Traduzir "يتم" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "يتم" de árabe para chinês

Tradução de árabe para chinês de يتم

árabe
chinês

AR الماسونية: يتم وضع المنتجات بناءً على حجم الصورة - عادةً ما يتم التبديل بين أصغر وأكبر. يتم عرض ترقيم الصفحات في الجزء السفلي إذا لزم الأمر.

ZH 石工:产品根据图像的大小进行布局-通常越来越小。 如果需要,分页显示在底部。

Transliteração shí gōng: chǎn pǐn gēn jù tú xiàng de dà xiǎo jìn xíng bù jú-tōng cháng yuè lái yuè xiǎo。 rú guǒ xū yào, fēn yè xiǎn shì zài dǐ bù。

AR نراقب الخدمة الخاصة بك خدمة دعم 24 / 7A يتم فتحها تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال بالإنترنت أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.

ZH 我们监控服务24 / 7A,如果您的服务脱机或未正确加载,则代表您的服务24 / 7A支持票证。

Transliteração wǒ men jiān kòng fú wù24 / 7A, rú guǒ nín de fú wù tuō jī huò wèi zhèng què jiā zài, zé dài biǎo nín de fú wù24 / 7A zhī chí piào zhèng。

AR يتم فتح تذكرة دعم تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.

ZH 如果您的服务脱机或无法正确加载,则代表您的支持票证自动打开。

Transliteração rú guǒ nín de fú wù tuō jī huò wú fǎ zhèng què jiā zài, zé dài biǎo nín de zhī chí piào zhèng zì dòng dǎ kāi。

AR لن يتم تنشيط الخادم الخاص بك حتى يتم إكمال الفاتورة المعلقة.

ZH 在待处理的发票完成之前,您的服务器不会被激活。

Transliteração zài dài chù lǐ de fā piào wán chéng zhī qián, nín de fú wù qì bù huì bèi jī huó。

AR يتم فتح تذكرة الدعم تلقائيا نيابة عنك إذا ألا يذهب موقع الويب الخاص بك دون اتصال أو لا يتم تحميله بشكل صحيح.

ZH 如果您的网站脱机或未正确加载,则代表您的支持机票自动打开。

Transliteração rú guǒ nín de wǎng zhàn tuō jī huò wèi zhèng què jiā zài, zé dài biǎo nín de zhī chí jī piào zì dòng dǎ kāi。

AR ولا يتم تحميل أي من ملفاتك على أي خادم أو يتم الوصول إليه بأي طريقة من قبل DigiDNA.

ZH 您的文件 不会上传到任意服务器,DigiDNA 也不会以任何方式访问这些数据。

Transliteração nín de wén jiàn bù huì shàng chuán dào rèn yì fú wù qì,DigiDNA yě bù huì yǐ rèn hé fāng shì fǎng wèn zhè xiē shù jù。

AR بما أن السعر مضمون، لا يتم تنفيذ الأمر ولن يتم تنفيذ الأوامر المحددة إلا إذا استوفى سعر الأصل مؤهلات الطلب.

ZH 當價格獲得保證, 而無法履行訂單時, 限價訂單將不會被執行, 直到證券價格滿足訂單條件.

Transliteração dāng jià gé huò dé bǎo zhèng, ér wú fǎ lǚ xíng dìng dān shí, xiàn jià dìng dān jiāng bù huì bèi zhí xíng, zhí dào zhèng quàn jià gé mǎn zú dìng dān tiáo jiàn.

AR بعد هذه نقطة، يتم تحويل أوامر الإيقاف (الأوامر المشروطة) إلى أوامر السوق (تنفيذ بسعر السوق) التي يتم تنفيذها بأفضل سعر متاح في تلك اللحظة.

ZH 超過這個價格點後, 止損指令會轉換成市場指令, 並執行最佳的可提供的價格.

Transliteração chāo guò zhè gè jià gé diǎn hòu, zhǐ sǔn zhǐ lìng huì zhuǎn huàn chéng shì chǎng zhǐ lìng, bìng zhí xíng zuì jiā de kě tí gōng de jià gé.

AR افتراضيًا، يتم تعيين هذه المعلمة إلى الصفر. يتم الاحتفاظ بهذه المعلمة للاستخدام فيما بعد.

ZH 默认情况下,该参数设置为“0”。该参数保留用于日后的功能。

Transliteração mò rèn qíng kuàng xià, gāi cān shù shè zhì wèi “0”。gāi cān shù bǎo liú yòng yú rì hòu de gōng néng。

AR عادةً ما يتم إعطاء اللقاحات والأدوية الجديدة للبالغين أولاً لأسباب تتعلق بالسلامة. عندما يتبين أنها آمنة وفعالة، يتم إعطاؤها للأطفال.

ZH 出於安全原因,通常首先將新疫苗和藥物提供給成人。驗證其安全有效後,再用於兒童。

Transliteração chū yú ān quán yuán yīn, tōng cháng shǒu xiān jiāng xīn yì miáo hé yào wù tí gōng gěi chéng rén。yàn zhèng qí ān quán yǒu xiào hòu, zài yòng yú ér tóng。

AR نراقب الخدمة الخاصة بك خدمة دعم 24 / 7A يتم فتحها تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال بالإنترنت أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.

ZH 我们监控服务24 / 7A,如果您的服务脱机或未正确加载,则代表您的服务24 / 7A支持票证。

Transliteração wǒ men jiān kòng fú wù24 / 7A, rú guǒ nín de fú wù tuō jī huò wèi zhèng què jiā zài, zé dài biǎo nín de fú wù24 / 7A zhī chí piào zhèng。

AR يتم فتح تذكرة دعم تلقائيا نيابة عنك إذا استمرت خدماتك دون اتصال أو لا يتم تحميلها بشكل صحيح.

ZH 如果您的服务脱机或无法正确加载,则代表您的支持票证自动打开。

Transliteração rú guǒ nín de fú wù tuō jī huò wú fǎ zhèng què jiā zài, zé dài biǎo nín de zhī chí piào zhèng zì dòng dǎ kāi。

AR لن يتم تنشيط الخادم الخاص بك حتى يتم إكمال الفاتورة المعلقة.

ZH 在待处理的发票完成之前,您的服务器不会被激活。

Transliteração zài dài chù lǐ de fā piào wán chéng zhī qián, nín de fú wù qì bù huì bèi jī huó。

AR يتم فتح تذكرة الدعم تلقائيا نيابة عنك إذا ألا يذهب موقع الويب الخاص بك دون اتصال أو لا يتم تحميله بشكل صحيح.

ZH 如果您的网站脱机或未正确加载,则代表您的支持机票自动打开。

Transliteração rú guǒ nín de wǎng zhàn tuō jī huò wèi zhèng què jiā zài, zé dài biǎo nín de zhī chí jī piào zì dòng dǎ kāi。

AR ولا يتم تحميل أي من ملفاتك على أي خادم أو يتم الوصول إليه بأي طريقة من قبل DigiDNA.

ZH 您的文件 不会上传到任意服务器,DigiDNA 也不会以任何方式访问这些数据。

Transliteração nín de wén jiàn bù huì shàng chuán dào rèn yì fú wù qì,DigiDNA yě bù huì yǐ rèn hé fāng shì fǎng wèn zhè xiē shù jù。

AR ملفاتك في أمان معنا! جميع ملفات PDF التي يتم رفعها يتم التعامل معها أوتوماتيكياً وهذا يعني أنه لن يرى أحد غيرك محتويات الملف.

ZH 你的文件在我们这里是安全的,所有上传的PDF文件都是自动处理的,所有这就一位置除了你之外没有任何人能看见文件内容。

Transliteração nǐ de wén jiàn zài wǒ men zhè lǐ shì ān quán de, suǒ yǒu shàng chuán dePDF wén jiàn dōu shì zì dòng chù lǐ de, suǒ yǒu zhè jiù yī wèi zhì chú le nǐ zhī wài méi yǒu rèn hé rén néng kàn jiàn wén jiàn nèi róng。

AR ملفات تعريف الارتباط الأخرى غير المصنفة هي تلك التي يتم تحليلها ولم يتم تصنيفها في فئة حتى الآن.

ZH 其他未分類的cookie是那些正在分析並且尚未分類的cookie。

Transliteração qí tā wèi fēn lèi decookie shì nà xiē zhèng zài fēn xī bìng qiě shàng wèi fēn lèi decookie。

AR نعم، يتم تشفير كل المحتوى الصوتي ومحتوى الفيديو الذي يتم بثه في Meet. ويمكن للمستخدمين الانضمام بأمان حتى لو كانوا خارج موقع الاجتماع.

ZH 可以。所有 Meet 視訊和音訊串流都經過加密處理,從遠端參加會議的使用者也能獲得保護。

Transliteração kě yǐ。suǒ yǒu Meet shì xùn hé yīn xùn chuàn liú dōu jīng guò jiā mì chù lǐ, cóng yuǎn duān cān jiā huì yì de shǐ yòng zhě yě néng huò dé bǎo hù。

AR يتم حذف مفتاح السجل المشفر لهذا الجهاز المحدد حتى لا يتم استخدام الرمز المميز مرة أخرى. وبعد ذلك، يجب توقيع طلب العميل بواسطة مفتاح خاص.

ZH 该设备的加密记录密钥将被删除,以确保令牌无法再次使用。之后,必须使用私钥对客户端请求进行签名。

Transliteração gāi shè bèi de jiā mì jì lù mì yào jiāng bèi shān chú, yǐ què bǎo lìng pái wú fǎ zài cì shǐ yòng。zhī hòu, bì xū shǐ yòng sī yào duì kè hù duān qǐng qiú jìn xíng qiān míng。

AR يتم إنشاء جو حميم بواسطة الحارس المتواجد على مدار 24 ساعة وموظف خدمة مخصص لتلبية احتياجات كل السكان.

ZH 全天候在岗的门卫和专门的礼宾人员营造出亲切的氛围,照顾到居民的每个需求。

Transliteração quán tiān hòu zài gǎng de mén wèi hé zhuān mén de lǐ bīn rén yuán yíng zào chū qīn qiè de fēn wéi, zhào gù dào jū mín de měi gè xū qiú。

AR 3. يتم إرسال البريد الإلكتروني إلى عميلك

ZH 3. 电子邮件已发送给您的客户

Transliteração 3. diàn zi yóu jiàn yǐ fā sòng gěi nín de kè hù

AR يتم إرسال بريد إلكتروني ترحيبي آلي إلى عميلك ، لتزويده ببيانات اعتماده.

ZH 系统会自动向您的客户发送一封欢迎邮件,向他们提供其凭据。

Transliteração xì tǒng huì zì dòng xiàng nín de kè hù fā sòng yī fēng huān yíng yóu jiàn, xiàng tā men tí gōng qí píng jù。

AR يتم استنساخ جميع البيانات المخزنة في نظام تخزين كائناتنا 3 مرات، إلى 3 أجهزة منفصلة، لضمان توفر بياناتك دائما عند الحاجة إليها!

ZH 克隆了存储在我们的对象存储系统中的所有数据 3 时间,到 3 单独的设备,以确保您需要的数据始终可用!

Transliteração kè lóng le cún chǔ zài wǒ men de duì xiàng cún chǔ xì tǒng zhōng de suǒ yǒu shù jù 3 shí jiān, dào 3 dān dú de shè bèi, yǐ què bǎo nín xū yào de shù jù shǐ zhōng kě yòng!

AR كيف يتم استضافة مواقع الموزع الخاصة بك مختلفة عن الاستضافة المشتركة أو التجارية؟

ZH 您的经销商Web托管如何与您的共享或业务托管不同?

Transliteração nín de jīng xiāo shāngWeb tuō guǎn rú hé yǔ nín de gòng xiǎng huò yè wù tuō guǎn bù tóng?

AR كيف يتم استضافة مواقع الموزع على شبكة الإنترنت مختلفة عن استضافة موزع التسمية البيضاء؟

ZH 经销商Web托管如何与白标经销商网页寄存?

Transliteração jīng xiāo shāngWeb tuō guǎn rú hé yǔ bái biāo jīng xiāo shāng wǎng yè jì cún?

AR يسعدنا ترحيل المحتوى الخاص بك من مزود الخدمة السابق الخاص بك على أي خدمة جديدة يتم طلبها باستخدام Hostwinds.

ZH 我们很乐意在您订购的任何新服务上,从您以前的提供商那里迁移您的内容 Hostwinds.

Transliteração wǒ men hěn lè yì zài nín dìng gòu de rèn hé xīn fú wù shàng, cóng nín yǐ qián de tí gōng shāng nà lǐ qiān yí nín de nèi róng Hostwinds.

AR يتم توفير الوصول إلى الجذر لأي Hostwinds لينكس VPS بحيث يكون لديك سيطرة كاملة على الخادم الخاص بك وقد تكوينه ولكن ترى مناسبا.

ZH 根访问权限提供给任何 Hostwinds 的Linux VPS 因此,您可以完全控制服务器,但您可以配置它。

Transliteração gēn fǎng wèn quán xiàn tí gōng gěi rèn hé Hostwinds deLinux VPS yīn cǐ, nín kě yǐ wán quán kòng zhì fú wù qì, dàn nín kě yǐ pèi zhì tā。

árabechinês
vpsvps

AR يتم تشغيل هذه القائمة البريدية بواسطة MailChimp. ستتعامل مؤسسة ويكيميديا مع معلوماتك الشخصية بما يتفق مع سياسة الخصوصية لهذا الموقع

ZH 此郵件列表由 MailChimp 提供支持。 維基媒體基金會將根據本網站的隱私政策處理您的個人信息。

Transliteração cǐ yóu jiàn liè biǎo yóu MailChimp tí gōng zhī chí。 wéi jī méi tǐ jī jīn huì jiāng gēn jù běn wǎng zhàn de yǐn sī zhèng cè chù lǐ nín de gè rén xìn xī。

AR تقدم ويكي الأخبار محتوى مجانيًا بديلًا لمواقع الأخبار التجارية مع مقالات يتم التحقق منها بشكل حقيقي بمراجعة الزملاء.

ZH 維基新聞提供商業新聞網站的免費內容替代品。

Transliteração wéi jī xīn wén tí gōng shāng yè xīn wén wǎng zhàn de miǎn fèi nèi róng tì dài pǐn。

AR يتم الانتقال من التمويل الجزئي إلى التمويل المنظّم على مراحل عدة:

ZH 从供资到融资包括几个步骤:

Transliteração cóng gōng zī dào róng zī bāo kuò jǐ gè bù zhòu:

AR الخطوة 1 هي تحليل التمويل بحيث يتم رسم خريطة للمشهد المالي على المستوى القطري

ZH 第一步,融资分析,了解国家层面的财政状况;

Transliteração dì yī bù, róng zī fēn xī, le jiě guó jiā céng miàn de cái zhèng zhuàng kuàng;

AR يتم توفير أداة الترجمة هذه بغرض توفير الراحة لك وإمدادك بالمعلومات.

ZH 此翻譯工具供參考和便利之用。

Transliteração cǐ fān yì gōng jù gōng cān kǎo hé biàn lì zhī yòng。

AR نحن نضمن أن هناك ما يكفي من اللقاحات لأولئك الذين سيحتاجون إلى جرعة معززة وأي شخص آخر لم يتم تطعيمه بعد. انظر خطة عمل لقاح كوفيد-19.

ZH 我們正在確保為有接種補強針需要的人士以及任何尚未接種疫苗的人士提供足夠劑量的疫苗。參閱COVID-19疫苗行動計劃。

Transliteração wǒ men zhèng zài què bǎo wèi yǒu jiē zhǒng bǔ qiáng zhēn xū yào de rén shì yǐ jí rèn hé shàng wèi jiē zhǒng yì miáo de rén shì tí gōng zú gòu jì liàng de yì miáo。cān yuèCOVID-19yì miáo xíng dòng jì huà。

AR تتزايد حالات الإصابة بين الأطفال. من المهم أن يتم تطعيم الشباب للحيلولة دون المزيد من حالات الدخول إلى المستشفيات وحالات الوفيات.

ZH 兒童確診病例數正在增加。為預防更多人住院和死亡,讓年輕人接種疫苗非常重要。

Transliteração ér tóng què zhěn bìng lì shù zhèng zài zēng jiā。wèi yù fáng gèng duō rén zhù yuàn hé sǐ wáng, ràng nián qīng rén jiē zhǒng yì miáo fēi cháng zhòng yào。

AR لم يتم نشر أي منشورات بهذه اللغة حتى الآن

ZH 此語言尚未有已發佈之文章

Transliteração cǐ yǔ yán shàng wèi yǒu yǐ fā bù zhī wén zhāng

AR أصبح توكن الحوكمة ليونيسواب أول توكن تمويل لامركزي يتم تصنيفه بين أعلى عشرة أصول مشفرة من حيث القيمة السوقية

ZH 历史数据显示,10月对比特币多头来说是个好月份,10月1日比特币突破47600美元可能预示着比特币和山寨币的未来发展。

Transliteração lì shǐ shù jù xiǎn shì,10yuè duì bǐ tè bì duō tóu lái shuō shì gè hǎo yuè fèn,10yuè1rì bǐ tè bì tū pò47600měi yuán kě néng yù shì zhe bǐ tè bì hé shān zhài bì de wèi lái fā zhǎn。

AR بينما يتم تداول بيتكوين بشكل جانبي، اندفع سعر الفضة إلى أعلى مستوى خلال ٧ سنوات وفاجأت ريبل المستثمرين الجدد ببيع حاد بنسبة ٥٠٪

ZH 自2018年11月成立以来,Uniswap的流动性提供者已经获得了超过10亿美元的平台费用收入。

Transliteração zì2018nián11yuè chéng lì yǐ lái,Uniswap de liú dòng xìng tí gōng zhě yǐ jīng huò dé le chāo guò10yì měi yuán de píng tái fèi yòng shōu rù。

árabechinês
سنوات

AR توجد زيادة كبيرة في الاعتماد على أداء التطبيقات والتجارب الرقمية—على أي جهاز، ومن أي مكان، وفي أي وقت—يتم تشغيلها بواسطة:

ZH 由于受到以下影响,用户对全数字化体验和应用性能的依赖性大大增强(需要实现随时随地通过任何设备工作):

Transliteração yóu yú shòu dào yǐ xià yǐng xiǎng, yòng hù duì quán shù zì huà tǐ yàn hé yīng yòng xìng néng de yī lài xìng dà dà zēng qiáng (xū yào shí xiàn suí shí suí de tōng guò rèn hé shè bèi gōng zuò):

AR وبينما يتم تخفيف حدة الاحتواء في المبنى، يتوقع الموظفون الآن أن يحظوا بالمرونة للعمل عن بُعد لجزء من الوقت على الأقل.

ZH 伴随着居家防疫情况的缓解,员工期望能够获得更高的灵活性,至少在部分时间里采取远程办公模式。

Transliteração bàn suí zhe jū jiā fáng yì qíng kuàng de huǎn jiě, yuán gōng qī wàng néng gòu huò dé gèng gāo de líng huó xìng, zhì shǎo zài bù fēn shí jiān lǐ cǎi qǔ yuǎn chéng bàn gōng mó shì。

AR القائمة قابلة للتعديل وفقًا لتطور السياقات القطرية، على أن يتم تحديثها بناءً على ذلك.

ZH 各国国情不断变化,此清单可能随之进行调整并将作出相应更新。

Transliteração gè guó guó qíng bù duàn biàn huà, cǐ qīng dān kě néng suí zhī jìn xíng diào zhěng bìng jiāng zuò chū xiāng yīng gèng xīn。

AR التسمية التوضيحية: يتم تقييم سوء التغذية لدى الأطفال.

ZH Caption: 正在接受营养不良评估的儿童。

Transliteração Caption: zhèng zài jiē shòu yíng yǎng bù liáng píng gū de ér tóng。

AR يتم حقن ورم مسنن بعد صبغة زرقاء لتسهيل القول قبل الإزالة. المصدر: Mayo Clinic.

ZH 注射蓝色染料后的锯齿状息肉,以便在移除前更容易看到。 资料来源: 妙佑医疗国际。

Transliteração zhù shè lán sè rǎn liào hòu de jù chǐ zhuàng xī ròu, yǐ biàn zài yí chú qián gèng róng yì kàn dào。 zī liào lái yuán: miào yòu yī liáo guó jì。

AR الدعم الشخصي، هذا صعب.ربما يتم التركيز حولنا طرح الأسئلة التي يبحث عنها وتبحث في حساب العميل لتحديد أفضل نهج لقائمتهم؟ "

ZH 个性化的支持,这很困难。也许它以我们为中心的,要求探测问题并查看客户的帐户以确定他们问题的最佳方法?"

Transliteração gè xìng huà de zhī chí, zhè hěn kùn nán。yě xǔ tā yǐ wǒ men wèi zhōng xīn de, yào qiú tàn cè wèn tí bìng chá kàn kè hù de zhàng hù yǐ què dìng tā men wèn tí de zuì jiā fāng fǎ?"

AR 2. يتم توزيع البرنامج مجانًا.

ZH 2.该软件是免费分发的。

Transliteração 2. gāi ruǎn jiàn shì miǎn fèi fēn fā de。

AR يعد Windows أكثر شعبية بين اللاعبين والشركات الأصغر، في حين يتم استخدام Linux أكثر من الشركات الأكبر.

ZH Windows在游戏玩家和小型公司中更受欢迎,而Linux则更多地使用更多的公司。

Transliteração Windows zài yóu xì wán jiā hé xiǎo xíng gōng sī zhōng gèng shòu huān yíng, érLinux zé gèng duō de shǐ yòng gèng duō de gōng sī。

árabechinês
linuxlinux

AR يتم دفع الفواتير التي تم إنشاؤها بواسطة الخدمات بالساعة إلى الدفع وتخصص فورا إذا كان ملف تعريف الدفع متاحا.

ZH 每小时服务生成的发票均为支付并立即收费,如果付款配置文件可用。

Transliteração měi xiǎo shí fú wù shēng chéng de fā piào jūn wèi zhī fù bìng lì jí shōu fèi, rú guǒ fù kuǎn pèi zhì wén jiàn kě yòng。

AR يتم الدفع مقابل كل الخدمات كل ساعة مستحقة الدفع في الأول (الأول) من كل شهر لاستخدام الخدمة للشهر السابق.

ZH 所有每小时服务的付款将于每个月的第一个(第1)款(第1号)支付,以便在上个月使用该服务。

Transliteração suǒ yǒu měi xiǎo shí fú wù de fù kuǎn jiāng yú měi gè yuè de dì yī gè (dì1) kuǎn (dì1hào) zhī fù, yǐ biàn zài shàng gè yuè shǐ yòng gāi fú wù。

AR إذا تم إخطار HostWinds بأنه يتم رفع رسوم شحن أو نزاع دفع آخر، فسيتم وضع الحساب تلقائيا عند الانتظار.

ZH 如果通知主机卷,则提交退款或其他付款纠纷,则该帐户将自动放置在持有。

Transliteração rú guǒ tōng zhī zhǔ jī juǎn, zé tí jiāo tuì kuǎn huò qí tā fù kuǎn jiū fēn, zé gāi zhàng hù jiāng zì dòng fàng zhì zài chí yǒu。

AR ستعلق عقد جميع الخدمات النشطة المتصلة بالحساب.بالإضافة إلى ذلك، هذه الخدمات معرضة لخطر الإنهاء إذا لم يتم حل النزاع على الفور.

ZH HOLD将暂停连接到帐户的所有活动服务。此外,如果不立即解决争端,这些服务有终止的风险。

Transliteração HOLD jiāng zàn tíng lián jiē dào zhàng hù de suǒ yǒu huó dòng fú wù。cǐ wài, rú guǒ bù lì jí jiě jué zhēng duān, zhè xiē fú wù yǒu zhōng zhǐ de fēng xiǎn。

AR المنتجات أو الخدمات التي يتم فواتيرها على أساس كل ساعة

ZH 每小时收费的产品或服务

Transliteração měi xiǎo shí shōu fèi de chǎn pǐn huò fú wù

Mostrando 50 de 50 traduções