Traduzir "أرادوا إنشاء مساحة" para coreano

KO 916평방 미터(9,860평방 피트)의 넓은 그랜드 볼룸은 최대 1,000명을 수용할 수 있는 난징의 넓은 다목적 공간 역할을 합니다. 

Transliteração 916pyeongbang miteo(9,860pyeongbang piteu)ui neolb-eun geulaendeu bollum-eun choedae 1,000myeong-eul suyonghal su issneun nanjing-ui neolb-eun damogjeog gong-gan yeoghal-eul habnida. 

• 미터
• 피트
• 의 넓은 그랜드
• 난징의 넓은 다목적
• 역할을 합니다

KO 916평방 미터(9,860평방 피트)의 넓은 그랜드 볼룸은 최대 1,000명을 수용할 수 있는 난징의 넓은 다목적 공간 역할을 합니다. 

Transliteração 916pyeongbang miteo(9,860pyeongbang piteu)ui neolb-eun geulaendeu bollum-eun choedae 1,000myeong-eul suyonghal su issneun nanjing-ui neolb-eun damogjeog gong-gan yeoghal-eul habnida. 

• 미터
• 피트
• 의 넓은 그랜드
• 난징의 넓은 다목적
• 역할을 합니다

KO 네트워크 연결을 설정할 수 없으면 네트워크 재구성 버튼을 클릭하면 네트워크가 다시 작성되고 인스턴스가 재부팅됩니다.

Transliteração neteuwokeu yeongyeol-eul seoljeonghal su eobs-eumyeon neteuwokeu jaeguseong beoteun-eul keullighamyeon neteuwokeuga dasi jagseongdoego inseuteonseuga jaebutingdoebnida.

• 네트워크 연결을 설정할
• 없으면 네트워크 재구성
• 클릭하면 네트워크가 다시
• 인스턴스가

KO 네트워크 연결을 설정할 수 없으면 네트워크 재구성 버튼을 클릭하면 네트워크가 다시 작성되고 인스턴스가 재부팅됩니다.

Transliteração neteuwokeu yeongyeol-eul seoljeonghal su eobs-eumyeon neteuwokeu jaeguseong beoteun-eul keullighamyeon neteuwokeuga dasi jagseongdoego inseuteonseuga jaebutingdoebnida.

• 네트워크 연결을 설정할
• 없으면 네트워크 재구성
• 클릭하면 네트워크가 다시
• 인스턴스가

KO 가짜 계정을 생성 또는 운영하거나, 대량으로 계정을 생성하거나, 이러한 가이드라인을 위반할 목적으로 새 계정을 생성하지 마세요.

Transliteração gajja gyejeong-eul saengseong ttoneun un-yeonghageona, daelyang-eulo gyejeong-eul saengseonghageona, ileohan gaideulain-eul wibanhal mogjeog-eulo sae gyejeong-eul saengseonghaji maseyo.

• 가짜 계정을 생성
• 운영하거나
• 대량으로 계정을 생성하거나
• 이러한 가이드라인을 위반할
• 새 계정을 생성하지

KO 브레인스토밍 템플릿 컬렉션으로 최고의 아이디어가 떠오르는 공간을 만드십시오

Transliteração beuleinseutoming tempeullis keollegsyeon-eulo choegoui aidieoga tteooleuneun gong-gan-eul mandeusibsio

• 브레인스토밍 템플릿 컬렉션으로
• 아이디어가 떠오르는 공간을

KO 새 방화벽을 만드는 버튼 드롭 다운을 클릭하십시오.또한, 방화벽 만들기 버튼은 동일한 프로세스를 시작합니다.

Transliteração sae banghwabyeog-eul mandeuneun beoteun deulob daun-eul keullighasibsio.ttohan, banghwabyeog mandeulgi beoteun-eun dong-ilhan peuloseseuleul sijaghabnida.

• 새 방화벽을 만드는
• 드롭 다운을
• 방화벽 만들기 버튼은
• 프로세스를

KO 새 데이터베이스 작성 섹션에서 생성중인 데이터베이스의 이름을 지정하십시오.데이터베이스의 이름이 지정되면 데이터베이스 작성 버튼을 클릭하십시오.

Transliteração sae deiteobeiseu jagseong segsyeon-eseo saengseongjung-in deiteobeiseuui ileum-eul jijeonghasibsio.deiteobeiseuui ileum-i jijeongdoemyeon deiteobeiseu jagseong beoteun-eul keullighasibsio.

• 새 데이터베이스 작성
• 생성중인 데이터베이스의 이름을
• 이름이 지정되면 데이터베이스
• 버튼을

KO 제품별 링크를 생성하거나 일부 유사한 제품에 비해 짧은 URL을 만들 수 있습니다. 

Transliteração jepumbyeol lingkeuleul saengseonghageona ilbu yusahan jepum-e bihae jjalb-eun URLeul mandeul su issseubnida. 

• 제품별 링크를 생성하거나
• 유사한 제품에 비해

KO 스냅 샷을 만든 후에는 백업 또는 볼륨 생성과 같은 다른 용도로 사용할 수 있습니다.

Transliteração seunaeb syas-eul mandeun hueneun baeg-eob ttoneun bollyum saengseong-gwa gat-eun daleun yongdolo sayonghal su issseubnida.

• 스냅 샷을 만든
• 백업 또는 볼륨
• 같은 다른 용도로

KO 만들기 버튼을 클릭하여 새 모멘트를 만듭니다.

Transliteração mandeulgi beoteun-eul keullighayeo sae momenteuleul mandeubnida.

• 만들기 버튼을 클릭하여
• 모멘트를

KO 새 데이터베이스 작성 섹션에서 생성중인 데이터베이스의 이름을 지정하십시오.데이터베이스의 이름이 지정되면 데이터베이스 작성 버튼을 클릭하십시오.

Transliteração sae deiteobeiseu jagseong segsyeon-eseo saengseongjung-in deiteobeiseuui ileum-eul jijeonghasibsio.deiteobeiseuui ileum-i jijeongdoemyeon deiteobeiseu jagseong beoteun-eul keullighasibsio.

• 새 데이터베이스 작성
• 생성중인 데이터베이스의 이름을
• 이름이 지정되면 데이터베이스
• 버튼을

KO 새 방화벽을 만드는 버튼 드롭 다운을 클릭하십시오.또한, 방화벽 만들기 버튼은 동일한 프로세스를 시작합니다.

Transliteração sae banghwabyeog-eul mandeuneun beoteun deulob daun-eul keullighasibsio.ttohan, banghwabyeog mandeulgi beoteun-eun dong-ilhan peuloseseuleul sijaghabnida.

• 새 방화벽을 만드는
• 드롭 다운을
• 방화벽 만들기 버튼은
• 프로세스를

KO 온라인에서 찾은 이미지로 핀을 만들고 저장하거나아이디어 핀을 새로 만들 수도 있습니다.

Transliteração onlain-eseo chaj-eun imijilo pin-eul mandeulgo jeojanghageonaaidieo pin-eul saelo mandeul sudo issseubnida.

• 온라인에서 찾은 이미지로
• 만들고 저장하거나아이디어 핀을
• 만들 수도

KO Appy Pie AppMaker 를 사용하여 단 몇 분 만에 Android 및 iPhone용 Shopify 앱을 만들 수 있습니다. 앱을 만드는 방법은 다음과 같습니다.

Transliteração Appy Pie AppMaker leul sayonghayeo dan myeoch bun man-e Android mich iPhoneyong Shopify aeb-eul mandeul su issseubnida. aeb-eul mandeuneun bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.

• Appy Pie AppMaker
• 사용하여 단 몇
• 만에 Android 및
• Shopify 앱을 만들
• 있습니다
• 앱을 만드는 방법은

KO 이메일을 작성할 때 미리 디자인되고 전문적인 모양의 템플릿 중에서 선택하거나 새로운 것을 만들 수 있습니다

Transliteração imeil-eul jagseonghal ttae mili dijaindoego jeonmunjeog-in moyang-ui tempeullis jung-eseo seontaeghageona saeloun geos-eul mandeul su issseubnida

• 이메일을 작성할 때
• 디자인되고 전문적인 모양의
• 중에서 선택하거나 새로운
• 만들 수 있습니다

KO 화면 상단에서 만들기를 클릭한 다음 캠페인 만들기를 선택합니다.

Transliteração hwamyeon sangdan-eseo mandeulgileul keullighan da-eum kaempein mandeulgileul seontaeghabnida.

• 화면 상단에서 만들기를
• 다음 캠페인 만들기를

KO 웹사이트 빌더를 사용해 단 몇 분만에 웹사이트를 만드세요

Transliteração websaiteu bildeoleul sayonghae dan myeoch bunman-e websaiteuleul mandeuseyo

• 웹사이트 빌더를 사용해
• 몇 분만에 웹사이트를

KO 즉, 멤버십 사이트를 만들거나 결제 게이트웨이를 업데이트할 때 브랜드에 맞는 콘텐츠를 만들 수 있습니다.

Transliteração jeug, membeosib saiteuleul mandeulgeona gyeolje geiteuweileul eobdeiteuhal ttae beulaendeue majneun kontencheuleul mandeul su issseubnida.

• 즉
• 멤버십 사이트를 만들거나
• 게이트웨이를 업데이트할 때
• 맞는 콘텐츠를 만들

KO 예를 들어, WordPress의 기본 사항을 다루는 온라인 비디오 과정을 만들고 싶다면 WooCommerce 필요한 것은 시간뿐입니다

Transliteração yeleul deul-eo, WordPress-ui gibon sahang-eul daluneun onlain bidio gwajeong-eul mandeulgo sipdamyeon WooCommerce pil-yohan geos-eun siganppun-ibnida

• 예를 들어
• WordPress의 기본 사항을
• 온라인 비디오 과정을
• 싶다면 WooCommerce 필요한
• 시간뿐입니다

KO 웹 사이트 구축용 템플릿을 만들어야 하는 이유는 무엇일까요? 여기 시간을 투자하여 독자의 템플릿을 작성하는 데 얻는 세 가지 이점을 소개합니다.

Transliteração web saiteu guchug-yong tempeullis-eul mandeul-eoya haneun iyuneun mueos-ilkkayo? yeogi sigan-eul tujahayeo dogjaui tempeullis-eul jagseonghaneun de eodneun se gaji ijeom-eul sogaehabnida.

• 웹 사이트 구축용
• 만들어야 하는 이유는
• 여기 시간을 투자하여
• 템플릿을 작성하는 데
• 세 가지 이점을

KO Miro에서 벤 다이어그램을 작성하는 것은 쉽습니다! 온라인 벤 다이어그램을 빠르게 작성하려면 벤 다이어그램 템플릿을 선택하기만 하면 됩니다

Transliteração Miro-eseo ben daieogeulaem-eul jagseonghaneun geos-eun swibseubnida! onlain ben daieogeulaem-eul ppaleuge jagseonghalyeomyeon ben daieogeulaem tempeullis-eul seontaeghagiman hamyeon doebnida

• Miro에서 벤 다이어그램을
• 것은 쉽습니다
• 온라인 벤 다이어그램을
• 작성하려면 벤 다이어그램
• 선택하기만 하면 됩니다

KO HD를 사용하는 암호화폐를 위해 개인 키를 생성할 때는 확장된 개인 키가 먼저 만들어집니다

Transliteração HDleul sayonghaneun amhohwapyeleul wihae gaein kileul saengseonghal ttaeneun hwagjangdoen gaein kiga meonjeo mandeul-eojibnida

• HD를 사용하는 암호화폐를
• 개인 키를 생성할
• 확장된 개인 키가
• 만들어집니다

KO 리셀러 웹 호스팅에 가입하면 임대료 Hostwinds 서버 공간, 판매 Hostwinds 서비스 및 우리 팀은 다른 모든 것을 처리합니다.

Transliteração liselleo web hoseuting-e gaibhamyeon imdaelyo Hostwinds seobeo gong-gan, panmae Hostwinds seobiseu mich uli tim-eun daleun modeun geos-eul cheolihabnida.

• 리셀러 웹 호스팅에
• 임대료 Hostwinds 서버
• 판매 Hostwinds 서비스
• 우리 팀은 다른
• 것을

KO 우리는 적어도 추천합니다 1 CPU 핵심, 2 GB 의 RAM, 과 50 GB 서버가 작동 할 수있는 디스크 공간 cPanel. 그러나 더 높은 트래픽 웹 사이트에는 더 많은 자원이 필요합니다.

Transliteração ulineun jeog-eodo chucheonhabnida 1 CPU haegsim, 2 GB ui RAM, gwa 50 GB seobeoga jagdong hal su-issneun diseukeu gong-gan cPanel. geuleona deo nop-eun teulaepig web saiteueneun deo manh-eun jawon-i pil-yohabnida.

• 우리는 적어도 추천합니다
• 핵심
• GB 의 RAM
• 과 GB 서버가
• 할 수있는 디스크
• cPanel
• 그러나 더 높은
• 웹 사이트에는 더
• 자원이

KO 당신은 당신이 당신의 리눅스를 업그레이드하는 것을 환영합니다 VPS 언제든지 더 필요합니다 RAM, CPU 코어, 디스크 공간 또는 대역폭

Transliteração dangsin-eun dangsin-i dangsin-ui linugseuleul eobgeuleideuhaneun geos-eul hwan-yeonghabnida VPS eonjedeunji deo pil-yohabnida RAM, CPU ko-eo, diseukeu gong-gan ttoneun daeyeogpog

• 당신은 당신이 당신의
• 업그레이드하는 것을 환영합니다
• 언제든지 더 필요합니다
• CPU 코어
• 디스크 공간 또는

KO 블로그, 소규모 개인 웹 사이트 또는 더 나은 공간이 필요한 포트폴리오를 가지고 있습니까? 저렴한 공유 호스팅 계획을 살펴보십시오.

Transliteração beullogeu, sogyumo gaein web saiteu ttoneun deo na-eun gong-gan-i pil-yohan poteupollioleul gajigo issseubnikka? jeolyeomhan gong-yu hoseuting gyehoeg-eul salpyeobosibsio.

• 블로그
• 소규모 개인 웹
• 또는 더 나은
• 필요한 포트폴리오를 가지고
• 저렴한 공유 호스팅

KO 백업은 로컬 장치의 공간을 확보 할 수 있습니다.

Transliteração baeg-eob-eun lokeol jangchiui gong-gan-eul hwagbo hal su issseubnida.

• 백업은 로컬 장치의

KO Hostwinds는 고객에게 서비스를 판매하고자하는 기업가에게 대역폭 및 디스크 공간을 제공합니다.

Transliteração Hostwindsneun gogaeg-ege seobiseuleul panmaehagojahaneun gieobga-ege daeyeogpog mich diseukeu gong-gan-eul jegonghabnida.

• Hostwinds는 고객에게 서비스를
• 기업가에게 대역폭 및
• 공간을

KO iPhone 또는 iPad에 여유 공간이 부족한가요? 복잡한 iTunes 동기화 없이 앱을 한꺼번에 제거할 수 있습니다

Transliteração iPhone ttoneun iPad-e yeoyu gong-gan-i bujoghangayo? bogjabhan iTunes dong-gihwa eobs-i aeb-eul hankkeobeon-e jegeohal su issseubnida

• iPhone 또는 iPad에
• 공간이 부족한가요
• 복잡한 iTunes 동기화
• 앱을 한꺼번에 제거할
• 있습니다

KO 데스크탑을 깔끔하게 정리하기 위해 Airtable을 사용하면 가장 도움이 되는 작업 공간을 구성할 수 있습니다

Transliteração deseukeutab-eul kkalkkeumhage jeonglihagi wihae Airtableeul sayonghamyeon gajang doum-i doeneun jag-eob gong-gan-eul guseonghal su issseubnida

• 데스크탑을 깔끔하게 정리하기
• Airtable을 사용하면 가장
• 되는 작업 공간을
• 있습니다

KO 위펑섬 유기 농장은 호텔의 워터파크 내에 위치한 33에이커 규모의 농장입니다. 비루오춘 녹차는 호텔의 루웨이 라운지에서 제공됩니다.

Transliteração wipeongseom yugi nongjang-eun hotel-ui woteopakeu naee wichihan 33eikeo gyumoui nongjang-ibnida. biluochun nogchaneun hotel-ui luwei launjieseo jegongdoebnida.

• 위펑섬 유기 농장은
• 워터파크 내에 위치한
• 농장입니다
• 비루오춘 녹차는 호텔의
• 라운지에서

KO 14,000평방 피트의 면적에 9개 트리트먼스 룸과 스팀, 사우나까지 완비했습니다.

Transliteração 14,000pyeongbang piteuui myeonjeog-e 9gae teuliteumeonseu lumgwa seutim, saunakkaji wanbihaessseubnida.

• 피트의 면적에 트리트먼스
• 스팀
• 사우나까지

KO 전체 면적이 거의 140,000평방 피트에 달하는 회의 공간과 최고의 장비로 고객의 기대를 넘어서며, 오스틴 컨벤션 센터와도 바로 연결되어 있습니다.

Transliteração jeonche myeonjeog-i geoui 140,000pyeongbang piteue dalhaneun hoeui gong-gangwa choegoui jangbilo gogaeg-ui gidaeleul neom-eoseomyeo, oseutin keonbensyeon senteowado balo yeongyeoldoeeo issseubnida.

• 면적이 거의 피트에
• 회의 공간과 최고의
• 고객의 기대를 넘어서며
• 오스틴 컨벤션 센터와도
• 연결되어

KO 클레어몬트 클럽 & 스파에서는 20,000평방 피트의 다목적 회의 공간을 제공합니다.

Transliteração keulleeomonteu keulleob & seupa-eseoneun 20,000pyeongbang piteuui damogjeog hoeui gong-gan-eul jegonghabnida.

• 클레어몬트 클럽
• 스파에서는 피트의 다목적
• 공간을

KO 25,000평방 피트 규모의 르네상스풍 회의 공간

Transliteração 25,000pyeongbang piteu gyumoui leunesangseupung hoeui gong-gan

• 피트 규모의 르네상스풍
• 공간

KO 40에이커 부지의 페어몬트 윈저 파크는 윈저 그레이트 파크 옆에 자리잡아 아름다운 전망을 선사합니다

Transliteração 40eikeo bujiui peeomonteu winjeo pakeuneun winjeo geuleiteu pakeu yeop-e jalijab-a aleumdaun jeonmang-eul seonsahabnida

• 부지의 페어몬트 윈저
• 윈저 그레이트 파크
• 자리잡아 아름다운 전망을

KO 맞춤화된 웰니스를 제공하는 특별한 서비스의 핵심은 어느 곳에서도 찾아볼 수 없는 게스트를 위한 전용 공간을 제공한다는 점입니다

Transliteração majchumhwadoen welniseuleul jegonghaneun teugbyeolhan seobiseuui haegsim-eun eoneu gos-eseodo chaj-abol su eobsneun geseuteuleul wihan jeon-yong gong-gan-eul jegonghandaneun jeom-ibnida

• 맞춤화된 웰니스를 제공하는
• 서비스의 핵심은 어느
• 찾아볼 수 없는
• 위한 전용 공간을
• 점입니다

KO 900m² 규모의 스파는 맞춤형 스파 트리트먼트를 제공합니다.

Transliteração 900m² gyumoui seupaneun majchumhyeong seupa teuliteumeonteuleul jegonghabnida.

• 규모의 스파는 맞춤형
• 트리트먼트를

KO 스위스의 마을과 도시는 작은 공간에 그 어느 곳과도 비교할 수 없는 다양성을 지니고 있다

Transliteração seuwiseuui ma-eulgwa dosineun jag-eun gong-gan-e geu eoneu gosgwado bigyohal su eobsneun dayangseong-eul jinigo issda

• 스위스의 마을과 도시는
• 공간에 그 어느
• 비교할 수 없는
• 지니고 있다

KO 일부 지역 내의 계곡은 높이 깎아지른 절벽이 하늘의 한 조각만을 남겨 두고 거의 닿을 것 같을 정도로 너무 좁다

Transliteração ilbu jiyeog naeui gyegog-eun nop-i kkakk-ajileun jeolbyeog-i haneul-ui han jogagman-eul namgyeo dugo geoui dah-eul geos gat-eul jeongdolo neomu jobda

• 일부 지역 내의
• 높이 깎아지른 절벽이
• 한 조각만을 남겨
• 거의 닿을 것
• 정도로 너무 좁다

KO 어디에 있든 안전하고, 협업 가능한 단일 공간에서 팀 전체를 만날 수 있습니다

Transliteração eodie issdeun anjeonhago, hyeob-eob ganeunghan dan-il gong-gan-eseo tim jeoncheleul mannal su issseubnida

• 어디에 있든 안전하고
• 협업 가능한 단일
• 팀 전체를 만날
• 있습니다

KO 창의성을 자극하는 공간에서 '팀'으로서 더 많은 것을 성취하세요.

Transliteração chang-uiseong-eul jageughaneun gong-gan-eseo 'tim'euloseo deo manh-eun geos-eul seongchwihaseyo.

• 창의성을 자극하는 공간에서
• 더 많은 것을

KO 확장과 커스터마이징이 가능한 VR 작업 공간으로, 증가하는 인원과 실제 비즈니스 장소를 수용할 수 있습니다

Transliteração hwagjang-gwa keoseuteomaijing-i ganeunghan VR jag-eob gong-gan-eulo, jeung-gahaneun in-wongwa silje bijeuniseu jangsoleul suyonghal su issseubnida

• 확장과 커스터마이징이 가능한
• 작업 공간으로
• 증가하는 인원과 실제

KO 디스크 공간 : 30GB - 750GB.

Transliteração diseukeu gong-gan : 30GB - 750GB.

• 디스크 공간

KO 페어몬트 키 라니는 태평양을 내려다보는 절벽 위 5에이커의 넓은 부지 위에 자리 잡고 있습니다.

Transliteração peeomonteu ki lanineun taepyeong-yang-eul naelyeodaboneun jeolbyeog wi 5eikeoui neolb-eun buji wie jali jabgo issseubnida.

• 페어몬트 키 라니는
• 내려다보는 절벽 위
• 부지 위에 자리

KO 페어몬트 세인트 앤드류스는 520에이커 부지에 세워져 있습니다.

Transliteração peeomonteu seinteu aendeulyuseuneun 520eikeo bujie sewojyeo issseubnida.

• 페어몬트 세인트 앤드류스는
• 세워져

KO 70,000평방 피트가 넘는 이벤트 공간을 갖춘 페어몬트 댈러스는 다음 미팅을 개최할 완벽한 장소입니다.

Transliteração 70,000pyeongbang piteuga neomneun ibenteu gong-gan-eul gajchun peeomonteu daelleoseuneun da-eum miting-eul gaechoehal wanbyeoghan jangsoibnida.

• 갖춘 페어몬트 댈러스는
• 미팅을 개최할 완벽한

KO 페어몬트 샌프란시스코는 각종 편의 시설을 갖춘 72,000평방 피트의 우아한 연회 공간을 갖추고 있습니다.

Transliteração peeomonteu saenpeulansiseukoneun gagjong pyeon-ui siseol-eul gajchun 72,000pyeongbang piteuui uahan yeonhoe gong-gan-eul gajchugo issseubnida.

• 페어몬트 샌프란시스코는 각종
• 시설을 갖춘 피트의
• 연회 공간을 갖추고

KO 미팅 시설에는 2개의 그랜드 볼룸과 63,000평방 피트의 유연한 공간이 있는 22개 연회장이 있습니다.

Transliteração miting siseol-eneun 2gaeui geulaendeu bollumgwa 63,000pyeongbang piteuui yuyeonhan gong-gan-i issneun 22gae yeonhoejang-i issseubnida.

• 미팅 시설에는 그랜드
• 피트의 유연한 공간이
• 연회장이