DE Ich habe ein Bekleidungsgeschäft und habe von einigen in der Liste gehört, aber ich habe mit Shirtee.coud zusammengearbeitet, die auch anbieten dropshipping Service mit Lager- und Fulfillment-Service.
"designer gefunden habe" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
designer | تصميم |
gefunden | البحث العثور العثور على تبحث وجدت |
habe | أن أيضًا إذا إلى ا الآن التي الخاص الذي الكثير من بعد بلدي حول ذلك عدة على عن في قبل كل كنت لا لم ما مع من منذ هذا هذه هل وقد ولكن |
DE Ich habe ein Bekleidungsgeschäft und habe von einigen in der Liste gehört, aber ich habe mit Shirtee.coud zusammengearbeitet, die auch anbieten dropshipping Service mit Lager- und Fulfillment-Service.
AR لديّ شركة ملابس وسمعت عن بعضها في القائمة ، لكنني عملت مع Shirtee.coud التي توفر أيضًا dropshipping الخدمة مع خدمة التخزين والوفاء.
Transliteração ldỹ sẖrkẗ mlạbs wsmʿt ʿn bʿḍhạ fy ạlqạỷmẗ , lknny ʿmlt mʿ Shirtee.coud ạlty twfr ạ̉yḍaⁿạ dropshipping ạlkẖdmẗ mʿ kẖdmẗ ạltkẖzyn wạlwfạʾ.
DE Das zwei Jahre alte israelische Blockchain-Startup Kirobo sagt, es habe eine Lösung gefunden, mit der man Krypto-Transaktionen stornieren könne, wenn man sie an die falsche Adresse schickt.
AR يضيف البنك المركزي الصيني مدينة جديدة إلى مشروعه التجريبي للإشراف على الابتكار في مجال التكنولوجيا المالية
Transliteração yḍyf ạlbnk ạlmrkzy ạlṣyny mdynẗ jdydẗ ạ̹ly̱ msẖrwʿh ạltjryby llạ̹sẖrạf ʿly̱ ạlạbtkạr fy mjạl ạltknwlwjyạ ạlmạlyẗ
DE Ich habe in Bonn einen schönen Platz zum Leben gefunden
AR لقد وجدت في بون مكانا جميلا للعيش
Transliteração lqd wjdt fy bwn mkạnạ jmylạ llʿysẖ
alemão | árabe |
---|---|
ich habe | لقد |
gefunden | وجدت |
bonn | بون |
DE Aber vor Kurzem habe ich einen Job gefunden, den ich vielleicht anfangen könnte: die Produktion von Lehrvideos für ein Pflegeheim, für die man nur ein Klavier braucht
AR إلا أنني عثرت على فرصة عمل قبل فترة وجيزة، وربما أبدأ العمل قريبا: إنتاج مقاطع فيديو تعليمية لإحدى دور الرعاية، وكل ما يحتاجه المرء هو بيانو
Transliteração ạ̹lạ ạ̉nny ʿtẖrt ʿly̱ frṣẗ ʿml qbl ftrẗ wjyzẗ, wrbmạ ạ̉bdạ̉ ạlʿml qrybạ: ạ̹ntạj mqạṭʿ fydyw tʿlymyẗ lạ̹ḥdy̱ dwr ạlrʿạyẗ, wkl mạ yḥtạjh ạlmrʾ hw byạnw
alemão | árabe |
---|---|
vielleicht | وربما |
job | العمل |
produktion | إنتاج |
vor | قبل |
DE „Ich habe eine gute Partei für mich gefunden.“
AR "لقد وجدت حزبا جيدا بالنسبة لي".
Transliteração "lqd wjdt ḥzbạ jydạ bạlnsbẗ ly".
alemão | árabe |
---|---|
ich habe | لقد |
gefunden | وجدت |
für | بالنسبة |
DE Nach wochenlanger chaotischer Recherche nach Tools habe ich endlich einen Ort gefunden, dem ich für Bewertungen und Empfehlungen voll und ganz vertrauen kann. Tolle Arbeitsteam-EP!
AR بعد أسابيع من البحث الفوضوي عن الأدوات ، وجدت أخيرًا مكانًا يمكنني الوثوق به تمامًا للمراجعات والتوصيات. فريق عمل رائع EP!
Transliteração bʿd ạ̉sạbyʿ mn ạlbḥtẖ ạlfwḍwy ʿn ạlạ̉dwạt , wjdt ạ̉kẖyraⁿạ mkạnaⁿạ ymknny ạlwtẖwq bh tmạmaⁿạ llmrạjʿạt wạltwṣyạt. fryq ʿml rạỷʿ EP!
DE Ich habe SEO für die letzten 6+ Jahre getan, und in all diesen Jahren habe ich versucht, alle Informationen über SEO zu konsumieren, die ich in die Hände bekommen konnte.
AR لقد تم القيام SEO لل 6 + سنوات الماضية ، وطوال تلك السنوات ، لقد حاولت ان تستهلك كل المعلومات حول SEO ان أتمكن من الحصول علي يدي.
Transliteração lqd tm ạlqyạm SEO ll 6 + snwạt ạlmạḍyẗ , wṭwạl tlk ạlsnwạt , lqd ḥạwlt ạn tsthlk kl ạlmʿlwmạt ḥwl SEO ạn ạ̉tmkn mn ạlḥṣwl ʿly ydy.
alemão | árabe |
---|---|
seo | seo |
ich habe | لقد |
informationen | المعلومات |
bekommen | الحصول |
jahren | السنوات |
jahre | سنوات |
in | حول |
die | تلك |
DE Ich habe bereits ein Netzwerk von Bloggern, die ich kuratiert habe, die meine Inhalte referenzieren und teilen, die notwendigen Backlinks erstellen, um mir zu helfen, höher rangieren
AR لدي بالفعل شبكه من المدونين انني برعاية التي سوف تشير إلى المحتوي الخاص بي وتقاسمها ، وخلق خلفيه اللازمة لمساعدتي في رتبه اعلي
Transliteração ldy bạlfʿl sẖbkh mn ạlmdwnyn ạnny brʿạyẗ ạlty swf tsẖyr ạ̹ly̱ ạlmḥtwy ạlkẖạṣ by wtqạsmhạ , wkẖlq kẖlfyh ạllạzmẗ lmsạʿdty fy rtbh ạʿly
alemão | árabe |
---|---|
bereits | بالفعل |
die | التي |
von | إلى |
DE In diesem Fall habe ich den Namen des Artikels "Geschichte des alpinen Skisports" hervorgehoben, der auf der rechten Seite aufgezeichnet wird, nachdem ich darauf geklickt habe.
AR في هذه الحالة ، أبرزت اسم المادة "تاريخ التزلج الألبي" الذي سيتم تسجيله على اليمين بعد النقر فوقه.
Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ , ạ̉brzt ạsm ạlmạdẗ "tạrykẖ ạltzlj ạlạ̉lby" ạldẖy sytm tsjylh ʿly̱ ạlymyn bʿd ạlnqr fwqh.
alemão | árabe |
---|---|
fall | الحالة |
namen | اسم |
geschichte | تاريخ |
der | الذي |
auf | على |
diesem | هذه |
DE Habe gestern Abend (10/22) gerade eine einfache Peperoni & Zwiebel-Pizza gegessen, was das Letzte war, was ich gegessen habe, bevor die schweren Bauchkrämpfe und die Hitze gegen 4:40 Uhr eintraten
AR تناولت للتو بيتزا ببروني والبصل البسيطة الليلة الماضية (10/22) وهو آخر شيء أكلته قبل تشنجات البطن الشديدة والحرارة في حوالي الساعة 4:40 صباحًا
Transliteração tnạwlt lltw bytzạ bbrwny wạlbṣl ạlbsyṭẗ ạllylẗ ạlmạḍyẗ (10/22) whw ậkẖr sẖyʾ ạ̉klth qbl tsẖnjạt ạlbṭn ạlsẖdydẗ wạlḥrạrẗ fy ḥwạly ạlsạʿẗ 4:40 ṣbạḥaⁿạ
alemão | árabe |
---|---|
letzte | آخر |
uhr | الساعة |
das | شيء |
DE “Ich habe olympisches Gold gewonnen und ich habe Weltmeistertitel
AR "فزتبالميدالية الذهبية الأولمبية ولدي ألقاب عالمية
Transliteração "fztbạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ ạlạ̉wlmbyẗ wldy ạ̉lqạb ʿạlmyẗ
DE Ich habe eine Menge Geld gespart, indem ich ein Jahresabonnement begonnen habe
AR لقد وفرت الكثير من المال عن طريق بدء اشتراك سنوي
Transliteração lqd wfrt ạlktẖyr mn ạlmạl ʿn ṭryq bdʾ ạsẖtrạk snwy
alemão | árabe |
---|---|
ich habe | لقد |
geld | المال |
menge | الكثير |
DE Ich habe SEO für die letzten 6+ Jahre getan, und in all diesen Jahren habe ich versucht, alle Informationen über SEO zu konsumieren, die ich in die Hände bekommen konnte.
AR لقد تم القيام SEO لل 6 + سنوات الماضية ، وطوال تلك السنوات ، لقد حاولت ان تستهلك كل المعلومات حول SEO ان أتمكن من الحصول علي يدي.
Transliteração lqd tm ạlqyạm SEO ll 6 + snwạt ạlmạḍyẗ , wṭwạl tlk ạlsnwạt , lqd ḥạwlt ạn tsthlk kl ạlmʿlwmạt ḥwl SEO ạn ạ̉tmkn mn ạlḥṣwl ʿly ydy.
alemão | árabe |
---|---|
seo | seo |
ich habe | لقد |
informationen | المعلومات |
bekommen | الحصول |
jahren | السنوات |
jahre | سنوات |
in | حول |
die | تلك |
DE Ich habe bereits ein Netzwerk von Bloggern, die ich kuratiert habe, die meine Inhalte referenzieren und teilen, die notwendigen Backlinks erstellen, um mir zu helfen, höher rangieren
AR لدي بالفعل شبكه من المدونين انني برعاية التي سوف تشير إلى المحتوي الخاص بي وتقاسمها ، وخلق خلفيه اللازمة لمساعدتي في رتبه اعلي
Transliteração ldy bạlfʿl sẖbkh mn ạlmdwnyn ạnny brʿạyẗ ạlty swf tsẖyr ạ̹ly̱ ạlmḥtwy ạlkẖạṣ by wtqạsmhạ , wkẖlq kẖlfyh ạllạzmẗ lmsạʿdty fy rtbh ạʿly
alemão | árabe |
---|---|
bereits | بالفعل |
die | التي |
von | إلى |
DE In diesem Fall habe ich den Namen des Artikels "Geschichte des alpinen Skisports" hervorgehoben, der auf der rechten Seite aufgezeichnet wird, nachdem ich darauf geklickt habe.
AR في هذه الحالة ، أبرزت اسم المادة "تاريخ التزلج الألبي" الذي سيتم تسجيله على اليمين بعد النقر فوقه.
Transliteração fy hdẖh ạlḥạlẗ , ạ̉brzt ạsm ạlmạdẗ "tạrykẖ ạltzlj ạlạ̉lby" ạldẖy sytm tsjylh ʿly̱ ạlymyn bʿd ạlnqr fwqh.
alemão | árabe |
---|---|
fall | الحالة |
namen | اسم |
geschichte | تاريخ |
der | الذي |
auf | على |
diesem | هذه |
DE Trotzdem habe ich zwei Deutschkurse besucht, bevor ich angefangen habe zu studieren
AR رغم ذلك زرت دورتين لغويتين قبل البدء بالدراسة
Transliteração rgẖm dẖlk zrt dwrtyn lgẖwytyn qbl ạlbdʾ bạldrạsẗ
alemão | árabe |
---|---|
trotzdem | رغم |
zu | ذلك |
bevor | قبل |
DE Ich habe oft das Gefühl, dass ich das, was ich in diesen Jahren gelernt habe, kaum im Deutschen ausdrücken kann.“
AR كثيرا ما يراودني الشعور بأنني عاجز عن التعبير بالألمانية عن كل ما تعلمته خلال هذه السنوات".
Transliteração ktẖyrạ mạ yrạwdny ạlsẖʿwr bạ̉nny ʿạjz ʿn ạltʿbyr bạlạ̉lmạnyẗ ʿn kl mạ tʿlmth kẖlạl hdẖh ạlsnwạt".
alemão | árabe |
---|---|
gefühl | الشعور |
jahren | السنوات |
in | خلال |
das | هذه |
DE Vorhin habe ich darüber gesprochen, was Fiverr ist und wie es funktioniert, jetzt erstreckt sich auf diesen Leitfaden, ich habe diesen Beitrag gestellt, um Sie mit den Optionen des Dienstes bei Fiverr vertraut zu machen
AR عندما بدأت أول أعمال التجارة الإلكترونية ، فلوكس تشارجرز ، كافحنا كثيرًا في الحصول على المبيعات
Transliteração ʿndmạ bdạ̉t ạ̉wl ạ̉ʿmạl ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ , flwks tsẖạrjrz , kạfḥnạ ktẖyraⁿạ fy ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmbyʿạt
alemão | árabe |
---|---|
ist | عندما |
auf | على |
mit | الحصول |
DE Ich war am 06/09 hier und habe mir ein Steak & Cheese Sub besorgt, das ich immer für eine Weile bekommen habe und nie ein Problem hatte
AR كان لي هنا في 06/09 وحصلت على شريحة لحم والجبن الفرعية التي حصلت عليها دائما لفترة من الوقت ولم يكن لدي مشكلة
Transliteração kạn ly hnạ fy 06/09 wḥṣlt ʿly̱ sẖryḥẗ lḥm wạljbn ạlfrʿyẗ ạlty ḥṣlt ʿlyhạ dạỷmạ lftrẗ mn ạlwqt wlm ykn ldy msẖklẗ
alemão | árabe |
---|---|
immer | دائما |
problem | مشكلة |
war | كان |
hier | هنا |
für | على |
und | التي |
DE Ich habe einen Job bekommen und ihn dann verloren, aber ich habe mich nicht geärgert
AR حصلت على وظيفة ثم خسرتها لكني لم أسرف فيها
Transliteração ḥṣlt ʿly̱ wẓyfẗ tẖm kẖsrthạ lkny lm ạ̉srf fyhạ
alemão | árabe |
---|---|
dann | على |
job | وظيفة |
DE Ich habe eine Menge Geld gespart, indem ich ein Jahresabonnement begonnen habe
AR لقد وفرت الكثير من المال عن طريق بدء اشتراك سنوي
Transliteração lqd wfrt ạlktẖyr mn ạlmạl ʿn ṭryq bdʾ ạsẖtrạk snwy
DE Ich habe tatsächlich angefangen, Studenten abzuweisen. ???? Ich sammle E-Mails, bis ich etwas anderes auf die Beine gestellt habe.
AR لقد بدأت بالفعل في إبعاد الطلاب. ???? كنت أجمع رسائل البريد الإلكتروني حتى أحصل على شيء آخر يعمل.
Transliteração lqd bdạ̉t bạlfʿl fy ạ̹bʿạd ạlṭlạb. ???? knt ạ̉jmʿ rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ḥty̱ ạ̉ḥṣl ʿly̱ sẖyʾ ậkẖr yʿml.
DE Ich habe eine Frage. Ich habe ein Marketplace-Konto mit einem Facebook-Shop, der mit meinem Marketplace verbunden ist. Kann ich damit Produkte verlinken? Ich weiß, ich bin hier verloren, aber kannst du das bitte erklären?
AR عندي سؤال. لدي حساب Marketplace مع متجر Facebook متصل بـ Marketplace الخاص بي. هل يمكنني ربط المنتجات بذلك؟ أعلم أنني ضائعة هنا ولكن هل يمكنك شرح ذلك من فضلك
Transliteração ʿndy sw̉ạl. ldy ḥsạb Marketplace mʿ mtjr Facebook mtṣl b Marketplace ạlkẖạṣ by. hl ymknny rbṭ ạlmntjạt bdẖlk? ạ̉ʿlm ạ̉nny ḍạỷʿẗ hnạ wlkn hl ymknk sẖrḥ dẖlk mn fḍlk
DE Erstellen Sie professionelle Videoinhalte, ohne einen professionellen Designer einzustellen
AR أنشئ محتوى مقطع فيديو احترافي دون توظيف مصمِّم احترافي
Transliteração ạ̉nsẖỷ mḥtwy̱ mqṭʿ fydyw ạḥtrạfy dwn twẓyf mṣmĩm ạḥtrạfy
alemão | árabe |
---|---|
erstellen | أنشئ |
ohne | دون |
DE Das 'A' im LA28-Logo ist austauschbar und es gibt derzeit 32 Versionen davon - darunter eine von jedem der Designer - unter dem Motto "Every 'A' Tells A Story".
AR حرف "A" في شعار LA28 قابل للتبديل، ويوجد حاليًا 32 نسخة منه، بما في ذلك نسخة من كل من المبدعين، تحت شعار "كل" A"تروي قصة".
Transliteração ḥrf "A" fy sẖʿạr LA28 qạbl lltbdyl, wywjd ḥạlyaⁿạ 32 nskẖẗ mnh, bmạ fy dẖlk nskẖẗ mn kl mn ạlmbdʿyn, tḥt sẖʿạr "kl" A"trwy qṣẗ".
alemão | árabe |
---|---|
logo | شعار |
unter | تحت |
story | قصة |
a | a |
der | ذلك |
DE Sie brauchen nicht mehr stundenlang einem Designer Ihre Wünsche klarzumachen oder wochenlang auf Ihr neues Logo zu warten
AR ليست هناك الحاجة لقضاء ساعات من وقتك الثمين لإيصال وجهة نظرك للمصمم وانتظار اسابيع حتي تتحصل علي الشعار
Transliteração lyst hnạk ạlḥạjẗ lqḍạʾ sạʿạt mn wqtk ạltẖmyn lạ̹yṣạl wjhẗ nẓrk llmṣmm wạntẓạr ạsạbyʿ ḥty ttḥṣl ʿly ạlsẖʿạr
alemão | árabe |
---|---|
logo | الشعار |
DE Designer-Schreibtisch mit Laptop und Zeichenwerkzeugen
AR مكتب مصمم مع حاسب محمول وأدوات رسم
Transliteração mktb mṣmm mʿ ḥạsb mḥmwl wạ̉dwạt rsm
alemão | árabe |
---|---|
schreibtisch | مكتب |
DE Unsere Logo-Designer entwerfen wöchentlich neue Logos, um die bestehende Sammlung zu erweitern.
AR يصمم مبدعونا أيقونات جديدة أسبوعيًا لتزداد مجموعتنا المميزة وتضمن عثورك على ما تريد.
Transliteração yṣmm mbdʿwnạ ạ̉yqwnạt jdydẗ ạ̉sbwʿyaⁿạ ltzdạd mjmwʿtnạ ạlmmyzẗ wtḍmn ʿtẖwrk ʿly̱ mạ tryd.
alemão | árabe |
---|---|
neue | جديدة |
zu | على |
DE Einfache Drag-and-Drop-Designwerkzeuge, die für Nicht-Designer hergestellt wurden
AR أدوات تصميم سحب وإفلات مصنوعة بشكل يراعي غير المصمِّمين
Transliteração ạ̉dwạt tṣmym sḥb wạ̹flạt mṣnwʿẗ bsẖkl yrạʿy gẖyr ạlmṣmĩmyn
alemão | árabe |
---|---|
nicht | غير |
DE Hobby Horsing ist kreativ, erfinderisch und eigenständig, alles Eigenschaften, die auch Designer reizen.
AR يُعد ركوب الأحصنة الخشبية رياضة إبداعية وابتكارية واستقلالية، ومن ثم تتوفر فيها كل السمات التي تجذب المصممين أيضًا.
Transliteração yuʿd rkwb ạlạ̉ḥṣnẗ ạlkẖsẖbyẗ ryạḍẗ ạ̹bdạʿyẗ wạbtkạryẗ wạstqlạlyẗ, wmn tẖm ttwfr fyhạ kl ạlsmạt ạlty tjdẖb ạlmṣmmyn ạ̉yḍaⁿạ.
DE Einfache Drag-and-Drop-Videobearbeitungswerkzeuge, die für Nicht-Designer hergestellt wurden
AR أدوات تعديل مقاطع فيديو سحب وإفلات مصنوعة بشكل يراعي غير المصمِّمين
Transliteração ạ̉dwạt tʿdyl mqạṭʿ fydyw sḥb wạ̹flạt mṣnwʿẗ bsẖkl yrạʿy gẖyr ạlmṣmĩmyn
alemão | árabe |
---|---|
nicht | غير |
DE Erstellen Sie ein modernistisches Logo für Ihren Tech-Kanal, Ihr App oder Ihre Website. Geben Sie Ihe Beschreibung ein und unser auf künstlicher Intelligenz basierender Logo-Designer wählt das Design für Sie aus.
AR أنشئ شعارًا عصريًا لقناتك أو تطبيقك أو موقعك الإلكتروني. قم بإسقاط الوصف وسوف يختار صانع الشعار القائم على الذكاء الصناعي تصميمًا لك.
Transliteração ạ̉nsẖỷ sẖʿạraⁿạ ʿṣryaⁿạ lqnạtk ạ̉w tṭbyqk ạ̉w mwqʿk ạlạ̹lktrwny. qm bạ̹sqạṭ ạlwṣf wswf ykẖtạr ṣạnʿ ạlsẖʿạr ạlqạỷm ʿly̱ ạldẖkạʾ ạlṣnạʿy tṣmymaⁿạ lk.
alemão | árabe |
---|---|
intelligenz | الذكاء |
erstellen | أنشئ |
design | تصميم |
website | موقعك |
auf | على |
logo | الشعار |
DE Ganz gleich, ob Sie Künstler oder Designer sind, Ihr kretives Unternehmen braucht ein Logo für Kunst und Handwerk. Erstellen Sie Ihre jetzt und passen Sie sie mit ein paar Klicks an.
AR سواء كنت فنانًا أو مصممًا ، يحتاج عملك الإبداعي إلى شعار للفنون والحرف. قم بإنشاء حسابك الآن وتخصيصه ببضع نقرات.
Transliteração swạʾ knt fnạnaⁿạ ạ̉w mṣmmaⁿạ , yḥtạj ʿmlk ạlạ̹bdạʿy ạ̹ly̱ sẖʿạr llfnwn wạlḥrf. qm bạ̹nsẖạʾ ḥsạbk ạlận wtkẖṣyṣh bbḍʿ nqrạt.
alemão | árabe |
---|---|
braucht | يحتاج |
logo | شعار |
erstellen | بإنشاء |
klicks | نقرات |
sie | كنت |
jetzt | الآن |
ob | سواء |
mit | إلى |
DE Einfache Drag-and-Drop-Designwerkzeuge, die für Nicht-Designer hergestellt wurden
AR أدوات تصميم سحب وإفلات مصنوعة بشكل يراعي غير المصمِّمين
Transliteração ạ̉dwạt tṣmym sḥb wạ̹flạt mṣnwʿẗ bsẖkl yrạʿy gẖyr ạlmṣmĩmyn
alemão | árabe |
---|---|
nicht | غير |
DE Erstellen Sie professionelle Videoinhalte, ohne einen professionellen Designer einzustellen
AR أنشئ محتوى مقطع فيديو احترافي دون توظيف مصمِّم احترافي
Transliteração ạ̉nsẖỷ mḥtwy̱ mqṭʿ fydyw ạḥtrạfy dwn twẓyf mṣmĩm ạḥtrạfy
alemão | árabe |
---|---|
erstellen | أنشئ |
ohne | دون |
DE Einfache Drag-and-Drop-Videobearbeitungswerkzeuge, die für Nicht-Designer hergestellt wurden
AR أدوات تعديل مقاطع فيديو سحب وإفلات مصنوعة بشكل يراعي غير المصمِّمين
Transliteração ạ̉dwạt tʿdyl mqạṭʿ fydyw sḥb wạ̹flạt mṣnwʿẗ bsẖkl yrạʿy gẖyr ạlmṣmĩmyn
alemão | árabe |
---|---|
nicht | غير |
DE Preisträger 2017/18 war der belgische Designer Sep Verboom, der einen Teppich mit aus dem Meer gefischten Schiffsseilen herstellte
AR حامل الجائزة في 2017/2018 كان المصمم البلجيكي سيب فيربوم، الذي قام بإنتاج سجادة باستخدام بقايا حبال السفن المستخرجة من البحر
Transliteração ḥạml ạljạỷzẗ fy 2017/2018 kạn ạlmṣmm ạlbljyky syb fyrbwm, ạldẖy qạm bạ̹ntạj sjạdẗ bạstkẖdạm bqạyạ ḥbạl ạlsfn ạlmstkẖrjẗ mn ạlbḥr
alemão | árabe |
---|---|
meer | البحر |
war | كان |
mit | باستخدام |
der | الذي |
DE Junge deutsche Designer entdecken
AR اكتشاف المصممين الألمان الشباب
Transliteração ạktsẖạf ạlmṣmmyn ạlạ̉lmạn ạlsẖbạb
alemão | árabe |
---|---|
entdecken | اكتشاف |
deutsche | الألمان |
junge | الشباب |
DE Unter dem Motto „Representing German Design“ präsentieren deutsche Designer in der St
AR تحت شعار "تمثيل التصميم الألماني" وفي كنيسة سانت إليزابيث يقدم مصممون شباب إبداعاتهم من الأزياء والتصميم الداخلي
Transliteração tḥt sẖʿạr "tmtẖyl ạltṣmym ạlạ̉lmạny" wfy knysẗ sạnt ạ̹lyzạbytẖ yqdm mṣmmwn sẖbạb ạ̹bdạʿạthm mn ạlạ̉zyạʾ wạltṣmym ạldạkẖly
alemão | árabe |
---|---|
unter | تحت |
deutsche | الألماني |
DE Deutschland vollendet sein größtes Kulturprojekt und feiert bedeutende Designer, Forscher und Schriftsteller. Die Höhepunkte aus Wissenschaft und Kultur.
AR ألمانيا تنهي مشروعها الثقافي الأكبر، وتحتفل بمصممين وباحثين وكُتّاب مبدعين ومتميزين. أهم الفعاليات والأحداث في مجالات العلوم والثقافة.
Transliteração ạ̉lmạnyạ tnhy msẖrwʿhạ ạltẖqạfy ạlạ̉kbr, wtḥtfl bmṣmmyn wbạḥtẖyn wkut̃ạb mbdʿyn wmtmyzyn. ạ̉hm ạlfʿạlyạt wạlạ̉ḥdạtẖ fy mjạlạt ạlʿlwm wạltẖqạfẗ.
alemão | árabe |
---|---|
deutschland | ألمانيا |
wissenschaft | العلوم |
kultur | والثقافة |
DE Hobby Horsing ist kreativ, erfinderisch und eigenständig, alles Eigenschaften, die auch Designer reizen.
AR يُعد ركوب الأحصنة الخشبية رياضة إبداعية وابتكارية واستقلالية، ومن ثم تتوفر فيها كل السمات التي تجذب المصممين أيضًا.
Transliteração yuʿd rkwb ạlạ̉ḥṣnẗ ạlkẖsẖbyẗ ryạḍẗ ạ̹bdạʿyẗ wạbtkạryẗ wạstqlạlyẗ, wmn tẖm ttwfr fyhạ kl ạlsmạt ạlty tjdẖb ạlmṣmmyn ạ̉yḍaⁿạ.
DE Die Designer der Maison lassen ihre gestalterische Kühnheit mit dem kreativen Erbe der Marke verschmelzen
AR إنها تجمع بين إبداع المصممين وإرث الدار المفعم بالخيال الجامح
Transliteração ạ̹nhạ tjmʿ byn ạ̹bdạʿ ạlmṣmmyn wạ̹rtẖ ạldạr ạlmfʿm bạlkẖyạl ạljạmḥ
alemão | árabe |
---|---|
mit | بين |
die | إنها |
DE In unserer Manufaktur in Plan-les-Ouates suchen unsere Designer und Gemmologen ständig nach neuen Möglichkeiten, Gold in außergewöhnliche Piaget Kreationen zu verwandeln.
AR في مصنع بلان لي وات، يبحث مصممونا وعلماء الأحجار الكريمة لدينا باستمرار عن طرق جديدة لصياغة الذهب إلى قطع بياجيه استثنائية.
Transliteração fy mṣnʿ blạn ly wạt, ybḥtẖ mṣmmwnạ wʿlmạʾ ạlạ̉ḥjạr ạlkrymẗ ldynạ bạstmrạr ʿn ṭrq jdydẗ lṣyạgẖẗ ạldẖhb ạ̹ly̱ qṭʿ byạjyh ạsttẖnạỷyẗ.
alemão | árabe |
---|---|
suchen | يبحث |
ständig | باستمرار |
möglichkeiten | طرق |
neuen | جديدة |
gold | الذهب |
außergewöhnliche | استثنائية |
unsere | لدينا |
in | إلى |
DE Mit viel Fingerspitzengefühl und Liebe zum Detail unterstreichen die Piaget-Designer die vornehme Eleganz und harmonischen Proportionen dieses Modells
AR استقطبت هذه الساعة ذات الأحجام المتناغمة والرزانة المشعة كل حسيّة مصممي بياجيه
Transliteração ạstqṭbt hdẖh ạlsạʿẗ dẖạt ạlạ̉ḥjạm ạlmtnạgẖmẗ wạlrzạnẗ ạlmsẖʿẗ kl ḥsỹẗ mṣmmy byạjyh
alemão | árabe |
---|---|
die | هذه |
DE Mit viel Fingerspitzengefühl und Geschick unterstrichen die Piaget-Designer die vornehme Eleganz und harmonischen Proportionen dieses Modells
AR استقطبت هذه الساعة ذات الأحجام المتناغمة والرزانة المشعة كل حسية مصممي بياجيه
Transliteração ạstqṭbt hdẖh ạlsạʿẗ dẖạt ạlạ̉ḥjạm ạlmtnạgẖmẗ wạlrzạnẗ ạlmsẖʿẗ kl ḥsyẗ mṣmmy byạjyh
alemão | árabe |
---|---|
die | هذه |
DE Erstellen Sie professionelle Videos und Inhalte, ohne einen professionellen Designer einzustellen
AR أنشئ محتوى مقطع فيديو احترافي دون توظيف مصمِّم احترافي
Transliteração ạ̉nsẖỷ mḥtwy̱ mqṭʿ fydyw ạḥtrạfy dwn twẓyf mṣmĩm ạḥtrạfy
alemão | árabe |
---|---|
erstellen | أنشئ |
inhalte | محتوى |
videos | فيديو |
ohne | دون |
DE Der Designer machte ein Bild von einem normalen Bonsai-Baum und duplizierte es, änderte die Größe, manipulierte seine Seiten und fügte weitere Baumbestände hinzu
AR أخذ المصمم صورة لشجرة بونساي طبيعية وقام بنسخها، وتغيير الأحجام، والتلاعب بجانبيها، وإضافة المزيد من مخزون الأشجار
Transliteração ạ̉kẖdẖ ạlmṣmm ṣwrẗ lsẖjrẗ bwnsạy ṭbyʿyẗ wqạm bnskẖhạ, wtgẖyyr ạlạ̉ḥjạm, wạltlạʿb bjạnbyhạ, wạ̹ḍạfẗ ạlmzyd mn mkẖzwn ạlạ̉sẖjạr
alemão | árabe |
---|---|
bild | صورة |
weitere | المزيد |
und | أخذ |
DE Unsere Logo-Designer entwerfen wöchentlich neue Logos, um die bestehende Sammlung zu erweitern.
AR يصمم مبدعونا أيقونات جديدة أسبوعيًا لتزداد مجموعتنا المميزة وتضمن عثورك على ما تريد.
Transliteração yṣmm mbdʿwnạ ạ̉yqwnạt jdydẗ ạ̉sbwʿyaⁿạ ltzdạd mjmwʿtnạ ạlmmyzẗ wtḍmn ʿtẖwrk ʿly̱ mạ tryd.
DE Freundlicher Drag-and-Drop-Editor, den jeder Nicht-Designer verwenden kann
AR محرر سحب وإفلات سهل الاستخدام يمكن لأي شخص غير مصمم استخدامه
Transliteração mḥrr sḥb wạ̹flạt shl ạlạstkẖdạm ymkn lạ̉y sẖkẖṣ gẖyr mṣmm ạstkẖdạmh
DE Schaffen Sie visuelle Markenerlebnisse, egal ob Sie ein erfahrener Designer oder ein absoluter Neuling sind.
AR قم بإنشاء تجارب مرئية للعلامة التجارية سواء كنت مصممًا متمرسًا أو مبتدئًا تمامًا.
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ tjạrb mrỷyẗ llʿlạmẗ ạltjạryẗ swạʾ knt mṣmmaⁿạ mtmrsaⁿạ ạ̉w mbtdyaⁿ̉ạ tmạmaⁿạ.
Mostrando 50 de 50 traduções