Przetłumacz "säga om årets" na holenderski

NL Zie wat enkele van ’s werelds meest gerenommeerde bruiloftsfotografen te vertellen hebben over dé trends van dit jaar.

• Zie wat enkele
• werelds meest gerenommeerde

NL Om je mening te geven over de winnaar van dit jaar,

• mening te geven

NL Om het alarm of de timer uit te schakelen, hoeft u alleen maar "Stop" te zeggen - het is niet nodig om eerst de wekwoorden uit te spreken.

• schakelen
• zeggen
• eerst de wekwoorden

NL Wat we zouden zeggen, ter verdediging van de Series 7, is dat het grotere scherm eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets dat we niet over elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.

• zouden zeggen
• Series
• grotere scherm eigenlijk
• upgraden
• elk nieuw Apple

NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.

• helpen erachter komen
• zeggen

NL Wat we ter verdediging van de Series 7 willen zeggen, is dat het grotere display eigenlijk een dwingende reden is om te upgraden, iets wat we niet van elk nieuw Apple Watch-model hebben kunnen zeggen.

• Series willen zeggen
• grotere display eigenlijk
• upgraden
• elk nieuw Apple

NL De Ford Mustang wordt in het maartnummer van...door Imago Images - ZUMA Pressvan

• maartnummer
• Imago Images
• ZUMA Pressvan

NL Training voor de strijd van de eeuw - Foto en Poster te koop

• eeuw
• Foto en Poster
• koop

NL 34 verbluffende fotos van de wedstrijd Wildlife Photographer of the Year

• wedstrijd Wildlife Photographer
• the Year

NL We hebben een aantal van de meest verbluffende afbeeldingen verzameld van de wedstrijd Wildlife Photographer of the Year, georganiseerd door het

• verbluffende afbeeldingen verzameld
• wedstrijd Wildlife Photographer
• the Year

NL Black Friday is het bestverkopende evenement van het jaar en we hebben hier alle details voor je.

NL Naast de aankondiging van de allerbeste titels van het jaar, introduceert het een groot aantal nieuwe, opwindende trailers voor games die de komende maanden - zelfs jaren - verschijnen.

• Naast de aankondiging
• komende maanden
• zelfs jaren

NL We weten nog niet wat Keighley in petto heeft voor de show van dit jaar. Zijn laatste tweet is gewoon een "save the date"-aankondiging.

• Keighley in petto
• the

NL Het evenement van vorig jaar was alleen virtueel vanwege de pandemie, maar als gids was het een met sterren bezaaid extravaganza dat meer dan drie uur duurde en met

• evenement van vorig
• was alleen virtueel
• pandemie
• sterren bezaaid extravaganza
• drie uur duurde

NL Prachtige fotos van de Astronomy Photographer of the Year awards

• Year awards

NL Voeg je van 9 tot 12 november bij de grootste datacommunity ter wereld op het evenement van het jaar. Het is gratis, virtueel en met deelnemers van over de hele wereld.

• datacommunity ter wereld
• gratis
• hele

NL Daarnaast zullen we ook een algemeen Product van het Jaar en een EE Superfast Award toekennen, waarvan de laatste wordt toegekend aan een product dat ons leven sneller en beter heeft gemaakt.

• EE Superfast Award
• waarvan de laatste

NL Op dezelfde dag organiseren we ook een video-evenement - waarin de grootste technische trends van het jaar worden belicht - om 15:00 (GMT), dus zorg ervoor dat je hier afstemt of kijk op ons YouTube-kanaal .

• dezelfde dag organiseren
• video-evenement
• waarin de grootste
• belicht
• GMT
• dus zorg ervoor
• afstemt of kijk
• YouTube-kanaal

NL Onze beste tablet en 2-in-1-apparaat van het jaar

NL Op de virtuele CES van dit jaar kondigde Sony aan dat het eindelijk in de dronebusiness springt.

NL - Vergeet iPhone 13 - hier leest u hoe u het model van vorig jaar goedkoop kunt kopen

• - Vergeet iPhone
• model van vorig
• goedkoop kunt kopen

NL (Pocket-lint) - De Black Friday-uitverkoop is het grootste winkelevenement van het jaar - het is niet alleen vakantieseizoen, maar er zijn ook serieuze kortingen bij een groot aantal retailers, zowel in de winkel als online.

• Pocket-lint
• vakantieseizoen
• groot aantal retailers

NL Hoe verhoudt de nieuwe iPad Air zich tot het model van vorig jaar? Hier is een overzicht, zodat u kunt uitzoeken welk model u moet kopen of dat u moet

• model van vorig
• overzicht

NL Hier bekijken we hoe de nieuwe Apple iPhone 13 zich verhoudt tot de iPhone 12 van vorig jaar en de oudere, maar nog steeds beschikbare iPhone 11.

• iPhone van vorig
• oudere
• steeds beschikbare iPhone

NL Hoewel de jaarlijkse CES-beurs dit jaar virtueel was, werden er toch een hoop geweldige tvs gelanceerd. Dit zijn onze favorieten van het evenement van

• Hoewel de jaarlijkse
• virtueel was
• werden er toch
• hoop geweldige tvs

NL Google die een opvouwbare smartphone op verrassende wijze aankondigt tijdens het Pixel 6-keynote-evenement, zou het de technische schok van het jaar

• smartphone op verrassende

NL Het bedrijf dat eigendom is van Microsoft, heeft de update uiteengezet in een blogpost , waardoor we een vroege indicatie hebben van wat er voor het einde van het jaar voor gebruikers zal aankomen.

• bedrijf dat eigendom
• Microsoft
• blogpost
• gebruikers zal

NL En het ontwerp van de versie van vorig jaar was eigenlijk beter.Lees de volledige conclusie

• vorig jaar was
• volledige conclusie

NL De app zal je vragen om akkoord te gaan met de jaarproef van Amazon Kids+ en dat Amazon deze informatie over je kinderen opslaat - alle informatie over je kinderen wordt gekoppeld aan je eigen Amazon-account.

• jaarproef van Amazon
• kinderen opslaat
• kinderen wordt gekoppeld

NL Microsoft heeft een nieuw Surface Book gemaakt. En het lijkt veel op het model van vorig jaar. Het bedrijf introduceerde een vernieuwde Surface Book i...

• Surface Book gemaakt
• model van vorig
• Surface Book

NL In plaats van nog een voorverpakte nieuwigheid te introduceren voor de Skylanders-game van dit jaar, geeft Imaginators de personagecreatie in handen v...

• handen

NL Sommigen zullen dol zijn op de nieuwe, meer afgemeten aanpak, maar anderen betreuren het verlies van het snelle karakter van de game van vorig jaar

• Sommigen zullen dol
• afgemeten aanpak
• game van vorig

NL Carrière is een andere koek. Om de stress van Ultimate Team te compenseren, schakelen we vaak een tijdje over naar de Carrière-modus, en de verbeteringen van dit jaar maken het nog aantrekkelijker als bijzaak.

• koek
• stress van Ultimate
• compenseren
• schakelen we vaak
• Carrière-modus

NL "We introduceren wat er nieuw is. Neem plaats op de eerste rij bij het VR-evenement van het jaar terwijl HTC VIVE baanbrekende VR-headsets, software en platforms onthult om je ervaring naar een ander niveau te tillen."

• terwijl HTC VIVE
• VR-headsets
• software en platforms

NL HTC claimt dat ViveCon "... het belangrijkste VR-evenement van het jaar" wordt, dus dat wil je duidelijk niet missen. Vooral als je een fan bent van HTCs eerdere headsets.

• duidelijk niet missen
• eerdere

NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste Technic-set is gebaseerd op de iconische Jeep Wrangler. Maar het is geen grote set zoals de onlangs aangekondigde Ferrari 488 GTE of de Land Rover Defender van vorig jaar.

• Pocket-lint
• Legos nieuwste Technic-set
• Jeep Wrangler
• onlangs aangekondigde Ferrari
• Land Rover Defender
• vorig

NL De vlaggenschip-iPhone van Apple is bijgewerkt en geüpgraded, met een nieuw ontwerp, nieuwe functies en nieuwe opwinding. Nu de smartphones voor de re...

• vlaggenschip-iPhone van Apple
• bijgewerkt en geüpgraded
• nieuw ontwerp

NL De Samsung-sensor is niet alleen drie keer groter, namelijk 12,21 mm, maar de dichtheid van 50 MP overtreft ook ver de combinatie van 12,2 MP en 16 MP van de achteruitrijcamera van vorig jaar.

• drie keer groter
• namelijk mm
• dichtheid van MP
• ver de combinatie
• MP en MP
• achteruitrijcamera van vorig

NL Een van de telefoons is waarschijnlijk de Pixel 6 , maar beide handsets volgen de Pixel 5 van vorig jaar en een Pixel 4A 5G

• telefoons is waarschijnlijk
• Pixel
• beide handsets volgen
• Pixel van vorig

NL Google volgt meestal een patroon: in de eerste paar maanden van het jaar lanceert het een ontwikkelaarspreview

• Google volgt meestal
• patroon
• eerste paar maanden

NL De Honor 9 van vorig jaar was een bekroonde, betaalbare vlaggenschip-smartphone. De opvolger voor 2018 is nu aangekondigd tijdens het wereldwijde lanc...

• Honor van vorig
• was een bekroonde
• betaalbare vlaggenschip-smartphone

NL Soms lijkt de mobiele markt een patstelling tussen de grote spelers. Elk jaar zien we Apple, Samsung, HTC en LG vechten om de beste, populairste telef...

• markt een patstelling
• grote spelers
• Elk jaar zien
• Apple
• Samsung
• HTC en LG
• beste
• populairste

NL En wat de prijs betreft, begint de Series 7 bij $ 399. Apple heeft ook aangekondigd dat Watch Series 3, uitgebracht in 2017, nog steeds beschikbaar zal zijn voor $ 199, terwijl de Watch SE van vorig jaar beschikbaar is voor $ 279.

• prijs betreft
• begint de Series
• Watch Series
• steeds beschikbaar zal
• terwijl de Watch
• vorig jaar beschikbaar

NL Afgezien van de toename in grootte is er echter weinig veranderd in de afgelopen jaren. Doet de Apple Watch Series 7, gezien de snelle wereld van technologische vooruitgang, genoeg om indruk te maken - of moet je het model van dit jaar missen?

• afgelopen jaren
• Doet de Apple
• Series
• gezien de snelle
• technologische vooruitgang
• genoeg om indruk
• missen

NL Tijdens het bekijken van de Microsoft-stand op de Computex van dit jaar, zagen we de HP Spectre 360x 15-inch niet gemarkeerd. Dit is een bijgewerkte v...

• Tijdens het bekijken
• Spectre niet gemarkeerd
• bijgewerkte

NL Black Friday is het bestverkopende evenement van het jaar en we hebben al kortingen op Bose, Fire tablets, Jabra, Fitbit en nog veel meer.

• kortingen op Bose
• Fire tablets
• Jabra

NL Terwijl de Big Sur-update van vorig jaar niet veel oudere Macs hoog en droog achterliet, verliezen we deze keer een paar jaar compatibiliteit voor de MacBook Air en MacBook Pro - deze moeten nu na begin 2015 worden gemaakt

• Terwijl de Big
• oudere Macs hoog
• droog achterliet
• paar jaar compatibiliteit
• Pro
• gemaakt

NL Natuurlijk kunnen eigenaren van oudere Macs nog steeds een relatief nieuwe versie van macOS gebruiken, met Big Sur van vorig jaar die teruggaat tot 2013 en Catalina die teruggaat tot 2012.

• Natuurlijk kunnen eigenaren
• relatief nieuwe versie
• macOS gebruiken

NL Laten we, met dat in gedachten, eens kijken naar welke Arlo-apparaten we verwachten tijdens Black Friday 2021 in de uitverkoop te zien, waar je ze kunt ophalen en een overzicht van de beste besparingen van vorig jaar.

• gedachten
• Arlo-apparaten we verwachten
• uitverkoop te zien

NL Met dat in gedachten bespreken we welke Fitbit-apparaten we verwachten te zien met korting op Black Friday 2021 – en waar – evenals de selectie van de verkopen van vorig jaar om je een idee te geven van wat je kunt verwachten.

• Fitbit-apparaten we verwachten
• zien met korting
• Black Friday
• evenals de selectie
• verkopen van vorig
• idee te geven