AR سواء كان ذلك في الحياة الشخصية أو في العمل
Traduzir "سواء كان طفلك" para hebraico
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "سواء كان طفلك" de árabe para hebraico
Tradução de árabe para hebraico de سواء كان طفلك
árabe
hebraico
HE בין אם זה בחיים האישיים או בעסקים
Transliteração byn ʼm zh bẖyym hʼyşyym ʼw bʻsqym
AR سواء كنت مبتدئًا أو محترفًا، توفر لك خدماتنا فرصة فريدة لنشر مواقعك ومشاركتها مع العالم مجانًا.
HE בין אם אתה מתחיל או מקצוען בתחום, השירות שלנו מעניק לך את האפשרות להקים אתרים משלך ולשתף אותם עם העולם לגמרי בחינם.
Transliteração byn ʼm ʼţh mţẖyl ʼw mqẕwʻn bţẖwm, hşyrwţ şlnw mʻnyq lk ʼţ hʼpşrwţ lhqym ʼţrym mşlk wlşţp ʼwţm ʻm hʻwlm lgmry bẖynm.
AR تم تصميم منصتنا لتلبية احتياجاتك الخاصة سواء كنت مسوقًا أو مدرسًا أو ترغب فقط في التجربة
HE הפלטפורמה שלנו מותאמת לצרכים הספציפיים שלך בין אם אתה משווק, מורה או סתם רוצה להתנסות
Transliteração hpltpwrmh şlnw mwţʼmţ lẕrkym hspẕypyym şlk byn ʼm ʼţh mşwwq, mwrh ʼw sţm rwẕh lhţnswţ
AR سواء كنتِ أمّاً ترضع طفلها أو كنت شخصاً يريد الصلاة أو يسعى إلى الاسترخاء، يمكنك اللجوء إلى هذه القاعة الهادئة القابلة للإقفال.
HE חדר שקט ניתן לנעילה שיתאים להנקה, לתפילה, ואפילו למדיטציה קלה.
Transliteração ẖdr şqt nyţn lnʻylh şyţʼym lhnqh, lţpylh, wʼpylw lmdytẕyh qlh.
AR سواء كنت تسعى للمعرفة أو الإلهام أو مجرّد قضاء وقت ممتع، هناك دائماً شيء مثير يحصل هنا. استكشف آخر النشاطات:
HE מחפשים ידע, השראה או סתם בילוי נעים? תמיד קורה כאן משהו מעניין. גלו את האירועים האחרונים שלנו:
Transliteração mẖpşym ydʻ, hşrʼh ʼw sţm bylwy nʻym? ţmyd qwrh kʼn mşhw mʻnyyn. glw ʼţ hʼyrwʻym hʼẖrwnym şlnw:
AR سواء كنت تفضل ووردبريس أو أي نظام إدارة محتوى آخر (CMS) مثل PrestaShop أو Drupal أو Moodle أو Joomla، فيمكنك استخدام 000webhost للاستضافة المجانية
HE בין אם אתם מעדיפים WordPress או מערכת ניהול תוכן אחרת (CMS) כמו PrestaShop, Drupal, Moodle, או Joomla, אפשר להשתמש באחסון בחינם של 000webhost
Transliteração byn ʼm ʼţm mʻdypym WordPress ʼw mʻrkţ nyhwl ţwkn ʼẖrţ (CMS) kmw PrestaShop, Drupal, Moodle, ʼw Joomla, ʼpşr lhşţmş bʼẖswn bẖynm şl 000webhost
AR لديهم خدمة عملاء جيدة، سواء الدردشة الحية، أو عبر البريد، أو مدير الحساب
HE יש להם תמיכה מדהימה, גם הצ'אט בזמן אמת, התמיכה בדוא"ל ומנהל החשבון
Transliteração yş lhm ţmykh mdhymh, gm hẕ'ʼt bzmn ʼmţ, hţmykh bdwʼ"l wmnhl hẖşbwn
AR هنالك العديد من الفنادق في ديستين التي توفر مواقف مدفوعة ومواقف مجانية للسيارات على حد سواء
HE יש הרבה מלונות בתוך דסטין המציעים חניה וחניה חינם
Transliteração yş hrbh mlwnwţ bţwk dstyn hmẕyʻym ẖnyh wẖnyh ẖynm
AR سواء كنت تبحث عن فندق في اللحظة الأخيرة أو غرفة فندق رخيصة لوقت لاحق يمكنك العثور على أفضل العروض بشكل أسرع على KAYAK.
HE בין אם מחפשים מלון ברגע האחרון או חדר מלון בזול במועד מאוחר יותר, אפשר למצוא את הדילים הטובים ביותר במהירות ובקלות דרך KAYAK.
Transliteração byn ʼm mẖpşym mlwn brgʻ hʼẖrwn ʼw ẖdr mlwn bzwl bmwʻd mʼwẖr ywţr, ʼpşr lmẕwʼ ʼţ hdylym htwbym bywţr bmhyrwţ wbqlwţ drk KAYAK.
AR هنالك العديد من الفنادق في لاس فيغاس التي توفر مواقف مدفوعة ومواقف مجانية للسيارات على حد سواء
HE יש הרבה מלונות בתוך לאס וגאס המציעים חניה וחניה חינם
Transliteração yş hrbh mlwnwţ bţwk lʼs wgʼs hmẕyʻym ẖnyh wẖnyh ẖynm
AR هنالك العديد من الفنادق في أورلاندو التي توفر مواقف مدفوعة ومواقف مجانية للسيارات على حد سواء
HE יש הרבה מלונות בתוך אורלנדו המציעים חניה וחניה חינם
Transliteração yş hrbh mlwnwţ bţwk ʼwrlndw hmẕyʻym ẖnyh wẖnyh ẖynm
AR هنالك العديد من الفنادق في لوس أنجلوس التي توفر مواقف مدفوعة ومواقف مجانية للسيارات على حد سواء
HE יש הרבה מלונות בתוך לוס אנג'לס המציעים חניה וחניה חינם
Transliteração yş hrbh mlwnwţ bţwk lws ʼng'ls hmẕyʻym ẖnyh wẖnyh ẖynm
AR هنالك العديد من الفنادق في لندن التي توفر مواقف مدفوعة ومواقف مجانية للسيارات على حد سواء
HE יש הרבה מלונות בתוך לונדון המציעים חניה וחניה חינם
Transliteração yş hrbh mlwnwţ bţwk lwndwn hmẕyʻym ẖnyh wẖnyh ẖynm
AR هنالك العديد من الفنادق في أطلنطا (جورجيا) التي توفر مواقف مدفوعة ومواقف مجانية للسيارات على حد سواء
HE יש הרבה מלונות בתוך אטלנטה המציעים חניה וחניה חינם
Transliteração yş hrbh mlwnwţ bţwk ʼtlnth hmẕyʻym ẖnyh wẖnyh ẖynm
AR سواء كانوا يريدون الطريقة الأبسط أو أنهم يفضلون الطريقة المعقدة ، فإن Mailgun لديه كل شيء.
HE בין אם הם רוצים את השיטה הפשוטה יותר או שהם מעדיפים את השיטה המורכבת, ל- Mailgun יש את הכל.
Transliteração byn ʼm hm rwẕym ʼţ hşyth hpşwth ywţr ʼw şhm mʻdypym ʼţ hşyth hmwrkbţ, l- Mailgun yş ʼţ hkl.
AR تلتزم Google بمساعدة عملائنا على النجاح بموجب لوائح الخصوصية هذه ، سواء كانوا شركات برمجيات كبيرة أو مطورين مستقلين.
HE גוגל מחויבת לעזור ללקוחותינו להצליח במסגרת תקנות הפרטיות הללו, בין אם מדובר בחברות תוכנה גדולות ובין אם מדובר במפתחים עצמאיים.
Transliteração gwgl mẖwybţ lʻzwr llqwẖwţynw lhẕlyẖ bmsgrţ ţqnwţ hprtywţ hllw, byn ʼm mdwbr bẖbrwţ ţwknh gdwlwţ wbyn ʼm mdwbr bmpţẖym ʻẕmʼyym.
AR يكون ظلها العلوي ضعف جسم الشمعة على الأقل، ويكون لها ظل سفلي صغير جدًا، وكلما كان الظل العلوي أطول من جسم الشمعة كلما كان أفضل
HE היום, אנחנו הולכים להיכנס לעומק של הכלי הזה, להסביר איך הוא עובד, ולתת לכם כמה טריקים שבהם תוכלו להשתמש כדי לשדרג את הניתוח שלכם
Transliteração hywm, ʼnẖnw hwlkym lhykns lʻwmq şl hkly hzh, lhsbyr ʼyk hwʼ ʻwbd, wlţţ lkm kmh tryqym şbhm ţwklw lhşţmş kdy lşdrg ʼţ hnyţwẖ şlkm
AR تماماً كما كان الحال عندما كان هناك ضغط الشراء مرتفع، فإن تركيز ضغط البيع هذا سيجبر مستوى السعر على العمل كحاجز، باستثناء هذه المرة سيكون...
HE הבנקים והמשיקיעים ידעו טוב מאוד שהם הולכים למכור את הפאונד מול היין ורצו להשיג לעצמם מחיר נוח יותר וגם לבצע מניפולציות על סוחר...
Transliteração hbnqym whmşyqyʻym ydʻw twb mʼwd şhm hwlkym lmkwr ʼţ hpʼwnd mwl hyyn wrẕw lhşyg lʻẕmm mẖyr nwẖ ywţr wgm lbẕʻ mnypwlẕywţ ʻl swẖr...
AR يكون ظلها العلوي ضعف جسم الشمعة على الأقل، ويكون لها ظل سفلي صغير جدًا، وكلما كان الظل العلوي أطول من جسم الشمعة كلما كان أفضل
HE היום, אנחנו הולכים להיכנס לעומק של הכלי הזה, להסביר איך הוא עובד, ולתת לכם כמה טריקים שבהם תוכלו להשתמש כדי לשדרג את הניתוח שלכם
Transliteração hywm, ʼnẖnw hwlkym lhykns lʻwmq şl hkly hzh, lhsbyr ʼyk hwʼ ʻwbd, wlţţ lkm kmh tryqym şbhm ţwklw lhşţmş kdy lşdrg ʼţ hnyţwẖ şlkm
AR تماماً كما كان الحال عندما كان هناك ضغط الشراء مرتفع، فإن تركيز ضغط البيع هذا سيجبر مستوى السعر على العمل كحاجز، باستثناء هذه المرة سيكون...
HE הבנקים והמשיקיעים ידעו טוב מאוד שהם הולכים למכור את הפאונד מול היין ורצו להשיג לעצמם מחיר נוח יותר וגם לבצע מניפולציות על סוחר...
Transliteração hbnqym whmşyqyʻym ydʻw twb mʼwd şhm hwlkym lmkwr ʼţ hpʼwnd mwl hyyn wrẕw lhşyg lʻẕmm mẖyr nwẖ ywţr wgm lbẕʻ mnypwlẕywţ ʻl swẖr...
AR يكون ظلها العلوي ضعف جسم الشمعة على الأقل، ويكون لها ظل سفلي صغير جدًا، وكلما كان الظل العلوي أطول من جسم الشمعة كلما كان أفضل
HE היום, אנחנו הולכים להיכנס לעומק של הכלי הזה, להסביר איך הוא עובד, ולתת לכם כמה טריקים שבהם תוכלו להשתמש כדי לשדרג את הניתוח שלכם
Transliteração hywm, ʼnẖnw hwlkym lhykns lʻwmq şl hkly hzh, lhsbyr ʼyk hwʼ ʻwbd, wlţţ lkm kmh tryqym şbhm ţwklw lhşţmş kdy lşdrg ʼţ hnyţwẖ şlkm
AR تماماً كما كان الحال عندما كان هناك ضغط الشراء مرتفع، فإن تركيز ضغط البيع هذا سيجبر مستوى السعر على العمل كحاجز، باستثناء هذه المرة سيكون...
HE הבנקים והמשיקיעים ידעו טוב מאוד שהם הולכים למכור את הפאונד מול היין ורצו להשיג לעצמם מחיר נוח יותר וגם לבצע מניפולציות על סוחר...
Transliteração hbnqym whmşyqyʻym ydʻw twb mʼwd şhm hwlkym lmkwr ʼţ hpʼwnd mwl hyyn wrẕw lhşyg lʻẕmm mẖyr nwẖ ywţr wgm lbẕʻ mnypwlẕywţ ʻl swẖr...
AR يكون ظلها العلوي ضعف جسم الشمعة على الأقل، ويكون لها ظل سفلي صغير جدًا، وكلما كان الظل العلوي أطول من جسم الشمعة كلما كان أفضل
HE היום, אנחנו הולכים להיכנס לעומק של הכלי הזה, להסביר איך הוא עובד, ולתת לכם כמה טריקים שבהם תוכלו להשתמש כדי לשדרג את הניתוח שלכם
Transliteração hywm, ʼnẖnw hwlkym lhykns lʻwmq şl hkly hzh, lhsbyr ʼyk hwʼ ʻwbd, wlţţ lkm kmh tryqym şbhm ţwklw lhşţmş kdy lşdrg ʼţ hnyţwẖ şlkm
AR تماماً كما كان الحال عندما كان هناك ضغط الشراء مرتفع، فإن تركيز ضغط البيع هذا سيجبر مستوى السعر على العمل كحاجز، باستثناء هذه المرة سيكون...
HE הבנקים והמשיקיעים ידעו טוב מאוד שהם הולכים למכור את הפאונד מול היין ורצו להשיג לעצמם מחיר נוח יותר וגם לבצע מניפולציות על סוחר...
Transliteração hbnqym whmşyqyʻym ydʻw twb mʼwd şhm hwlkym lmkwr ʼţ hpʼwnd mwl hyyn wrẕw lhşyg lʻẕmm mẖyr nwẖ ywţr wgm lbẕʻ mnypwlẕywţ ʻl swẖr...
AR يكون ظلها العلوي ضعف جسم الشمعة على الأقل، ويكون لها ظل سفلي صغير جدًا، وكلما كان الظل العلوي أطول من جسم الشمعة كلما كان أفضل
HE היום, אנחנו הולכים להיכנס לעומק של הכלי הזה, להסביר איך הוא עובד, ולתת לכם כמה טריקים שבהם תוכלו להשתמש כדי לשדרג את הניתוח שלכם
Transliteração hywm, ʼnẖnw hwlkym lhykns lʻwmq şl hkly hzh, lhsbyr ʼyk hwʼ ʻwbd, wlţţ lkm kmh tryqym şbhm ţwklw lhşţmş kdy lşdrg ʼţ hnyţwẖ şlkm
AR تماماً كما كان الحال عندما كان هناك ضغط الشراء مرتفع، فإن تركيز ضغط البيع هذا سيجبر مستوى السعر على العمل كحاجز، باستثناء هذه المرة سيكون...
HE הבנקים והמשיקיעים ידעו טוב מאוד שהם הולכים למכור את הפאונד מול היין ורצו להשיג לעצמם מחיר נוח יותר וגם לבצע מניפולציות על סוחר...
Transliteração hbnqym whmşyqyʻym ydʻw twb mʼwd şhm hwlkym lmkwr ʼţ hpʼwnd mwl hyyn wrẕw lhşyg lʻẕmm mẖyr nwẖ ywţr wgm lbẕʻ mnypwlẕywţ ʻl swẖr...
AR يكون ظلها العلوي ضعف جسم الشمعة على الأقل، ويكون لها ظل سفلي صغير جدًا، وكلما كان الظل العلوي أطول من جسم الشمعة كلما كان أفضل
HE היום, אנחנו הולכים להיכנס לעומק של הכלי הזה, להסביר איך הוא עובד, ולתת לכם כמה טריקים שבהם תוכלו להשתמש כדי לשדרג את הניתוח שלכם
Transliteração hywm, ʼnẖnw hwlkym lhykns lʻwmq şl hkly hzh, lhsbyr ʼyk hwʼ ʻwbd, wlţţ lkm kmh tryqym şbhm ţwklw lhşţmş kdy lşdrg ʼţ hnyţwẖ şlkm
AR تماماً كما كان الحال عندما كان هناك ضغط الشراء مرتفع، فإن تركيز ضغط البيع هذا سيجبر مستوى السعر على العمل كحاجز، باستثناء هذه المرة سيكون...
HE הבנקים והמשיקיעים ידעו טוב מאוד שהם הולכים למכור את הפאונד מול היין ורצו להשיג לעצמם מחיר נוח יותר וגם לבצע מניפולציות על סוחר...
Transliteração hbnqym whmşyqyʻym ydʻw twb mʼwd şhm hwlkym lmkwr ʼţ hpʼwnd mwl hyyn wrẕw lhşyg lʻẕmm mẖyr nwẖ ywţr wgm lbẕʻ mnypwlẕywţ ʻl swẖr...
AR يكون ظلها العلوي ضعف جسم الشمعة على الأقل، ويكون لها ظل سفلي صغير جدًا، وكلما كان الظل العلوي أطول من جسم الشمعة كلما كان أفضل
HE היום, אנחנו הולכים להיכנס לעומק של הכלי הזה, להסביר איך הוא עובד, ולתת לכם כמה טריקים שבהם תוכלו להשתמש כדי לשדרג את הניתוח שלכם
Transliteração hywm, ʼnẖnw hwlkym lhykns lʻwmq şl hkly hzh, lhsbyr ʼyk hwʼ ʻwbd, wlţţ lkm kmh tryqym şbhm ţwklw lhşţmş kdy lşdrg ʼţ hnyţwẖ şlkm
AR تماماً كما كان الحال عندما كان هناك ضغط الشراء مرتفع، فإن تركيز ضغط البيع هذا سيجبر مستوى السعر على العمل كحاجز، باستثناء هذه المرة سيكون...
HE הבנקים והמשיקיעים ידעו טוב מאוד שהם הולכים למכור את הפאונד מול היין ורצו להשיג לעצמם מחיר נוח יותר וגם לבצע מניפולציות על סוחר...
Transliteração hbnqym whmşyqyʻym ydʻw twb mʼwd şhm hwlkym lmkwr ʼţ hpʼwnd mwl hyyn wrẕw lhşyg lʻẕmm mẖyr nwẖ ywţr wgm lbẕʻ mnypwlẕywţ ʻl swẖr...
AR كما ترون ، كان وقت التشغيل قبل عام تقريبًا رائعًا ، ولكنه غالبًا ما كان منخفضًا جدًا
HE כפי שאתה יכול לראות, לפני כשעה יכול להיות זמן נהדר, אך לעתים קרובות זה היה די נמוך
Transliteração kpy şʼţh ykwl lrʼwţ, lpny kşʻh ykwl lhywţ zmn nhdr, ʼk lʻţym qrwbwţ zh hyh dy nmwk
AR لمعرفة إن كان موقعك الإلكتروني يحتوي على شهادة SSL أم لا، تحقق مما إذا كان شريط عناوين المتصفح يعرض رمز قفل وhttps:// قبل اسم دومينك.
HE כדי לבדוק אם לאתר שלכם יש תעודת SSL, בדקו אם שורת הכתובת של הדפדפן מציגה סמל של מנעול ו-https:// לפני שם הדומיין.
Transliteração kdy lbdwq ʼm lʼţr şlkm yş ţʻwdţ SSL, bdqw ʼm şwrţ hkţwbţ şl hdpdpn mẕygh sml şl mnʻwl w-https:// lpny şm hdwmyyn.
AR في آخر 3 أيام ، كان أفضل سعر معروض على KAYAK لغرفة فندقية مزدوجة في أطلنطا (جورجيا) لعطلة نهاية الأسبوع القادمة كان 214 ﷼ في الليلة
HE במהלך 3 הימים האחרונים, המחיר הטוב ביותר שהוצג ב-KAYAK לחדר זוגי במלון בתוך אטלנטה לסוף השבוע הקרוב היה ₪231 ללילה
Transliteração bmhlk 3 hymym hʼẖrwnym, hmẖyr htwb bywţr şhwẕg b-KAYAK lẖdr zwgy bmlwn bţwk ʼtlnth lswp hşbwʻ hqrwb hyh ₪231 llylh
AR ولكننا إذا قدمنا طلبات للحصول على رخص البناء، فإننا لا نحصل عليها أبدًا، ولذلك فنحن نبني أيًا كان الأمر
HE אבל אם אנחנו מגישים בקשות להיתרי בנייה, אף פעם לא מאשרים אותן, ולכן אנחנו בונים בלי אישורים
Transliteração ʼbl ʼm ʼnẖnw mgyşym bqşwţ lhyţry bnyyh, ʼp pʻm lʼ mʼşrym ʼwţn, wlkn ʼnẖnw bwnym bly ʼyşwrym
AR على سبيل المثال, اذا كان عمر زوجتك, من سكان الضفة الغربية أقل من 25 سنة, فإنه يتم رفض الطلب كلياً ولا يتم بحثه.
HE כך, למשל, אם גילה של אשתך, תושבת הגדה, הוא פחות מ-25, הבקשה תסורב על הסף וכלל לא תידון.
Transliteração kk, lmşl, ʼm gylh şl ʼşţk, ţwşbţ hgdh, hwʼ pẖwţ m-25, hbqşh ţswrb ʻl hsp wkll lʼ ţydwn.
AR ?وضعنا أسوأ مما كان عليه في محادثتنا السابقة?، أفاد نجار
HE ?מצבנו גרוע עוד יותר משהיה בשיחתנו הראשונה?, הוא מסר
Transliteração ?mẕbnw grwʻ ʻwd ywţr mşhyh bşyẖţnw hrʼşwnh?, hwʼ msr
AR على سبيل المثال, اذا كان عمر زوجتك, من سكان الضفة الغربية أقل من 25 سنة, فإنه يتم رفض الطلب كلياً ولا يتم بحثه.
HE כך, למשל, אם גילה של אשתך, תושבת הגדה, הוא פחות מ-25, הבקשה תסורב על הסף וכלל לא תידון.
Transliteração kk, lmşl, ʼm gylh şl ʼşţk, ţwşbţ hgdh, hwʼ pẖwţ m-25, hbqşh ţswrb ʻl hsp wkll lʼ ţydwn.
AR لقد خسر كلٌ من أعضاء منتدى العائلات الثكلى شخصاً كان عالمًا كاملاً, كنتيجة للصراع: إبن غالي, أُم مُحبّة, شقيق محبوب, زوج عزيز
HE כל אחד מחברי פורום המשפחות השכולות איבד אדם שהיה עולם ומלואו, כתוצאה מהסכסוך: בן אהוב, אם אוהבת, אח נערץ, בעל יקר
Transliteração kl ʼẖd mẖbry pwrwm hmşpẖwţ hşkwlwţ ʼybd ʼdm şhyh ʻwlm wmlwʼw, kţwẕʼh mhskswk: bn ʼhwb, ʼm ʼwhbţ, ʼẖ nʻrẕ, bʻl yqr
AR أسمي أورن بلبن، لكن أسم العائلة الذي وُلدت معه هو يدغروف. والدي، إيلي يدغروف، الذي كان جندياً متوَّج
HE שמי אורן בלבן, אבל שם המשפחה איתו נולדתי היה ידגרוב. אבי, אלי ידגרוב, שהיה חייל מעוטר
Transliteração şmy ʼwrn blbn, ʼbl şm hmşpẖh ʼyţw nwldţy hyh ydgrwb. ʼby, ʼly ydgrwb, şhyh ẖyyl mʻwtr
AR أخي, محمود الخطيب, أصيب في 27 أب 1989, كان يبلغ من العمر 17 عاما
HE שמי יעקב, נולדתי בפולין בשנת 1935 לחווה ושמחה גוטרמן. התגוררנו
Transliteração şmy yʻqb, nwldţy bpwlyn bşnţ 1935 lẖwwh wşmẖh gwtrmn. hţgwrrnw
AR إستشهد والدي الذي كان جندياً في الجيش الأردني في عام 1967، وقد شوهد للمرة الأخيرة
HE ביום האדמה בתאריך 30 במארס 1997, אחי עבדאללה נהרג
Transliteração bywm hʼdmh bţʼryk 30 bmʼrs 1997, ʼẖy ʻbdʼllh nhrg
AR محمد أحمد إسبيتان - "أبي كان إنسان مسالم"
HE מוירה ג‘ילאני - "חזרתי לפלסטין ואיבדתי את זיאד"
Transliteração mwyrh g‘ylʼny - "ẖzrţy lplstyn wʼybdţy ʼţ zyʼd"
AR افتتاح السنة الدراسية في قطاع غزة كان الأسبوع الماضي
HE הימים שלפני עיד אל-פיטר, החג החותם את חודש הרמדאן וחל כעת, נחשבים לימים של שמחה וקניות
Transliteração hymym şlpny ʻyd ʼl-pytr, hẖg hẖwţm ʼţ ẖwdş hrmdʼn wẖl kʻţ, nẖşbym lymym şl şmẖh wqnywţ
AR هذه النسخة من سفر التكويين كتب بخط عبري قديم, الذي كان شائعا خلال فترة بيت المقدس الأول
HE עותק זה של ספר ויקרא כתוב בכתב עברי קדום, האופייני לימי הבית הראשון
Transliteração ʻwţq zh şl spr wyqrʼ kţwb bkţb ʻbry qdwm, hʼwpyyny lymy hbyţ hrʼşwn
AR ساد الإعتقاد, قبل العثور على المخطوطات من صحراء يهودا, على ان المجتمع اليهودي أبان فترة بيت الهيكل الثاني كان موحدا
HE לפני גילוין של מגילות מדבר יהודה, נתפסה החברה היהודית של ימי הבית השני כחברה אחידה
Transliteração lpny gylwyn şl mgylwţ mdbr yhwdh, nţpsh hẖbrh hyhwdyţ şl ymy hbyţ hşny kẖbrh ʼẖydh
AR وهو صندوق خاص ليست لأهداف الربح, أقيمت من ميراث ليئون ليفي, الذي كان متبرعا معروفا على مر سنوات طويلة
HE זוהי קרן פרטית, ללא מטרת רווח, מעיזבונו של ליאון לוי, פילנתרופ שעסק שנים רבות בפעולות נדבנות
Transliteração zwhy qrn prtyţ, llʼ mtrţ rwwẖ, mʻyzbwnw şl lyʼwn lwy, pylnţrwp şʻsq şnym rbwţ bpʻwlwţ ndbnwţ
AR ولكننا إذا قدمنا طلبات للحصول على رخص البناء، فإننا لا نحصل عليها أبدًا، ولذلك فنحن نبني أيًا كان الأمر
HE אבל אם אנחנו מגישים בקשות להיתרי בנייה, אף פעם לא מאשרים אותן, ולכן אנחנו בונים בלי אישורים
Transliteração ʼbl ʼm ʼnẖnw mgyşym bqşwţ lhyţry bnyyh, ʼp pʻm lʼ mʼşrym ʼwţn, wlkn ʼnẖnw bwnym bly ʼyşwrym
AR كان هناك خطأ فادح في هذا الموقع.
HE לגבי הבאג שהיה עם התוסף שלכם ווורדפרס
Transliteração lgby hbʼg şhyh ʻm hţwsp şlkm wwwrdprs
AR FX:GBPNZD تقوم فكرة المقاومة اذا كان يُنظر إلى الأصل على أنه مبالغ فيه عند مستوى سعر معين، سيسعى معظم المتداولين إلى الاستفادة من السعر
HE בהמשך לרעיון האחרון ולהתפתחויות כרגע בבריטניה ויפן- אתמול כאמור העלה בנק אוף אנגליה את הריבית במדינה ב-0.5% ועדיין צפינו בירידות משמעותיות
Transliteração bhmşk lrʻywn hʼẖrwn wlhţpţẖwywţ krgʻ bbrytnyh wypn- ʼţmwl kʼmwr hʻlh bnq ʼwp ʼnglyh ʼţ hrybyţ bmdynh b-0.5% wʻdyyn ẕpynw byrydwţ mşmʻwţywţ
AR FX:GBPNZD تقوم فكرة المقاومة اذا كان يُنظر إلى الأصل على أنه مبالغ فيه عند مستوى سعر معين، سيسعى معظم المتداولين إلى الاستفادة من السعر
HE בהמשך לרעיון האחרון ולהתפתחויות כרגע בבריטניה ויפן- אתמול כאמור העלה בנק אוף אנגליה את הריבית במדינה ב-0.5% ועדיין צפינו בירידות משמעותיות
Transliteração bhmşk lrʻywn hʼẖrwn wlhţpţẖwywţ krgʻ bbrytnyh wypn- ʼţmwl kʼmwr hʻlh bnq ʼwp ʼnglyh ʼţ hrybyţ bmdynh b-0.5% wʻdyyn ẕpynw byrydwţ mşmʻwţywţ
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
hebraico
holandês
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
turco
vietnamita