DE Schwerhörigkeit: welche Berufe haben das größte Risiko?
DE Schwerhörigkeit: welche Berufe haben das größte Risiko?
AR يخشى الكثيرون ما قد يحدث لهم في المستقبل، ولكن مما ينشأ هذا الإحساس وماذا يمكننا أن نفعل حياله؟
Transliteração ykẖsẖy̱ ạlktẖyrwn mạ qd yḥdtẖ lhm fy ạlmstqbl, wlkn mmạ ynsẖạ̉ hdẖạ ạlạ̹ḥsạs wmạdẖạ ymknnạ ạ̉n nfʿl ḥyạlh?
DE GIS-Berufe | Karrierechancen im GIS-Bereich
AR وظائف نظم المعلومات الجغرافية | وظائف في نظم المعلومات الجغرافية
Transliteração wẓạỷf nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ | wẓạỷf fy nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ
DE Aber gleichzeitig brauchten die aufstrebenden neuen Industrien Arbeitskräfte, um neue Aufgaben zu erfüllen und neue Berufe auszuüben
AR وفي الوقت نفسه، احتاجت الصناعات الجديدة المزدهرة إلى العمال لأداء مهام جديدة وممارسة المهن الناشئة
Transliteração wfy ạlwqt nfsh, ạḥtạjt ạlṣnạʿạt ạljdydẗ ạlmzdhrẗ ạ̹ly̱ ạlʿmạl lạ̉dạʾ mhạm jdydẗ wmmạrsẗ ạlmhn ạlnạsẖỷẗ
alemão | árabe |
---|---|
gleichzeitig | الوقت |
aufgaben | مهام |
neue | جديدة |
DE Gut ausgebildete Fachkräfte haben die besten Chancen auf dem deutschen Arbeitsmarkt. Die zehn am meisten gesuchten Berufe und wertvolle Tipps für ausländische Bewerber.
AR هل يوجد رسوم مدرسية؟ ما سبب إلزامية التعليم؟ نحن نشرح خصائص نظام التعليم المدرسي الألماني.
Transliteração hl ywjd rswm mdrsyẗ? mạ sbb ạ̹lzạmyẗ ạltʿlym? nḥn nsẖrḥ kẖṣạỷṣ nẓạm ạltʿlym ạlmdrsy ạlạ̉lmạny.
alemão | árabe |
---|---|
deutschen | الألماني |
für | نحن |
DE Geeignet sind alle Berufe, in denen sich online arbeiten lässt.
AR وهو مناسب لكافة الوظائف والمهن التي يمكن العمل فيها وتأديتها أونلاين.
Transliteração whw mnạsb lkạfẗ ạlwẓạỷf wạlmhn ạlty ymkn ạlʿml fyhạ wtạ̉dythạ ạ̉wnlạyn.
alemão | árabe |
---|---|
arbeiten | العمل |
online | أونلاين |
in | التي |
sich | فيها |
DE Breites Berufsspektrum Zum Handwerk in Deutschland zählen mehr als 130 Berufe
AR مجال واسع من المهن تضم الحرف في ألمانيا ما يزيد عن 130 حرفة
Transliteração mjạl wạsʿ mn ạlmhn tḍm ạlḥrf fy ạ̉lmạnyạ mạ yzyd ʿn 130 ḥrfẗ
alemão | árabe |
---|---|
deutschland | ألمانيا |
mehr | يزيد |
DE Über 330 Berufe zur Auswahl: So findet ihr einen Ausbildungsplatz in Deutschland.
AR أكثر من 330 مهنة متاحة للاختيار: هكذا تجد مقعد التأهيل المهني المناسب في ألمانيا.
Transliteração ạ̉ktẖr mn 330 mhnẗ mtạḥẗ llạkẖtyạr: hkdẖạ tjd mqʿd ạltạ̉hyl ạlmhny ạlmnạsb fy ạ̉lmạnyạ.
alemão | árabe |
---|---|
in | أكثر |
findet | تجد |
deutschland | ألمانيا |
DE Gefragte Berufe in Deutschland 2019: Chancen für Fachkräfte
AR المهن المطلوبة في ألمانيا 2019: فرص لأصحاب المؤهلات والاختصاص
Transliteração ạlmhn ạlmṭlwbẗ fy ạ̉lmạnyạ 2019: frṣ lạ̉ṣḥạb ạlmw̉hlạt wạlạkẖtṣạṣ
alemão | árabe |
---|---|
deutschland | ألمانيا |
chancen | فرص |
DE Berufe mit dem höchsten Durchschnittsverdienst
DE Allgemeine Jobbörsen decken alle Berufe, Branchen und Regionen Deutschlands ab
AR تغطي بورصات العمل جميع المهن والقطاعات والمناطق في ألمانيا
Transliteração tgẖṭy bwrṣạt ạlʿml jmyʿ ạlmhn wạlqṭạʿạt wạlmnạṭq fy ạ̉lmạnyạ
alemão | árabe |
---|---|
alle | جميع |
deutschlands | ألمانيا |
DE Hierzu gehören beispielsweise Fachverkäufer/in im Lebensmittelhandwerk, Fleischer/in, Klempner/in oder Berufe in der Gastronomie.
AR ومن بين هذه المهن على سبيل المثال بائع متخصص في بيع المواد الغذائية، لحام، سباك، إضافة إلى مهن الضيافة.
Transliteração wmn byn hdẖh ạlmhn ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl bạỷʿ mtkẖṣṣ fy byʿ ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ, lḥạm, sbạk, ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mhn ạlḍyạfẗ.
alemão | árabe |
---|---|
beispielsweise | المثال |
der | المواد |
DE Karriere im Tourismus | Berufe und Studiengänge in Deutschland
AR النجاح المهني في السياحة – المجالات العملية والدراسات التخصصية في ألمانيا
Transliteração ạlnjạḥ ạlmhny fy ạlsyạḥẗ – ạlmjạlạt ạlʿmlyẗ wạldrạsạt ạltkẖṣṣyẗ fy ạ̉lmạnyạ
DE Im dualen System werden diese Berufe in Theorie und Praxis erlernt.
AR في نظام التأهيل المهني المزدوج يجمع الطلبة بين النظرية والتطبيق العملي.
Transliteração fy nẓạm ạltạ̉hyl ạlmhny ạlmzdwj yjmʿ ạlṭlbẗ byn ạlnẓryẗ wạltṭbyq ạlʿmly.
alemão | árabe |
---|---|
system | نظام |
in | بين |
DE Die berühmte Schmuck- und Uhrenmanufaktur vereint unter ihrem Dach Hunderte verschiedener Berufe, die gemeinsam jede dieser Designeruhren zu einem wahren Meisterwerk machen – sowohl auf dem Gebiet der Mechanik als auch auf dem der Verzierungen
AR وفي قلب ورشات عمل المصنع الشهير، تعمل المئات من مهن صناعة الساعات والمجوهرات لتكون كل ساعة من ساعاته العصرية تحفة فنية ميكانيكية
Transliteração wfy qlb wrsẖạt ʿml ạlmṣnʿ ạlsẖhyr, tʿml ạlmỷạt mn mhn ṣnạʿẗ ạlsạʿạt wạlmjwhrạt ltkwn kl sạʿẗ mn sạʿạth ạlʿṣryẗ tḥfẗ fnyẗ mykạnykyẗ
alemão | árabe |
---|---|
berühmte | الشهير |
hunderte | المئات |
zu | عمل |
DE Seit ihrer Gründung hat die Manufaktur Piaget Dutzende neuer Uhrwerke vollständig im eigenen Haus entwickelt und gefertigt, denn sie vereint über hundert verschiedene Uhrmacher- und Goldschmiede-Berufe unter einem Dach
AR منذ تأسيسها، ابتكرت الدار عشرات الحركات التي صممت وصنعت في ورشات عملها بفضل اجتماع أكثر من مائة مهنة من عالم صناعة الساعات والمجوهرات
Transliteração mndẖ tạ̉syshạ, ạbtkrt ạldạr ʿsẖrạt ạlḥrkạt ạlty ṣmmt wṣnʿt fy wrsẖạt ʿmlhạ bfḍl ạjtmạʿ ạ̉ktẖr mn mạỷẗ mhnẗ mn ʿạlm ṣnạʿẗ ạlsạʿạt wạlmjwhrạt
alemão | árabe |
---|---|
seit | منذ |
die | التي |
DE Orte, Berufe und Handlungen in der medizinischen Welt nennen,
AR تسمّوا الأماكن والوظائف والإجراءات في عالم الطب،
Transliteração tsm̃wạ ạlạ̉mạkn wạlwẓạỷf wạlạ̹jrạʾạt fy ʿạlm ạlṭb,
alemão | árabe |
---|---|
welt | عالم |
Mostrando 16 de 16 traduções