nach Norwegen, dem Geburtsort des modernen Skisports
AR في عام 1952، وصلت الألعاب إلى النرويج، مهد التزلج الحديث
Transliteração fy ʿạm 1952, wṣlt ạlạ̉lʿạb ạ̹ly̱ ạlnrwyj, mhd ạltzlj ạlḥdytẖ
| alemão | árabe |
|---|---|
| spiele | الألعاب |
| norwegen | النرويج |
| die | إلى |
DE Dann kamen die offenen Turniere auf, die diese beiden Kategorien von Spielern zusammenführen
AR بعد ذلك، ظهرت بطولات مفتوحة تجمع بين هاتين الفئتين
Transliteração bʿd dẖlk, ẓhrt bṭwlạt mftwḥẗ tjmʿ byn hạtyn ạlfỷtyn
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | ذلك |
DE Alle Athleten, die in Frage kamen, hatten den UN-Flüchtlingsstatus erhalten.
AR حصل جميع الرياضيين على وضع لاجئ من قبل الأمم المتحدة.
Transliteração ḥṣl jmyʿ ạlryạḍyyn ʿly̱ wḍʿ lạjỷ mn qbl ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| athleten | الرياضيين |
| alle | جميع |
| in | على |
DE Beim Vergleich beider Programme kamen Prüfer zu dem Schluss, dass die Nutzung, Einrichtung und Einbindung des Passwortmanagers von Keeper einfacher ist.
AR عند تقييم الحلين، وجد المراجعون أن مدير كلمات المرور من Keeper أسهل في الاستخدام والإعداد والإدارة.
Transliteração ʿnd tqyym ạlḥlyn, wjd ạlmrạjʿwn ạ̉n mdyr klmạt ạlmrwr mn Keeper ạ̉shl fy ạlạstkẖdạm wạlạ̹ʿdạd wạlạ̹dạrẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | كلمات |
| einfacher | أسهل |
| nutzung | الاستخدام |
| zu | عند |
DE Prüfer kamen zu dem Ergebnis, dass der Passwortmanager von Keeper die Anforderungen ihrer Unternehmen besser erfüllt als LastPass.
AR شعر المراجعون أن مدير كلمات المرور من Keeper يلبي احتياجات شركاتهم على نحو أفضل من LastPass.
Transliteração sẖʿr ạlmrạjʿwn ạ̉n mdyr klmạt ạlmrwr mn Keeper ylby ạḥtyạjạt sẖrkạthm ʿly̱ nḥw ạ̉fḍl mn LastPass.
| alemão | árabe |
|---|---|
| lastpass | lastpass |
| die | كلمات |
| anforderungen | احتياجات |
| der | أفضل |
| zu | على |
DE Beim Vergleich beider Programme kamen Prüfer zu dem Schluss, dass die Nutzung, Einrichtung und Einbindung des Passwortmanagers von Keeper einfacher ist.
AR عند تقييم الحلين، وجد المراجعون أن مدير كلمات المرور من Keeper أسهل في الاستخدام والإعداد والإدارة.
Transliteração ʿnd tqyym ạlḥlyn, wjd ạlmrạjʿwn ạ̉n mdyr klmạt ạlmrwr mn Keeper ạ̉shl fy ạlạstkẖdạm wạlạ̹ʿdạd wạlạ̹dạrẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | كلمات |
| einfacher | أسهل |
| nutzung | الاستخدام |
| zu | عند |
DE Prüfer kamen zu dem Ergebnis, dass der Passwortmanager von Keeper die Anforderungen ihrer Unternehmen besser erfüllt als LastPass.
AR شعر المراجعون أن مدير كلمات المرور من Keeper يلبي احتياجات شركاتهم على نحو أفضل من LastPass.
Transliteração sẖʿr ạlmrạjʿwn ạ̉n mdyr klmạt ạlmrwr mn Keeper ylby ạḥtyạjạt sẖrkạthm ʿly̱ nḥw ạ̉fḍl mn LastPass.
| alemão | árabe |
|---|---|
| lastpass | lastpass |
| die | كلمات |
| anforderungen | احتياجات |
| der | أفضل |
| zu | على |
DE 1990 kamen durch die Wiedervereinigung die ostdeutschen Bundesländer Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen hinzu
AR في 1990، ومن خلال عودة الوحدة الألمانية انضمت إليها ولايات شرق ألمانيا، براندنبورغ ومكلنبورغ-فوربومرن وزاكسن وزاكسن-أنهالت وتورينغن
Transliteração fy 1990, wmn kẖlạl ʿwdẗ ạlwḥdẗ ạlạ̉lmạnyẗ ạnḍmt ạ̹lyhạ wlạyạt sẖrq ạ̉lmạnyạ, brạndnbwrgẖ wmklnbwrgẖ-fwrbwmrn wzạksn wzạksn-ạ̉nhạlt wtwryngẖn
| alemão | árabe |
|---|---|
| durch | خلال |
DE Dann kamen der Deutsche Benjamin List und der Schotte David MacMillan und schafften im Jahr 2000, unabhängig voneinander, einen sensationellen Durchbruch.
AR ثم جاء الألماني بنيامين ليست والاسكوتلندي دافيد ماكميلان وتوصلا في العام 2000، وبشكل منفصل عن بعضهما البعض إلى تحقيق الإنجاز الكبير.
Transliteração tẖm jạʾ ạlạ̉lmạny bnyạmyn lyst wạlạskwtlndy dạfyd mạkmylạn wtwṣlạ fy ạlʿạm 2000, wbsẖkl mnfṣl ʿn bʿḍhmạ ạlbʿḍ ạ̹ly̱ tḥqyq ạlạ̹njạz ạlkbyr.
| alemão | árabe |
|---|---|
| deutsche | الألماني |
| jahr | العام |
| im | إلى |
DE Auch im Ranking der nachhaltigsten Städte kamen München (7) und Frankfurt am Main (10) in die Top Ten
AR أيضا في تصنيف المدن الأكثر استدامة جاءت ميونيخ في المرتبة 7، وفرانكفورت في المرتبة 10، بين المدن العشرة الأوائل
Transliteração ạ̉yḍạ fy tṣnyf ạlmdn ạlạ̉ktẖr ạstdạmẗ jạʾt mywnykẖ fy ạlmrtbẗ 7, wfrạnkfwrt fy ạlmrtbẗ 10, byn ạlmdn ạlʿsẖrẗ ạlạ̉wạỷl
| alemão | árabe |
|---|---|
| städte | المدن |
| münchen | ميونيخ |
| auch | أيضا |
| in | بين |
| die | الأكثر |
DE Hinzu kamen Feuerwehren und Freiwillige aus ganz Deutschland, die sich auf den Weg in die vom Starkregen betroffenen Gebiete machten.
AR هذا بالإضافة إلى عناصر الإطفاء والمتطوعين الذين قدموا من مختلف مناطق ألمانيا، لتقديم المساعدة للمناطق المتضررة بكميات الأمطار الغزيرة.
Transliteração hdẖạ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ʿnạṣr ạlạ̹ṭfạʾ wạlmtṭwʿyn ạldẖyn qdmwạ mn mkẖtlf mnạṭq ạ̉lmạnyạ, ltqdym ạlmsạʿdẗ llmnạṭq ạlmtḍrrẗ bkmyạt ạlạ̉mṭạr ạlgẖzyrẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| deutschland | ألمانيا |
| die | الذين |
| und | هذا |
DE Im Jahr 2018 kamen in Deutschland 3.265 Menschen bei Unfällen im Straßenverkehr ums Leben, fast 400.000 wurden verletzt.
AR في عام 2018 قضى في ألمانيا 3265 شخصا ضحايا حوادث المرور، إضافة إلى ما يقرب من 400000 إصابة متنوعة.
Transliteração fy ʿạm 2018 qḍy̱ fy ạ̉lmạnyạ 3265 sẖkẖṣạ ḍḥạyạ ḥwạdtẖ ạlmrwr, ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mạ yqrb mn 400000 ạ̹ṣạbẗ mtnwʿẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| jahr | عام |
| deutschland | ألمانيا |
| in | إلى |
DE „Es kamen sehr viele Interviewanfragen. Und dann die Idee mit dem Podcast“
AR "لقد ورد الكثير جدا جدا من الأسئلة للمقابلة. ثم جاءت فكرة البث بودكاست"
Transliteração "lqd wrd ạlktẖyr jdạ jdạ mn ạlạ̉sỷlẗ llmqạblẗ. tẖm jạʾt fkrẗ ạlbtẖ bwdkạst"
| alemão | árabe |
|---|---|
| viele | الكثير |
| idee | فكرة |
| podcast | بودكاست |
| sehr | جدا |
DE Entscheidend ist die Wirkung: So kamen beispielsweise nur 20 Prozent der vom Reuters Institute untersuchten Beiträge von Politikern oder anderen bekannten Personen
AR المهم هو تأثير هذه الأخبار: فعلى سبيل المثال كان 20 في المائة فقط من المساهمات التي شملها بحث معهد رويترز قد صدرت عن سياسيين أو شخصيات معروفة
Transliteração ạlmhm hw tạ̉tẖyr hdẖh ạlạ̉kẖbạr: fʿly̱ sbyl ạlmtẖạl kạn 20 fy ạlmạỷẗ fqṭ mn ạlmsạhmạt ạlty sẖmlhạ bḥtẖ mʿhd rwytrz qd ṣdrt ʿn syạsyyn ạ̉w sẖkẖṣyạt mʿrwfẗ
| alemão | árabe |
|---|---|
| wirkung | تأثير |
| beispielsweise | المثال |
| nur | فقط |
DE Seine Urgroßeltern väterlicherseits kamen aus Polen ins Ruhrgebiet.
AR جاء جده وجدته لجهة الأب من بولندا واستقر بهما المطاف في مناطق الرور الصناعية.
Transliteração jạʾ jdh wjdth ljhẗ ạlạ̉b mn bwlndạ wạstqr bhmạ ạlmṭạf fy mnạṭq ạlrwr ạlṣnạʿyẗ.
DE Bislang kamen vor allem die Notenbesten zum Zug
AR حتى الآن كانت الإمكانية متاحة لأصحاب الدرجات الأعلى في الشهادة الثانوية "بكالوريا"
Transliteração ḥty̱ ạlận kạnt ạlạ̹mkạnyẗ mtạḥẗ lạ̉ṣḥạb ạldrjạt ạlạ̉ʿly̱ fy ạlsẖhạdẗ ạltẖạnwyẗ "bkạlwryạ"
| alemão | árabe |
|---|---|
| die | حتى |
DE Unter den Flüchtlingen, die 2015 nach Deutschland kamen, waren zahlreiche Studierende
AR كان هناك العديد من الطلاب بين اللاجئين الذين قدموا إلى ألمانيا في 2015
Transliteração kạn hnạk ạlʿdyd mn ạlṭlạb byn ạllạjỷyn ạldẖyn qdmwạ ạ̹ly̱ ạ̉lmạnyạ fy 2015
| alemão | árabe |
|---|---|
| waren | كان |
| zahlreiche | العديد |
| deutschland | ألمانيا |
| unter | بين |
DE 2015 kamen Hunderttausende Geflüchtete nach Deutschland. Wie gut sind sie heute in den Arbeitsmarkt integriert? Ein Überblick.
AR في 2015 جاء إلى ألمانيا مئات الألوف من اللاجئين. إلى أي مدى وصل اندماجهم في سوق العمل الألمانية؟ نظرة سريعة.
Transliteração fy 2015 jạʾ ạ̹ly̱ ạ̉lmạnyạ mỷạt ạlạ̉lwf mn ạllạjỷyn. ạ̹ly̱ ạ̉y mdy̱ wṣl ạndmạjhm fy swq ạlʿml ạlạ̉lmạnyẗ? nẓrẗ sryʿẗ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| geflüchtete | اللاجئين |
| in | إلى |
| deutschland | ألمانيا |
DE Etwa 36 Prozent der Geflüchteten, die zwischen 2013 und 2016 nach Deutschland kamen, haben einen Job
AR حوالي 36 في المائة من اللاجئين الذين دخلوا البلاد بين 2013 و2016 لديهم عمل اليوم
Transliteração ḥwạly 36 fy ạlmạỷẗ mn ạllạjỷyn ạldẖyn dkẖlwạ ạlblạd byn 2013 w2016 ldyhm ʿml ạlywm
| alemão | árabe |
|---|---|
| etwa | حوالي |
| deutschland | البلاد |
| haben | لديهم |
| zwischen | بين |
DE Es sind die T-Shirts, die meine Kinder trugen, als wir 2014 nach Deutschland kamen
AR إنها قمصان تي شيرت التي كان أولادي يرتدونها عندما جئنا إلى ألمانيا في 2014
Transliteração ạ̹nhạ qmṣạn ty sẖyrt ạlty kạn ạ̉wlạdy yrtdwnhạ ʿndmạ jỷnạ ạ̹ly̱ ạ̉lmạnyạ fy 2014
| alemão | árabe |
|---|---|
| deutschland | ألمانيا |
| die | التي |
| als | عندما |
| sind | كان |
DE „Wir kamen in der Weihnachtszeit nach Deutschland
AR "وصلنا إلى ألمانيا في فترة أعياد الميلاد
Transliteração "wṣlnạ ạ̹ly̱ ạ̉lmạnyạ fy ftrẗ ạ̉ʿyạd ạlmylạd
| alemão | árabe |
|---|---|
| deutschland | ألمانيا |
| in | إلى |
DE Die meisten Gäste von außerhalb Europa kamen 2019 aus den USA, Israel und China/Hongkong.
AR وقد جاءت غالبية السياح غير الأوروبيين في العام 2019 من الولايات المتحدة، تليها إسرائيل ثم الصين/هونغ كونغ.
Transliteração wqd jạʾt gẖạlbyẗ ạlsyạḥ gẖyr ạlạ̉wrwbyyn fy ạlʿạm 2019 mn ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ, tlyhạ ạ̹srạỷyl tẖm ạlṣyn/hwngẖ kwngẖ.
| alemão | árabe |
|---|---|
| die meisten | غالبية |
| die | غير |
| usa | الولايات |
| china | الصين |
DE Die Offsets kamen insgesamt auf weniger als 700 Euro Kosten.
AR تكلفت التعويضات إجماليًا أقل من 700 يورو.
Transliteração tklft ạltʿwyḍạt ạ̹jmạlyaⁿạ ạ̉ql mn 700 ywrw.
| alemão | árabe |
|---|---|
| insgesamt | إجمالي |
| euro | يورو |
| weniger | أقل |
DE 2. Schritt: Wir kamen zu dem Glauben, dass uns eine Macht, größer als wir selbst, unsere geistige Gesundheit wiedergeben kann.
AR 2. توصلنا إلى الإيمان بأن قوة أعظم منا يمكن أن يعيدنا إلى الصواب.
Transliteração 2. twṣlnạ ạ̹ly̱ ạlạ̹ymạn bạ̉n qwẗ ạ̉ʿẓm mnạ ymkn ạ̉n yʿydnạ ạ̹ly̱ ạlṣwạb.
| alemão | árabe |
|---|---|
| macht | قوة |
| kann | يمكن |
| dass | بأن |
| zu | إلى |
DE Welche neuen Stressquellen kamen in mein Leben?
AR ما هي مصادر التوتر الجديدة التي دخلت حياتي؟
Transliteração mạ hy mṣạdr ạltwtr ạljdydẗ ạlty dkẖlt ḥyạty?
| alemão | árabe |
|---|---|
| neuen | الجديدة |
| in | التي |
DE Die Regierung rief wegen der Flammen den Katastrophenfall aus. Mindestens zwei Menschen kamen ums Leben.
AR يأتي بيض عيد الفصح الذي وزع على الحيوانات من النعام الذي يتم جمعه على مدار العام، وتم طلاؤه بصبغة غير سامة وملؤه بالطعام المغذي.
Transliteração yạ̉ty byḍ ʿyd ạlfṣḥ ạldẖy wzʿ ʿly̱ ạlḥywạnạt mn ạlnʿạm ạldẖy ytm jmʿh ʿly̱ mdạr ạlʿạm, wtm ṭlạw̉h bṣbgẖẗ gẖyr sạmẗ wmlw̉h bạlṭʿạm ạlmgẖdẖy.
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
AR وقد نجمع أيضاً معلومات عن الموقع الإلكتروني الذي كنتم تزورونه قبل قدومكم إلى Visa والموقع الإلكتروني الذي تزورونه بعد مغادرتكم لموقعنا.
Transliteração wqd njmʿ ạ̉yḍạaⁿ mʿlwmạt ʿn ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy kntm tzwrwnh qbl qdwmkm ạ̹ly̱ Visa wạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy tzwrwnh bʿd mgẖạdrtkm lmwqʿnạ.
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
AR وقد نجمع أيضاً معلومات عن الموقع الإلكتروني الذي كنتم تزورونه قبل قدومكم إلى Visa والموقع الإلكتروني الذي تزورونه بعد مغادرتكم لموقعنا.
Transliteração wqd njmʿ ạ̉yḍạaⁿ mʿlwmạt ʿn ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy kntm tzwrwnh qbl qdwmkm ạ̹ly̱ Visa wạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy tzwrwnh bʿd mgẖạdrtkm lmwqʿnạ.
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
AR وقد نجمع أيضاً معلومات عن الموقع الإلكتروني الذي كنتم تزورونه قبل قدومكم إلى Visa والموقع الإلكتروني الذي تزورونه بعد مغادرتكم لموقعنا.
Transliteração wqd njmʿ ạ̉yḍạaⁿ mʿlwmạt ʿn ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy kntm tzwrwnh qbl qdwmkm ạ̹ly̱ Visa wạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy tzwrwnh bʿd mgẖạdrtkm lmwqʿnạ.
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
AR وقد نجمع أيضاً معلومات عن الموقع الإلكتروني الذي كنتم تزورونه قبل قدومكم إلى Visa والموقع الإلكتروني الذي تزورونه بعد مغادرتكم لموقعنا.
Transliteração wqd njmʿ ạ̉yḍạaⁿ mʿlwmạt ʿn ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy kntm tzwrwnh qbl qdwmkm ạ̹ly̱ Visa wạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy tzwrwnh bʿd mgẖạdrtkm lmwqʿnạ.
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
AR وقد نجمع أيضاً معلومات عن الموقع الإلكتروني الذي كنتم تزورونه قبل قدومكم إلى Visa والموقع الإلكتروني الذي تزورونه بعد مغادرتكم لموقعنا.
Transliteração wqd njmʿ ạ̉yḍạaⁿ mʿlwmạt ʿn ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy kntm tzwrwnh qbl qdwmkm ạ̹ly̱ Visa wạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy tzwrwnh bʿd mgẖạdrtkm lmwqʿnạ.
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
AR وقد نجمع أيضاً معلومات عن الموقع الإلكتروني الذي كنتم تزورونه قبل قدومكم إلى Visa والموقع الإلكتروني الذي تزورونه بعد مغادرتكم لموقعنا.
Transliteração wqd njmʿ ạ̉yḍạaⁿ mʿlwmạt ʿn ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy kntm tzwrwnh qbl qdwmkm ạ̹ly̱ Visa wạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy tzwrwnh bʿd mgẖạdrtkm lmwqʿnạ.
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
AR وقد نجمع أيضاً معلومات عن الموقع الإلكتروني الذي كنتم تزورونه قبل قدومكم إلى Visa والموقع الإلكتروني الذي تزورونه بعد مغادرتكم لموقعنا.
Transliteração wqd njmʿ ạ̉yḍạaⁿ mʿlwmạt ʿn ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy kntm tzwrwnh qbl qdwmkm ạ̹ly̱ Visa wạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy tzwrwnh bʿd mgẖạdrtkm lmwqʿnạ.
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
AR وقد نجمع أيضاً معلومات عن الموقع الإلكتروني الذي كنتم تزورونه قبل قدومكم إلى Visa والموقع الإلكتروني الذي تزورونه بعد مغادرتكم لموقعنا.
Transliteração wqd njmʿ ạ̉yḍạaⁿ mʿlwmạt ʿn ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy kntm tzwrwnh qbl qdwmkm ạ̹ly̱ Visa wạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy tzwrwnh bʿd mgẖạdrtkm lmwqʿnạ.
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
AR وقد نجمع أيضاً معلومات عن الموقع الإلكتروني الذي كنتم تزورونه قبل قدومكم إلى Visa والموقع الإلكتروني الذي تزورونه بعد مغادرتكم لموقعنا.
Transliteração wqd njmʿ ạ̉yḍạaⁿ mʿlwmạt ʿn ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy kntm tzwrwnh qbl qdwmkm ạ̹ly̱ Visa wạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy tzwrwnh bʿd mgẖạdrtkm lmwqʿnạ.
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
AR وقد نجمع أيضاً معلومات عن الموقع الإلكتروني الذي كنتم تزورونه قبل قدومكم إلى Visa والموقع الإلكتروني الذي تزورونه بعد مغادرتكم لموقعنا.
Transliteração wqd njmʿ ạ̉yḍạaⁿ mʿlwmạt ʿn ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy kntm tzwrwnh qbl qdwmkm ạ̹ly̱ Visa wạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy tzwrwnh bʿd mgẖạdrtkm lmwqʿnạ.
DE Wir können auch Informationen über die Website erheben, die Sie besucht haben, bevor Sie zu Visa kamen, und über die Website, die Sie besuchen, nachdem Sie unsere Seiten verlassen.
AR وقد نجمع أيضاً معلومات عن الموقع الإلكتروني الذي كنتم تزورونه قبل قدومكم إلى Visa والموقع الإلكتروني الذي تزورونه بعد مغادرتكم لموقعنا.
Transliteração wqd njmʿ ạ̉yḍạaⁿ mʿlwmạt ʿn ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy kntm tzwrwnh qbl qdwmkm ạ̹ly̱ Visa wạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny ạldẖy tzwrwnh bʿd mgẖạdrtkm lmwqʿnạ.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe